د ریښتر په مقیاس ۷.۴ درجې یوې زورورې زلزلې لوېدیځ کولمبیا او ګاونډي هېوادونه ولړزول، چې له امله یې په دواړو هېوادونو کې خلک د وتلو لامل شول.
د متحده ایالاتو د جیولوژیکي سروې (USGS) او د کولمبیا د جیولوژیکي خدماتو په وینا، زلزله د دوشنبې په ورځ د کولمبیا په چکو سیمه کې د سان جوز ډیل پالمار ښاروالۍ ته نږدې، د پلازمینې بوګوټا لویدیځ شاوخوا 400 کیلومتره (250 میل) ته نږدې وشوه. کولمبیا په پیل کې دا په 6.6 کې ساتلی و.
USGS ویلي، زلزله د ۱۰۷ کیلومترو په ژوروالي کې شوې ده. د امریکا د سونامي د خبرداري سیستم ویلي چې د سونامي خبرداری نه دی ورکړل شوی.
د چاکو والي نوبیا کورډوبا په X کې وویل: "موږ یوازې د چاکو په څانګه کې یوه لویه زلزله تجربه کړې. موږ د شاکونو په اړه اندیښمن یو." "که څه هم د زلزلې مرکز سان جوز ډیل پالمار ته نږدې و، په پلازمینه، Quibdo کې ودانیو ته زیانونه او د پام وړ زیان رسیدلی. موږ دمخه د زیان ارزونه ترسره کوو او ډیر ژر به لومړی رسمي راپور خپور کړو."
په کولمبیا او ایکوادور کې چارواکو د اغیزمنو سیمو له اوسیدونکو څخه وغوښتل چې د بیړني ټیمونو د زلزلې اغیزې ارزولو سره سم بیدار پاتې شي.
دا په بوګوټا کې د ودانیو ویستلو ته وهڅول، د AFP خبریالانو ولیدل، پداسې حال کې چې د خبرونو فوٹیج د هیواد په نورو ځایونو کې نړیدلې ودانۍ ښودلې.
د کولمبیا د چاکو ولایت والي ایکس ته لیکلي چې د والیت په پلازمینه کیوبډو کې ټپیان او جدي زیانونه شتون لري ، چیرې چې د AFP خبریال لخوا ترلاسه شوې ویډیو یوه نړیدلې ودانۍ ښیې.
خبري رسنیو د ودانیو فوٹیج هم خپاره کړل لکه د پیریرا او مانیزالس په څیر په سیاحتي سیمه کې چې د Eje Cafetero په نوم یادیږي ویجاړ شوي.
د رویټرز په وینا، د کولمبیا د پریرا ښاروال ویلي چې هلته 18 کسان وژل شوي دي.
اسوشیټیډ پریس راپور ورکړی چې دوه کسان په مانیزال کې وژل شوي دي.
دا زلزله څو اونۍ وروسته له هغې راځي چې د جون په وروستیو کې په وینزویلا کې دوه زورورې زلزلې وشوې چې له امله یې تر ۶۰۰۰ زیات کسان ووژل شول او په سلګونو ودانۍ یې ویجاړې کړې. دغه زلزلې چې د ریښتر په کچه ۷.۲ او ۷.۵ درجې وې، په وروستیو کلونو کې په سیمه کې تر ټولو خونړۍ زلزلې وې.
