دوه یهودي سړي د چهارشنبه په ورځ په شمالي لندن کې په چړو ووهل شول، برید پولیس "ترهګریز پیښه" اعلان کړه او دا د یهودي ځایونو په نښه کولو د یو لړ سوځولو بریدونو وروسته.
پاچا چارلس III، لومړي وزیر کییر سټارمر او د لندن ښاروال صادق خان په ګولډرز ګرین کې د "وحشیانه" بریدونو غندنه وکړه ، کوم چې د لوی یهودي نفوس کور دی.
پولیسو وویل چې یو 45 کلن سړی وروسته له هغه نیول شوی چې د افسرانو د چاقو هڅه یې کړې وه. دوه قربانیان - چې عمرونه یې 76 او 34 دي - په روغتون کې په مستحکم حالت کې وو.
د پیښې له ځای څخه خبرې کول او په سیمه ایزه ټولنه کې د ځینو خلکو لخوا د خپګان سره مخ شوي، د میټروپولیټان پولیسو کمشنر مارک رولي وویل چې شکمن "د جدي تاوتریخوالی او رواني روغتیا مسلو تاریخ لري".
راولی زیاته کړه: "راځئ چې روښانه کړم: دا پر یوې ټولنې برید دی (او) پر یوې ټولنې برید د لندن پر ټولو ټولنو برید دی.
سټارمر دا احساس تکرار کړ ، په X کې یې وویل چې "زموږ په یهودي ټولنه بریدونه په انګلستان بریدونه دي" پداسې حال کې چې ژمنه یې وکړه چې "مسوول کسان به عدالت ته راکش کړي".
پاچا چارلس III، چې متحده ایالاتو ته په یوه دولتي سفر کې دی، د بکینګهم ماڼۍ لخوا په خپره شوې اعلامیه کې وویل چې هغه "ژوره اندیښنه" لري.
د چاقو حملې په وروستیو اونیو کې په شمالي لندن کې د یهودانو پر عبادتځایونو او نورو یهودي ځایونو د اورلګیدنې د لړۍ وروسته کیږي چې د ټولنې لپاره یې امنیتي ویره زیاته کړې.
د اسرایل د بهرنیو چارو وزارت د چهارشنبه له پیښې لږ وروسته د سټارمر حکومت وغنده.
"په کنیسو، یهودي ادارو، د ټولنې امبولانسونو او اوس په ګولډرز ګرین کې په نښه شوي یهودانو باندې د بریدونو وروسته، د انګلستان حکومت نور نشي کولی دا ادعا وکړي چې دا د کنټرول لاندې دی."
اسسټنټ کمشنر لارنس ټیلر، چې د انګلستان د تروریزم ضد پولیسو مشر هم دی، وویل چې د چاقو بریدونه "اوس په رسمي ډول یوه ترهګریزه پیښه اعلان شوې".
هغه زیاته کړه، د ترهګرۍ ضد افسران او د پلازمینې میټروپولیټان پولیس "د امنیتي خدماتو سره هم کار کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې موږ بشپړ استخباراتي انځور لرو".
ټیلر په مرکزي لندن کې د میټ د نوي سکاټلینډ یارډ مرکزي دفتر مخې ته ولاړ ، یادونه وکړه: "د تحقیقاتو یوه کرښه دا ده چې ایا دا برید په قصدي ډول د یهودي ټولنه په نښه کړې وه."
دا پیښه د 1000 GMT څخه لږ وروسته راڅرګنده شوه، د شومرم یهودي د ګاونډ د څار ډلې لومړی راپور ورکړ چې یو چاقو لرونکی سړی "هڅه کوي چې د یهودي غړي په عامو خلکو ووهي".
د شومریم غړو د شکمن په نیولو کې مرسته وکړه مخکې له دې چې پولیس راشي او هغه یې د الیکټرو شاک وسلې په کارولو سره ونیول. د یهودي رضاکارانو غبرګون پراخه ستاینه ترلاسه کړه.
د قربانیانو درملنه هم د یهودي رضاکار امبولانس خدمت هتزولا لخوا په صحنه کې وشوه.
د چاقو بریدونه د تیر اکتوبر په میاشت کې د یوم کیپور په ورځ د یهودانو په مقدسه ورځ د مانچسټر په یوه کنیسه کې د مرګونې برید څخه وروسته کیږي. دې برید دوه کسان ووژل او درې یې سخت ټپیان کړل، چې د یهودي ټولنو ترمنځ یې اندېښنې زیاتې کړې.
د شومریم رضاکار سټیفن باک د چهارشنبه په ورځ د گولډرز ګرین صحنې کې AFP ته وویل: "ولې موږ باید په ویره کې ژوند وکړو؟ موږ د امکان تر حده د عادي ژوند کولو لپاره خپله هڅه کوو مګر هره ورځ مبارزه ده."
د لندن ښاروال صادق خان د یهودانو پر ضد د بریدونو لړۍ ټکان ورکوونکې وبلله.
هغه په X کې زیاته کړه: "په ټولنه کې باید د سیمی ضد لپاره هیڅ ځای شتون ونلري."
د برتانیې مشر ربي افرایم میرویس وویل، ټولنه "قوي" او "انعطاف منونکې" ده خو "دا ډول بریدونه باید اوس ودرول شي".
هغه د پیښې له ځای څخه خبریالانو ته وویل: "صفر زغم - دا هغه څه دي چې زموږ ټولنه یې غواړي."
"زموږ ټولنه باید پوه شي چې دا د زغملو وړ نه ده ... موږ غواړو عملونه په کلمو کې اضافه کړو."
د مارچ په وروستیو کې د لندن لومړی برید د هتزولا اړوند څلور امبولانسونه ولیدل چې اور یې وسوځاوه.
نورې پیښې هم تعقیب شوې، په هرو کې د کینټون یونایټډ کنیسه او همدارنګه د یهودي خیریه موسسې د ودانۍ په شمول.
تیره اونۍ د فینچلي ریفارم کنیسه په نښه شوه.
پولیسو لږ تر لږه ۲۶ کسان د مختلفو بریدونو په تور نیولي دي، چې د فبرورۍ په ۲۸ مه په ایران کې د امریکا او ایران د جګړې له پیل راهیسې پیل شوي دي.
