دا کړکیچ د یو څه مودې لپاره شتون درلود کله چې راپورونه خپاره شول چې پاکستانیان په متحده عربي اماراتو کې نیول کیږي او ویستل کیږي. که څه هم، توضیحات نه دي تایید شوي او پرون، د پاکستان د کورنیو چارو وزارت په کلکه د متحده عربي اماراتو یا هر ځای څخه د دې مسلې لپاره د پاکستانیانو د "هیواد یا فرقې مشخص" اخراج تورونه په کلکه رد کړل. دې په X کې پوسټ کړی چې دا د "د متحده عربي اماراتو له ورور اسلامي هیواد څخه د پاکستاني اتباعو د هدفي شړلو په اړه د رسنیو په برخو کې په ځانګړي توګه په ټولنیزو رسنیو کې د اټکلي راپور ورکولو" څخه خبر و. له دې وړاندې، د بهرنیو چارو د دفتر ویاند هم، کله چې په متحده اماراتو کې د پاکستاني ماموریت لخوا د بیړني وتلو اسنادو "غیر معمولي لوړ شمیر" په اړه وپوښتل شول، وویل چې دا د "اداري اقداماتو، په شمول د کډوالۍ وضعیت سرغړونې او نورو قانوني سرغړونو" له امله دي.

د هغه له اړخه، لومړي وزیر شهباز شریف هم په خپله خاوره د ایران لخوا د توغندیو او ډرون برید په غندلو سره د متحده عربي اماراتو سره پیوستون څرګند کړ.

په داسې حال کې چې د پاکستانیانو د شړلو د راپورونو تصدیق کول ستونزمن کار دی، دا څرګنده شوه چې د دواړو هیوادونو ترمنځ اړیکې ترینګلې دي، په ځانګړې توګه کله چې د اپریل په لومړیو کې متحده عربي اماراتو له پاکستان څخه وغوښتل چې سمدستي د 3.5 ملیارد ډالرو پور بیرته ورکړي. پاکستان وویل چې دا پور به په بشپړ ډول بیرته ورکړي او د میاشتې تر پایه به یې دا کار وکړي، هغه څه چې د سعودي عربستان له مرستې پرته ممکن نه وو.

د دې موضوع په اړه بحثونه د سعودي عربستان سره د پاکستان د نږدې اړیکو او د متحده ایالاتو او ایران ترمنځ په شخړه کې د منځګړیتوب په توګه د اسلام آباد د رول په اړه د متحده عربي اماراتو د ناراضۍ احتمال شاوخوا ګرځي.

'دبۍ چلو' ممکن یو تاریخي شعار ګرځیدلی وي.

په منځني ختیځ کې هماهنګي بدلیږي، په ځانګړې توګه په داسې حال کې چې د امریکا-اسرائیل اتحاد او ایران تر منځ لوړ تاوتریخوالی د کمیدو نښې نه ښیې. متحده عربي اماراتو، د ځینو نورو عربي ژبو هیوادونو سره، د اسراییلو سره د ابراهیم تړون لاسلیک کړ، چې اساسا یې د تل ابیب سره ډیپلوماتیکې اړیکې عادي کړي. حتی یو څو رسنیو راپور ورکړی چې اسراییل د ایران د بریدونو په وړاندې د متحده عربي اماراتو هوایی حریم د ساتنې لپاره خپل دفاعي سیسټم ځای په ځای کوي.

دا حالت کیدای شي د جیو پولیټیکل ډومین لاندې راشي، مګر د عادي پاکستاني مهاجرینو لپاره، دا په ناورینونو کې ژباړل کیږي. د نیو لاینز مجلې د تحقیقاتو له مخې، ډیری خلک په خپله خوښه نیول شوي او توقیف ځایونو ته وړل شوي، حتی د دې توان نلري چې د ملګرو او کورنیو سره اړیکه ونیسي.

په داسې حال کې چې یو څوک نه پوهیږي چې څومره له اخراج سره مخ دي او یا په سیمه کې د جګړې سره د هغې د تړاو کچه، که دا د جیو پولیټیکل بدلون پیل وي، نو ممکنه ده چې پاکستاني کارګرانو ته د پخوا په څیر ښه راغلاست ونه ویل شي. که داسې وي، نو دا به د جنوبي اسیا او پاکستان د کارګرانو په اقتصاد کې د بدلون نښه وي. د "دبۍ چلو" پیژندل شوی شعار په 1970 لسیزه کې د پنجابي فلم څخه زیږیدلی و. له هغه وخت راهیسې د پاکستان څو نسلونه په متحده عرب اماراتو کې میشت شوي دي. د اټکل له مخې هلته ۱.۹ میلیونه پاکستانیان اوسي. په مجموع کې، دوی په ملیونونو ډالر بیرته لیږلي چې د پاکستان د بهرنیو اسعارو د زیرمو لویه برخه جوړوي.

دا سمه ده چې پاکستانیانو د دوبۍ په یو ځلانده ښار بدلولو کې لوی رول لوبولی دی. لکه څنګه چې د دوبۍ رڼا د ډیری سویلي آسیا لپاره کمه شوې، د اماراتو د وړتیا له امله چې د لوړ پوړ لویدیځوالو جذبولو لپاره په لږه برخه کې نه وي، ممکن د پاکستاني کارګر یا حتی تخنیکي کارګر ته اړتیا ونلري. دا احتمال لري چې د دوبۍ لاین پورې تړلي ډیری ژوند اغیزمن کړي.

پاکستاني اشرافیان هم اغیزمن کیږي. که په دوبۍ کې ناراض چارواکي د پاکستانیانو په وړاندې سخت دریځ غوره کړي، د استوګنې اجازه او بې پوښتنې بانکي حسابونو ته به په اسانۍ سره لاسرسی ونلري. بډایه بیګمونه چې دوبۍ ته د پیرودلو په سفرونو روږدي دي باید نوي ځایونه ومومي ترڅو د دوی ډیری وختونه د پوښتنې وړ ترلاسه شوي پیسې مصرف کړي. په ریاض او جده کې د پیرودلو امکانات په دوبۍ کې د لویدیځوالو سره د شوق کولو په څیر ندي.

دا تل تر ټولو بې وزله او خورا سخت کار دی چې د جیو پولیټیک او د هیوادونو تر مینځ د بدلون متحرکاتو زیان رسوي - د کارګر طبقه د نړیوال بیا تنظیم کولو کې ځینې خورا لږ ځواکمن لوبغاړي تشکیلوي. په دې سخته شېبه کې، دا اړینه ده چې پاکستان هره ممکنه هڅه وکړي چې ډاډ ترلاسه کړي چې عادي بهرنی کارګران د کوربه هیوادونو لخوا په نښه نه شي یا د دوی له کنټرول څخه بهر د نړیوالو پیښو لخوا اغیزمن نشي. ډیری یې په اړه خبرې کړې چې دوی د چارواکو لخوا لګول شوي محدودیتونو څخه سرغړونې لپاره څومره احتیاط نه کوي. حتی که "دبۍ چلو" د دې جګړې له امله تاریخي شوې وي، شاید دا لږترلږه د هغو کسانو لپاره 'دبۍ کې پاتې شي' وي چې دا یې خپل کور جوړ کړی دی.

لیکوال یو څارنوال دی چې د اساسي قانون او سیاسي فلسفې تدریس کوي.

[email protected]

په ډان کې خپور شوی، د می په 9، 2026