اُتَّرَ-پَچھَّمِی اِٹَلِی دے بَن٘دَرَگَاہَ شَہِرَ جینوءآ وِچَّ، ۲۰۱۸ وِچَّ، دیشَ وِچَّ سَبھَ توں گھَاتَکَ تَبَاہِیءآں وِچّوں اِکَّ، نے اِٹَلِی دے بُڈھَاپے وَالے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے رَوشَنِی پَائِی - اَتے اِسَ بَارے سَوَالَ کھَڑھے کِیتے کِ کِی اِسَ دُکھَان٘تَ نُوں روکِءآ جَا سَکَدَا سِی۔
وِیرَوَارَ نُوں، جینوءآ وِچَّ جَجَّ مورَان٘ڈِی روڈَ پُلَ دے ڈھَہِ جَاݨَ دے مَامَلے وِچَّ پَہِلے مُکَدَّمے وِچَّ پھَیسَلَا سُݨَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ ۱۴ اَگَسَتَ، ۲۰۱۸ نُوں رَسَتے وِچَّ ۴۳ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
دَرَجَنَاں بَچَاؤ پَکھَّاں نُوں کَئِی دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ پِیڑَتَاں دے پَرِوَارَ اُسَ پھَیسَلے دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَنَ جِسَ دِی اُنھَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ تَبَاہِی دے لَگَبھَگَ اَٹھَّ سَالَاں بَاءاَدَ، اَن٘تَ وِچَّ کُجھَ ہَدَّ تَکَّ نِءآں لِءآئیگَا۔
۱۱۸۲-مِیٹَرَ (۱۲۹۳-یَارَڈَ) ڈھَان٘چَا، جِسَ نُوں اِٹَلِی دَا "بَرُکَلِنَ بْرِجَ" کِہَا گِءآ سِی، نُوں آرَکِیٹَیکَٹَ رِکَارَڈو مورَان٘ڈِی دُءآرَا ڈِزَائِینَ کِیتَا گِءآ سِی۔ ۱۹۶۷ وِچَّ اُدَگھَاٹَنَ کِیتَا گِءآ، اِہَ ۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ وَڈّے سُدھَارَ دے کَمَّ وِچّوں لَن٘گھِءآ۔
سَدِی دے اَن٘تَ تَکَّ، مَاہَرَ چیتَاوَنِی دِن٘دے رَہے کِ ڈھَان٘چَا وِگَڑَ رِہَا سِی، پھِرَ وِی گَن٘بھِیرَ مُرَمَّتَ کَدے نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی۔
تَاں پھِرَ ۲۰۱۸ وِچَّ اُسَ گَرَمِیءآں دے دِنَ کِی ہوئِا، اَتے تَبَاہِی نے اِٹَلِی دے سَبھَ توں وَڈّے اَپَرَادھِکَ مُکَدَّمے کِؤُں کِیتے؟
اُسَ سَالَ دے ۱۴ اَگَسَتَ نُوں، سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ دُپَہِرَ ۱۲ وَجے (۱۰:۰۰ GMT)، مورَان٘ڈِی پُلَ دے اِکَّ وَڈّے، کین٘دَرِی ہِسّے نے بھَارِی مِین٘ہَ دَا رَاہَ دِتَّا، ٹُکَڑِءآں وِچَّ ٹُٹَّ گِءآ اَتے لَگَبھَگَ ۴۵ مِیٹَرَ (۱۴۸ پھُٹَّ) زَمِینَ اُتّے ڈِگَّ گِءآ۔
اِٹَلِی اَتے پھَرَان٘سَ دے وِچَکَارَ اِکَّ مُکھَّ ہَائِیوےءاَ نُوں پَارَ کَرَنَ اَتے نیڑَلے بَن٘دَرَگَاہَ ٹَرَمِینَلَاں لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہوݨَ دے نَالَ، پُلَ دے اُسَ ہِسّے 'تے لَگَبھَگَ ۳۰ کَارَاں سَنَ۔
سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نے جینوءآ وِچَّ ۱۲ مَہِینِءآں دِی اَیمَرَجَین٘سِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی اَتے بَچَاءاَ یَتَنَاں لَئِی ۵ مِلِیءاَنَ یُورو ($ ۵۔۷ مِلِیءاَنَ) دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔
تْرَاسَدِی توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ، پُلَ دے ٹُٹَّݨَ دے دو کَارَکَاں وَلَّ دھِءآنَ دِتَّا گِءآ: اِسَدَا سُرَکھِّءآ رَکھَّ-رَکھَاءاَ اَتے اِسَدَا ڈِزَائِینَ۔
جَان٘چَ توں بَاءاَدَ پَتَا لَگَّا کِ پُلَ دے نَوویں تھَمّْہَ دے اَن٘دَرَ لوڈَ-بےءاَرِن٘گَ کیبَلَاں دے پھَٹَݨَ کَارَنَ اِہَ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو گِءآ سِی، جو کِ اِسَ دے ۵۱ سَالَاں دے جِیوَنَ کَالَ دَورَانَ بَہُتَ زِءآدَا کھَرَابَ مَاہَولَ دُءآرَا کھَا گِءآ سِی۔
پْرَوسِیکِؤُٹَرَاں نے اِہَ وِی دوشَ لَگَائِا ہَے کِ اِہَ ڈھَہِ-ڈھیرِی سَالَاں دے کھُن٘جھے ہوئے، اَڈھُکَویں جَاں جَاءاَلِی رَکھَّ-رَکھَاءاَ کَارَنَ ہوئِی سِی جِسَدَا اُدیشَ زَرُورِی مُرَمَّتَ وِچَّ جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے دیرِی کَرَنَا سِی جَدوں کِ اَدھِکَارِی شےءاَرَدھَارَکَاں نُوں لَابھَءاَن٘شَ دَا بھُگَتَانَ کَرَدے رَہے۔
جینوءآ یُونِیوَرَسِٹِی دے ٹَرَان٘سَپورَٹَ اَرَتھَ شَاسَتَرَ دے پْروپھَیسَرَ اَینَرِیکو مُوسو دے اَنُسَارَ، پُلَ وِچَّ آوَاجَائِی دِی اِکَّ مَاتَرَا وِی سِی جو اِسَنُوں سَہِݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی۔
کُجھَ ۵۰۰۰۰ توں ۶۰۰۰۰ وَاہَنَ پْرَتِی دِنَ وَائِیڈَکَٹَ پَارَ کَرَ رَہے سَنَ - ہَالَ ہِی دے دَہَاکِءآں وِچَّ شَہِرَ دِی آبَادِی وَدھَݨَ دے نَتِیجے وَجوں، مُوسو نے ۲۰۱۸ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
بَچَاءاَ پَکھَّ دے وَکِیلَاں نے، ہَالَان٘کِ، دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اِہَ تَبَاہِی سَٹےءاَ کیبَلَ نَن٘بَرَ نَوں دے سِکھَرَ 'تے اِکَّ اَسَلِی نِرَمَاݨَ کھَامِیءآں دَا نَتِیجَا سِی - اِکَّ جو ڈھَہِ گَئِی - جِسَدَا اُہَنَاں نے کِہَا کِ کھوجَݨَا اَسَن٘بھَوَ سِی اَتے رَکھَّ-رَکھَاءاَ دُءآرَا روکِءآ نَہِیں جَا سَکَدَا سِی۔
