په جنوبي کالیفورنیا کې شاوخوا 40000 خلکو ته امر شوی چې خپل کورونه پریږدي ځکه چې بیړني ځواب ورکوونکي د یو لوی ټانکر چې خطرناک کیمیاوي مواد لري د لیکیدو یا چاودیدو مخه ونیسي.

د اورنج کاونټي شپږ ښارونو اوسیدونکو ته د جمعې په ورځ وروسته له هغه خپل کورونه پریښودل شول کله چې د 7000 ګیلن (26500 لیټرو) میتیل میتاکریلیټ ذخیره کولو ټانک - یو ډیر اوریدونکي کیمیاوي چې د پلاستيک په تولید کې کارول کیږي - تیر ماښام ناکام شو.

ټانک یو له دریو څخه دی چې په GKN ایرو اسپیس کې د ګارډن ګریو کې موقعیت لري ، د لاس انجلس څخه شاوخوا 49 کیلومتره (30 میله). GKN Aerospace د څو هوایی شرکتونو لپاره پرزې تولیدوي، پشمول د ایربس او بوینګ.

د اورنج کاونټي د اور وژنې ادارې مشر کریګ کووي وویل چې ټانک یا هم ماتیدلی شي ، د دې لامل کیږي چې مینځپانګه په ځمکه توی شي او پلمه رامینځته کړي ، یا چاودنه وکړي.

"دا ترټولو غوره قضیه ده ، باور وکړئ یا نه ، ځکه چې یوځل چې دا راپورته شي ، دا نور د چاودیدونکي خطر نه دی او زموږ د هزمت ټیمونه د دوی کیمیاوي محافظتي جامو کې دننه کیدی شي او هغه بخارونه بې طرفه او کم کړي چې له دې څخه راوتلي وي ، هغه پلم چې له دې لیک څخه راوتلی وي ،" کووی وویل.

"بله اختیار چې موږ ته ویل شوی و هغه دا دی چې چاودنه وکړي. دا هغه څه دي چې موږ ته راکړل شوي وو: یو لیکي ټانک، یا یو ټانک چې چاودنه کوي."

اور وژونکي وتوانیدل چې د خوندي فاصلې څخه د ټانک تودوخې کم کړي، د وضعیت د ثبات لپاره د عملې ډیر وخت واخلي.

د ګارډن گروو د پولیسو مشر امیر الفاررا وویل چې تر 4000 ډیرو خلکو له وتلو ډډه کړې. ځایي ښاروال سټیفني کلوفینسټین له هغو کسانو څخه چې لاهم په سیمه کې دي وغوښتل چې سمدلاسه ووځي.

هغې وویل: "موږ پوهیږو چې دا ویره لرونکي خلک دي چې د خپلو کورونو ، سوداګرۍ ، خپلو څارویو او عزیزانو په اړه اندیښمن دي. مګر دا یو جدي وضعیت دی او اوس د انتظار وخت نه دی."

له یو درجن څخه ډیر ښوونځي هم تړل شوي ، چارواکو خبرداری ورکړی چې دوی نه پوهیږي د وتلو امر به څومره وخت پاتې وي.