تمه کیږي چې د انګلستان پارلمان به د دوشنبې په ورځ د بریتانیا په سیاست کې د اسراییلو د نفوذ په اړه د تحقیقاتو اړتیا باندې بحث وکړي.
دا مناظره، چې د پارلمان په یوټیوب چینل کې به خپره شي، وروسته له هغه پیل شوه چې یو غوښتنلیک د 118000 څخه ډیر لاسلیکونه راټول کړل.
د دې کال د جنورۍ په 28 پیل شوی، غوښتنلیک "د انګلستان په سیاست کې د اسراییلو دولت پورې تړلي او د اسراییل پلوه لابینګ فعالیت راپور شوي راپور په اړه اندیښنې راپورته کوي. موږ باور لرو چې دا مهمه ده چې د هر ډول نفوذ کمپاینونو ساحه او اغیز وټاکو".
دا زیاتوي: "موږ احساس کوو چې په غزه کې وحشتناکه ویجاړتیا، په لویدیځه غاړه کې د فلسطینیانو روان فشار، او د انګلستان سیاسي غبرګون د دې بیړنۍ اړتیا په ګوته کوي چې څنګه د اسراییل پلوه سازمانونو، شبکو، او لابی کولو هڅې د حکومت پریکړې، ګوند پالیسي، او عامه بحثونو ته بڼه ورکړي."
غوښتنلیک تر اوسه پورې 118306 لاسلیکونه ترلاسه کړي دي. هغه غوښتنلیکونه چې له 100000 څخه ډیر لاسلیکونه ترلاسه کوي په اتوماتيک ډول د پارلماني بحث لپاره وړاندې کیږي.
د هیواد د کارګر حکومت ویلي چې دوی د غوښتنلیک ملاتړ نه کوي. دې د اپریل په 17 وویل: "د انګلستان د حکومت او پارلمان د لابینګ شاوخوا د روڼتیا لپاره موجوده چوکاټ شتون لري."
ایا د اسراییلو حکومت پلوه لابیان هڅه کوي د برتانیا په سیاست کې نفوذ وکړي؟ ولې د انګلستان د پارلمان غړي غواړي چې په سیاست کې د اسراییلو د نفوذ په اړه بحث وکړي؟
دلته هغه څه دي چې موږ پوهیږو:
د خلکو یوه غړي، انډي کلیل، د جنوري په میاشت کې عریضه پیل کړه.
کلیل د مارچ په میاشت کې د نیو عرب خپرونې ته وویل: "ما د انګلستان په سیاست کې د روسیې د نفوذ په اړه د پارلماني غوښتنلیک لیدو وروسته غوښتنلیک پیل کړ. ډیری تبصرې لاندې پوښتل شوي چې "د صهیونیسټ نفوذ په اړه څه دي؟" نو ما فکر کاوه چې زه به دا غوښتنلیک ولیکم. زه یو څه حیران وم چې زما څخه مخکې هیڅوک شتون نلري.
هغه وویل: "ځواب د پام وړ او خورا خورا یوه ډله ایزه هڅه وه. زه د هر هغه چا څخه ډیره مننه کوم چې لاسلیک یې کړی یا یې شریک کړی دی."
کلیل وویل چې هغه دوه پخوانۍ غوښتنلیکونه هڅه کړې وه. یو یې چې غزې ته د مرستندویه بیړیو د لیږلو غوښتنه کوله ناکامه وه، او بل یې د برتانوي حکومت څخه وغوښتل چې په غزه کې د اسراییلو جګړه د نسل وژنې په توګه په رسمیت وپیژني.
د څار اسرایل لابي UK او د برتانوي رسنیو سازمان د ډیکلاسفایډ یوکے په وینا ، د اسراییلو ځینې لابیونه ، چې ډیری یې د فلسطین لپاره د دوه دولتونو حل ملاتړ کوي ، پدې کې شامل دي:
د اسراییلو محافظه کاره ملګري (CFI) چې ځان د پخواني واکمن محافظه کار ګوند او د اسراییلو دولت ترمنځ د اړیکو پیاوړتیا ته وقف کوي.
د اسراییلو کارګر ملګري (LFI)، چې د واکمن کارګر ګوند او اسراییل ترمنځ د اړیکو پیاوړتیا تمرکز کوي.
د اسراییلو د لیبرال دیموکراتانو ملګري، چې د انګلستان د لیبرال ډیموکراټ ګوند دننه یو بنسټیز سازمان دی.
د اسراییلو شمالي آیرلینډ ملګري چې د شمالي آیرلینډ او اسراییلو دولت ترمنځ د اړیکو په ښه کولو تمرکز کوي.
