Lee este artículo en español
د بوینس آیرس په ګاونډ کې د سوشي رستورانت په څنډه کې ، د شیشې نندارې قضیه کې دوه د سرو زرو ماهیان به په پراخه کچه د پام وړ نه وي پرته له دې چې کله ناکله ماشوم چې د شیشې په وړاندې ټاپ وکړي.
یوه ورځ، چا ټانک ته نږدې وکتل، چې د لمر او د کوڅو شور سره مخ شوی و. دا به د فیډ او ماګوي په نوم د کوچني کبانو جوړه برخلیک بدل کړي ، چې وروسته د ارجنټاین په محکمه کې د احساساتي مخلوق په توګه وپیژندل شول چې حقونه یې درلودل.
"هرڅوک چې تیریږي او د لیدو لپاره ودریږي کولی شي وګوري چې دا د کب لپاره مناسب نه و ،" ماټیاس تروفیرو وویل ، د نادولتي موسسې وکیل جولاس واسیاس ، د نوعیت ضد پټنځای چې له 200 څخه ډیر ژغورل شوي څاروي لري.
هغه وویل چې له همدې امله جولاس واسیاس (خالي پنجرې) پریکړه وکړه چې محکمو ته شکایت درج کړي، دا استدلال کوي چې د دې کبانو شرایط د قانون 14.346 څخه سرغړونه کوي، کوم چې په ارجنټاین کې د څارویو ناوړه ګټه اخیستنه مجازات کوي.
د متخصصینو په مرسته، دوی یو قانوني قضیه جوړه کړه او نږدې سمدستي یې محکمه قانع کړه چې کب یو مناسب ځای ته انتقال کړي.
تروفیرو، د دې بدلون اصلي هڅوونکی، وویل چې د رستورانت کارمندانو په دې حکم اعتراض نه دی کړی. CNN د تبصرې لپاره رستورانت سره اړیکه ونیوله.
کارلوس جوس اګا وویل چې د شیشې د ښودلو په قضیه کې د دوه کبانو درلودل "لږ یا لږ د سونا دننه په پنجره کې د دوه قطبي ریچھو ایښودلو سره ورته دي ،" کارلوس جوس اګا وویل ، یو له متخصصینو څخه چې د ژغورنې سره یې مرسته کړې او وړاندیز یې کړی چې دوی یې غوره کړي.
ماګوی او فیډ د دوی د 40 لیټرو ډیسپلی کیس څخه او د آغا په کور کې د 2500 لیټرو کب نیولو ټانک ته لیږدول شوي. محکمې حکم وکړ چې کب به د خپل پالونکي په پاملرنې کې پاتې شي.
د انګلستان راپور وایی چی لوبی او کیکونه هوښیار مخلوق دی او باید ژوندی ونه جوش شی
آغا څرګنده کړه: "ماهیان د فضانوردانو په څیر دي، دوی په خپل چاپیریال کې د خپلو ټولو حیاتي پیرامیټرو په احتیاط سره سفر کوي، او کله چې دوی ځای ته ورسیږي، دا شرایط باید په خورا دقت سره تولید شي ترڅو د عدم توازن مخه ونیسي چې د دوی د معافیت کمیدو لامل کیدی شي."
هغه وویل: "اوس دوی ډیر ښه کار کوي."
مګر د کبانو ژغورل د پروسې یوازې برخه وه.
"د قضیې په پیل کې، موږ غوښتنه وکړه چې د کبانو یو خوندي او مناسب ځای ته د ایستلو سربیره، دوی د قانون تابع اعلان شي،" یا "حوصله لرونکي مخلوقات،" تروفیرو څرګنده کړه.
په بل عبارت، دوی غوښتل چې کبان د قانون له مخې یوازې د "شیانو" په توګه وپیژندل شي او د حقونو لرونکي مخلوق شي.
دا ډول حکم د ورته حیواناتو لپاره په نامناسب شرایطو کې د باعزته ژوند کولو لپاره یو مثال وړاندې کوي.
د هرچا لپاره چې فکر کوي ایا په کور کې د سرو زرو ساتل غیرقانوني دي ، ټروفیرو وویل ځواب په وضعیت پورې اړه لري.
تروفیرو په ارجنټاین کې د قانون په اړه وویل: "د کب نیولو په ټانک کې د کب ساتل غیرقانوني ندي. په هرصورت، دا غیرقانوني ده چې په داسې شرایطو کې وساتل شي چې د ناوړه چلند یا ظلم لامل کیږي. د بیلګې په توګه، ناکافي ځای، ناکافي خواړه، او نور هغه اعمال چې د قانون له مخې مجازات کیږي."
هغه وویل، "سربیره پردې، که دا یو بهرنی ډول وي، ساتل یې منع کیدی شي که چیرې دا د سیمه ایزو ځنګلي ژوند قوانینو لاندې راشي،" هغه مقررات چې په ډیرو نورو هیوادونو کې هم شتون لري.
د غیر انساني حیوان په استازیتوب د حبس کورپس لومړنۍ عریضه په 2005 کې په برازیل کې د سویزا ، چیمپینزي لپاره وه ، چې پټنځای ته له لیږدولو دمخه مړه شوه.
له هغه وروسته، ورته قضیې د ارجنټاین په ګډون په نورو هیوادونو کې پیل شوې. یو له غوره پیژندل شوي سانډرا څخه و چې په آلمان کې زیږیدلی اورنګوټان و چې تر 2014 پورې د بیونس آیرس په ژوبڼ کې 20 کاله ژوند کاوه، کله چې هغه د چاپیریال پوهانو لخوا راوړل شوي قانوني اقدام څخه مننه د قاضي لخوا "غیر انساني" اعلان شوه.
په حکم کې ویل شوي چې د هغې نیول او ننداره د هغې حقونه تر پښو لاندې کوي، سره له دې چې هغې ته ښه خواړه ورکړل شوي او ناوړه چلند نه دی شوی.
په 2016 کې، د بیونس آیرس ژوبڼ په یو اکو پارک بدل شو، د نندارې څخه یې څاروي لرې کړل او ډیری یې پټنځایونو ته لیږدول. سانډرا په 2019 کې د فلوریډا په واچولا کې د لوی بندرونو مرکز ته واستول شوه.
تروفیرو څرګنده کړه: "د دې حیواناتو د قانون مضامين اعلانولو اهمیت په دې حقیقت کې دی چې دوی د یو شی په توګه وګڼل شي، یو شی."
سانډرا اورنګوټان، د ژوبڼ څخه د "شخصیت" ورکولو وروسته خوشې شوې، خپل نوي کور ته ځي
د ظلم او بد چلند په حالت کې، دوی قربانیان ګڼل کیدی شي نه شیان، کوم چې په بنسټیز ډول د څارویو راتلونکی تعریف کوي.
د Fede او Magui قضیه د دې ډول کبانو لپاره یوه دروازه پرانیزي، چې په کورونو او سوداګرۍ کې خورا عام دي، ترڅو په قانوني توګه خوندي شي. آغا ټینګار وکړ، "د قانوني حق لرونکی موضوع د ځان لپاره لږ یا هیڅ شی کولی شي پرته لدې چې داسې خلک شتون ولري چې د هغه چا په استازیتوب خبرې وکړي چې نشي کولی خبرې وکړي او قانون پلي کړي."
مایکل ریوس پدې کیسه کې مرسته وکړه.
