د اوو اونیو جګړو د ایران د دیکتاتیک واکمنانو په نسکورولو کې پاتې راغلی یا دوی دې ته اړ کړي چې د ولسمشر ډونالډ ټرمپ ټولې غوښتنې پوره کړي، مګر د متحده ایالاتو د مخالفینو او متحدینو لپاره یې د هغه یو مرکزي زیانونو ته اشاره کړې: اقتصادي فشار.
حتی د جمعې په ورځ د ایران له اعلان سره چې دوی د بار وړلو لپاره د هرمز تنګي بیا پرانیزي، د مینځني ختیځ کړکیچ د کورني اقتصادي درد زغملو لپاره د ټرمپ د لیوالتیا حدونه په ګوته کړل.
ټرمپ د فبرورۍ په ۲۸ مه د هغه څه پر بنسټ پر ایران برید وکړ چې د هغه په وینا د امنیتي ګواښونو په ځانګړې توګه د دې اټومي پروګرام په اړه د اسراییلو سره یوځای شو. مګر اوس، د متحده ایاالتو د ګازو بیه لوړه ده، انفلاسیون لوړیږي او د هغه د تصویب درجه بندي راټیټوي، ټرمپ د یوې ډیپلوماتیکې معاملې خوندي کولو لپاره سیالي کوي چې کولی شي په کور کې د پایلو مخه ونیسي.
شنونکي وايي، ایران په پوځي ډول وهل ټکول، خو وښودله چې دا کولی شي دقیق اقتصادي لګښتونه چې ټرمپ او د هغه همکاران یې کم اټکل کړي، د نړۍ ترټولو بده انرژي شاک راوباسي.
ټرمپ اکثرا په عامه توګه د جګړې له امله رامینځته شوي کورني اقتصادي اندیښنې لرې کړې.
مګر هغه په سختۍ سره سترګې پټولی شي چې که څه هم متحده ایالات د نړۍ د تیلو د لیږد په پنځمه برخه تکیه نه کوي چې په مؤثره توګه په تنګی کې د ایران د فشار له امله بند شوي ، د انرژي لګښتونو د متحده ایالاتو مصرف کونکو ته زیان رسولی دی. د پیسو نړیوال صندوق خبرداری د نړیوال بحران د خطر په اړه ناورین زیاتوي.
د غیر مشهور جنګ څخه د وتلو لپاره فشار ډیر شوی ځکه چې د ټرمپ ملګري جمهوري غوښتونکي د نومبر په منځمهاله ټاکنو کې په کانګرس کې د لږ اکثریت دفاع کوي.
له دې څخه هیڅ هم د ایران په مشرانو کې له لاسه نه دي ورکړل شوي، چا چې د ټرمپ ټیم د خبرو اترو میز ته د فشار لپاره په تناقض کې خپل گرفت کارولی دی.
شنونکي وايي چې د متحده ایالاتو سیالان چین او روسیه ممکن خپل درس واخلي: پداسې حال کې چې ټرمپ په خپله دوهمه دوره کې د نظامي ځواک لپاره لیوالتیا ښودلې ، هغه ژر تر ژره د ډیپلوماتیک آف ریمپ په لټه کې دی کله چې په کور کې اقتصادي تودوخه نارامه شي.
د اوباما په اداره کې د بهرنۍ پالیسۍ پخوانی سلاکار بریټ برون چې د نړیوال وضعیت د خونې ستراتیژیک مشورتي مشري کوي وویل، ټرمپ د اقتصادي پړسوب احساس کوي، کوم چې د انتخاب په دې جګړه کې د هغه د اکیلس هیل دی.
د سپینې ماڼۍ ویاند کوش دیسايي وویل، په داسې حال کې چې د ایران سره د "موقتي" انرژۍ د بازار ستونزې حل کولو لپاره د یوې معاملې په لور کار کوي، ادارې "هیڅکله د ولسمشرانو د وړتیا او ودې اجنډا پلي کولو تمرکز له لاسه ورکړی دی." هغه وویل: "ولسمشر ټرمپ کولی شي په ورته وخت کې حرکت وکړي او ژاړی.
