په هغه کال کې چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په سپینه ماڼۍ کې د نوي بال روم د جوړولو پلان اعلان کړ، وړاندیزونو کې د چت "ډرون بندر"، د ځمکې لاندې روغتون او "پورته پټ" نظامي تاسیسات شامل دي - او اټکل شوی قیمت دوه چنده $ 400 ملیون ډالرو (£ 300m) ته رسیدلی.
د ټرمپ له ژمنو سره سره چې دا پروژه به د متحده ایالاتو مالیه ورکونکو ته هیڅ پیسې ونه لګوي ، جمهوري غوښتونکو د کمپلیکس شاوخوا امنیت لپاره له کانګرس څخه د اضافي فنډونو غوښتنه کړې - په داسې وخت کې چې امریکایان د ایران جګړې سره تړلي د ژوند لګښتونو سره مبارزه کوي.
ولسمشر له پیل څخه اشاره وکړه چې نوي بال روم ته اړتیا ده چې "د لویو ګوندونو او دولتي لیدنو لپاره د خلکو ځای په ځای شي" او په دې وروستیو کې یې وویل چې دا د "ملي امنیت لپاره حیاتي" دی.
بي بي سي تایید کړې چې په تیرو لسیزو کې په سپینه ماڼۍ کې ترټولو لوی بدلون څنګه په تیر کال کې بدلون موندلی دی.
د تیر کال د جون په شپږمه، ټرمپ په خپل ټولنیز میډیا پلیټ فارم Truth Social کې اعلان وکړ چې هغه هغه سایټ معاینه کړی چیرې چې یو نوی بال روم به جوړ شي، ژمنه یې وکړه چې دا به "په چټکۍ سره پورته شي" او "خو د عالي سپینې ماڼۍ په پام کې نیولو سره به خورا ډیر وي".
هغه زیاته کړه: "دا هغه تفریحي پروژې دي چې زه یې د نړیوال اقتصاد، متحده ایالاتو، چین، روسیې او نورو ډیرو هیوادونو، ځایونو او پیښو په اړه فکر کوم."
په راتلونکې میاشت کې د هغه ادارې د نوي "سپینې ماڼۍ دولتي بال روم" لپاره پلانونه په ډاګه کړل چیرې چې "کوچنی، ډیر بدل شوی، او بیا رغول شوی ختیځ ونګ اوس مهال ناست دی"، او زیاته یې کړه چې د هغې "موضوع او معماري میراث به نږدې ورته وي" د تاریخي اصلي ودانۍ سره.
په بیان کې ویل شوي چې د بال روم ژمنه کړې چې "د نږدې 90000 ټول مربع فوټ په سینګار ډیزاین شوي او په احتیاط سره جوړ شوي ځای کې خورا اړین او عالي اضافه" وي. دې زیاته کړه چې جوړښت به د 650 خلکو د ځای کولو وړتیا ولري ، چې په اصلي استوګنځي کې د ختیځ خونې د 200 څوکیو ظرفیت کې "د پام وړ زیاتوالی" دی.
ختیځ خونه په سپینه ماڼۍ کې د رسمي مراسمو او پیښو لپاره لومړنی ځای دی او د اپریل په میاشت کې د پاچا چارلس دولتي میلمستون کوربه کولو لپاره کارول کیده. مګر په وروستي کلونو کې لوی پیښې ، لکه په 2022 کې د فرانسې د ولسمشر ایمانویل میکرون دولتي ډوډۍ چې له 300 څخه ډیر میلمانه یې درلودل ، د سپینې ما Houseۍ په سویل لان کې جوړ شوي لنډمهاله خیمو جوړښتونو کې کوربه توب شوي.
ادارې وویل چې د بال روم جوړول به د هغه کال په وروستیو کې پیل شي او د 2029 په جنوري کې د ټرمپ د دوهمې دورې پای ته رسیدو "ډیر دمخه" بشپړ شي.
ټرمپ وروسته خبریالانو ته وویل چې بال روم به "په اوسنۍ ودانۍ کې مداخله ونکړي… دا به ورته نږدې وي مګر لمس نه کوي او موجوده ودانۍ ته بشپړ درناوی کوي".
