د جیسن ارډي کورنۍ ، د کیمبرج اکاډمیک د جمعې په ورځ وروسته له هغه مړ وموندل شو چې د ادبي غلا تورونو په مینځ کې یې استعفا ورکړه ، هغه یې د یو "نرم سړی" په توګه بیان کړ چې د "پرله پسې ناوړه ګټه اخیستنې" سره مخ شوی و.

41 کلن ارډي د کیمبرج پوهنتون تر ټولو ځوان تور پروفیسور او تر تیرې میاشتې پورې مشهوره عامه شخصیت و، کله چې هغه د خپلو علمي لاسته راوړنو او خیریه کارونو په اړه د سختو پوښتنو وروسته د فضل څخه په چټکۍ سره له لاسه ورکړ.

ارډي د سلګونو مقالو د پام وړ ګرځیدلی چې د هغه اعتبار شکوي او په برتانیا او نړیوالو رسنیو کې د هغه شخصیت ته سپکاوی کوي.

د هغه د مړینې خبر د ډیری خلکو سره پراخه صدمه راپارولې چې د هغه درملنه یې غیر متناسب استدلال کوي، که په ښکاره ډول نژاد پرست نه وي.

د انګلستان لومړي وزیر انډي برنهم د شنبې په ورځ د ارډي مړینه "په ډیرو کچو یوه غمیزه" وبلله.

برنهم خبریالانو ته وویل: "دا د قضاوت لپاره د بیړنۍ شیبه نه ده." "دا د انعکاس لپاره یوه شیبه ده ، زه به ووایم ، د دې منعکس کول چې شیان دې ته څنګه رسیدلي."

د شنبې په ورځ د هغه د خپرونکي سایمن او شوسټر انګلستان لخوا په خپره شوې اعلامیه کې ، د ارډي کورنۍ وویل چې هغه باید د کلونو ناوړه چلند سره مبارزه وکړي.

کورنۍ وویل: "جیسن له دریو کلونو راهیسې د دوامداره ناوړه ګټه اخیستنې کمپاین سره مخ و ځکه چې هغه د کیمبرج پوهنتون کې د پروفیسور دنده د هغو کسانو لخوا ومنله چې د هغه د کمزوري کولو په لټه کې به یې هیڅ ډول کمی نه پریږدي."

بیان دوام ورکړ: "د غلطو معلوماتو کمپاین د جیسن لپاره خورا ډیر و ، څوک چې یو نرم سړی و او تل یې غوښتل چې په هرچا کې غوره وګوري."

"موږ په حیرانتیا سره په حیرانتیا کې یو چې پلار، ملګري، ورور، تره او زوی یې له لاسه ورکړ،" د ارډي کورنۍ مخکې له دې چې له مطبوعاتو څخه وغوښتل چې د دوی محرمیت ته درناوی وکړي او "د ځورونې کمپاین ودروي چې د اوږدې مودې راهیسې د جیسن او د هغه د کورنۍ په وړاندې ترسره کیږي."

د کیمبرج پوهنتون په پیل کې د ارډي دفاع وکړه ، مګر لکه څنګه چې اټکلونه وده وکړه ، د معتبرې ادارې ملاتړ کم شو او د دې میاشتې په پیل کې یې داخلي تفتیش پیل کړ.

پداسې حال کې چې پوهنتون وویل چې هغه به د تحقیقاتو په جریان کې په پوست کې پاتې شي، اردی سمدستي استعفا ورکړه.

ارډي هغه دوامداره نیوکه ومنله چې له مطبوعاتو څخه یې ترلاسه کړې په یوه خلاص استعفا لیک کې چې هغه د اګست په پیل کې د ښه قانون پروژې له لارې خپور کړ، په انګلستان کې میشته غیر انتفاعي موسسه چې په ټول هیواد کې د بې عدالتۍ سره مبارزه کوي.

