واشنګټن: ولسمشر ډونلډ ټرمپ ټینګار کړی چې له ایران سره شوی تړون له هغه تړون څخه غوره دی چې ولسمشر بارک اوباما په 2015 کې لاسلیک کړی و ، پداسې حال کې چې د ټرمپ منتقدین وايي چې په دې مرحله کې هغه تهران ته خورا لږ او ډیر څه ورکړل شوي دي.
دلته دا دی چې دوه تړونونه څنګه پرتله کوي:
هر معامله څه ده او نه ده
دوی ډیر توپیر لري. دغه تفاهم لیک چې ټرمپ له ایران سره لاسلیک کړ، وروستۍ موافقه نه ده بلکې یو نیم مخیز، ۱۴ ماده ییز چوکاټ دی چې د څو اونیو په اوږدو کې پرې خبرې اترې شوي دي.
دا د نږدې څلور میاشتنۍ جګړې د بشپړ حل په لټه کې د 60 ورځو خبرو اترو دوره پیل کړې، د ډیرو خنډونو سره سره چې د ایران اټومي پروګرام، د بندیزونو معافیت او د هرمز تنګي راتلونکی په کې شامل دي په مسلو بریالي شوي.
د اوباما تړون یو بشپړ شوی، مفصل سند و چې سرلیک یې د عمل ګډ جامع پلان (JCPOA) دی چې له 160 پاڼو څخه زیات و. دا د سختو معیارونو سره د ایران د اټومي فعالیتونو محدودولو باندې لږ تمرکز درلود. ټرمپ، چې د اوباما د دورې تړون یې وحشتناک وباله، په ۲۰۱۸ کې یې لغوه کړ.
د ټرمپ تګلاره د امریکا او ایران ترمنځ دوه اړخیزه ده. اوباما چین، فرانسه، جرمني، روسیه، بریتانیه او اروپايي اتحادیه په دې خبرو اترو کې راوستله چې شاوخوا دوه کاله یې دوام وکړ.
N-پروګرام
په دواړو تړونونو کې د ایران لخوا لیکل شوې ژمنې شاملې دي چې هیڅکله به د اټومي وسلو په لټه کې نه وي. ټرمپ، چې اټومي ګواښ یې د جګړې د پیلولو اصلي لامل وباله، په ناسمه توګه ټینګار وکړ، چې تهران مخکې داسې نه و کړي.
د اوباما تړون د وسلو په کچه د یورانیمو د تولید لپاره د ایران هڅو باندې سخت محدودیتونه وضع کړل، چې موخه یې د "بریک آوټ" وخت غځول دي چې دا به د بم تولید ته اړتیا ولري. د متحده ایالاتو حکومت وویل چې تهران تر هغه پورې موافق و چې ټرمپ له JCPOA څخه ووت.
د ټرمپ لنډمهاله تړون د ایران د اټومي فعالیتونو د مخنیوي لپاره یوازې یوه عمومي لاره په ګوته کوي، د تهران لخوا د 60 ورځو کړکۍ کې د اټومي مسلو په اړه د خبرو اترو پرته بل کوم ځانګړي ژمنې ندي.
دا وړاندیز کوي چې ایران د خپل نږدې بم درجې یورانیمو ذخیره کولو په اړه د شخړې حل کولو لپاره لیوالتیا لري، مګر دا پریکړه وروستۍ معاملې ته پریږدي.
بندیزونه او کنګل شوي شتمنۍ
دواړه معاملې د بندیزونو معافیت او د شتمنیو کنګل کول شامل دي کوم چې ایران اوس د خپل ضعیف اقتصاد د ودې لپاره ترلاسه کولو لپاره خورا ډیر اندیښمن دی - مګر په مختلف ډولونو.
اوباما په لومړي سر کې ځینې بندیزونه نرم کړل، مګر یوازې وروسته له هغه چې یو جامع جوړجاړی لاسلیک شو، او بیا د ایران لخوا د تایید شویو ګامونو پراساس د نورو نرمولو مرحله پیل شوه.
د ټرمپ یادداشت لومړنۍ مرستې وړاندې کوي ، پشمول د ایران د تیلو صادرولو لپاره د متحده ایالاتو سمدستي معافیت ، پداسې حال کې چې وروستی بسته پریږدي چې وروسته خبرې اترې وشي.
دا د ملیاردونو ډالرو منجمد فنډونو خوشې کولو دروازه هم پرانیزي.
په بله ماده کې د امریکا او د منځني ختیځ له متحدینو څخه غوښتل شوي چې د اقتصادي پراختیا لپاره د ایران لپاره د ۳۰۰ ملیارد ډالرو بودیجه جوړه کړي، خو د شرایطو او مهال ویش په اړه مبهم دی.
ټرمپ له ۱۹۸۱ کال راهیسې د وسلو له خرڅلاو څخه د ۱.۷ ملیارد ډالرو د پیسو د بیرته راستنیدو په اړه چې د ډیموکراټیک ولسمشر له خوا تهران ته د اوباما د بیرته راستنیدو په اړه د کلونو راهیسې انتقاد کړی دی.
خو ټرمپ، چې د خپلې معاملې او اوباما ترمنځ د هرډول پرتله کولو په اړه یې خپله کرکه څرګنده کړې، اوس ایران ته څو چنده زیاتې مرستې برابروي.
هرمز
JCPOA یوازې د اټومي مسلو سره معامله وکړه، د اوباما د ادارې لخوا یو قصدي انتخاب، کوم چې محاسبه کړه چې د نورو سیمه ایزو اندیښنو سره یوځای کول به وروستۍ معامله ناممکنه کړي.
په هرصورت، MOU، د تل لپاره د جګړې پای ته رسولو لپاره ډیپلوماتیک پیل ټکی دی. د پایلې په توګه، د هغې یو مهم ټکي د هرمز تنګي د بیا پرانستلو موافقه ده، د تیلو د لیږد یو مهم چینل چې ایران په اغیزمنه توګه تړلی و. ایران ټینګار کړی چې د دې تنګي په اړه دې د مدیریت رول وساتي چې له جګړې دمخه یې شتون نه درلود او دا په خبرو اترو کې یو مهم ټکی کیدی شي.
په ډان کې خپور شوی، د جون 19، 2026