بیمبو سلاتی، ګینا - مامادو علیو په شمال لویدیز ګینا کې د بیمبو سلاتی د کوچني کلي څخه تیریږي چې د نه حل کیدونکي تناقض لري.
38 کلن د باکسایټ کان کیندنې شرکت لپاره د چاپیریال روغتیا او خوندیتوب په څانګه کې کار کوي، سره له دې چې هغه یو فعال هم دی چې په ټولنه کې د ژوند ښه کولو لپاره هڅه کوي، چې ډیری وختونه په سیمه کې د بل کان کیندنې شرکت په کړنو نیوکه کوي.
علیو الجزیرې ته وویل: "مخکې له دې چې دا شرکتونه راشي، موږ خپله ځمکه کرله، او دا موږ ته دوام ورکوي."
"موږ کولی شو خپلې ورځنۍ اړتیاوې پوره کړو، په ځانګړې توګه خواړه. خو اوس، کله چې د ځمکې یوه ټوټه ثبت شوې او د کان کیندنې شرکت پورې اړه لري، تاسو نور هیڅ شی نه لرئ."
د بهرنیو پورې تړلي کان کیندنې شرکتونه د ګینا د بکسسایټ لپاره د نړیوالې هڅې برخه ده. د لویدیز افریقا هیواد د نړۍ ترټولو لوی د ایسک زیرمې لري، کوم چې د المونیا او په پای کې د المونیم لپاره سرچینه مواد دي، یو فلز دی چې د موټر او الوتکې چوکاټونو، کړکیو، باد توربینونو، او سولر تختو لپاره اړین دی.
په تیرو دریو لسیزو کې، ګیني خپل د بکسیټ تولید لس چنده کړی دی. د آنلاین کاډسټر په وینا، دا مهال په هیواد کې د بکسیټ تولید له درجن څخه ډیرې پروژې روانې دي.
لکه څنګه چې د نړیوال انرژی لیږد تل ډیر المونیم ته اړتیا لري، دا ګینا په ستراتیژیک ډول مهم موقعیت کې ځای لري. په تیره لسیزه کې د هیواد لخوا صادر شوي شاوخوا 75 سلنه بکسسایټ په چین کې پای ته رسیدلي چې د نړۍ 60 سلنه المونیم تولیدوي.
د روسیې، متحده ایالاتو او متحده عربي اماراتو شرکتونو هم په دې هیواد کې د کانونو د خوندي کولو لپاره ځانونه تاسیس کړي دي. په بیمبو سلاتی کې، یوه هندي شرکت چې په 2019 کې یې فعالیت پیل کړ اوس تر 2034 پورې د استخراج امتیاز لري.
د تیلیمیل (کینډیا سیمه) په پریفیکچر کې موقعیت لري ، بیمبو سیلاټي شاوخوا پنځه کاله دمخه په ځمکه کې د بوکسایټ کشف کیدو راهیسې د بدلون سره مخ شوی.
بیا هم، په ځمکه کې، ډیری په دې لګښت خواشیني دي: ککړې اوبه، د کرنیزو ځمکو ضایع کول، او په کرهنیزو تولیداتو کې د پام وړ کمښت.
د کنډیا او بوکس په دودیز بوکسایټ زړه سیمو کې ، اصلي سړکونه د پام وړ ښه حالت کې دي ، د هیواد له نورو برخو څخه یو کټ. په تخنیکي رولونو یا د ټرانسپورټ لوژستیک کې دوامداره دندې د ځینو ګینيانو لپاره اقتصادي فرصتونه رامینځته کړي.
بیا هم بیمبو سیلاټي یو خاموش، سوله ایز کلی پرته له بریښنا پرته پاتې دی، او د کرنې طریقې چې د میکانیزم لخوا بې برخې دي.
له 2km (1.2 میل) څخه لږ لیرې دی، په هرصورت، د باران موسم شنو منظره او معتدل اقلیم د هند د کان کیندنې شرکت بریښنایی سایټ ته لاره ورکوي.
هلته، کیندونکي او لارۍ چې له بکسایټ څخه ډکې وي په دوامداره توګه د پراخو، ناپاکو سړکونو څخه تیریږي، چې د درنو ترافیکو د ځای په ځای کولو لپاره جوړ شوي، په شور او مصروفه سیمه کې چیرې چې د کان کیندنې اقتصاد مخ په وړاندې ځي.
هغه خلک چې په کان کې تخنیکي رولونو کې کار کوي کولی شي په میاشت کې شاوخوا $ 300 عاید ترلاسه کړي.
د نورو ځایی خلکو لپاره چې د کرنې څخه ژوند کوي، ډیری یې منظم معاش نلري او د خپلو فصلونو په حاصلاتو تکیه کوي.
