په واشنګټن کې د انګلستان سفیر ویلي دي چې یوازینی هیواد چې د متحده ایالاتو سره "ځانګړې اړیکې" لري "شاید اسراییل" دی ، نه بریتانیا ، په لیک شوي تبصرو کې چې کولی شي پدې اونۍ کې په متحده ایالاتو کې د پاچا چارلس دریم دولتي سفر سیوري وکړي.
کریسټین ټرنر، چې د فبرورۍ په میاشت کې یې د پیټر منډیلسن ځای په ځای کولو لپاره دنده په غاړه اخیستې وه - چې د وروستي جنسي مجرم جیفري اپسټین سره د خپلو اړیکو له امله ګوښه شوی و - دا څرګندونې په خصوصي توګه د برتانوي زده کونکو یوې ډلې ته وکړې چې په هماغه میاشت کې چې هغه ټاکل شوی و متحده ایالاتو ته تللی و.
ټرنر په یوه لیک شوي آډیو ریکارډ کې وویل: ""ځانګړي اړیکه" یوه جمله ده چې زه یې هڅه نه کوم چې ووایم ځکه چې دا خورا زړه راښکونکی دی ، دا خورا شاته لید دی ، او دا د دې په اړه ډیر ډول سامانونه لري. "زه فکر کوم چې شاید یو داسې هیواد وي چې د متحده ایالاتو سره ځانګړې اړیکې لري - او هغه شاید اسراییل وي."
د وروستي ټاکل شوي سفیر لپاره چې د "ځانګړي اړیکو" په اړه یې شک څرګند کړی - کوم چې د برتانیا حکومت او پاچاهۍ د بیا ژوندي کولو لپاره درد لري - د ډاونینګ سټریټ لپاره د شرم لامل دی او کولی شي د چارلس دولتي لیدنه نا آرامه کړي. دا څرګندونې لومړی د سه شنبې په ورځ د فایننشل ټایمز لخوا راپور شوي، لږ وخت مخکې چې چارلس او ملکه کیملا په سپینه ماڼۍ کې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ او لومړۍ میرمن میلانیا ټرمپ ته ښه راغلاست ووایه.
په غیر معمولي څرګندو څرګندونو کې ، ټرنر زده کونکو ته دا هم وویل چې هغه فکر کوي چې دا "غیر معمولي" دی چې د ایپسټین سکینډل په متحده ایالاتو کې "هیچا ته نه دی رسیدلی". برعکس، هغه وویل، لوړ پوړي برتانوي شخصیتونه - پشمول د منډیلسن، د هغه مخکیني، او انډریو ماونټ بیټن - وینډسر - د دې معاملې له مخې "لږل شوي" دي.
هغه وویل چې د ایپسټین سکینډل "زموږ په سیسټمونو کې د حساب ورکولو مختلف کچو" په اړه "په زړه پورې پوښتنه" راپورته کړې.
ټرنر یادونه وکړه چې لومړی وزیر کیر سټارمر د میاشتو لپاره "په رسۍ کې" و ځکه چې د منډیلسن د سفیر په توګه ټاکلو د هغه د پریکړې پایله وه. هغه وویل چې کارګر ګوند کولی شي د می په میاشت کې د سیمه ایزو ټاکنو وروسته خپل جنګیالي مشر "لیرې کړي".
د بهرنیو چارو د دفتر یوه ویاند CNN ته وویل چې د ټرنر څرګندونې "شخصي، غیر رسمي تبصرې" وې چې موخه یې عامه نه وه. ویاند وویل: "دوی یقینا د انګلستان د حکومت دریځ منعکس نه کوي."
سره له دې چې د متحده ایالاتو او برتانیې تر منځ د "ځانګړي اړیکو" په نوم یادیږي، ټرنر وویل چې د انګلیس-امریکا اړیکې سره له دې "پیاوړې" وې.
هغه وويل: "زموږ تر منځ ژور تاريخ او تړاو شته، په ځانګړې توګه د دفاع او امنيت په برخه کې، موږ يو بل سره تړلي يو."
خو سفیر وویل چې بریتانیا او د هغه اروپايي ګاونډیان باید د اړیکو "د بیا تعریف" لپاره کار وکړي، په ځانګړې توګه د دفاع په برخه کې.
ټرنر وویل: "موږ په اروپا کې یوازې د متحده ایالاتو په امنیت چتر باندې تکیه نشو کولی. نو اړیکې به دوام ومومي ، که تاسو وغواړئ ، ځانګړي ، مګر زه فکر کوم چې دا باید توپیر ولري."
"او زما لومړي وزیر ته زما مشوره دا ده چې زه نشم کولی یوازې خپل لاسونه زما په غوږونو کېږدم او ووایم چې دا ځانګړی دی ، دا به ښه وي ،" موږ باید واقعیا په روښانه ډول کار وکړو ترڅو وګورو چې موږ انګلستان میز ته څه راوړو.
د ټرنر څرګندونې پدې معنی دي چې د ایپسټین سکینډل - کوم چې د برتانیا حکومت او پاچاهۍ هڅه کړې چې د دې اونۍ د سفر په جریان کې یې له مینځه یوسي - یو ځل بیا به د عمل سیوري لاندې کړي.
د کالیفورنیا ډیموکراتیک استازی رو کنا، چې د هغه قانون سره یې مرسته کړې چې د عدلیې ریاست یې دې ته اړ کړ چې د اپسټین ملیونونه فایلونه په خپل ملکیت کې خوشې کړي، تیره میاشت پاچا ته د یو لیک په لیکلو سره د شاهي لیدنې د ضبط کولو هڅه کړې وه چې غوښتنه یې وکړه چې هغه د اپسټین ژوندي پاتې شویو سره د شخصي لیدنې وړاندیز وکړي.
مګر CNN دمخه راپور ورکړی و چې پاچا او ملکه پلان نه لري چې د دوی د لیدنې پرمهال دا غوښتنه ومني ، د بکینګهم ماalaceۍ سره په دې پوهیدل چې دا ډول ناسته کولی شي د ماونټ بیټن - وینډسر په اړه د برتانیا قانوني تحقیق اغیزه وکړي.
CNN په واشنګټن کې د برتانیا له سفارت څخه د تبصرې غوښتنه کړې.
د CNN میکس فوسټر ، لارین سید - مور هاؤس او ایم جے لی د راپور ورکولو کې مرسته وکړه.