اِسَ ہَادَسے 'چَ کُلَّ ۴۳ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ زِءآدَاتَرَ اِتَالَوِی نَاگَرِکَ سَنَ، کُجھَ پھْرَین٘چَ، اَلَبَانِیءاَنَ اَتے چِلِی دے نَاگَرِکَاں دے نَالَ۔
پِیڑَتَاں وِچَّ چھُٹِّیءآں مَنَاؤُݨَ گَئے اِکَّ پَرِوَارَ، ٹَیکَنو سَن٘گِیتَ اُتَسَوَ لَئِی اِٹَلِی دِی یَاتَرَا کَرَنَ وَالے نَوجَوَانَ پھْرَین٘چَ نَاگَرِکَ، اَتے آپَݨے بَچِّءآں نَالَ کَیلِیپھورَنِیءآ ہَنِیمُونَ توں وَاپَسَ آ رَہے اِکَّ جوڑے شَامَلَ سَنَ۔
اُہَ جوڑَا کَلَاؤُڈِیءآ پوسیٹِی، ۴۷، اَتے اُسَدَا نَوَاں پَتِی، اَین٘ڈَرِیءآ، ۴۸، سِی، جو آپَݨے دو بَچِّءآں، ۱۲ اَتے ۱۶ سَالَاں دے نَالَ آپَݨے جَدِّی شَہِرَ پِنیرولو وَاپَسَ جَاݨَ لَئِی پُلَ توں لَن٘گھَ رَہے سَنَ۔
کَلَاؤُڈِیءآ دِی بھَیݨَ، اِیگَلَ پوسیٹِی، ڈھَہِݨَ دَا پھَیسَلَا سُݨَنَ لَئِی وِیرَوَارَ نُوں اَدَالَتَ وِچَّ مَوجُودَ رِشَتیدَارَاں وِچّوں اِکَّ ہوویگِی۔
اَٹھَّ سَالَ بَاءاَدَ وِی، اِیگَلَ آپَݨِی بھَیݨَ نُوں پُورِی زِن٘دَگِی دے رُوپَ وِچَّ یَادَ کَرَدِی ہَے - اِکَّ اَورَتَ جو اِکَّ چَن٘گِی وِءاَکَتِی سِی اَتے آپَݨے پَرِوَارَ نُوں ڈُون٘گھَا پِءآرَ کَرَدِی سِی، اُسَنے کِہَا۔ اُسَدَا بھَتِیجَا اِکَّ شَوکِینَ پَہَاڑِی بَائِیکَرَ سِی، اَتے اُسَدِی بھَتِیجِی اِکَّ "سُن٘دَرَ" ڈَان٘سَرَ سِی۔
اِیگَلَ کومِٹَاٹو پیرین٘ٹِی وِٹَائِمَ پون٘ٹے مورَان٘ڈِی دَا مُکھِی ہَے، پِیڑَتَ پَرِوَارَاں دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ وَالِی کَمیٹِی، جو آپَݨے اَزِیزَاں دِی تَرَپھوں لَڑَ رَہِی ہَے۔ وِیرَوَارَ دے پھَیسَلے دِی لَن٘بے سَمیں توں اُڈِیکَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے، اُسَنے کِہَا۔
"اَسِیں [کَلَاڈِیءآ] لَئِی، اُسَدے پَرِوَارَ لَئِی، سَارے [پِیڑَتَاں] لَئِی، اَتے اِتَالَوِی نَاگَرِکَاں لَئِی - کِؤُن٘کِ سَانُوں سَارِءآں لَئِی وَدھیرے نِءآں دِی لوڑَ ہَے - سَانُوں سُرَکھِّءآ دِی لوڑَ ہَے،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ ہَادَسے لَئِی زِمّیوَارَ سَارے سَمُوہَاں نُوں آکھَرَکَارَ جَوَابَدیہَ بَݨَائِا جَاویگَا۔