په ټوله ګینا کې، د اټکل نیمایي نفوس د خپل ژوند لپاره په کرنې پورې اړه لري.
په بیمبو سلاتی کې ځایی خلک وایی چې د کان کیندنې لخوا ادعا شوې هر هکتاره یو هکتاره کرنه له لاسه ورکوي ، په داسې یو هیواد کې چې په 2024 کې یې د وریجو په واردولو له 500 ملیون ډالرو ډیر مصرف کړی.
علیو وویل: "هغوی تاسو ته ستاسو د ځمکې لپاره تاوان درکوي، مګر دا کافي نه ده، او په پایله کې، دا ناسم اداره کیږي."
"په یوه یا دوو میاشتو کې، هغه څوک چې 50 یا 100 ملیون ګیني فرانک ($ 5700-11400 ډالر) ترلاسه کړي هیڅ شی نه لري. نه ځمکه، نه پیسې. دوی باید له صفر څخه پیل وکړي."
ځايي خلک چې لا هم ځمکې لري په کلي کې وریجې، کاسوا، مونګ او کاجو کرلو ته دوام ورکوي، خو ځای یې کم دی او د کرنیزو محصولاتو کچه راټیټه شوې ده.
د کلي ښځو یوه ټولنه جوړه کړه، "الوالی" (چې په فولا کې د "خدای له موږ سره مرسته کوي")، په ګډه کار کوي.
د بیمبو سیلاټي په کوڅو کې تګ ، یو څو کورونه ولاړ دي.
دا د سمنټو څخه جوړ شوي دي، چې د بارانونو په وړاندې د خټکي خښتو د عامو کورونو په پرتله ښه مقاومت کوي، که څه هم ډیری یې نیمګړي پاتې دي.
ځايي خلک وايي چې دا ودانۍ د تاوان په پيسو جوړه شوې ده.
فاطمه بنت به، د علیو ګاونډی، د بزګرانو له کورنۍ څخه راځي. دوی یو وخت کاجو کرل، د دوی معیشت.
بیا د هندي کان کیندنې شرکت عملیات پیل کړل او دوی ته یې د ځمکې لپاره د 50 ملیون ګیني فرانک (شاوخوا $ 5700) وړاندیز وکړ. هغه وايي، دا جبران، چې د یوې یوې اندازې په توګه ورکړل شوی، د یو ښه پیسو په څیر ښکاري.
مګر اوس، پیسې ورکې شوې، او د دوی نوی کور لاهم نیمګړی دی. ۲۰ کلن باه چې د کورنۍ په انګړ کې د اور پر سر چای چمتو کوي، وویل: «هغه ځمکه چې دوی له موږ څخه اخیستې وه ګټوره وه. موږ په همدې کې ژوند کاوه.»
"په نهایت کې ، دا کافي نه و ،" هغې خواشیني وکړه.
هندي شرکت د ځمکې د اخیستلو په اړه د الجزیرې پوښتنو ته ځواب نه دی ویلی.
په عین حال کې، د کلي په څنډه کې، جراحي سوري د ځمکې په نښه کې اچول شوي چیرې چې د کان کیندنې شرکتونو د بکسایټ لپاره ازموینه کړې - بزګرانو ته یو یادونه چې د استخراج له پیل څخه دمخه په ځمکه باندې اغیزه احساس کیږي.
په یوه وروستي راپور کې، د ګیني د چاپیریال او دوامدار پراختیا وزیر، جیمي ډیالو وویل چې هر کال، ځینې شرکتونه د چاپیریال معیارونو سره سم د پاتې کیدو له امله د دوی د اغیزې مطالعې او ارزونې راپورونه ردوي.
په بوک کې درې یا څلور شرکتونه، د کنډیا ګاونډی سیمه چې په هیواد کې د بکسیټ پلازمینه ګڼل کیږي، اغیزمن شوي. مګر وزیر ومنله چې "یوازې دا چې شرکتونه د موافقت سند ترلاسه کولو شرایط نه پوره کوي پدې معنی ندي چې هرڅه ودریږي."
په بیمبو سلاتی کې ټول کورونه ، د شاوخوا 5000 یوه ټولنه ، د کور دننه تشنابونه او پلمبینګ نلري. د کلي په منځ کې، د هغو کسانو لپاره چې په خپلو کورونو کې اسانتیاوې نلري، ټولنیز تشنابونه شتون لري. شاورونه په ورته ځای کې اخیستل کیدی شي، د سطل او د پسرلي څخه راټول شوي اوبه په کارولو سره.