د اسراییلو د بهرنیو چارو وزارت، چې د اسراییلو د عامه ډیپلوماسۍ د هڅو د یوې برخې په توګه د انګلستان د پارلمانونو په ګډون د بهرنیو سیاستوالو لپاره په مستقیم ډول اسراییلو ته سفرونه او پروګرامونه تمویل او تنظیموي.
Elnet UK، چې په ټوله اروپا کې فعالیت کوي او موخه یې د تعلیمي پروګرامونو، پارلماني پلاويو او پالیسۍ ښکیلتیا له لارې د اروپایي هیوادونو او اسراییلو ترمنځ اړیکې پیاوړې کول دي.
د استرالیا-اسرایل کلتوري تبادله (AICE)، چې د اسراییلو د پخواني لومړي وزیر بنیامین نتنیاهو او د استرالیا سوداګر البرټ داډون لخوا په ګډه تاسیس شوی. پداسې حال کې چې په ابتدايي توګه په آسټرالیا تمرکز کوي، دا په خپلو پروګرامونو کې د انګلستان سیاستوال شاملولو لپاره پراخ شوی.
Yachad، چې په عبراني کې "یوځای" معنی لري، په انګلستان کې میشته خیریه موسسه ده چې وايي دا د "اسرائیل پلوه" او "سولې پلوه" ده.
د اروپا د یهودانو ټولنه، په بروکسل کې میشته سازمان دی چې ځان د "اروپا یهودي غږ" په توګه بیانوي، په ټوله وچه کې د 650 څخه زیاتو یهودي ټولنو استازیتوب کوي. د ربي میناچیم مارګولین لخوا تاسیس شوی، دا د اروپا په اداري کچه کار کوي پداسې حال کې چې د انګلستان د پارلمان غړو لپاره سفرونو او پیښو تمویل هم کوي.
په انفرادي بسپنه ورکوونکو کې د سوداګرۍ مشران، د ټولنې غړي شامل دي چې د اسراییلو ملاتړ کوي او د انګلستان پارلمان ته یې بسپنه کړې ده.
هو. د 2024 په جولای کې، غیر اعلان شوي انګلستان څرګنده کړه چې ځینې اسراییل پلوه لابي ډلو د انګلستان د کارګر ګوند اوسني او پخواني غړي تمویل کړي.
د بسپنې ټول ارزښت له 300000 پونډ ($ 397000) څخه ډیر دی. په راپور کې ویل شوي چې ځینې فنډونه د اسراییلو کارګر ملګري (LFI) لخوا چمتو شوي، او د انګلستان د لومړي وزیر کییر سټارمر د کابینې اوو غړو اسراییلو ته د لیدو لپاره د LFI فنډونه منلي دي. سټارمر تمویل نه دی منلی مګر د لابي ګروپ لخوا تنظیم شوي پیښو کې یې خبرې کړې دي.
راپور زیاته کړه چې ټریور چین، یو برتانوی څو ملیونر چې د اسرایل پلوه لابیست هم دی، د سټارمر ټیم تمویل کونکو څخه و. هغه د سټارمر د کمپاین ملاتړ هم وکړ چې په 2020 کې د کارګر ګوند مشر شي د هغه کمپاین ته د 50000 پونډ ($66000) په ورکولو سره.
د کارګرانو د مشرانو تر څنګ، د اسرایلو پلوو لابي ډلو او اشخاصو هم په خپلو کمپاینونو کې د نورو برتانوي سیاستوالو مالي ملاتړ کړی او اسراییلو ته یې تمویل شوي سفرونه کړي دي.
په 2021 کې، د انګلستان رسنیو راپور ورکړ چې د برتانیې د هغه وخت لومړي وزیر بوریس جانسن د اسراییلو د محافظه کار ملګري (CFI) ګوند لخوا تمویل شوی و چې د 2004 په نومبر کې اسراییل ته سفر وکړي. د می د 2021 د یو غیر اعلان شوي انګلستان راپور له مخې، د جانسن د کابینې 23 غړي هم د اسراییلو لابي ډلو لخوا تمویل شوي ترڅو اسراییل یا واشنګټن DC ته لاړ شي پداسې حال کې چې د پارلمان غړي دي. فنډونه ټولټال لږ تر لږه 14000 پونډه ($ 18489).
د برتانوي سیاستوالو د تمویل او ملاتړ سربیره، لابی د خپلو ګوندونو یا حکومت څخه د سیاستوالو په شړلو کې هم رول لوبولی دی که چیرې دوی د اسراییلو په وړاندې څرګندونې وکړي.