۵۹ لوکَاں نُوں کَئِی دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے، کَئِی کَتَلےءآمَ توں لَے کے ٹْرَان٘سَپورَٹَ سُرَکھِّءآ نُوں کَمَزورَ کَرَنَ اَتے جھُوٹھے بِءآنَ دیݨَ تَکَّ۔ اِنھَاں سَارِءآں نے کِسے وِی گَلَتَ کَمَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔ اِتَالَوِی وَکِیلَ اِکَّ مُکھَّ دوشِی - اَٹَلَان٘ٹِیءآ دے سَابَکَا سِیئِیؤ جِؤوَنِی کَیسَٹَلُچِی لَئِی سَاڈھے ۱۸ سَالَ دِی کَیدَ دِی سَزَا دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ مورَان٘ڈِی پُلَ نُوں اَٹَلَان٘ٹِیءآ دِی موٹَرَوےءاَ یُونِٹَ، آٹوسَٹْریڈَ پْرَتِی اِٹَالِیءآ دُءآرَا چَلَائِا گِءآ سِی۔
پْرَوسِیکِؤُٹَرَ تِنَّ سَالَاں دے مُکَدَّمے وِچَّ دُوجے بَچَاؤ پَکھَّاں لَئِی دو سَالَ اَتے چَارَ مَہِینے توں لَے کے سَاڈھے ۱۵ سَالَ تَکَّ دِی کَیدَ دِی سَزَا دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ، جِسَ وِچَّ پُلَ نُوں چَلَاؤُݨَ وَالِی کَن٘پَنِی دے کَرَمَچَارِی اَتے کَارَجَکَارِی، اِسَدے رَکھَّ-رَکھَاءاَ لَئِی زِمّیوَارَ پھَرَمَ، اَتے دیشَ دَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا اَتے آوَاجَائِی مَن٘تَرَالے شَامَلَ ہَنَ۔
کَیسیلُچِی پَہِلَاں ہِی رومَ دِی جیلھَ وِچَّ ہَے، جو کِ ۲۰۱۳ وِچَّ دَکھَّݨِی اِٹَلِی وِچَّ اِکَّ وَائِیڈَکَٹَ اُتّے اِکَّ ہورَ گھَاتَکَ گھَٹَنَا لَئِی چھے سَالَ دِی سَزَا کَٹَّ رِہَا ہَے۔
کَاسَٹیلُچِی دے وَکِیلَاں وِچّوں اِکَّ نے کِہَا ہَے کِ سَرَکَارِی وَکِیلَاں دُءآرَا مَن٘گِی گَئِی سَزَا “اَسَوِیکَارَنَیوگَ” سِی۔
"اِہَ اِکَّ ڈَرَاؤُݨِی سَزَا ہَے، جِسَدِی تُسِیں اِکَّ کَتَلَ دے مُکَدَّمے وِچَّ مَن٘گَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَروگے، نَا کِ اَجِہے کیسَ وِچَّ جِتھّے سِرَپھَ لَاپَرَوَاہِی دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے،" گَائِیڈو اَلیوَا نے پِچھَلے سَالَ کِہَا سِی۔
آٹوسَٹْریڈَ اَتے اِسَدِی اُسَ سَمیں دِی رَکھَّ-رَکھَاءاَ وَالِی سَہَائِکَ کَن٘پَنِی، SPEA، نے اُنھَاں دے کھِلَاپھَ کیسَ ۲۰۲۲ وِچَّ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا سِی جَدوں اِکَّ جَجَّ نے اُنھَاں دے وِتِّی بَن٘دوبَسَتَ نُوں مَنَزُورِی دِتِّی سِی۔
پُلَ دے ڈھَہِݨَ کَارَنَ اَٹَلَان٘ٹِیءآ، جو کِ شَکَتِیشَالِی بَینیٹَنَ پَرِوَارَ دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ ہَے، اَتے سَرَکَارَ وِچَکَارَ وِوَادَ پَیدَا ہو گِءآ، جو ۲۰۲۱ وِچَّ آٹوسَٹْریڈَ وِچَّ اَٹَلَان٘ٹِیءآ دِی نِیَن٘تَرَݨَ ہِسّیدَارِی دِی وِکَرِی نَالَ کھَتَمَ ہوئِا۔
