اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کَئِی مُسَلِمَ دیشَاں نُوں اِیرَانَ نَالَ سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں اِزَرَائِیلَ نُوں مَانَتَا دیݨَ وَالے اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی، پَرَ مَاہَرَاں نے کِہَا کِ اِہَ یوجَنَا اَسَپھَلَ ہُن٘دِی جَاپَدِی ہَے۔
سومَوَارَ نُوں ٹَرَن٘پَ دِی ہَیرَانِیجَنَکَ مَن٘گَ تَہِرَانَ نَالَ تَازَا گَلَّبَاتَ دے سِکھَرَ 'تے آئِی اَتے دَکھَّݨِی اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکِی ہَمَلے توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں اِکَّ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی 'تے دَبَاءاَ پَائِا گِءآ۔
ٹَرَن٘پَ، سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اَشَان٘تَ مَدھَّ پُورَبَ نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِشَالَ سَودیبَازِی 'تے نَزَرَ رَکھَّدے ہوئے، اُنھَاں پَن٘جَ دیشَاں دَا نَامَ لِءآ جِنھَاں دے اِزَرَائِیلَ نَالَ پَہِلَاں ہِی سَاؤُدِی اَرَبَ، کَتَرَ اَتے پَاکِسَتَانَ دے نَالَ سَبَن٘دھَ ہَنَ - جِنھَاں نُوں اَجِہَا کَدَمَ چُکَّݨَ دِی بَہُتَ سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں سَمَجھِی جَان٘دِی ہَے۔
اِہَ اَسَپَشَٹَ سِی کِ کِی ٹَرَن٘پَ سَچَّمُچَّ وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ کِ دیشَ شَامَلَ ہوݨَگے۔
وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ ہو سَکَدَا ہَے کِ اُہَ اِزَرَائِیلَ لَئِی سَمَرَتھَنَ پْرَدَرَشِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہووے جَاں کِسے گَیرَ-پْرَسِدھَّ جَن٘گَ نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ لَئِی سِءآسِی جِتَّ دِی مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہووے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِزَرَائِیلَ اَتے اَرَبَ سَن٘سَارَ وِچَکَارَ پُلَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے، ٹَرَن٘پَ دے پَہِلے کَارَجَکَالَ دَورَانَ اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے دِی دَلَالِی کِیتِی۔
سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ، بَہِرِینَ اَتے موروکو ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ وَالے سَنَ، کُوٹَنِیتَکَ، آرَتھِکَ اَتے سُرَکھِّءآ سَبَن٘دھَ سَتھَاپِتَ کِیتے۔ چَوتھَا دیشَ، سُوڈَانَ، اَجے تَکَّ سَبَن٘دھَاں نُوں رَسَمِی بَݨَاؤُݨَا ہَے۔
مَوجُودَا ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے سَمُوہَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی سَخَتَ مِہَنَتَ کِیتِی ہَے۔
گَیرَ-اَرَبَ کَزَاکِسَتَانَ - جو پَہِلَاں ہِی اِزَرَائِیلَ نُوں مَانَتَا دے چُکَّا ہَے - پِچھَلے نَوَن٘بَرَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئِا سِی۔
بَہِرِینَ، مِسَرَ، جَارَڈَنَ، پَاکِسَتَانَ، کَتَرَ، سَاؤُدِی اَرَبَ، تُرَکِی اَتے یُوئےئِی دے نیتَاوَاں اَتے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نَالَ اِکَّ کَانَپھَرَن٘سَ کَالَ توں بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے سَچَّ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا کِ سَارے اَٹھَّ دیشَاں نُوں سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
“اِہَ اِکَّ اَجِہَا دَسَتَاویزَ ہوویگَا جِسَ اُتّے دُنِیءآ وِچَّ کِتے وِی ہَسَتَاکھَرَ نَہِیں کِیتے گَئے ہَنَ،” اُسَنے لِکھِءآ، سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے کَتَرَ دے “تُرَن٘تَ دَسَتَکھَتَ” دِی مَن٘گَ کَرَدِءآں “اَتے بَاکِی سَارِءآں نُوں اِسَ دِی پَالَݨَا کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے”۔
گَازَا یُدھَّ دَورَانَ اِزَرَائِیلَ دِی سَرَکَارَ پْرَتِی اَرَبَ بھَاوَنَا کَٹھورَ ہو گَئِی، جَدوں ہَمَاسَ دے ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ دے ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجِی مُہِمَّ نے ۷۰۰۰۰ توں وَدھَّ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مَارَ دِتَّا۔
"نَامَ وَالے زِءآدَاتَرَ رَاجَاں لَئِی، مَوجُودَا ہَالَتَاں وِچَّ سَائِینَ اَپَّ کَرَنَ دِی سِءآسِی لَاگَتَ پْرَتِیبَن٘دھِتَ ہوویگِی،" H۔A۔ رَائِلَ یُونَائِیٹِڈَ سَرَوِسِزَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ اَتے سَین٘ٹَرَ پھَارَ اَمَیرِیکَنَ پْروگَرَیسَ دے سِینِیءاَرَ پھَیلو ہیلِیءاَرَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
