لندن ، انګلستان - د لومړي وزیر په توګه په څلورمه ورځ ، انډي برنهم د لندن په ډاونینګ سټریټ کې پاتې نه شو. او نه هم هغه مانچسټر ته تللی و، د 10 نمبر شمال کور. هغه ګالسکو ته لاړ.
د پاچا چارلس او ملکې کیملا د 2026 مشترک المنافع لوبو له پرانستلو څو ساعته مخکې، برنهم د سکاټلینډ له لومړي وزیر جان سویني او د ویلز لومړي وزیر رون اپ ایورورت سره خپله لومړۍ شخصي ناسته وکړه. خبرې د برنهم په خپلو کلمو کې د ښودلو لپاره وې چې ودې ته اړتیا ده "په ټوله انګلستان کې په هر پوسټ کوډ کې". د شمالي آیرلینډ د لومړي او مرستیال لومړي وزیرانو ، میشل او نیل او ایما لیټل پینګلي سره ناسته د اګست په میاشت کې د انګلستان پراخه سفر لپاره قلمي شوې.
په ځانګړې توګه د اجنډا څخه غیر حاضر، د برنهم په ټینګار سره، د سکاټلینډ د خپلواکۍ د دویم ټولپوښتنې هر ډول بحث و.
د لومړي وزیر ټاکل کیدو څخه یوازې څو ورځې وروسته ، برنهم د یو وړاندیز ازموینه کوي چې د هغه لومړي وزیر به تعریف کړي. هغه یو لید پلوري چې دفتر پخپله یو څه له لندن څخه مانچسټر ته لیږدول کیدی شي ، هغه ښار چې هغه د 2017 راهیسې د ښاروال په توګه اداره کړی تر هغه چې تیره میاشت د میکرفیلډ ضمني ټاکنو کې د انګلستان پارلمان ته راستون شو.
د بیاناتو څخه لیرې شوی، د 10 شمیره شمال د لیکل شوي وزیر بیان دی. د جولای په 21، د باسیلډون بارونیس سمیټ، د کور د لارډز مشر او لارډ پریوی سیل، د حکومت په استازیتوب تایید کړه چې د لیږد او د محلي ودې پالیسۍ فعالیتونه د کور جوړونې وزارت او خزانې څخه بهر او د مانچسټر میشته نوي عملیاتو ته ځي. هلته، ملکي کارمندان به د لومړي وزیر او کابینې لپاره د تنظیم شوي دفتر دننه کار وکړي، د کابینې سکرتر ډیم انتونیا رومیو په مشرۍ.
لنډمهاله مرکزي دفتر د هیرون هاوس دی ، د مانچسټر په نوي اسلینګټن سیمه کې ، د پلان شوي مانچسټر ډیجیټل کیمپس سره د نږدې کیدو لپاره یو څه غوره شوی.
کارولین سمپسن، د لوی مانچسټر ګډې ادارې وتلې اجراییوي رییس ، د برنهم د کارمندانو مرستیال وټاکل شو ، او د ورځني دفتر عملیاتو مسؤل به وي. ډاونینګ سټریټ وايي برنهم پخپله تمه لري چې "لږترلږه په اونۍ کې یوه ورځ" له مانچسټر څخه کار وکړي ، که څه هم چارواکي خبرداری ورکوي چې د هغه ډایري ممکن بدل شي ، او ټینګار کوي چې تنظیم مالیه ورکونکو ته اضافي لګښت نلري.
برنهم دې ته "د بیا جوړ شوي انګلستان عصبي مرکز" بولي او هغه وړاندیزونه ردوي چې دا سمبولیک دي. هغه د کابینې لومړۍ غونډې ته د 10 نمبر شمال په اړه وویل: "یو چل نه دی."
شمال 10 نمبر "پلمبینګ رامینځته کوي ، مګر اوبه لاهم جریان نلري" ، د عامه پالیسۍ څیړنې انسټیټیوټ (IPPR) شمالي میرټ بوټ وویل. هغې زیاته کړه، اداراتي جوړښت پیاوړی کیږي، مګر مالي انحراف - د بیلګې په توګه، د پیسو لیږد او د مالیاتو لوړولو ځواک - چې دا به دا ډول پالیسي معنی ولري، تر اوسه شتون نلري.
بیا هم، هغه دا "په سم لوري کې یو ګام" بولي وروسته له هغه چې هغه د "ډیر ځواک په یوه پوسټ کوډ کې راټول شوي" په توګه تشریح کوي. د ویسټ منسټر پریښودل کافي ندي؛ هغې زیاته کړه، 10 نمبر شمال به "د لومړي وزیر پرته قوي سیاسي مشرتابه" ته اړتیا ولري.
دا پریکړه چې شمال 10 شمیره لید او لیوالتیا لري مګر دا مهال د یو مفصل پلان او تحویلي میکانیزم نه لري د خپلواکو غږونو تکراري ځواب دی.
