د استیناف محکمې یوه فدرالي قاضي پریکړه کړې چې د متحده ایالاتو د اردو د پخواني سرتیري بوی برګډال د نظامي محکومیت د لغوه کولو واک نه لري مخکې لدې چې د طالبانو متحدو ځواکونو هغه ونیول او شاوخوا پنځه کاله یې په افغانستان کې له خپلې پوستې پریښودو.

د سه شنبې په ورځ د کولمبیا سرکټ ولسوالۍ لپاره د متحده ایالاتو د استیناف محکمې درې قاضیانو د ولسوالۍ په محکمه کې د برګډال د ادعاوو د لغوه کولو امر وکړ. دا حکم په اصل کې د پخواني سرتیري محکومیت بیرته راولي.

پینل وویل چې د ولسوالۍ قاضي ریګي والټن ، په واشنګټن DC کې ناست ، په 2023 کې د برګډال د محکمې - مارشل محکوم او سزا خلاصولو واک نلري.

برګډال په 2021 کې په ملکي محکمه کې دعوه کړې وه، استدلال یې وکړ چې پوځي سزا د هغه د پنځم تعدیل د پروسې حقونه سرغړونه کړې. والټن حکم وکړ چې پوځي قاضي جیفري نانس د متحده ایالاتو په عدلیې وزارت کې د مهاجرت قاضي په توګه د موقف لپاره د هغه د غوښتنلیک په افشا کولو کې پاتې راتللو سره د ګټو احتمالي ټکر رامینځته کړی.

خو د استیناف محکمې دې نتیجې ته ورسېده چې د پوځي عدالت په نظام کې یوازې د استیناف محکمه د پوځي محکمې د پرېکړې د لغوه کولو واک لري.

"ځکه چې برګډال د اساسي قانون او نظامي مقرراتو څخه د سرغړونې له امله د هغه د محاکمې - مارشلا محکوم اعلانول غواړي او بې اغیزې اعلان کړي، او پایلې یې بیرته راګرځي، هغه په ​​اغیزمنه توګه د ولسوالۍ محکمې څخه وغوښتل چې نظامي قضاوت خالي کړي،" د سرکټ قاضي رابرټ ولکینز لیکلي. "په هرصورت، د محاکمې - مارشل قضاوت د خالي کولو واک د هغو محکمو پورې اړه لري چې مستقیم استیناف بیاکتنه کوي، نه د ولسوالیو محکمو ته چې تضمین بیاکتنه ترسره کوي."

برګډال، د هیلي، ایډاهو څخه یو 23 کلن سرتیری، د 2009 په جون کې د افغانستان په ختیځ پکتیکا ولایت کې ځای پر ځای شوی و، کله چې هغه پرته له اجازې خپله پوسته پریښوده. د هغه دفاعي ټیم وویل چې هغه مرکزي دفتر ته د تګ لپاره لاړ ترڅو د هغه څه په اړه شکایت وکړي چې هغه په ​​​​خپل واحد کې د ضعیف مشرتابه په توګه ګوري.

برګډال د طالبانو سره د تړلې حقاني شبکې د ځواکونو لخوا ونیول شو او په 2014 کې د هغه وخت ولسمشر بارک اوباما په وخت کې د بندیانو د تبادلې د یوې برخې په توګه په 2014 کې له بند څخه خوشې کیدو دمخه څو ځله شکنجه شوی و.

دا تړون – چې د ګوانتانامو له زندان څخه یې پنځه طالب بندیان خوشې کړل – د ډونالډ ټرمپ په ګډون د ځینو محافظه کارانو لخوا سختې نیوکې وشوې چې دوه کاله وروسته به ولسمشر شي.

په 2015 کې، ټرمپ د خپل کمپاین پر مهال د برګډال لپاره د مرګ د سزا غوښتنه وکړه. هغه د هغه د زندان د وخت د سپما کولو په پریکړه هم نیوکه وکړه او دا یې د هیواد لپاره "شرم" وباله.

د برګډال د لټون په ترڅ کې څو امریکايي سرتیري ټپیان شول، چې له بند څخه د خلاصون وروسته یې د دښمن په وړاندې د تېښتې او بد چلند تورونه ولګول. هغه په ​​2017 کې په دواړو تورونو اعتراف وکړ او په بې عزتي سره له دندې ګوښه شو. څارنوالانو د هغه په ​​محکمه کې د 14 کلونو بند غوښتنه کړې وه.