وَکِیلَاں نے دوشَ لَائِا کِ بَچَاؤ پَکھَّ جَاݨَدے سَنَ کِ پُلَ، جو ۱۹۶۰ دے دَہَاکے وِچَّ بَݨَائِا گِءآ سِی، دے ڈھَہِ جَاݨَ دَا خَتَرَا سِی اَتے پَیسے بَچَاؤُݨَ لَئِی رَکھَّ-رَکھَاءاَ بَارے جَلَدَبَازِی وِچَّ پھَیسَلے لَئے گَئے سَنَ۔
پُلَ دے ڈِزَائِنَرَ نے جَن٘گَالَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی سِیمِن٘ٹَ دے سَپَینَ 'تے نِیَمَتَ تَورَ 'تے سَان٘بھَ-سَن٘بھَالَ کَرَنَ دِی سِفَارَشَ کِیتِی سِی، کھَاسَ کَرَکے نیڑَلے لِگُورِیءاَنَ سَاگَرَ توں نَمِی، نَمَکِینَ ہَوَا دے کھَرَابَ پْرَبھَاوَ کَارَنَ۔
بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا مَن٘تَرِی مَیٹِؤ سَالَوِنِی نے گھَٹَنَا دے ۲۰۲۳ دے اِکَّ سَمَاروہَ وِچَّ پِیڑَتَاں دے رِشَتیدَارَاں، نِوَاسِیءآں اَتے اَدھِکَارِیءآں نُوں دَسِّءآ کِ جِہَڑے لوکَ آپَݨِیءآں مَوتَاں وِچَّ ڈُبَّ گَئے اُہَ ہَڑھَ جَاں کُدَرَتِی آفَتَ دے شِکَارَ نَہِیں سَنَ۔
اِسَ دِی بَجَائِ، اُسَنے کِہَا، اُہَ "لَالَچَ دے شِکَارَ سَنَ، اُہَنَاں لوکَاں دے جِنھَاں نے آپَݨَا کَمَّ نَہِیں کِیتَا"۔
آٹوسَٹْریڈَ دُءآرَا ۲۰۱۱ دِی اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ پُلَ زِءآدَا آوَاجَائِی کَارَنَ سَڑَ رِہَا سِی، گھَٹَنَا دے سَمیں سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ نے رِپورَٹَ کِیتِی۔
۲۰۱۶ وِچَّ، اِکَّ اِٹَالِیءاَنَ سَٹْرَکَچَرَلَ اِن٘جِینِیءاَرَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ پُلَ دَا ڈِزَائِینَ سَمَسِّءآ وَالَا سِی۔
اِٹَلِی دے وِتِّی اَکھَبَارَ Il Sole ۲۴ Ore دے اَنُسَارَ، اَپْرَیلَ ۲۰۱۸ وِچَّ، پُلَ دے ڈھَہِݨَ توں تِنَّ مَہِینے پَہِلَاں، آٹوسَٹْریڈَ نے پُلَ دِی "ڈھَان٘چَاگَتَ رِیٹَروپھِٹِن٘گَ" لَئِی اِکَّ ۲۰۰۰۰-یُورو ($۲۲۸۴۰) کَالَ شُرُو کِیتِی سِی، جِسَ وِچَّ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہِسّے 'تے کَمَّ شَامَلَ ہوݨَا سِی۔
اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ ۲۰۰۶ دے شُرُو وِچَّ، اَکھَبَارَاں دِیءآں رِپورَٹَاں وِچَّ سَرَکَارَ اَتے ہورَ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں دَا ہَوَالَا دِتَّا گِءآ ہَے کِ اُہَ ڈھَان٘چے نُوں ڈھَاہُݨَ اَتے دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ بَارے وِچَارَ کَرَ رَہے ہَنَ - پَرَ اِسَ پْروجَیکَٹَ دَا ہَن٘کَارَ نَالَ وِرودھَ کِیتَا گِءآ سِی، جِءآدَاتَرَ کھیتَرَ دے نِوَاسِیءآں دُءآرَا۔
