د تیرو دریو کلونو راهیسې چې ChatGPT معرفي شوی، نامتو لیکوالان، مدیران او لیکوالان په ښکاره ډول د AI د نظر سره مخالف دي چې کولی شي افسانه، شعر یا نثر ولیکي - په حقیقت کې، هر ډول ادب. هغه تخنیکي شرکتونه چې دا ټول LLMs یې معرفي کړل، د ChatGPT، کلاډ، جیمني، گروک، او کاپيلوټ د لیکلو مرستو، د مطالعې ملګري، همکارانو او همکارانو په توګه تصور کول، په ادبي نړۍ کې اټومي بم وغورځاوه، او د هغې ډیری اوسیدونکي لاهم په کروچ حالت کې دي، د بیرته راستنیدو لپاره یې د یوې اغیزې په لور بیایي.

مګر ادبي نړۍ باید اوربند وکړي ځکه چې AI دلته د پاتې کیدو لپاره دی. برسېره پردې، هر هغه لیکوال چې د لیکلو درس ورکوي، هر هغه ادبي مدیر یا استازی چې سپارښتنې ارزوي، هر هغه کارګر چې د ادبي سیالۍ قضاوت کولو غوښتنه کوي باید AI سواد شي؛ دا د نه منلو وړ مهارت دی چې له اوس څخه د کار یوه برخه ده.

تیره اونۍ، د کامن ویلت لیکنې جایزه او ګرانټا پنځه سیمه ایزې لنډې کیسې ګټونکي خپاره کړل، چې یو یې د جمیر نظر "A Srapent in the Grove"، د احتمالي AI لخوا رامینځته شوی و. دې په ټولنیزو رسنیو کې غوسه راپورته کړه مګر دا ما هیڅ حیران نه کړ. ما په تیر کال کې د سلګونو زده کونکو مقالو درجه بندي کړې، د تخلیقي لیکلو کیپسټون قضاوت او د پاکستان لوی ادبي جایزه مې ترلاسه کړې. اوس د AI په مرسته دومره ډیر لیکل شوي چې زه د ستړیا احساس کوم.

زه د تیرو دوه کلونو څخه کار اخلم ترڅو پوه شم چې AI څنګه لیکي - نه یوازې د هغې پروسې ، بلکه د هغې سټایل او غږ. ما دا دومره مطالعه کړې څومره چې زه به د کوم انسان لیکوال مطالعه کړم، په لټه کې یم چې دا څنګه ډیالوګ، توضیحات، کرکټر او پلاټ اداره کوي. بیا هم که زه خپل سر په شګه کې ودروم او د هنري بشپړتیا لپاره AI ته لمس کولو څخه انکار وکړم ، زه به ټول هغه خلک پریږدم چې زما په قضاوت او مهارت باور لري.

زده کونکي په AI روږدي ندي ځکه چې دوی غواړي دوکه وکړي، مګر ځکه چې دوی د احمق یا ناکافي لیدلو څخه ویره لري.

ما ساعتونه ساعتونه د AI سره په ټکر کې تېر کړل، ما ترې وغوښتل چې شیان په پاکستاني شرایطو کې ولیکي: په لاهور کې د هیري پوټټر د کتاب لنډیز؛ د کراچۍ تفصیل AI په زړه پورې، متضاد نثر جوړ کړ چې داسې ښکاري چې دا په حقیقت کې د هیڅ معنی له ویلو پرته ډیر څه کوي. دې د کراچۍ د "یادونو د ښار" په اړه د ناپوهۍ تورونه ولګول او پاکستاني میرمنې چې "په بازار کې داسې ګرځیدلې لکه د دوی بدن د نسلونو د کورنۍ رازونو وزن لري". AI د هغه ښار سره هیڅ احساساتي تړاو پرته لفظي پیروټیکیکونه لیکلي چې زه یې خوښوم.