د کان کیندنې شرکت له راتګ راهیسې د ټولنې لپاره یوه کوچنۍ لاسته راوړنه په کلي کې د اوبو نوې نقطه ده. نل نږدې ټولو اوسیدونکو ته خدمت کوي. حتی علیو دا د خپلې کورنۍ لپاره د سطلونو ډکولو لپاره کاروي - د پخلي او څښاک لپاره - که څه هم هغه وايي چې هغه پوهیږي چې اوبه اوسپنه لري، ځکه چې ککړتیا رامنځ ته کیږي.
بیا هم، هغه د کوسادجي داو په ګاونډ کلي کې د خپلو ملګرو په پرتله ځان بختور ګڼي، چې د اوس په نسواري، ککړو سیند اوبو تکیه کوي.
تاله اوری سو، یو سوداګر او بزګر، خپل د پخلی لوښي د سیند په خړ اوبو کې مینځي - یوه ورځنۍ مبارزه.
هغه په نرمۍ خبرې پیلوي، د ګاونډیانو لخوا محاصره شوې، مګر د هغې غږ په چیغې پورته کیږي.
"ایا تاسو فکر کوئ چې موږ کولی شو داسې ژوند وکړو؟
هغې اعتراض وکړ: "موږ تمه درلوده چې د کان کیندنې شرکت راتګ به شیان ښه کړي، مګر دا لا خرابه شوې ده."
"له هغه وخته چې د کان کیندنې شرکتونه راغلل، موږ د اوبو سره دا ستونزه درلوده. ماشومان ناروغه کیږي، او مور او پالر هم.
"ډاکټران موږ ته وايي چې د باران یا سیند اوبه مه څښئ. نه سړک شته، نه ښوونځی، نه د تلیفون سیګنال. موږ باید څه وکړو؟ موږ د باعزته ژوند لپاره د مرستې غوښتنه کوو.
هندي شرکت د دې مسلو په اړه د تبصرې لپاره غوښتنو ته ځواب ونه وایه.
د بیمبو سلاتی په څیر کلیو کې د مخ په ډیریدونکي سختو شرایطو څخه د خلاصون لپاره ، ځینې خلک کلیوالي سیمې پریږدي او پلازمینې کوناکري ته ځي.
د بوکسایټ کان کیندنه په ګیني کې دومره حاکمه ده چې یو څوک کولی شي د یوې ریل ګاډي چلوونکي ته فرصت ورکړي چې د کانونو څخه د کامسار بندر ته استخراج کړي.
الفا، چې نه یې غوښتل خپل اصلي نوم خپور کړي، د متحده ایالاتو تر ملاتړ لاندې شرکت لپاره کار کوي او د صادراتو ډیری سرچینو ته یوه کړکۍ چمتو کوي.
هغه وویل: "موږ هره ورځ د 150 واګونونو شپږ ریل ګاډي چلوو." هغه څرګنده کړه چې د 2025 کال لپاره کلنۍ هدف 17.5 ملیون ټنه بکسسایټ صادرول دي.
"دولت غواړي شیان بدل کړي، ځکه چې دا مهال په ګینا کې ګټه کمه ده. موږ دلته د تصفیې کارخانو ته اړتیا لرو ترڅو د دولت عاید ډیر کړي.
الفا ساحل ته نږدې ژوند کوي، چیرته چې د هغه دندې هغه ته اجازه ورکړې چې د خپلې کورنۍ لپاره یو کور جوړ کړي او د ډیری هیوادوالو لپاره د ژوند معیار ترلاسه کړي.
د ماماډي دومبویا حکومت، چې د 2021 په کودتا کې واک ته ورسید، هڅه کوي د کانونو سکتور بیا تنظیم کړي. دا په پانګه اچوونکو فشار راوړي چې په ګینا کې بکسسایټ پروسس کړي، ډاډ ترلاسه کوي چې د ارزښت یوه برخه په هیواد کې پاتې کیږي.
په المونیم کې د بوکسایټ پروسس کول کولی شي د هغې قیمت 37 ځله ضرب کړي.
په ایران کې بې ثباتي د امریکا او اسراییلو د جګړې په ترڅ کې د المونیمو د بیو د لوړیدو لامل شوې، چې په اپریل کې په هر ټن کې له ۳۶۰۰ ډالرو څخه اوښتی.
دومبویا د 2025 کال د دسمبر په ټاکنو کې د نږدې 87 سلنه رایو په ګټلو سره د راتلونکو اوو کلونو لپاره د هیواد مشري کوي. پداسې حال کې چې مخالفین هغه ته غیرقانوني ګڼي، ډیری ګینيان د کانونو په سکتور کې د اصلاحاتو په اړتیا موافق دي. په هرصورت، دې ته رسیدل د بریښنا تولید کې لوی زیاتوالي ته اړتیا لري - بریښنا چې د بیمبو سلاتی په څیر کلیو کې شتون نلري او حتی په کانکري کې د اعتبار وړ نه دی، چیرې چې د شپې په وخت کې د فینونو او ټلویزیونونو د بندولو په وخت کې تور بند وي.