په 2009 کې، یو تحقیقاتي مستند فلم چې نوم یې "لیږل: د انګلستان د اسراییل لابي دننه" د انګلستان په چینل 4 کې خپور شو، وموندله چې لارډ کالم، د CFI غړی او د محافظه کارانو لپاره مهم تمویلونکی، وروسته له هغه چې د برتانوي سیاستوال ویلیم هیګ فنډونه یې له مینځه یوړل، ګواښ وکړ چې هغه وویل چې اسراییل د "Leban06" په جګړه کې د ډیویډ 06 په جګړه کې د "نافعالیت" څخه کار اخیستی. د هغه وخت محافظه کاره مشر کامرون وروسته ژمنه وکړه چې دا ډول څرګندونې به نه تکراروي.
په 2017 کې، د لابي په نوم د الجزیرې یوې بلې څیړنې وموندله چې غړي، فعالین او لږترلږه د برتانیا د هغه وخت د کارګر ګوند غړي د "سیمیټ ضد" په توګه تشریح شوي وروسته له هغه چې دوی د اسراییلو پلوه پالیسیو په اړه پوښتنې وکړې. الجزیرې د شپږ میاشتنۍ تحقیقاتو د یوې برخې په توګه، د سیاستوالو، فعالانو او د اسراییلو د سفارت د چارواکو په یوې اغیزمنې ډلې کې یو پټ خبریال ځای په ځای کړی و چې د اسراییلو د ملاتړ لپاره کار کوي.
تحقیقاتو دا هم څرګنده کړه چې څنګه جیکي واکر، یو تور برتانوي یهودي او کارګر فعال، د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې د نسل وژنې سربیره د صهیونیزم مسلو او د هولوکاسټ په ورځ د څو نړیوالو تراژیدونو د شاملولو په اړه د بحث کولو هڅه کولو وروسته د یهودیت ضد لیبل شوی. هغه وروسته د پلټنو لپاره د ګوند څخه وځنډول شوه.
بیا په 2020 کې ، کارګر خپل پخوانی مشر جیریمي کوربین وځنډاوه ، وروسته له هغه چې د مساواتو او بشري حقونو کمیسیون (EHRC) په خپلو لیکو کې د یهودیت ضد تورونو سره د دې ګوند په چلند کې جدي ناکامۍ وموندلې.
کوربین بیا وویل: "هرڅوک چې ادعا کوي په کارګر ګوند کې د یهودیت ضد نه دی غلط دی ... زموږ د ګوند یهودي غړي او پراخه ټولنه سمه وه چې له موږ سره یې د معاملې تمه درلوده، او زه افسوس کوم چې د دې بدلون په وړاندې کولو کې ډیر وخت ونیوه.
"زما صادقانه هیله دا ده چې د یهودي ټولنو سره اړیکې بیرته جوړې شي او دا ویره له منځه یوسي. پداسې حال کې چې زه د هغې ټولې (د راپور) موندنې نه منم، زه باور لرم چې سپارښتنې به په چټکۍ سره پلي شي ترڅو د دې مودې څخه په حرکت کې مرسته وکړي.
پداسې حال کې چې دا روښانه نده چې ایا د اسراییلو لابي د هغه په تعلیق کې دخیل و ، په 2018 کې ، د لابي ډلې LFI له کوربین سره اړیکې پرې کړې. د اپریل 2018 د میډیا راپورونو سره سم د اسراییل د کارګر ګوند مشر ایوی ګبي کوربین ته په یوه لیک کې لیکلي: "دا زما مسؤلیت دی چې تاسو د یهودي ټولنې سره دښمني او د یهودي ضد بیاناتو او کړنو اعتراف وکړم چې تاسو د انګلستان د کارګر ګوند مشر په توګه اجازه ورکړې ده."
د لومړي وزیر کیر سټارمر په مشرۍ، انګلستان د تیر کال په سپټمبر کې په رسمي توګه فلسطین د یو دولت په توګه په رسمیت وپیژنده.
په هرصورت، تر اوسه پورې، کارګر د دې مسلې څخه ډډه کړې چې آیا د غزې په اړه د اسراییلو جګړه نسل وژنه ده چې دا د سیاستوالو په ځای د نړیوالو محکمو لخوا وټاکل شي، سره له دې چې د کارګر ګوند غړو د سپتمبر په 2025 کې د نسل وژنې په رسمیت پیژندلو ته رایه ورکړه.
تیره اونۍ، د انګلستان د استیناف محکمې پریکړه وکړه چې د انګلستان حکومت حق لري چې تیر کال د فلسطین د فعالیت فعاله ډله د "ترهګرۍ" سازمان په توګه منع کړي، دا د داعش او القاعدې په لیکو کې ځای پرځای کوي که څه هم دا یوازې د ورانکارۍ او د ملکیت ویجاړولو عملونه ترسره کړي. د فلسطین عمل یوه برتانوي احتجاجي ډله ده چې شپږ کاله وړاندې تاسیس شوې او ځان د یو غورځنګ په توګه بیانوي چې "د اسراییلو نسل وژنې او توکمپالنې رژیم کې د نړیوال ګډون پای ته رسولو ته ژمن دی".