دا د خلکو تمه کول خورا لوی لالچ دی ، په ځانګړي توګه زده کونکي ، د لیکلو لپاره AI نه کاروي. پاکستان د انګریزانو پخوانۍ مستعمره ده چې د انګلیسي ژبې په اړه د استعمار وروسته ځړول لري، سره له دې چې زموږ څخه لږ شمیر یې په روانۍ سره خبرې کوي او حتی لږ شمیر یې ښه لیکلی شي. بیا هم د پاکستان په لوړو ښوونځیو او پوهنتونونو کې د تدریس ژبه پاتې ده او تل به انګلیسي وي. زده کونکي په AI روږدي ندي ځکه چې دوی غواړي دوکه وکړي، مګر ځکه چې دوی د احمق یا ناکافي لیدلو څخه ویره لري. او LLMs تل شتون لري ترڅو پدې ویره پانګونه وکړي. زه باید خپلو زده کونکو ته وایم: AI دلته ستاسو سره د مرستې لپاره نه دی ، بلکه ستاسو څخه د پیسو ګټلو لپاره دی.

همچنان ، هیڅکله به د AI - کشف کولو وسیلې نه وي. AI به د هر هغه چا څخه ډیر څه زده کړي چې د کیسې لیکلو کې ورسره مرسته وکړي؛ د AI کشف کونکي به تاسو ته د دوی د خپلو الګوریتمونو او تعصبونو پراساس ځواب وړاندې کړي. د انسان لیکلو څخه د AI لیکلو توپیر کول انساني هوښیارتیا ته اړتیا لري ، ورته پوهنځی چې موږ یې د پوهیدو لپاره کاروو کله چې لیکل عالي یا ویرونکي وي. دا جبلت، تجربې او په ټولیز ډول د شخص کار ته نږدې لید ته اړتیا لري ترڅو وګوري چې ایا کیسه د دوی د معمول سټایل نمایندګي ده - دې ته د AI وروسته نړۍ کې نوي مناسب لیوالتیا ووایاست.

د مشترک المنافع لیکوالو په ماتې کې مجرم د استعمار وروسته لیکوال ته نژاد پرستۍ یا یو ډول غربي پنډغال نه و ، مګر د قاضیانو په برخه کې سراسر ناپوهي وه.

او د دې ناپوهۍ لاندې د AI بدلون څومره زلزله ده په اړه یو قصدي انکار پروت دی. هرڅوک چې باید په مسلکي توګه لیکنه ارزونه وکړي د هغه ګواښ څخه ویره لري چې AI ادبي هنرونو او د خپرولو صنعت عایداتو ته رامینځته کوي. دوی د دې مفکورې څخه ویره لري چې نور هرڅوک لا دمخه ډیر مخکې دي دوی ممکن هیڅکله ونه توانیږي چې ونیسي. AI دمخه د کلتوري انفلاسیونونو تقلید زده کړی. دا به د نړۍ د هرې برخې په اړه خبرې وکړي - ګیانا، سویلي کوریا، بوسنیا - په ډیر ډاډ سره او هڅه کوي چې تاسو د استعاري عجیبه سطحي کچې توضیحاتو سره حیران کړي یا تاسو په فضا کې ډوب کړي ترڅو تاسو پوه نه شئ چې واقعیا هیڅ پلاټ یا بصیرت شتون نلري ، هیڅ خواخوږي ، هیڅ داسې ښکلا شتون نلري چې لیکل یو هنر هم کوي.

په شخصي توګه، زه د تخنیکي وروڼو څخه کرکه کوم چې زما د لیکلو سره یې اړیکه له تمرین کونکي څخه پولیسې میرمنې ته اړولې، د هرچا لیکلو ته یې ژیړ سترګې اړولې او ترټولو بد شک یې کړی. AI اوس په ځوانانو باندې تاثیر کوي چې څنګه لیکل زده کوي تر هغه حده چې حتی زما غوره زده کونکي د AI په څیر غږیدل پیل کړي.

زه پوهیږم چې AI نمونې پیژني او یوازې د ښې لیکنې یوه نمونه تولیدوي ، لکه د متل مات شوي ساعت په څیر چې په ورځ کې دوه ځله سم وي. د لوستونکي سره د نښلولو لپاره د کلمو لیکلو تمرین، د نظرونو خبرې کول او کیسه ویل یو انساني هڅه ده چې AI به هیڅکله هم ونشي کولی. ویره به ما په AI کې د مستقیم لیدو او اعلان کولو مخه ونه نیسي ، "تاسو په ما باندې هیڅ ځواک نلرئ." زه له هر چا څخه غوښتنه کوم - لیکوالان، ښوونکي، قاضیان او مدیران - هم ورته کار وکړي.

لیکوال دا مهال په AKUFAS کې د توضیحي لیکلو درس ورکوي.

په ډان کې خپور شوی، د می په 30، 2026