د متحده ایالاتو له خزانې څخه د 10 ملیارد ډالرو تبادلې ثبات ملاتړ اسانتیا لپاره د پاکستان غوښتنه د واشنګټن یو له خورا ځواکمن ، مګر لږ تر لږه پوهه شوي مالي وسیلې شاملې دي.

د مالیې وزیر محمد اورنګزیب د دې میاشتې په پیل کې واشنګټن ته د سفر پر مهال د دې اسانتیا غوښتنه وکړه، چې تر پنځو کلونو پورې د پایښت موده لري.

دا غوښتنه په داسې حال کې کیږي چې پاکستان د بهرنیو تمویل فشارونو سره مخ دی، په شمول د بهرنیو اسعارو د زیرمو ساتلو اړتیا، د نړیوالو پورونو ژمنې پوره کول او د اسعارو په بازار کې د ثبات ملاتړ کول.

د څو اړخیزو پور ورکوونکو د دودیزو مرستو پروګرامونو برعکس، د متحده ایالاتو د خزانې د تبادلې د ثبات فنډ (ESF) له لارې یو ترتیب به د واشنګټن او اسلام آباد ترمنځ مستقیم دوه اړخیز مالي میکانیزم استازیتوب وکړي.

په 1995 کې له مکسیکو څخه تیر کال ارجنټاین ته ، متحده ایالاتو په خاموشۍ سره خپل د تبادلې ثبات فنډ ځای په ځای کړ ترڅو د جنګ ځپلي اقتصاد وژغوري.

که تصویب شي، د ESF په ملاتړ تاسیسات کولی شي پاکستان ته په یوه مهم وخت کې اضافي مایعیت چمتو کړي.

دا کولی شي د پاکستان د دولتي بانک سره د بهرنیو تادیاتو فشارونو اداره کولو کې هم مرسته وکړي، په شمول د وارداتو تمویل او د پور خدمت کول، پداسې حال کې چې د نړیوالو مکلفیتونو پوره کولو لپاره د هیواد په وړتیا باندې د بازار باور پیاوړی کوي.

اغا عدیل سعادت، د پیسو نړیوال صندوق (IMF) پخوانی اقتصاد پوه چې اوس د متحده ایاالتو مالي شرکت لپاره کار کوي، وویل چې دا ډول اسانتیا کولی شي پاکستان ته د بهرنیو اسعارو زیرمو پیاوړتیا، د پانګوالو باور لوړولو او د لنډ مهاله بهرني مالي خطرونو کمولو له لارې "یو مهم مالي بفر" چمتو کړي.

هغه وويل: "په داسې وخت کې چې په منځني ختيځ کې د جيو پوليټيکل بې ثباتۍ او د تېلو په نړيواله بيه کې پرله پسې بې ثباتۍ، پاکستان په وارداتي انرژۍ باندې د انحصار له امله له خطر سره مخامخ دی."

"د ریزرو یو پیاوړی دریځ به د پاکستان سټیټ بانک ته دا وړتیا ورکړي چې د تبادلې نرخ بې ثباتۍ په ښه توګه اداره کړي، د بهرنیو پورونو مسؤلیتونه پوره کړي او د اقتصادي فعالیتونو له ګډوډولو پرته لنډمهاله بهرنۍ شاکونه کم کړي."

د پاکستان لپاره، چې د تادیاتو د توازن بحرانونو اداره کولو لپاره یې په مکرر ډول د بهرنۍ مرستې غوښتنه کړې، د ESF اسانتیا به د متحده ایالاتو څخه د مالي ملاتړ یوه نوې بڼه استازیتوب وکړي.

مهمه پوښتنه پاتې ده، چې ایا واشنګټن دا غوښتنه د ESF مناسب استعمال ګڼي، او ایا دواړه حکومتونه کولی شي د دې ډول مرستو په جوړښت او شرایطو موافقه وکړي.

که تصویب شي، دا تاسیسات به د پاکستان او متحده ایالاتو تر منځ یو له خورا مهم دوه اړخیز مالي ترتیباتو څخه وي. په هرصورت، دا به پخپله د پاکستان اوږدمهاله اقتصادي ننګونې حل نه کړي.

ښاغلي سعادت خبرداری ورکړ چې وړاندیز شوي تاسیسات باید "د ثبات لپاره د پل په توګه وګڼل شي نه د جوړښتي اصلاحاتو د بدیل".

هغه وویل چې پاکستان به لا هم اړتیا ولري چې خپل د مالیاتو اساس پراخه کړي، صادرات پراخ کړي، محصولات ښه کړي او د غیر ضروري عامه لګښتونو په مخنیوي سره د مالي نظم ډیر کار وکړي، په شمول د لوکس رسمي پیرودونو او نورو اختیاري لګښتونو چې د عامه مالياتو فشار راوړي.

ډاکټر شهزاد لطیف، چې په شیکاګو کې میشته سیاسي اقتصاد پوه دی، استدلال وکړ چې د پاکستان اوږدمهاله اقتصادي روغتیا د وخت په تیریدو بهرنۍ مرستې نه شي تړلی.

