د مستند فلم جوړونکي غزه: ډاکټران تر برید لاندې، چې د بي بي سي لخوا واخیستل شو، د اوسني چارو په کټګورۍ کې د بافا تلویزیون جایزه وګټله.
د فلم جوړونکو د یکشنبې په ورځ د جایزې په مراسمو کې د دوی د منلو ویناو په ترڅ کې د بی بی سی په اړه نیوکه وکړه، د خپرونکي د پریکړې په اړه یې د پروژې د ځای پرځای کولو په اړه جنجالونه نوي کړل مخکې لدې چې وروسته د چینل 4 لخوا نشر شي.
مستند فلم ، چې په غزه کې د فلسطیني روغتیایی کارمندانو څخه د لومړي لاس حسابونه وړاندې کوي ، د لندن په شاهي فیستیوال تالار کې نږدې یو کال وروسته له هغه چې بي بي سي یې له خپریدو انکار وکړ ، د تعصب په اړه اندیښنې په ګوته کړې.
د جایزې په منلو سره، اجرایوي تولید کونکي بین ډی پییر بي بي سي ته د مستقیم خطاب کولو دمخه د فلم تر شا د خبریالانو څخه مننه وکړه ، کوم چې د دوه ساعتونو څخه ډیر ځنډ سره په BBC One کې د بافتا مراسم خپرول: "په نهایت کې ، د بی بی سی لپاره یوازې یوه پوښتنه: په پام کې نیولو سره چې تاسو زموږ فلم پریښود ، ایا تاسو به موږ نن شپه وروسته د بافتا نندارې څخه وباسئ؟"
ژورنالیست او وړاندې کونکی رامیتا ناوی هم د خپلې وینا په جریان کې د غزې په روغتیایی سیسټم باندې د بریدونو په اړه د مستند فلم تحقیقاتو موندنو ته اشاره وکړه.
ناوې وویل: "دا زموږ د تحقیقاتو موندنې دي چې بي بي سي یې پیسې ورکړې خو له ښودلو یې ډډه وکړه." "مګر موږ د چوپ کیدو او سانسور کیدو څخه انکار کوو. موږ د دې فلم د ښودلو لپاره د چینل 4 څخه مننه کوو."
ناوي وویل چې په غزه کې د فلسطینیانو پر وړاندې د اسراییلو د نسل وژنې په جګړه کې تر ۱۷۰۰ زیات فلسطیني ډاکټران او روغتیايي کارکوونکي وژل شوي او تر ۴۰۰ زیات بندیان شوي دي. هغې دا جایزه هغو فلسطیني طبي کارکوونکو ته وقف کړه چې د اسرائیلو په زندانونو کې ساتل کیږي.
د برتانوي رسنیو د راپورونو له مخې، بي بي سي د ناوې د څرګندونو ځینې برخې د خپل ټلویزیوني خپرونې څخه د موافقت کونکي ټیم سره تر مشورې وروسته ایډیټ کړې.
بي بي سي په اصل کې دا مستند فلم څه دپاسه یو کال مخکې د خپلواک تولیدي شرکت بیسمینټ فلمز څخه جوړ کړی و خو د غزې اړوند یو بل مستند فلم غزه: څنګه د جګړې سیمې ژوندي پاتې کیدل د بیاکتنې ترسره کولو پرمهال یې خپرول وځنډول.
خپرونکي وروسته پریکړه وکړه چې غزه: ډاکټران تر برید لاندې هوا نه خپروي ، وویل چې فلم "د تعصب یوه مفکوره رامینځته کوي چې هغه لوړ معیارونه نه پوره کوي چې خلک یې په سمه توګه له BBC څخه تمه لري".
شرکت دا هم وویل چې بې طرفي "د بي بي سي نیوز اصلي اصول" پاتې دي.
دا فلم وروسته د جولای په میاشت کې د چینل 4 لخوا ترلاسه او خپور شو.
د بافتا له ګټلو وروسته د سټیج په اړه خبرې کول ، ډی پییر د غزې ژورنالیستان جابر بدوان او اوسانا العاشي ستاینه وکړه ، چې په مستند فلم کې یې فوټیج مرسته کړې ، او ویې ویل چې ټیم "هره ورځ له خوبه راویښ شو چې ایا په ځمکه کې دوه خبریالان لاهم ژوندي دي".