مګر کله چې ټرمپ د اکتوبر په میاشت کې په حقیقت ټولنیز کې پوسټ وکړ چې په سپینه ما Houseۍ کې "ځمکه ټوټه شوې" ده ، هغه وویل ختیځ ونګ چې د لومړۍ میرمنې دفتر په شمول په لسګونو خونې پکې ځای پرځای شوي و ، د ودانۍ پروسې برخې په توګه "په بشپړ ډول عصري کیږي".
وروسته له هغه چې کیندونکي دننه شول، ټوله ختیځ وزر - چې له 120 کلونو څخه ډیر وخت لپاره ولاړ و - او دالان چې دا د سپینې ماڼۍ اصلي ودانۍ سره نښلوي په څو ورځو کې چپه شوې.
د ودانۍ لپاره عامه پلانونه له هغه وخت راهیسې په ډراماتیک ډول بدل شوي. وروستی تکرار، چې د اپریل په میاشت کې د ریښتیا ټولنیز په اړه د ټرمپ لخوا ښکاره شوی، وړاندیز کوي چې دا سایټ اوس د بمونو پټنځایونه، د ځمکې لاندې عصري روغتون او طبي تاسیسات، "پورته پټ" نظامي تاسیسات، او د بې پیلوټه الوتکو د چت ځای ځای په ځای کولی شي.
د سپوږمکۍ وروستی عکس د ځمکې لاندې برخې لپاره د کیندنې کچه ښیي چې ولسمشر وویل چې درې پوړیزه به ژور وي.
ټرمپ په زیاتیدونکي توګه د بال روم امنیتي ځانګړتیاوې یادونه کړې - د حقیقت ټولنیز کې لږترلږه 10 پوسټونو سره چې سږکال یې یادونه کړې، لکه څنګه چې تیر کال صفر و.
په دې مسله د هغه ټینګار د اپریل په میاشت کې د سپینې ماڼۍ د خبریالانو د ټولنې په ډوډۍ کې د وژونکي هڅې وروسته زیات شو.
هغه د ډزو نه سمدلاسه وروسته په سپینه ماڼۍ کې په یوه خبري کنفرانس کې وویل: "دا ډیر خوندي دی ... دا د ډرون ثبوت دی ، دا د بلټ پروف شیشې لري. موږ بال روم ته اړتیا لرو. له همدې امله سیکریټ سروس ، له همدې امله اردو غوښتنه کوي."
ټرمپ وویل چې د نوي بال روم چت به د توغندیو پروف وي ، او پدې وروستیو کې یې د AI لخوا رامینځته شوی د "ډرون پورټ" عکس شریک کړ چې هغه ادعا کوي چې "په راتلونکي کې به د واشنګټن DC خوندي ساتي".
د بي بي سي تایید له سپینې ماڼۍ څخه وپوښتل چې د بال روم پلان او هدف څنګه بدل شوی کله چې دا لومړی اعلان شو - دا وویل چې دوی نه دي کړي. ټرمپ په مکرر ډول ادعا کړې چې د بال روم ، چې په اصل کې تمه کیده د 200 ملیون ډالرو (150 ملیون ډالرو) لګښت ولري ، مالیه ورکونکو ته به "صفر لګښت" کې جوړ شي ځکه چې دا به پخپله او د شخصي بسپنو له لارې تمویل شي.
مګر د می په میاشت کې، جمهوري غوښتونکو د $ 1bn (£ 745m) امنیتي کڅوړې لپاره د تمویل غوښتنه وکړه چې د راپور له مخې د نوي بال روم سره تړل شوي $ 220m (£ 165m) شامل دي.
دا د کانګرس لخوا رد شو او په نهایت کې غورځول شو، مګر د بال روم سره تړلی د جمهوري غوښتونکو په ملاتړ د 400 ملیون ډالرو جلا امنیتي بل روان دی. سناتور لینډسي ګراهام، د بل شریک سپانسر، ویلي دي چې دا به د سامانونو او مسافرینو امریکا ته د ننوتلو د لګښتونو لپاره تادیه شي.
سپینې ماڼۍ په پیل کې وویل چې پټ خدمت به "ضروري امنیتي پرمختګونه او تعدیلات چمتو کړي" خو نور جزییات یې شریک نه کړل.