ارډي لیکلي: "په خواشینۍ سره، زما د ټاکل کیدو راهیسې کلونه هم د عامه پلټنې او شخصي برید له امله په نښه شوي دي." "په داسې حال کې چې نیوکه د اکاډمیک ژوند یوه لازمي برخه ده، هغه څه چې ما تجربه کړي د علمي اختلاف څخه بهر تللي دي. بې بنسټه تورونو، اټکلونو او عامه تبصرو په ما او هغه چا چې زه یې خوښوم ژور زیان رسولی دی."

سر سایمن بارون کوهن ، په کیمبرج کې میشته کلینیکي ارواپوه او د آټیزم څیړنیز مرکز رییس وویل ، د ارډي رواني روغتیا د تورونو له پیل راهیسې خرابه شوې.

بارون کوهن د شنبې په ورځ د بي بي سي راډیو 4 "نن" برنامې ته وویل: "هغه واقعیا مقابله نه کوله." "هغه د نه ستړي کیدونکي څارنې لاندې نیول شوی و ، پشمول د طنز ، د هغه د ژوند هر توضیحات بدنامول."

"هغه یو نه هیریدونکی مهربان، نرم او د پاملرنې وړ او سخاوتمند سړی و، مګر هغه په ​​​​میډیا کې د غلا کونکي، دروغجن او درغلۍ په توګه انځور شوی دی. هغه د لارې په هر ګام کې د محافظت او ملاتړ او مناسب سمون ته اړتیا درلوده."

بارون کوهن وویل چې هغه د خپلې استعفا راهیسې د ارډي سره په اړیکه کې پاتې شوی ، او د جمعې په سهار یې د هغه وروستی پیغام ترلاسه کړ.

بارون کوهن وویل: "د هغه وروستی غږ یادښت دا و چې هغه نشي کولی پرمخ لاړ شي." هغه زیاته کړه: "موږ باید تحقیقاتو ته دوام ورکړو، موږ باید پوه شو چې دا تراژیدي څنګه رامنځ ته شوې، خو په ډیرو کچو کې باید احتساب وشي."

د لندن ښاروال صادق خان وویل چې اردی د "عامه شرمونې" قرباني و.

خان وویل: "زه د جیسن ارډي د کورنۍ او ملګرو لپاره ویجاړ شوی یم. هغه د نه منلو وړ عامه ځورونې او د ناوړه چلند کمپاین سره مخ شو. زه پوهیږم چې ډیری لندنیان به نن ماښام په غوسه او خپه وي."

هغه زیاته کړه: "جیسن ارډي د عامه شرمونې هغه ناوړه قرباني و چې د هغه په ​​​​مقام کې نور خلک به ورسره مخ نه وي. د هغه مړینه یوه تراژیدي وه، مګر یو ځل بیا دا باید زموږ د ټولو لپاره د بیدارۍ غږ وي."

ډینیل کیبیډ، د ملي زده کړې اتحادیې عمومي منشي، وویل چې آرډي "یو عامه او وحشیانه نیول شوی چې د برتانوي میډیا او د ښي اړخو تبصرو د بدو عناصرو لخوا د نژاد پرستۍ یوه څپه خپره کړه." ډیری مبصرینو د ارډي سره د مطبوعاتو چلند په اړه اندیښنه څرګنده کړه ځکه چې تورونه عامه ډومین ته ننوتل ، او استدلال کوي چې د هغه قضیه د نورو پروفیسورانو په پرتله چې په غلا تورن شوي د رسنیو ډیر پام ځانته را اړولی دی.

"جیسن ارډي لومړنی اکاډمیک نه و چې په کیمبرج کې په ادبي غلا تورن شوی و. هغه لومړی کس نه و چې د خپل ژوند په اړه یې په یوه سوانح عمري کې د نه منلو وړ ادعاګانې کړې وي ،" برتانوي ژورنالیست او لیکوال ایش سرکار د هغه د مړینې په پایله کې په ایکس کې پوسټ کړی. "مګر هغه لومړی و چې دا شیان د ډیرو کاغذونو په اوږدو کې د ورځو او ورځو لپاره د لومړي مخ کیسه شوه."