ټرمپ د اپریل په اتمه ناڅاپه له هوايي بریدونو څخه ډیپلوماسۍ ته د مالي بازارونو او د هغه د MAGA اډې د برخو فشار تعقیب کړ.
ځینې اقتصادي درد د متحده ایالاتو بزګرانو لخوا رامینځته کیږي ، چې د ټرمپ کلیدي ټاکنیزه حوزه ده ، د سرې اختلالاتو له امله ، او همدارنګه د جټ تیلو د بیو د لوړیدو له امله په لوړ هوایی کرایه کې منعکس کیږي.
د دوه اونیو اوربند ته د ساعت په ټکولو سره، دا به ولیدل شي چې ایا یو ولسمشر چې د اټکل وړ نه وي داسې یوې هوکړې ته به ورسیږي چې د هغه جنګي اهداف پوره کړي، اوربند د اپریل تر 21 پورې وغځوي، یا د بمبارۍ کمپاین بیا پیل کړي.
مګر د تیلو نړیوال نرخونه په چټکۍ سره راټیټ شول او مالي بازارونه، چې ټرمپ اکثرا د هغه د بریالیتوب بارومیټر په توګه ګوري، د جمعې په ورځ وروسته له هغې وده وکړه چې ایران وویل چې تنګی به د متحده ایالاتو په منځګړیتوب د اسراییل او لبنان ترمنځ د جلا لس ورځني اوربند پاتې کیدو لپاره خلاص وي.
ټرمپ په چټکۍ سره دا تنګی خوندي اعلان کړ ځکه چې هغه له ایران سره د یوې معاملې په اړه ټینګار وکړ چې هغه وویل چې ډیر ژر به بشپړ شي او ډیری یې د هغه په شرایطو کې. خو ايراني سرچينو رويټرز ته ويلي چې تشې پاتې دي چې حل شي.
کارپوهانو خبرداری ورکړی چې حتی که جګړه ژر پای ته ورسېږي، اقتصادي زیان به په میاشتو میاشتو وخت ونیسي که نه کلونه.
یوه مهمه پوښتنه دا ده چې ایا کوم تړون هغه اهداف ترلاسه کوي چې ټرمپ یې ټاکلي دي ، پشمول اټومي وسلو ته د ایران د لارې بندول چې تهران یې له اوږدې مودې انکار کړی دی.
په ایران کې د یورانیمو ډېره بډایه شوې زېرمه شته چې ګومان کېږي د جون په میاشت کې د امریکا او اسرائیلو د بریدونو له امله ښخ شوي وو. ټرمپ د جمعې په ورځ رویټرز اژانس ته وویل چې راپورته کیدونکي تړون له امریکا څخه غواړي چې له ایران سره کار وکړي ترڅو مواد بیرته ترلاسه کړي او امریکا ته یې وسپاري چې ایران له خپلې خاورې بهر هرچیرې د لیږد موافقه رد کړې.
د ټرمپ د ادارې یوه جګپوړي چارواکي ویلي چې امریکا له ایران سره په خبرو کې "څو سرې کرښې" ساتي.
په ورته وخت کې، د جګړې په پیل کې د ایرانیانو لپاره د دوی د حکومت د نسکورولو لپاره د ټرمپ غوښتنه بې پامه شوې.
له اروپا څخه تر آسیا پورې متحدین په لومړي سر کې د ټرمپ د پریکړې له امله حیران شوي وو چې پرته له مشورې پرته جنګ ته ځي یا داسې بریښي چې د ایران د تنګي د تړلو خطر په پام کې ونیسي. په واشنګټن کې د ستراتیژیکو او نړیوالو مطالعاتو په مرکز کې د آسیا کارپوه ګریګوري پولینګ وویل، همدا اوس د متحدینو لپاره د خطر زنګ دا دی چې جګړه څنګه روښانه کړې چې اداره کولی شي په غلط ډول عمل وکړي، پرته له دې چې پایلې ته پام وکړي.