ځینې منتقدین په دې باور دي چې د اسرایلو پلوو لابي ډلو د برتانیا د ملي رسنیو داستانونو ته بڼه ورکړې ده.
بي بي سي د دې د سلو څخه زیاتو کارمندانو لخوا د غزې د جګړې په اړه د راپور ورکولو په برخه کې د اسراییلو په ګټه پوښښ کې تورن شوی او د "کره شواهدو پر بنسټ ژورنالیزم" نشتوالي له امله یې نیوکه کړې.
د 2023 په نومبر کې، له یوې میاشتې څخه ډیر وروسته له هغه چې اسراییل په غزه کې خپله جګړه پیل کړه، اتو برتانوي میشتو ژورنالیستانو چې د BBC لخوا ګمارل شوي الجزیرې ته یو لیک ولیکه چې په کې راغلي چې BBC د "ملکیانو په لیدلو کې دوه ګونی معیار" مجرم دی، په دې شرط چې دا په اوکراین کې د روسیې د ادعا شویو جنګي جرمونو په راپور ورکولو کې "بې پامه" دی.
"دا سازمان زموږ استازیتوب نه کوي ،" یو همکار لیکوال الجزیرې ته وویل.
"زما لپاره، او یقینا د نورو رنګونو خلکو لپاره، موږ په ښکاره ډول لیدلی شو چې ځینې ملکي ژوند د نورو په پرتله ډیر ارزښتناکه ګڼل کیږي - دا چې په لوبې کې یو ډول درجه بندي شتون لري."
پداسې حال کې چې د اسراییلو لابي ډلو کوم کره شواهد شتون نلري چې د انګلستان په رسنیو پوښښ اغیزه وکړي، د اپریل 2026 د انګلستان تحلیل شوي تحلیل څرګنده کړه چې برتانوي رسنۍ لکه BBC په هیواد کې د اسراییلي لابي شتون او نفوذ په یادولو کې پاتې راغلی سره له دې چې د ډلو سره ناستې لري.
په راپور کې راغلي: "بي بي سي د غزې د نسل وژنې په لومړي کال کې د یهودي ډلو سره نهه غونډې وکړې چې له اسراییل سره په کلکه خواخوږي لري."
د لابیانو د نفوذ په اړه د اندیښنو په جریان کې، د بریتانیا پارلماني غړي د دې موضوع په اړه د تحقیقاتو پیل کولو په اړه بحث کوي.
د یارک پوهنتون د سیاست په څانګه کې د همکار استاد کریسټوفر فیدرسټون په وینا، یو شمیر مسایل شته چې کیدای شي له بحث وروسته رامنځ ته شي.
"کیر سټارمر په میکرفیلډ کې د انډي برنهم له بریا وروسته اوس مهال یو ضعیف لومړی وزیر دی ، او د ځواب ویلو لپاره فشار احساس کولی شي. په هرصورت ، په پارلمان کې د لابی کولو په اړه د تحقیقاتو د پرانستلو نظر د سیاسي کیمونو د خلاصولو احتمال لري ، او له همدې امله سټارمر احتمال لري چې د هرډول تحقیقاتو پیل کولو ته زړه نازړه وي."
د دوشنبې په ورځ، سټارمر اعلان وکړ چې هغه د لومړي وزیر په توګه استعفا کوي.
فیدرسټون یادونه وکړه چې د انګلستان د بهرني سیاست په شرایطو کې ، د انګلستان په سیاست کې د اسراییلو لابینګ په اړه د تحقیقاتو احتمالي پیل کولی شي د متحده ایالاتو پام وړ پام ځانته واړوي ، د ټرمپ لخوا ډیر غندنه راپاروي.
"په هرصورت، ټرمپ په وروستیو اونیو کې د نتنیاهو په اړه خورا انتقاد کړی، نو د متحده ایالاتو دا غندنه تضمین نه ده."
هغه زیاته کړه: "هر ډول پلټنه به په طبیعي ډول د اسراییلو لخوا وغندل شي، او کیدای شي د یهودیت ضد تورونو لامل شي. د کاربین د کارګر ګوند تاریخ ته په پام سره چې د کوربین په مشرۍ د یهودیت ضد تورونو سره، سټارمر به د تحقیقاتو پیل کولو لپاره نور هم زړه نازړه وي."