ګیني د ګاونډي سینیګال سره د حل په اړه کار کوي: د سینیګالیس ګاز کارول ترڅو د افریقا په خاوره کې د بوکسایټ پروسس کولو لپاره کافي بریښنا تولید کړي. اوس مهال، دواړه هیوادونه خام مواد صادروي، پداسې حال کې چې دندې او شتمني په بل ځای کې رامنځته کیږي.
د 3000km (1900 میل) څخه ډیر لرې، د بحر په اوږدو کې، هسپانیه هم د ګیني باکسایټ کیسه برخه ده.
پاریټس ډیل ویلس، د 18000 خلکو ښاروالۍ چې له بارسلونا څخه 30km (19 میل) څخه کم دی، د سفر پای استازیتوب کوي.
د ښار له مرکز څخه تر صنعتي سیمو پورې، په المونیم کې تخصصي کاروبارونه ډیر دي: د المونیم توزیع، ترکاڼ، او د کړکۍ فټینګ، چې ډیری یې د کورنۍ اړتیاوې پوره کوي.
د هسپانیې لپاره، په اروپا کې د ګیني باکسایټ ترټولو لوی مصرف کونکی دی، د 90 سلنې څخه ډیر واردات یې د ګینا - کاناکري څخه راځي.
هلته تولید شوي المونیم، په عمده توګه د هیواد په شمال کې، د موټرو صنعت تغذیه کوي او دواړه صنعتي او کورني اهدافو ته خدمت کوي.
پارټس په ګینا کې د باکسایټ اصلي ځای سره پرتله کولو بله نړۍ ده.
په هسپانیه کې، رڼا، ګرمې اوبه، پاخه سړکونه شتون لري - د ښه ژوند ټول بنسټیز عناصر. له همدې امله ډیری وايي چې د لویدیز افریقیانو مخ په زیاتیدونکي شمیر پاریټس او د ویلز اورینټل سیمې ته راځي. دا په کاتالونیا او هسپانیه کې د پراخه رجحان یوه برخه ده، د هسپانیا د ملي احصایې انسټیټیوټ (INE) په وینا: د ګیني نفوس له 2000 راهیسې په اسپانیا کې څلور چنده شوی - له 2700 څخه تر 11000 پورې - او په کاتالونیا کې له 1000 څخه تر 4000 پورې.
په دې ارقامو کې هغه کسان شامل نه دي چې غیر راجستر شوي دي.
په زیاتیدونکي توګه، ډیرې کښتۍ په مستقیم ډول له ګیني څخه د کانري ټاپوګانو په لور او د اروپا اصلي ځمکې ته ځي. د اروپایی اتحادیې د سرحدی امنیت ادارې فرونټیکس په وینا ، په 2023 (2324) کې د تیرو 13 کلونو په پرتله ډیر ګینیان د هسپانیې کانري ټاپوګانو ته رسیدلي. په 2024 او 2025 کې په ګډه، نور 6000 ګینیان راغلل.
مهاجرین، په عمده توګه نارینه د سینیګال څخه او په زیاتیدونکي توګه د ګینا څخه، یوازې راځي، هلته میشته کیږي چیرې چې دوی اړیکې او د کار امکانات لري. نوي راغلي کسان، چې اکثره ځوانان وي، د خپل یوازیني ملګري په توګه د ګرځنده تلیفونونو سره اوږده ساعتونه تیروي - یوازینی هیواد ته چې دوی پریښي دي.
ډیری یې د باکسایټ لاره تعقیب کړه، په دې هیله چې په هغه ځایونو کې نور څه ومومي چیرې چې د دوی سرچینې دواړه خوند اخلي او ګټه ترې اخیستل کیږي.
لکه څنګه چې علیو، بیرته په بیمبو سلاتی کې، وايي: "که تاسو هغه باکسایټ پرتله کړئ چې موږ یې په بدل کې ترلاسه کوو، نو توپیر خورا لوی دی. موږ تقریبا هیڅ شی نه ترلاسه کوو، یوازې د ژوندي پاتې کیدو لپاره کافي دي."
دا مقاله د کاتالونیا اتحادیې SETEM Catalunya په همکارۍ تولید شوې، چې د Connect for Global Change کنسورشیم او Lafede.cat لخوا هڅول شوې، او د اروپایی اتحادیې او د کاتالونیا حکومت (جنرالیتات دی کاتالونیا) مالي ملاتړ سره.