اَگَسَتَ ۲۰۲۰ وِچَّ، شَہِرَ نے اِکَّ نَوِیں چَمَکَدَارَ بَݨَتَرَ دَا اُدَگھَاٹَنَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ تَبَاہَ ہوئے پُلَ نُوں اِکَّ ہورَ اُچَّ-تَکَنِیکِی وَالے پُلَ نَالَ بَدَلِءآ گِءآ، جِسَدَا نَامَ سَینَ جورَجِیؤ بْرِجَ ہَے۔
جینوءآ دے سَمُن٘دَرِی اِتِہَاسَ نُوں شَرَدھَان٘جَلِی وَجوں، مَشَہُورَ اِتَالَوِی آرَکِیٹَیکَٹَ رین٘زو پِءآنو دُءآرَا ڈِزَائِنَ کِیتے گَئے نَویں سَپَینَ دَا کَرَوَڈَ اَن٘ڈَرَبیلِی، اِکَّ جَہَازَ دِی ہَلَ نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔
اِسَ وِچَّ چَارَ مینَٹینَین٘سَ روبوٹَ وِی ہَنَ جو اِسَدِی لَن٘بَائِی دے نَالَ مَوسَمَ جَاں کَٹَوتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، اَتے نَالَ ہِی کھورَ نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِشیشَ ڈِیہِؤُمِڈِیپھِکیشَنَ سِسَٹَمَ وِی ہَے۔
پِیڑَتَ پَرِوَارَاں نے پُلَ دے اُدَگھَاٹَنَ سَمَاروہَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا سِی۔
"اَسِیں اُدَگھَاٹَنَ 'تے نَہِیں ہووَان٘گے؛ اَسِیں نَہِیں چَاہُن٘دے کِ دُکھَان٘تَ نُوں اِکَّ کَارَنِیوَلَ وِچَّ بَدَلِءآ جَاوے،" اِیگَلَ پوسیٹِی نے اُسَ سَمیں نِؤُزَ ایجَن٘سِیءآں نُوں دَسِّءآ۔
اَلَ جَزِیرَا دے نَتَاچَا بَٹَلَرَ دے اَنُسَارَ، جِسَ نے ۲۰۱۸ اِیوَین٘ٹَ نُوں کَوَرَ کِیتَا سِی، دے اَنُسَارَ، مورَان٘ڈِی پُلَ دے ڈھَہِ جَاݨَ نے چِن٘تَاوَاں نُوں وَدھَا دِتَّا سِی کِ پُورے اِٹَلِی وِچَّ ۱۰۰۰۰ تَکَّ پُلَّ اَتے سُرَن٘گَاں جوکھَمَ وِچَّ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ۔
بَٹَلَرَ نے اُسَ سَمیں کِہَا، "۶۰ اَتے ۷۰ دے دَہَاکے وِچَّ، بِلَڈِن٘گَ بُومَ سِی - اِتھّے بَہُتَ سَارَا بھْرِشَٹَاچَارَ سِی۔ گھَٹِیءآ کَن٘کَرِیٹَ دِی وَرَتوں کِیتِی جَا رَہِی سِی،" بَٹَلَرَ نے اُسَ سَمیں کِہَا، اِسَ نَالَ دیشَ بھَرَ وِچَّ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دِی سُرَکھِّءآ 'تے سَوَالَ کھَڑھے ہوئے۔
گھَٹَنَا توں پَہِلَاں اَتے بَاءاَدَ وِچَ اِٹَلِی وِچَ کَئِی پُلَ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو چُکّے ہَنَ؛ ہَالَان٘کِ، جینوءآ پُلَ دَا ڈِگَّݨَا ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں گھَاتَکَ ہَے۔