د مستقیم ساختماني لګښت اټکل هم د تیر کال په پرتله دوه چنده شوی دی.
د بي بي سي تصدیق د 2025 کال د جون راهیسې د بال روم په اړه د ټرمپ لخوا 35 ریښتیني ټولنیز پوسټونه پیژندلي او تحلیل کړي ، چې ځینې یې د 200 ملیون ډالرو څخه تر 300 ډالرو پورې او په دې وروستیو کې 400 ملیون ډالرو پورې لګښتونو یادونه کوي.
د می په میاشت کې د ساختماني ساحې څخه بهر خبریالانو ته په وینا کې، ټرمپ وویل: "موږ په بودیجه کې یو، موږ په پلان کې سم یو، د بودیجې یوازینۍ بدلون به دا وي چې موږ د پوځ په غوښتنه اندازه دوه برابره کړو."
BBC Verify د امریکا د دفاع وزارت څخه وپوښتل چې په ریښتیا یې څه غوښتنه کړې خو ځواب یې نه دی ترلاسه کړی.
له ټرمپ څخه د می په میاشت کې د بال روم سره د مالیه ورکونکو تمویل لپاره د غوښتنې په اړه هم پوښتنه وشوه ، او وویل چې فنډونه "د هغو پروژو لپاره دي چې د سپینې ما Houseۍ په یوه ځانګړې برخه کې د خوندیتوب سره تړاو لري. دا ټول د بال روم لپاره ندي".
کله چې پروژه د اکتوبر په میاشت کې پیل شوه، د ټرمپ ادارې د بسپنه ورکوونکو لیست خپور کړ چې په کې لسګونه شرکتونه لکه ایمیزون، ګوګل او میټا، او څو میلیارده پانګه اچوونکي شامل وو - که څه هم نور جزییات ندي ورکړل شوي.
د بي بي سي تایید له سپینې ما Houseۍ څخه د تازه تحلیل غوښتنه وکړه چې د ولسمشر ، تمویل کونکو او مالیه ورکونکو لخوا به څومره تادیه کیږي - مګر دا وویل چې د اضافه کولو لپاره نور توضیحات نلري.
په دې اړه هم پوښتنې راپورته شوي چې ایا ادارې ته په قانوني توګه د تعمیر بشپړولو اجازه ورکړل شوې ده.
د تاریخي ساتنې لپاره د متحده ایالاتو ملي ټرسټ د دې ودانۍ د بندولو لپاره دعوی کړې او ویلي یې دي چې "هیڅ ولسمشر ته په قانوني توګه اجازه نه ورکول کیږي چې د سپینې ماڼۍ ځینې برخې له کومې بیاکتنې پرته ونړوي".
د ټرمپ ادارې د سپینې ما Houseۍ ساختماني پروژې په ګوته کولو سره د اندیښنو په وړاندې د پخوانیو ادارو لخوا ترسره شوي.
ځینې د پام وړ ترمیمونه د پخوانیو ولسمشرانو لخوا ترسره شوي، مګر د بال روم وړاندیز په 70 کلونو کې ترټولو پراخه بدلون دی.
"هيري ټرومن د 1940 لسیزې په وروستیو کې او د 1950 لسیزې په لومړیو کې د سپینې ماڼۍ د بیارغونې لوی نظارت وکړ، مګر دا پیښ شو ځکه چې سپینه ماڼۍ په ساختماني توګه ناامنه وه او ټوټه ټوټه شوه، نو د پروژې سره لږ مخالفت شتون درلود،" ډاکټر میتیو ډیلیک، سیاسي تاریخ پوه او د جورج واشنګټن پوهنتون پروفیسور وايي.
یو فدرالي قاضي د تاریخي ساتنې لپاره د ملي باور ننګونې وروسته په موقتي ډول ساختمان بند کړ - مګر دا پریکړه د ټرمپ ادارې لخوا استیناف شوې او د جون په میاشت کې تر اوریدنې پورې د ودانۍ کار بیا پیل کولو اجازه ورکړل شوه.
د Mesut Ersoz لخوا ګرافیک.
تاسو د BBC تصدیق څه شی غواړئ؟
