لَن٘ڈَنَ، یُوکے - چَارَ پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ کَارَکُنَ جِنھَاں نُوں "اَتَّوَادِی" وَجوں سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی، اِسَ پھَیسَلے دے وِرُدھَّ اَپِیلَ کَرَ رَہے ہَنَ۔

شَارَلوٹَ ہَیڈَّ، سَیمُوءاَلَ کَارَنَرَ، لِؤنَا کَیمِؤ، اَتے پھَاتیمَا زَینَبَ رَجَوَانِی نُوں بْرِسَٹَلَ دے نیڑے پھِلَٹَنَ وِچَّ اَگَسَتَ ۲۰۲۴ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَتھِءآرَ پھَیکَٹَرِی اُتّے، پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ دُءآرَا دَاءاَوَا کِیتَا گِءآ سِی، اِکَّ چھَاپے توں بَاءاَدَ "اِکَّ اَتَّوَادِی سَبَن٘دھَ نَالَ" اَپَرَادھِکَ نُکَسَانَ لَئِی دوشِی پَائِا گِءآ سِی۔

سَزَا نے بْرِٹِشَ اَدَالَتَاں وِچَّ جَائِدَادَ دے نُکَسَانَ دِی پَہِلِی شْریݨِی نُوں "اَتَّوَادَ" وَجوں دَرَسَائِا۔

مَنُکھِّی اَدھِکَارَ سَمُوہَاں نے جُونَ وِچَّ اِسَ پھَیسَلے دِی نِن٘دَا کِیتِی سِی۔

اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے لَیکَچَرَارَ اَتے کَین٘ٹَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ کَارَپوریٹَ یُدھَّ مُنَاپھَاکھورِی دے کھوجَکَرَتَا شَاہَدَ ہَمَورِی نے کِہَا، “بِنَاں مُکَابَلَا، اِہَ پھَیسَلَا وِدیشِی اَپَرَادھِی اَدَاکَارَاں دے ہَکَّ وِچَّ اَتے یُوکے دے نَاگَرِکَاں دے وِرُدھَّ اَتے نُکَسَانَ وِچَّ کَانُونَّ دے شَاسَنَ توں اِکَّ سَپَشَّٹَ وِدَائِگِی دَا چِنّْہَ دیویگَا۔”

"اِہَ اِکَّ اَجِہِی مِسَالَ وِی پیشَ کَریگِی جو اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِی گَن٘بھِیرَ اُلَن٘گھَݨَا دے وِرُدھَّ وِرودھَ کَرَ رَہے ہورَنَاں لوکَاں تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدِی ہَے۔"

گھَٹَنَا دے سَمیں، پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ اِکَّ پَابَن٘دِیشُدَا سَن٘گَٹھَنَ نَہِیں سِی۔

اَیکَٹِیوِسَٹَ ہَیڈَّ اَتے کَیمِؤ نُوں پَن٘جَ سَالَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی، جَدوں کِ کَارَنَرَ، جِسَ نُوں چھَاپیمَارِی دَورَانَ اِکَّ پُلِسَ اَدھِکَارِی نُوں مَارَنَ دے اِرَادے توں بِنَاں گَن٘بھِیرَ سَرِیرَکَ نُکَسَانَ دَا دوشِی ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی، نُوں سَتَّ سَالَ اَتے اَٹھَّ مَہِینے دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی۔ رَجَوَانِی، جو ۲۱ سَالَ دِی اُمَرَ دے سَمُوہَ وِچَّ سَبھَ توں چھوٹِی ہَے، نُوں چَارَ سَالَ اَتے اَٹھَّ مَہِینے دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی ہَے۔

اَپِیلَ وِچَ دَلِیلَ دِتِّی گَئِی ہَے کِ دوشِی مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں 'تے یُورَپِیءاَنَ کَنَوَینَشَنَ (اِیسِیءاَیچَءآرَ) دے آرَٹِیکَلَ ۷ دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ اَپَرَادھَ دے سَمیں اِکَ پَابَن٘دِیشُدَا سَن٘گَٹھَنَ نَہِیں سِی۔ اِہَ اِہَ وِی دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ "وَاکَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا سَنَ" اَتے "کُدَرَتِی نِءآں دے سِدھَان٘تَاں" دے نَالَ-نَالَ ECHR دے آرَٹِیکَلَ ۶، جو کِ نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے دے اَدھِکَارَ دَا سَبَن٘دھَ ہَے، دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدے ہَنَ۔

کَیمِؤ اَتے رَجَوَانِی دِیءآں مَاوَاں، جیلھَ دِیءآں سَتھِتِیءآں اَتے اُنھَاں دے بَچِّءآں دے بھَوِکھَّ دَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہوئے بھَاوُکَ رُوپَ وِچَّ، کِہَا کِ اُنھَاں نُوں آپَݨِیءآں دھِیءآں 'تے مَاݨَ ہَے۔