"گَازَا جَارِی ہَے، پَچھَّمِی کَن٘ڈھے دَا کَبَزَا تیزَ ہو رِہَا ہَے، اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ رَہِن٘دِیءآں ہَنَ، گولَانَ اُتّے کَبَزَا کَرَ لِءآ گِءآ ہَے۔"
لَن٘ڈَنَ سَتھِتَ تھِن٘کَ-ٹَین٘کَ چَتھَمَ ہَاؤُسَ دے مَدھَّ پُورَبَ دے مَاہَرَ یوسِی میکیلَبَرَگَ نے کِہَا کِ اِہَ "اِسَرَائِیلَ لَئِی اِکَّ مِٹھّے توں وَدھَّ نَہِیں سِی، اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اَجِہَا نَہِیں ہوویگَا"۔
"اِہَ دیشَ نیتَنَیَاہُو نُوں کھیتَرَ وِچَ اِنِّی تَبَاہِی اَتے اُنھَاں دے ہِتَّاں لَئِی اِنَامَ کِؤُں دیݨَگے؟" اُسَ نے پُچھِّءآ۔
۲۰۲۳ وِچَّ، سَاؤُدِی اَرَبَ سَدھَارَݨَکَرَنَ 'تے اَسَتھَائِی گَلَّبَاتَ وِچَّ رُجھِّءآ ہوئِا سِی، پَرَ یُدھَّ شُرُو ہوݨَ دے نَالَ ہِی اِہَ اَچَانَکَ بَاہَرَ آ گِءآ۔ اِسَ نے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ اِکَّ سُتَن٘تَرَ پھَلَسَتِینِی رَاجَ توں بِنَاں اِزَرَائِیلَ نُوں مَانَتَا نَہِیں دیویگَا۔
میکیلَبَرَگَ نے کِہَا، “سَاؤُدِی اَرَبَ لَئِی، مَوجُودَا ہَالَاتَاں وِچَّ اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی کوئِی پْریرَنَا نَہِیں ہَے۔
"جیکَرَ اُہَ سَدھَارَݨَکَرَنَ بَارے پھَیسَلَا لَین٘دے ہَنَ، تَاں اُہَ اِسَنُوں آپَݨِی مَرَزِی نَالَ کَرَنَا چَاہُݨَگے، نَا کِ اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے 'تے۔"
سَابَکَا اَمَرِیکِی ڈِپَلومَیٹَ بَارَبَرَا اے۔ لِیپھَ، رَاشَٹَرَپَتِی جوءاَ بِڈینَ دے اَدھِینَ نیڑَلے پُورَبِی مَامَلِءآں دے رَاجَ دے سَہَائِکَ سَکَتَّرَ، نے AFP نُوں دَسِّءآ: "مَیں کِسے وِی اَرَبَ/مُسَلِمَ رَاجَاں توں اُمِیدَ نَہِیں کَرَدَا ہَاں، جِسَ دے نیتَاوَاں نے ۲۳ مَئِی نُوں رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نَالَ گَلَّ کِیتِی سِی، اِسَ سَمیں اِزَرَائِیلَ نَالَ سَدھَارَݨَتَا وَلَّ وَدھَݨَ لَئِی۔"
کُجھَ وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ نے اِزَرَائِیلَ نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی اِہَ اَیلَانَ کِیتَا ہو سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اُسَ دے سَبھَ توں وَڈّے دُشَمَݨَ اِرَانَ نَالَ سَمَجھَوتَا کَرَ رِہَا ہَے۔
اُنھَاں نے اَگّے کِہَا کِ اُہَ گھَرَ وِچَّ آلوچَکَاں نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی یُدھَّ توں اِکَّ سَکَارَاتَمَکَ نَتِیجَا کَڈھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اِہَ "اِسَرَائِیلَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ دے اَن٘دَرَ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دھَڑِءآں نُوں یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی اِکَّ اَمَرِیکِی کوشِشَ سِی کِ یُدھَّ، دَبَاءاَ اَتے وَدھَݨَ نَالَ سِءآسِی لَابھَ پْرَاپَتَ ہوئے ہَنَ،" کَتَرَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں دے سَہَائِکَ پْروپھَیسَرَ اَبَدُلَّا بَن٘دَرَ اَلَ-اِتَیبِی نے اَیکَسَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا۔
"اَمَرِیکِی پْرَشَاسَنَ نُوں اِکَّ بِرَتَان٘تَ دِی زَرُورَتَ ہَے جو اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ وَادھَا اَرَتھَہِیݨَ نَہِیں سِی، اَتے اَن٘تَمَ نَتِیجے نے کھیتَرِی مَاہَولَ نُوں مُڑَ آکَارَ دِتَّا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
ہیلِیءاَرَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا کِ کِی اِسَ گھوشَݨَا دَا اُدیشَ اِیرَانَ نَالَ سَمَجھَوتے نُوں جَاݨَبُجھَّ کے روکَݨَا سِی، جِسَدَا اَمَرِیکَا دے کُجھَ سَہِیوگِیءآں دُءآرَا وِرودھَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
"جو ہَیرَانِی وَالِی گَلَّ ہَے کِ (اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے دِی یوجَنَا) وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ بِلَکُلَ وِی کھِچَّ ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
"اِہَ تُہَانُوں اِسَ بَارے بَہُتَ کُجھَ دَسَّدَا ہَے کِ ڈِیسِی نِیتِی دِی گَلَّبَاتَ کھیتَرِی رَاجَنِیتِکَ کَیلَکُولَسَ توں کِویں ڈِسَکَنَیکَٹَ ہوئِی ہَے۔"
