د جاپان کپتان واتارو انډو د هالنډ پر وړاندې د خپلې لوبډلې د ټورنمنټ له پیل څخه درې ورځې مخکې د ټپ له امله له نړیوال جام څخه بهر شو او له نړیوال جام څخه یې د تقاعد اعلان وکړ.
د لیورپول میډفیلډر د پښې د ټپ څخه د روغیدو وروسته له ټورنمنټ څخه ووتل، او د پنجشنبې په ورځ د بورسیا مونچینګلادباچ شوتو ماشینو لخوا د جاپان په لوبډله کې ځای په ځای شو.
33 کلن انډو په ټولنیزو رسنیو کې وویل چې هغه د لوبې کولو توان نه درلود "مایوس" دی مګر د F ګروپ کې د تاثیر کولو لپاره د خپلې ټیم ملاتړ کوي ، چیرې چې دوی د هالینډ ، تونس او سویډن سره مخ دي.
"په راتلونکي کې به خامخا یو وخت راشي کله چې جاپان نړیوال جام وګټي ، نو راځئ چې پدې باور ولرو او د ټیم ملاتړ وکړو ،" هغه په X کې لیکلي.
"راځئ چې د جاپان ځواک سره یوځای کړو ترڅو دا شیبه په شمالي امریکا کې پدې ټورنمنټ کې پیښ شي."
هغه زیاته کړه: "ما پریکړه کړې چې له ملي لوبډلې څخه تقاعد وکړم، له اوس څخه به د جاپان د یو بل مینه وال په توګه ملاتړ وکړم."
انډو د فبرورۍ په میاشت کې د سنډرلینډ په وړاندې د لیورپول لپاره د لوبې په پای کې د پښې زخم سره مخ شو مګر د می په 31 په ټوکیو کې د آیسلینډ په وړاندې 1-0 دوستانه بریا کې جاپان ته راستون شو.
هغه په نیمه وخت کې راغی او په مکسیکو کې یې د نړیوال جام دمخه ټیم کې د ناراحتۍ احساس کولو ته دوام ورکړ ، چیرې چې هغه په بشپړ تمریناتي غونډو کې دخیل نه و.
هغه په روزنه کې برخه واخیسته کله چې جاپان د دوشنبې په ورځ په نیشویل کې د دوی نړیوال جام اډې ته لاړ، مګر د ټورنمنټ لپاره په وخت کې سرعت ترلاسه کولو توان نه درلود.
اندو وویل: "ما په خپل ځواک کې هرڅه ترسره کړي کله چې زه ټپي شوی یم ، نو زه هیڅ پښیمانه نه یم ،" انډو وویل.
"البته، زه مایوسه یم چې زه نشم کولی پدې نړیوال جام کې لوبه وکړم.
"مګر له دې څخه ډیر، زه ویاړم چې زه د قطر نړیوال جام راهیسې د دې ټیم کپتان یم او د دې ډلې په وده کې مرسته کوم چیرې چې دا طبیعي ښکاري چې ووایو زموږ هدف د نړیوال جام ګټل دي."
انډو په 2015 کې خپله لومړۍ جاپاني لوبه وکړه او د 73 کیپونو سره یې تقاعد وکړ، د خپل هیواد لپاره یې څلور ګولونه وکړل.
هغه د 2018 او 2022 نړیوال جام لپاره د جاپان د ټیمونو غړی و، او په قطر کې یې د آلمان او هسپانیې په وړاندې د دوی په زړه پورې بریاوو کې لوبه وکړه.