سُکَائِنَا رَاجَوَانِی نے کِہَا، "اُہَ ۲۰ سَالَاں تَکَّ آپَݨِی آزَادِی لَئِی اِسَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ اُلَجھَ سَکَدِی ہَے۔"

اَیمَا کَیمِیؤ دِی آوَازَ ٹُٹَّ گَئِی جَدوں اِہَ کِہَا گِءآ، "[لِیؤنَا] ۵۰ سَالَ دِی ہو جَاویگِی۔۔۔جَدوں اُہَ آپَݨِی سَزَا پُورِی کَرَ لَویگِی"، دَہَاکِءآں دِی نِگَرَانِی دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے جو جیلھَ وِچَّ بِتَائے سَمیں توں بَاءاَدَ ہوویگَا۔

اَیلَبِٹَ سِسَٹَمَ، پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ دَا مُکھَّ نِشَانَا، آپَݨے ڈَرونَاں نُوں اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دِی "رِیڑھَ دِی ہَڈِّی" وَجوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔

اَگَسَتَ ۲۰۲۴ پھِلَٹَنَ چھَاپیمَارِی اِسَ دے یُوکے نَالَ سَبَن٘دھَتَ 'تے کِیتِی گَئِی سِی۔

پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ "اِسَرَائِیلَ دے نَسَلَکُشِی اَتے رَن٘گَبھیدَ شَاسَنَ وِچَّ وِشَوَوِءآپِی بھَاگِیدَارِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہَے"۔ سَمُوہَ اِزَرَائِیلَ نُوں ہَتھِءآرَاں اَتے پھَوجِی-سَبَن٘دھَتَ سَمَانَ دے پْرَوَاہَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ لَئِی سِدھِّی کَارَوَائِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، اِہَ دَسَّدے ہوئے کِ "جے اِکَّ کَارَوَائِی اِکَّ ہَتھِءآرَ نُوں اِکَّ پھَلَسَتِینِی نُوں مَارَنَ توں روکَدِی ہَے، تَاں اِہَ سَبھَ کُجھَ یوگَ ہَے۔"

جیمَزَ سَمِتھَ، اِکَّ ڈَاکَٹَرَ جو اَٹھَّ دِنَ پَہِلَاں گَازَا توں وَاپَسَ آئِا سِی، جِتھّے اُہَ تُرَن٘تَ ڈَاکَٹَرِی دیکھَبھَالَ پْرَدَانَ کَرَ رِہَا سِی، نے کِہَا کِ کَارَکُنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا "سَنَمَانَ" دِی گَلَّ ہَے۔

اُسَنے اِزَرَائِیلِی کَوَاڈَکَاپَٹَرَ ڈَرونَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا، "سِہَتَ سَن٘بھَالَ کَرَمَچَارِیءآں دِی اِہَنَاں یُدھَّ مَشِینَاں دے نَتِیجِءآں دَا جَوَابَ دیݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّا دے نَالَ-نَالَ سِدھِّی کَارَوَائِی دے یَتَنَاں نُوں سَمَجھَݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔

اُسَنے اَپْرَیلَ، ۲۰۲۴ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی کَوَاڈَکَاپَٹَرَ دُءآرَا گَازَا وِچَّ اِکَّ ۱۰ مَہِینے دے بَچّے نُوں گولِی مَارَنَ دَا ہَوَالَا دِتَّا۔

"پھِلَٹَنَ ۲۴" وَجوں جَاݨے جَان٘دے کَارَکُنَاں نے کِہَا ہَے کِ اُہَ آپَݨے چھَاپے دَورَانَ اَیلَبِٹَ سِسَٹَمَ دُءآرَا تِءآرَ کِیتے گَئے کَوَاڈَکَاپَٹَرَ ڈَرونَاں نُوں نِشَانَا بَݨَا رَہے سَنَ۔

کَارَکُنَاں دِی گَلَّ کَرَدے ہوئے، سَمِتھَ نے ڈَاکَٹَرِی سَبھَ توں وَدھِیءآ اَبھِءآسَ دے "پَہِلے سِدھَان٘تَ" نُوں نوٹَ کِیتَا، "روکَتھَامَ اِلَاجَ نَالوں بِہَتَرَ ہَے۔"

"اَتَّوَادِی" وَجوں سَزَا سُݨَائے گَئے لوکَاں نُوں خَتَرَنَاکَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے اَتے جیلھَ چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ لَن٘بے سَمیں تَکَّ جَان٘چَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔

کَیمِؤ نے کِہَا کِ اُسَدِی دھِی نے اِکَّ نَرَسَرِی وِچَّ بَچِّءآں نَالَ کَمَّ کِیتَا، بَاہَرِی، کُدَرَتَ-اَدھَارِتَ سِکھَلَائِی دِی سَہُولَتَ دِتِّی۔ جَدوں کِ نَرَسَرِی نے اُسَ بَارے بَہُتَ زِءآدَا گَلَّ کِیتِی، اُسَدِی مَاں نے کِہَا کِ اُسَنُوں ڈَرَ ہَے کِ اِکَّ وَارَ رِہَاءاَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اُہَ وَدھِیءآں جَان٘چَاں دے کَارَنَ بَچِّءآں نَالَ دُبَارَا کَمَّ نَہِیں کَرَ سَکیگِی۔

اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، چَارَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالے کَارَکُنَاں نے کِہَا کِ اُہَ "رِلِیزَ ہوݨَ 'تے ۱۵ سَالَاں لَئِی نوٹِیپھِکیشَنَ زَرُورَتَاں دے اَدھِینَ ہوݨَگے" اَتے اِہَ کِ "اِسَ تَرھَاں دِیءآں زَرُورَتَاں وِچَّ کِسے وِی نَویں اُپَکَرَݨَ، بَین٘کَ کھَاتے، پَتے، چھُٹِّی جَاں رِشَتے بَارے پُلِسَ نُوں سُوچِتَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے"۔

جُونَ وِچَّ، کیسَ نے ہورَ پْرَمُکھَّتَا پْرَاپَتَ کِیتِی جَدوں ہَیڈَّ دے وَکِیلَ، رَاجِیوَ مَینَنَ کے۔سِی۔، نُوں جَسَٹِسَ جیریمِی جَوہَنَسَنَ دُءآرَا اَدَالَتَ دِی بےئِزَّتِی دَا اِہَ کَہِ کے دوشَ لَگَائِا گِءآ سِی کِ اَیلَبِٹَ سِسَٹَمَسَ نُوں "سَتَّا دے گَلِءآرِءآں وِچَّ شَرَابَ پِیتِی گَئِی اَتے کھَادھِی گَئِی سِی" اَتے زَمِیرَ دے اَدھَارَ 'تے بَرِی ہوݨَ دے اُنھَاں دے اَدھِکَارَ دِی یَادَ دِوَائِی۔ مَینَنَ نُوں ہُݨَ مَاݨَہَانِی دِی کَارَوَائِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے؛ سِینِیءاَرَ وَکِیلَاں نے اُسَ دے مُکَدَّمے دِی آلوچَنَا کِیتِی ہَے۔

“[جَجَّ] جَانَسَنَ نے آپَݨَا سَبھَ توں بُرَا کِیتَا،” اَیمَا کَیمِیؤ نے سَزَا بَارے کِہَا۔

جُونَ ۲۰۲۵ وِچَّ، یُوکے نے "اَتَّوَادِی" سَن٘گَٹھَنَ وَجوں پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی، جِسَ نَالَ سَمُوہَ دَا مَین٘بَرَ بَݨَنَا جَاں اِسَ لَئِی سَمَرَتھَنَ پْرَگَٹَ کَرَنَا اَپَرَادھَ بَݨَ گِءآ۔ پَابَن٘دِی دَا وِرودھَ کَرَنَ 'تے اَتَّوَادَ اَیکَٹَ ۲۰۰۰ دے تَہِتَ ۲۷۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ ہَے۔

کَارَکُنَّاں دُءآرَا رَائِلَ اےءاَرَ پھورَسَ دے جَہَازَ نُوں سَپَرےءاَ-پین٘ٹَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ اِہَ پْرَسَکْرِپَشَنَ، اَلَ-کَائِدَا، آئِیءاَیسَءآئِیءاَیلَ (آئِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) اَتے اَتِ سَجّے-پَکھِّی سَمُوہَاں وَرَگے سَن٘گَٹھَنَاں دے بَرَابَرَ پھِلَسَتِینَ اَیکَشَنَ رَکھِّءآ گِءآ۔

نَاگَرِکَ سُتَن٘تَرَتَا سَن٘گَٹھَنَاں اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے مَاہَرَاں نے پَابَن٘دِی نُوں اِکَّ اُدَارَوَادِی اووَرَرِیچَ وَجوں نِن٘دَا کِیتِی ہَے۔

شَارَلوٹَ ہَیڈَّ نے جیلَ توں لِکھے اِکَّ پَتَّرَ وِچَّ سَزَا نُوں "پھَلَسَتِینَ اَیکَشَنَ دِی پَابَن٘دِی نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ لَئِی سِءآسِی تَورَ 'تے پْریرِتَ" دَسِّءآ۔

اَپِیلَ دِی سُݨَوَائِی کَدوں کِیتِی جَاویگِی، اِسَ بَارے کوئِی تَارِیکھَ نِرَدھَارَتَ نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے، پَرَ وَکِیلَ سَائِیمَنَ نَٹَاسَ نے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ "آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ" شُرُو ہو جَاویگِی۔