چین د برتانیا د فولادو د ملي کولو په اړه نیوکه کړې او ویلي یې دي چې "د بریتانیا د حکومت له پرېکړې سره په کلکه مخالفت کوي او په کلکه ناخوښ دی".
د پنجشنبې په ورځ ، د انګلستان حکومت وویل چې د تاوان کونکي شرکت په عامه لاسونو کې نیول به د دندو ساتنه وکړي او د "ژوند ملي وړتیا" خوندي کړي.
انګلستان تیر کال په سکنټورپ کې د برتانوي سټیل عملیات کنټرول کړل، که څه هم دا لاهم د چین د جینګي ګروپ ملکیت و، د حکومت وړتیا یې محدوده کړه چې خپل راتلونکی پرمخ بوځي.
د چین د سوداګرۍ وزارت د جمعې په ورځ وویل چې دا اقدام "په جدي توګه د جینګ ایی مشروع حقونو او ګټو ته زیان رسوي او په انګلستان کې د چینایي شرکتونو د پانګونې باور سخت زیانمن کړی".
دې په انګلستان هم غږ وکړ چې د چین - انګلستان دوه اړخیزه پانګوونې تړون لاندې خپل مکلفیتونه "په وفادارۍ سره پوره کړي".
"د انګلستان په اقتصاد او ټولنه کې د جینګي د پام وړ ونډې ته په پام سره، برتانوي لوري په زور سره د ملي امنیت په نوم د شرکت کنټرول په لاس کې واخیست."
بیان زیاته کړه چې بیجینګ به پرمختګونه له نږدې وڅاري او د چینایي شرکتونو ملاتړ وکړي ترڅو د دوی حقونه خوندي کړي، مګر دا یې نه دي ویلي چې د چینایي شرکتونو د حقونو ساتنه به څه شی وي.
د برتانوي سټیل د ملي کولو پریکړه د لندن او بیجینګ ترمینځ د اړیکو د خرابیدو ګواښ کوي لکه څنګه چې انډي برنهم د دوشنبې په ورځ ډاونینګ سټریټ ته ننوځي.
راتلونکی لومړی وزیر به د دې مسلې په اړه خپله تګلاره د نړۍ له دوهم لوی اقتصاد سره د اړیکو اقتصادي ګټو سره وزن کړي.
د چين او بريتانيا د دوه اړخيزه پانګونې تړون په ۱۹۸۶ کال کې لاسليک شوی او د دواړو هېوادونو ترمنځ د پانګونې د ودې او ساتنې په موخه جوړ شوی دی.
د جمعې په ورځ ، د انګلستان د حکومت یوه ویاند وویل چې دوی له جینګي سره خبرې اترې کړي خو "دا ممکنه نه وه چې یوې موافقې ته ورسیږو چې مالیه ورکونکي ته ارزښت څرګند کړي".
ویاند زیاته کړه: "موږ له چین سره خپلو اړیکو ته ډیر ارزښت ورکوو او د چینایي پانګونې لپاره خلاص یو."
ملي کول وروسته له هغه رامینځته شول چې پارلمان د چهارشنبه په ورځ قانون تصویب کړ چې حکومت ته اجازه ورکوي چې د فولادو صنعت په داسې شرایطو کې عامه ملکیت ته راوړي چیرې چې دا د عامه ګټو ازموینې سره مخ شوي.
جینګی د خسارې په لټه کې دی، مخکې یې ویلي وو چې سوداګرۍ د ورځې 700000 پونډه له لاسه ورکوي. بي بي سي د پنجشنبې د اعلان په اړه پخپله د جینګي څخه ځواب ترلاسه کولو توان نلري.
د کوچني سوداګرۍ وزیر بلیر مکډوګل د پنجشنبې په ورځ د ولسي جرګې غونډې ته وویل چې حکومت به په مني کې یو خپلواک ارزښت لرونکی وټاکي "ترڅو د هر ډول خسارې په اړه قضاوت وکړي، او دا ممکن صفر وي".
د برتانوي سټیل په عامه ملکیت کې اخیستلو سره حکومت اوس دا واک او آزادي لري چې د فابریکې د راتلونکي په اړه پریکړه وکړي، پداسې حال کې چې د چاودیدونکو توکو د ساتلو په حال کې.
دا امکان نلري چې حکومت به د اوږدې مودې لپاره سوداګرۍ ته دوام ورکړي ځکه چې دا د ورځې له یو ملیون پونډو څخه ډیر لګښت لري.
د مارچ په میاشت کې، د ملي پلټنې دفتر وویل چې د سکونتورپ فولادو کار د ورځې په اړه د £ 1.3 ملیون ډالرو لګښت لري.
د سوداګرۍ وزیر پیټر کایل بي بي سي ته وویل چې حکومت به د "د نږدې راتلونکي لپاره" روان لګښتونه پوښي.
د فولادو کارخانې په مستقیم ډول په سکنتورپ کې شاوخوا 2700 خلک ګماري او همدارنګه د اکمالاتو لړۍ کې د زرګونو نورو کارونو ملاتړ کوي.
انګلستان د اروپایی اتحادیې ، متحده ایالاتو ، چین او هند په شمول لوی عرضه کونکو سره خپل ډیری فولاد واردوي.
که چیرې فابریکه د ورجن فولاد تولید ودروي، انګلستان به د G7 د مخکښو اقتصادونو ګروپ یوازینی غړی شي پرته له دې چې د دې وړتیا ولري.
په انګلستان کې په بل ځای کې د فولادو تولید په بریښنایی آرک فرنسونو (EAFs) تکیه کوي ، کوم چې د سکریپ فلز ریسایکل کوي ترڅو دا په نوي محصولاتو بدل کړي.
که څه هم د حکومت اوږدمهاله ستراتیژي د ټولو کورني تولید شوي فولادو لپاره ده چې د EAFs څخه راځي، کوم چې ارزانه دي او د چلولو لپاره خورا لږ کاربن لري، دا نه غواړي چې په Scunthorpe کې تولید له لاسه ورکړي.
دا فابریکه د فولادو ډولونه تولیدوي چې لا تر اوسه په هیواد کې په بل ځای کې نه دي جوړ شوي، ډیری یې د شبکې ریل او د ودانیو صنعت ته اړتیا لري.
ویره دا وه چې د دې محصول له لاسه ورکول به ګډوډ وي او هیواد به په وارداتو تکیه وکړي. نو پریکړه وشوه چې سکونتورپ باید تر هغه پورې خلاص وساتل شي ترڅو چې بدیلونه شتون ولري.
برتانوي سټیل وروستی ځل په 1988 کې د دولتي ملکیت لاندې و کله چې د لومړي وزیر مارګریټ تاچر حکومت لخوا خصوصي شو.
زموږ د پرچم بردار خبر پاڼه د ټولو سرلیکونو سره ترلاسه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ د ورځې پیل وکړئ. دلته نوم لیکنه وکړئ.