د محلي حکومت د معلوماتو څانګې جوناتن کار - لویدیځ د برنهم د انحراف اجنډا "په نسل کې د یو لوړ پوړي سیاستوال څخه ترټولو هوښیار بیان ..." بولي، پداسې حال کې چې خبرداری ورکوي چې د انګلیسي شوراګانې دومره له مالي پلوه خالي شوي چې لید "موټر ته اړتیا لري" دا لاهم نلري.
د لیډز په پوهنتون کې د ټرانسپورټ څیړونکی مالکم مورګن، دا په ډیر واضح ډول بیانوي: ریښتیني انحراف د لګښتونو، مالیاتو او تنظیمي ځواک معنی لري، نه یوازې ځای پرځای شوي دندې، او "انقلاب نور تمویل نه رامینځته کوي".
د تمویل دا پوښتنه د ملي یو تر څنګ حل شوې نه ده. د 2026 انګلیسي انحراف او د ټولنې ځواکمنتیا قانون د ټرانسپورټ ، پلان کولو او کور جوړولو باندې د ښاروالانو کنټرول پراخ کړ ، مګر د مني بودیجې سره سره د جلا خزانې "سړک نقشه" ته مالي لیږد پریښود. د ښارونو د مرکز په وینا، د انګلستان د ښاري پالیسۍ فکري ټانک، انګلستان په G7 کې ترټولو مالي مرکزي هیواد پاتې دی: شاوخوا 95 سلنه مالیه عاید مستقیم وائٹ هال ته ځي. د سکاټلینډ د SNP حکومت لپاره ، د 10 شمیره شمالي چوکاټ د نقطې څنګ ته دی. لومړي وزیر سویني ځواب ورکړ چې "یوازې بیانیه به یې نه ماتوي" او استدلال یې وکړ چې د هولیروډ څلور پرله پسې ټاکنو د هغه ګوند د سکاټلینډ د خود ارادیت لپاره ماموریت سپارلی ، هغه څه چې ویسټ منسټر له پامه غورځوي. په ګالسکو کې، برنهم په مستقیم ډول د دې دلیل سره ښکیلتیا رد کړه.
په ورته وخت کې ، د ویلز اپ ایورورټ یو ډیر کوپراتیف یادداشت په نښه کړ مګر بیا هم وویل چې هغه تمه لري "چې شمالي 10 شمیره به د مختلف پوسټ کوډ سره ویټ هال نه شي".
هغه د برنهم سره ناسته هم د پولیسو او عدالت واکونو ورکولو لپاره د نوي ویلز بل لپاره فشار راوړو ، او د بارنیټ فارمول تمویل میکانیزم ځای په ځای کولو لپاره کارول کیده ، کوم چې ویسټ منسټر د انګلستان منحل شوي حکومتونو ته تخصیص شوي بلاک بسپنو کې کلني بدلونونو محاسبه کولو لپاره کاروي ، نو ویلز به د سکاټلینډ سره د تمویل مساوات ولري.
د ریفورم انګلستان نایجیل فاریج، د مخالف سیاسي لوري څخه، خبرداری ورکړ چې په سویل کې 10 شمیره او یو په شمال کې به په ساده ډول "د یو بل په وړاندې جګړه وکړي".
په بوري، ګریټر مانچسټر کې، په سکاټلینډ کې زیږیدلی ډیبی کانوی په بازارونو کې د ماشومانو کتابونه پلوري او له 56 کلونو راهیسې په سیمه کې ژوند کوي ، مګر د نوي لومړي وزیر په اړه ناخبره پاتې کیږي.
د هغې ترټولو لویه اندیښنه مهاجرت دی، کوم چې هغې برنهم کمزوری بللی. او لکه څنګه چې د 10 شمال لپاره ، هغه غواړي پوه شي چې دا څنګه تادیه کیږي ، او پوښتنه کوي چې دا به څومره دوام وکړي ، په پام کې نیولو سره چې انګلستان په تیرو 10 کلونو کې اوه لومړي وزیران لري.
بډایه کارور، چې د 15 کلونو لپاره په مانچسټر کې د پیزا رستورانتونه چلوي او دا مهال "په ښار کې انرژي جذبوي"، وايي هغه په راتلونکو 10 کلونو کې د څه پیښیدو په اړه ډیر پام کوي.
هغه د حکومتونو له بریالیتوب څخه هم ستړی شوی او غواړي چې دا دوام وکړي. هغه برنهم خوښوي او د ښار د لارې په اړه کافي خوشبین دی چې هغه په راتلونکو اونیو کې یو نوی رستورانت پرانیزي، هغه څه چې هغه به پنځه کاله دمخه نه وي کړي.
هغه وايي: "موږ ټول یو هیواد یو." هغه هیله لري چې د انګلستان پاتې برخه (او رسنۍ) نوي لومړي وزیر ته وخت او فرصت ورکړي چې د هغه لید پلي کړي. ایا دا وخت وده رامینځته کوي ، یا یوازې ځای په ځای شوي دفترونه ، د 10 شمیره شمال لاهم باید ځواب ورکړي.