هغه وويل: "د دې پر ځای چې په لږو مالي مرستو تکيه وکړي، پاکستان يوې اوږدې مودې ستراتيژۍ ته اړتيا لري چې د بهرنۍ مستقيمې پانګونې د راجلبولو، د وارداتو د کمولو او د صادراتو د پراخولو لپاره د صنعتي ظرفيت لوړول دي."

"دا به د بهرنیو اسعارو په زیرمو فشار کم کړي، روپۍ پیاوړې کړي او د هیواد مالیه پراخه کړي، د اوږدې مودې په اوږدو کې د پاکستان د تادیاتو توازن ننګونو په حل کولو کې مرسته وکړي."

ډاکټر لطيف زياته کړه چې دوه اړخيزه مالي انتظامات هم جيو پوليټيکل اثرات لري.

هغه وویل: "هغه هیوادونه چې دا ډول مرستې ترلاسه کوي باید په پام کې ونیسي چې ستراتیژیک یا ډیپلوماټیک تمې ممکن د لوی دوه اړخیز مالي تاسیساتو سره یوځای شي." "زما په نظر، واشنګټن کولی شي د سیمه ایزو پالیسیو پراخ امتیازات وغواړي، په شمول د پاکستان هڅول چې د ابراهیم تړون په لور حرکت وکړي، که څه هم په دې قضیه کې داسې کوم شرط نه دی اعلان شوی."

د اوس لپاره، د پاکستان غوښتنه د متحده ایالاتو د تصویب شوي مالي ژمنې پرځای یو وړاندیز پاتې دی.

ESF څه شی دی؟

وړاندیز شوی تاسیسات به د متحده ایالاتو د خزانې په ESF تکیه وکړي، یو میکانیزم چې د نړیوالو پیسو بحرانونو ته د ځواب ویلو لپاره رامینځته شوی او بهرنیو حکومتونو ته بیړني مالي ملاتړ چمتو کوي. د متحده ایاالتو د کانګرس د څیړنې خدماتو په وینا، ESF "د بهرنیو اسعارو عملیات ترسره کولو، لنډ مهاله کریډیټ پراخولو او د بهرنیو حکومتونو او مرکزي بانکونو سره د اسعارو د تبادلې ترتیباتو کې د ننوتلو پراخ واک لري".

د کانګرس د کلني تخصیصونو له لارې تمویل شوي منظم حکومتي پروګرامونو برعکس، ESF د خپلو سرچینو له لارې کار کوي، په شمول د پانګونې عاید، د سود عاید او د متحده ایاالتو د پیسو نړیوال وجهي صندوق د ځانګړي تخصیص حقونه (SDRs).

په 1934 کې تاسیس شوی، ESF ډیزاین شوی ترڅو اجرایوي څانګې ته اجازه ورکړي چې نړیوالو مالي خنډونو ته چټک ځواب ووايي.

د 31 لاندې U.S.C. برخه 5302، د خزانې سکرتر په فنډ باندې پراخ واک لري. پداسې حال کې چې ولسمشر باید کانګرس ته یو لیکلي راپور او توجیه وړاندې کړي کله چې د ESF ځینې پورونه له شپږو میاشتو څخه زیات وغځول شي، قانون جوړونکي قانوني واک نلري چې د فنډونو ځای په ځای کولو مخه ونیسي.

دا جوړښت خزانې ته انعطاف ورکوي چې د مالي بیړنیو حالتونو په جریان کې ګړندي عمل وکړي.

ESF څو ځله کارول شوی ترڅو د بهرنیو حکومتونو ملاتړ وکړي چې د مالي بحران سره مخ دي.

د CRS په وینا، د متحده ایاالتو خزانې 126 کریډیټ عملیات ترسره کړي چې بهرني حکومتونه پکې شامل دي، په شمول د لنډ مهاله پورونو او د پیسو د تبادلې ترتیبات.

یو له خورا مشهور مثالونو څخه د 1995 مکسیکو پیسو بحران و. وروسته له هغه چې کانګرس د ژغورنې وړاندیز شوی کڅوړه رد کړه، د کلینټن ادارې د مکسیکو د مالي ثبات د ملاتړ لپاره د شاوخوا 20 ملیارد ډالرو اسعارو تبادلې ، پورونو او تضمینونو راټولولو کې د مرستې لپاره ESF کارولی.

ESF هم د بقایا د تصفیې عملیاتو ملاتړ کړی. په 2008 کې، دا د لایبریا سره مرسته وکړه چې نړیوالو مالي موسسو ته د ځنډول شوي مکلفیتونه پاک کړي، په داسې حال کې چې ورته میکانیزم په 2021 کې د سوډان سره د IMF او نړیوال بانک د بقایاو په پاکولو کې د مرستې لپاره کارول شوی و.

د متحده ایالاتو خزانې په 2025 کې د ارجنټاین سره د 2.5 ملیارد ډالرو اسعارو تبادلې تنظیم هم رامینځته کړ ترڅو بیړني مایعات چمتو کړي.

په ډان کې خپور شوی، د اګست په لومړۍ نیټه، 2026