په اوکراین باندې د روسیې له 2022 برید وروسته، پخوانی دیموکرات ولسمشر جو بایډن د تیلو رسولو کمولو او د متحده ایالاتو د ګازو نرخونو لوړولو په اړه د اندیښنې له امله د مسکو د انرژۍ سکتور باندې د بندیزونو لګولو په اړه محتاط و.
مګر ټرمپ، چې د ارزانه ګاز او ټیټ انفلاسیون په ژمنو کې د دویمې دورې لپاره ودرېد، ځان د تورونو په وړاندې حساس ښودلی چې د هغه پالیسي نرخونه لوړوي. یوه بیلګه یې دا وه کله چې هغه تیر کال د چین له غچ اخیستنې وروسته پر ګمرکي تعرفو کمه کړه.
لکه څنګه چې ټرمپ په سوداګریزه جګړه کې د بیجینګ ځواب غلط وباله، هغه داسې بریښي چې څنګه ایران کولی شي د ډزو په جګړه کې له اقتصادي پلوه بیرته برید وکړي - په خلیج هیوادونو کې د انرژي زیربنا باندې برید کولو او د دوی ترمینځ د ستراتیژیکې اوبو لارې بندولو سره.
ټرمپ په غلطۍ سره په دې باور و چې جګړه به یو محدود عملیات وي لکه په وینزویلا کې د جنورۍ د دریمې برښنا برید او د جون په میاشت کې د ایران په اټومي سایټونو بریدونه، د متحده ایالاتو چارواکو په شخصي توګه وویل.
خو دا ځل یې عواقب ډیر لرې دي.
د آسیا متحدینو لکه جاپان، سویلي کوریا او تایوان ته پیغام ښايي دا وي چې ټرمپ، چې له چین سره د تودو اړیکو په لټه کې دی، تمه کیدی شي چې د دوی جیوپولیټیک او اقتصادي امنیت ته په کم پام سره خپل سیمه ایز اهداف تعقیب کړي.
شنونکي په دې باور دي چې دا حکومتونه به د هر ډول اضطراري حالت لپاره تنظیم کړي ، لکه د تایوان د نیولو لپاره د چین داوطلبي ، د ټرمپ د اعتبار په اړه اندیښنه.
شنونکي وايي، اروپايي هېوادونه په غوسه دي چې دوی د جګړې دومره اقتصادي زیانونه زغمي چې دوی یې هیڅکله غوښتنه نه وه کړې، احتمال لري چې د روسیې سره په جګړه کې اوکراین ته د مرستو د دوام په اړه د ټرمپ ژمنې نور هم اندېښمن کړي.
د خلیج عربي هیوادونه غواړي چې جګړه ژر تر ژره پای ته ورسیږي، مګر که چیرې ټرمپ د دوی لپاره د امنیت تضمین پرته تړون لغوه کړي نو ناخوښه به وي.
د متحده عربي اماراتو د ولسمشر ډیپلوماتیک سلاکار انور قرقاش وویل، «د دې شخړې پای ته رسیدل باید په سیمه کې دوامداره بې ثباتي هم رامنځته نه کړي.
د MAGA ډیری ملاتړي د ځینې مشهور اختلافي غږونو سره سره د ټرمپ سره ودریدلي دي. خو په دې اړه شکونه مخ په زیاتیدو دي چې ایا هغه کولی شي د خپل ګوند د ورک شوي ځمکې په بیرته راګرځولو کې مرسته وکړي، په ځانګړې توګه د خپلواکو رای ورکوونکو سره، د منځنۍ دورې په وخت کې.
هغه پوهیږي چې د هیواد د پام وړ برخه د هغه د MAGA اډې څخه بهر، او حتی ځینې یې د MAGA په اډه کې، د هغه څه سره په کلکه مخالف دي چې د هغه ترسره کړي، چک کافلین، د اریزونا میشته سیاسي ستراتیژیست وویل. او زه فکر کوم چې قیمت به راشي.
