ګانا د سویلي افریقا د ولسمشر سیریل رامافوسا سفر وروسته له هغه وځنډاوه چې د زینوفوبیک لاریونونو په پایله کې په سلګونو ګانایان د هغه هیواد څخه بیرته راستانه شول.

رامافوسا د اګست په لومړۍ اونۍ کې ګانا ته د دولتي سفر پلان درلود ، او تمه کیده چې دا به د دواړو هیوادونو ترمینځ د کړکیچ په کمولو کې مرسته وکړي.

خو په ګانا کې ډیری ویره لري چې د هغه شتون به هلته د پراخو لاریونونو لامل شي. د سه شنبې په ورځ د حکومت ویاند فیلیکس کواکي اوفوسو بي بي سي ته وویل چې دا لیدنه به د اوس لپاره نه وي.

"موږ دوی ته یو پیغام واستاوه چې دا په ګوته کوي چې دا به غوره وي چې د زینوفوبیا شاوخوا اوسني اقلیم ته په پام سره لیدنه وځنډول شي." هغه څرګنده کړه.

سویلي افریقا هڅه کړې چې شیان کم کړي ، د ولسمشر ویاند وینسنټ میګوینیا بي بي سي ته د "دوو خویندو هیوادونو" تر منځ "د همکارۍ ژورولو" او "د افریقا اجنډا ته وده ورکولو" لپاره د دې هیواد د نه منلو وړ ژمنې په اړه وویل.

هغه وویل، "دواړه هیوادونه به د ډیپلوماتیکو چینلونو له لارې خبرو اترو ته دوام ورکړي ترڅو یو دوه اړخیزه مناسبه نیټه وپیژني."

د دواړو هیوادونو ترمنځ ډیپلوماتیک تاوتریخوالی وروسته له هغه زیات شو چې یوه ویډیو په سویلي افریقا کې د ګانا یو ځوان ایمانویل اساموا ویروس شوه او ورسره مخامخ شو او ورته ویل شوي چې "خپل هیواد ته لاړ شه".

ګانا له هغه وخت راهیسې له سویلي افریقا څخه د خپلو 900 څخه ډیر اتباع بیرته راستانه کړي ، او تمه کیږي چې د 900 څخه ډیر نور وروستۍ ډله به په راتلونکو اونیو کې کور ته راوړل شي.

نور افریقایي هیوادونه - په شمول د نایجیریا، مالاوي او کینیا - هم د بهرنیانو په وړاندې د روانو لاریونونو له امله له سویلي افریقا څخه خپل اتباع بیرته ستنوي. ځینو ډلو بې اسنادو مهاجرو ته د جون تر ۳۰ نیټې وخت ورکړی چې له هیواده ووځي او تر اوسه شاوخوا ۲۵۰۰۰ بیرته هیواد ته ستانه شوي دي.

رامافوسا ویلي دي چې خلک حق لري تر څو چې سوله ایز وي مظاهرې وکړي. هغه دا هم وویل چې هغه به د غیر منظم مهاجرت د مخنیوي لپاره ډیر څه وکړي.

دا کړکیچ تیره اونۍ هغه وخت زیات شو کله چې ګانا د سویلي افریقا د کیپ ټاون په خیلیتشا ښارګوټي کې د 40 کلن ګانا تبعه بهیرو اساک د ادعا شوې وژنې غندنه وکړه. د ګانا چارواکو وویل چې هغه د جون په 30 د مهاجرت ضد لاریونونو په ترڅ کې ووژل شو.

که څه هم د سویلي افریقا چارواکي وايي چې داسې کومه وژنه نه ده شوې، او ټینګار کوي چې یوازې د ګانا قرباني 35 کلن کوبینا بوګین وه چې مړینه یې د لاریونونو سره تړاو نه درلود.

د جنوبي افریقا د عدلیې وزیر ګانا تورن کړ چې "د غیر منظم مهاجرت په اړه د سویلي افریقا په اړه غلط معلومات خپروي".

د ګانا او سویلي افریقا ترمینځ د شخړې په زړه کې یوه قانوني پوښتنه هم شتون لري: اکرا ادعا کوي چې په سویلي افریقا کې د دوی ډیری اتباعو د استوګنې اړین سندونه درلودل ، مګر پریټوریا ورسره موافق ندي. هیڅ یو هیواد د دوی د ادعاوو د ملاتړ لپاره شواهد ندي وړاندې کړي.

د می په میاشت کې، ګانا په سویلي افریقا کې د تکراري زینوفوبیا په اړه د افریقایي اتحادیې غوښتنه وکړه، په بهرنیانو باندې د بریدونو د مخنیوي لپاره د عمل او د حقیقت موندنې ماموریت غوښتنه وکړه، کوم چې د افریقا د کانټینینټل د آزادې سوداګرۍ ساحې تړون سره مخالفت کوي.

شنونکي وايي که سویلي افریقا د کډوالۍ ضد لاریونونو او ډیپلوماتیکو کړکیچونو ته د رسیدو لپاره عاجل اقدامات ونه کړي نو په وچه کې د سیاسي انزوا کیدو خطر لري.

زینو فوبیا په سویلي افریقا کې کومه نوې خبره نه ده، چې بهرنیان د ځینو لخوا د بیکارۍ او جرمونو لپاره تورن شوي.

مګر د نورو افریقایي هیوادونو ډیری اتباع له تور سویلي افریقا څخه غواړي چې هغه ملاتړ او پیوستون هیر نکړي چې دوی د اپارتاید ضد مبارزې په جریان کې د سویلي افریقا د څو نژادي ډیموکراسۍ ته د لیږد له لارې د ملګرو افریقایانو څخه ترلاسه کړي دي.

د خانیسائل نګکوبو او نتاشا بوټي لخوا اضافي راپور ورکول

د افريقا له وچې څخه د نورو خبرونو لپاره BBCAfrica.com ته لاړ شئ.

موږ په ټویټر @BBCAfrica کې تعقیب کړئ، په فیسبوک کې په BBC Africa یا په انسټاګرام کې په bbcafrica کې