دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی بَلَاں اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ لَگَاتَارَ لَڑَائِی، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ اُنھَاں دِی لَڑَائِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی ہوئے اِکَّ اَسَتھَائِی سَمَجھَوتے دِی دھَمَکِی دے رَہِی ہَے۔
اُنھَاں دے سَمَجھَوتَا پَتَّرَ وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی شَامَلَ ہَے جو اِرَانَ دے لَن٘بے سَمیں دے سَہِیوگِی ہِزَبُلَّا نُوں اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں بَچَائیگَا، جَدوں تَکَّ اِہَ اِزَرَائِیلَ اُتّے گولِیبَارِی نَہِیں کَرَدَا۔
لَڑَائِی نے پَہِلَاں ہِی اَمَرِیکَا-اِرَانَ وَارَتَا نُوں مُلَتَوِی کَرَ دِتَّا ہَے جو تَہِرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ اَتے پَابَن٘دِیءآں وَرَگے لَن٘بے سَمیں دے مُدِّءآں نُوں سُلَجھَاؤُݨَ دِی مُشَکَلَ پْرَکِرِءآ شُرُو کَریگِی۔
دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ لَڑَائِی جَارِی رَہِݨَ دے نَالَ، اَتے گَلَّبَاتَ دِی سَتھِتِی اَنِشَچِتَ ہَے، اِتھّے اَسِیں اِتھّے کِویں پَہُن٘چے:
ہِزَبُلَّا، مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی اَرَدھَ سَینِکَ بَلَاں وِچّوں اِکَّ دے نَالَ اِکَّ اِیرَانِی-سَمَرَتھِتَ شِیءآ اِسَلَامِی اَن٘دولَنَ، ۱۹۸۰ دے دَہَاکے وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ تَاکَتَ وَجوں سَتھَاپَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، دَہَاکِءآں توں اِزَرَائِیلَ نَالَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ رُجھِّءآ ہوئِا ہَے۔
اِہَ لَن٘بے سَمیں توں اِزَرَائِیلَ دے وِنَاشَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہَے اَتے اِسَ نے اِیرَانَ دِی مَدَدَ نَالَ رَاکیٹَ، مِزَائِیلَاں اَتے ڈَرونَاں دَا اِکَّ شَکَتِیشَالِی ہَتھِءآرَ بَݨَائِا ہَے۔
اِزَرَائِیلَ نے ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ لَگَاتَارَ مُہِمَّاں شُرُو کِیتِیءآں ہَنَ، کھَاسَ تَورَ 'تے ۲۰۰۶ وِچَّ، جَدوں اِکَّ ہِزَبُلَّا سَرَہَدَّ پَارَ چھَاپیمَارِی اَتے دو اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں دے پھَڑے جَاݨَ نے اِکَّ وِشَالَ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی اَتے زَمِینِی کَارَوَائِی نُوں بھَڑَکَائِا جو اِکَّ مَہِینے توں وَدھَّ چَلِّءآ۔
اِکَّ سُتَن٘تَرَ اِزَرَائِیلِی جَان٘چَ نے اُسَ مُہِمَّ نُوں "اِکَّ گَن٘بھِیرَ کھُن٘جھے ہوئے مَوکے وَجوں دَرَسَائِا۔ اِزَرَائِیلَ نے اِکَّ لَمِّی جَن٘گَ شُرُو کِیتِی، جو کِ اُسَدِی سَپَشَّٹَ پھَوجِی جِتَّ توں بِنَاں کھَتَمَ ہو گَئِی۔"
ہِزَبُلَّا بَچَ گِءآ، اَتے اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ، دَکھَّݨِی اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَاسَ دے ہَمَلے دے جَوَابَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نے گَازَا 'تے بَن٘بَارِی شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اِسَنے سَرَہَدَّ پَارَ توں رَاکیٹَ گولِیبَارِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔ لَڑَائِی دَا اِکَّ سَالَ شُرُو ہوئِا، جِسَ دَورَانَ اِزَرَائِیلَ نے ہِزَبُلَّا دے لَن٘بے سَمیں دے نیتَا، ہَسَنَ نَسَرُلَّا نُوں مَارَ دِتَّا۔
نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ، اِزَرَائِیلَ نے اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی سَودے نُوں مَنَزُورِی دِتِّی جِسَ وِچَّ اِسَنُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ دِی لوڑَ سِی۔ پَرَ اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے سَمَاں سِیمَا توں پَرے سَتھِتِیءآں نُوں سَن٘بھَالَݨَا جَارِی رَکھِّءآ اَتے ہِزَبُلَّا 'تے سَودے دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے، روزَانَا ہَمَلے کِیتے۔
اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا پھَرَوَرِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اِکَّ ہَوَائِی ہَمَلے وِچَّ اِیرَانَ دے سَرَوَؤُچَّ نیتَا، اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینِی دِی ہَتِّءآ کَرَنَ توں بَاءاَدَ ہِن٘سَا دَا اِکَّ نَوَاں چَکَّرَ شُرُو ہوئِا۔
مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ، ہِزَبُلَّا نے اِیرَانَ اُتّے آپَݨے ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ گولِیبَارِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے ہِزَبُلَّا دِیءآں سَتھِتِیءآں 'تے ہَوَائِی ہَمَلے دِی اِکَّ تِیبَرَ لَہِرَ شُرُو کَرَکے جَوَابِی کَارَوَائِی کِیتِی - اَتے اِکَّ بَپھَرَ زونَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے، لیبَنَانَ دے کھیتَرَ وِچَّ ڈُون٘گھے سَینِکَ بھیجے۔ اِسَ توں بَاءاَدَ اِسَ نے آپَݨے وَسَنِیکَاں دے دیشَ دے دَکھَّݨَ دے زِءآدَاتَرَ ہِسّے نُوں کھَالِی کَرَ دِتَّا ہَے اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانِی پِن٘ڈَاں وِچَّ ہَزَارَاں گھَرَاں نُوں ڈھَاہَ دِتَّا ہَے۔
سِہَتَ مَن٘تَرَالے دَا کَہِݨَا ہَے کِ لیبَنَانَ وِچَّ پھَوجِی وَادھے دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ ۳۹۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے جَا چُکّے ہَنَ۔
سَمَجھَوتَا دے ۱۴-پُءآئِن٘ٹَ مَیمورَن٘ڈَمَ دَا پَہِلَا پَیرَا لیبَنَانَ وِچَّ دُشَمَݨِی دے اَن٘تَ نُوں سَمَجھَوتَا لَئِی سَبھَ توں وَدھَّ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
سَمَجھَوتے وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ اَمَرِیکَا، اِیرَانَ اَتے اُنھَاں دے سَہِیوگِی "لیبَنَانَ سَمیتَ سَارے مورَچِءآں 'تے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں دِی تُرَن٘تَ اَتے سَتھَائِی سَمَاپَتِی دَا اَیلَانَ کَرَدے ہَنَ، اَتے ہُݨَ توں اِکَ دُوجے دے وِرُدھَّ کوئِی یُدھَّ جَاں کوئِی پھَوجِی کَارَوَائِی شُرُو نَا کَرَنَ، اَتے اِکَ دُوجے دے وِرُدھَّ دھَمَکِی جَاں تَاکَتَ دِی وَرَتوں توں پَرَہیزَ کَرَنَ، اَتے لیبَنَانَ دِی کھیتَرِی اَکھَن٘ڈَتَا نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَدے ہَنَ۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے وِیرَوَارَ نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے کِہَا کِ سَودے دے ہِسّے وَجوں، "اَسِیں لیبَنَانَ، ہِزَبُلَّا اَتے اِزَرَائِیلَ سَمیتَ سَارے مورَچِءآں 'تے پُورَنَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَاں۔"
تَہِرَانَ لَئِی، کھیتَرَ وِچَّ اِسَدے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ سَہِیوگِی اُتّے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں کھَتَمَ کَرَنَا تِنَّ مَہِینے پُرَاݨے سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کَٹھورَ گَلَّبَاتَ دے وِچَکَارَ ہَمیشَا اِکَّ کین٘دَرِی مَن٘گَ رَہِی ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، مَامَلے دِی جَاݨَکَارِی وَالے اِکَّ ڈِپَلومَیٹَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اِیرَانَ نے گَارَن٘ٹِی مَن٘گِی ہَے کِ اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ مُڑَ شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں لیبَنَانَ وِچَّ دُشَمَݨِی کھَتَمَ ہو جَاویگِی۔
اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ لَئِی، ہِزَبُلَّا نُوں ہورَ نِگھَارَ دیݨَ لَئِی کَارَوَائِی دِی اَزَادِی نَا ہوݨَا اَشَلِیلَتَا ہَے - اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَالَ اِسَدے نَزَدِیکِی گَٹھَجوڑَ دِی اِکَّ گَن٘بھِیرَ پْرِیکھِءآ ہَے۔
اِزَرَائِیلَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِٹَامَارَ بینَ گَوِیرَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا، "اَمَرِیکَنَاں دے پُورے سَنَمَانَ دے نَالَ، اِزَرَائِیلَ نُوں پُورِی دُنِیءآ نُوں اِہَ سَپَشَّٹَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے کِ سَاڈے پُتَّرَاں دَا کھُونَ اَتے سَاڈے نَاگَرِکَاں دِی سُرَکھِّءآ کُرَبَانِی لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔"
اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے وَارَ-وَارَ کِہَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ توں پِچھّے نَہِیں ہَٹیگَا۔ "اَسِیں اُتَّرَ (اِزَرَائِیلَ دے) وِچَّ سُرَکھِّءآ نُوں بَہَالَ کَرَان٘گے،" اُسَنے وِیرَوَارَ نُوں اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتے دے پَاٹھَ دے پْرَکَاشَتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ آپَݨِی پَہِلِی جَنَتَکَ ٹِپَّݨِی وِچَّ کِہَا۔ "اِسَ لَئِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ سُرَکھِّءآ زونَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ دِی لوڑَ ہَے، اَتے اِسَدِی لوڑَ ہَے کِ اَسِیں اِسَ نُوں اُدوں تَکَّ نَا چھَڈِّیئے جَدوں تَکَّ اِزَرَائِیلَ دِیءآں سُرَکھِّءآ لوڑَاں اِسَدِی مَن٘گَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔"
ہِزَبُلَّا نے اِزَرَائِیلَ دے دَاءاَوِءآں توں اِنَکَارَ کِیتَا کِ اُسَنے جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے، اِزَرَائِیلَ 'تے اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتے دے بَاوَجُودَ یُدھَّ جَارِی رَکھَّݨَ دَا دوشَ لَگَائِا اَتے کِہَا کِ سَمُوہَ "کِسے وِی ہَمَلے دے وِرُدھَّ چَوکَسَ رَہیگَا۔"
اِیرَانَ وَالے پَاسے، اَمَرِیکَا وِچَّ ڈُون٘گھَا اَوِشَوَاسَ اَتے اِکَّ سَودے نُوں اَن٘تَمَ رُوپَ دیݨَ دِی اِسَدِی یوگَتَا گَلَّبَاتَ اُتّے پَرَچھَاوَاں پَاؤُن٘دِی رَہِی ہَے۔
اِیرَانِی سَن٘سَدَ دِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ کَمیٹِی دے چےءاَرَمَینَ اِبَرَاہِمَ اَزِیزِی نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا، "سَمَجھَوتے دے مَیمورَن٘ڈَمَ دِی پَہِلِی دھَارَا دِی پَالَݨَا کَرَنَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا دِی اَسَپھَلَتَا دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ اَمَرِیکَا وِچَّ اَجے وِی اِیرَانِی لوکَاں دَا وِشَوَاسَ ہَاسَلَ کَرَنَ دِی اِچھَّا دِی گھَاٹَ ہَے۔"
رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ اَتے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ دووَاں نے اِسَ مَہِینے لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں اَتے اِیرَانَ مَیمورَن٘ڈَمَ پْرَتِی آپَݨِی دُشَمَݨِی دے نَالَ وَدھَدِی بیسَبَرِی دِکھَائِی ہَے۔
"جے مَیں اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِی کَیبَنِٹَ وِچَّ ہُن٘دَا، تَاں مَیں شَائِدَ اِکّو اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَہِیوگِی 'تے ہَمَلَا نَا کَرَ رِہَا ہُن٘دَا جو میرے کولَ پُورِی دُنِیءآ وِچَّ کِتے وِی بَچِءآ ہَے،" وَینَسَ نے اِسَ ہَفَتے کِہَا۔
کَوِن٘سِی اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ رِسَپَون٘سِیبَلَ سَٹیٹَکْرَاپھَٹَ دِی کَارَجَکَارِی اُپَ پْرَدھَانَ تْرِتَا پَارَسِی نے کِہَا کِ "وَینَسَ اَمَرِیکَا وِچَّ اِزَرَائِیلَ بَارے گَلَّبَاتَ نُوں نَہِیں بَدَلَ رِہَا ہَے۔ اُہَ پُورِی تَرھَاں بَدَلَ رِہَا ہَے۔"
اِزَرَائِیلَ دے اَجے وِی وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے کَان٘گَرَسَ وِچَّ بَہُتَ سَارے سَمَرَتھَکَ ہَنَ، اَتے ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا - نیتَنَیَاہُو نَالَ کُجھَ سَٹَّ-پھیٹَ گَلَّبَاتَ دے بَاوَجُودَ - کِ "اَسِیں اِزَرَائِیلَ نَالَ بَہُتَ چَن٘گِی تَرھَاں لَڑے، اَتے سَاڈے اِزَرَائِیلَ نَالَ بَہُتَ وَدھِیءآ سَبَن٘دھَ رَہے ہَنَ۔"
جَوَابَ اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَ سَکَدَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نیتَنَیَاہُو نُوں پُورِی تَرھَاں نَالَ سَوَارَ کِیتے بِنَاں جَن٘گَبَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی کِنِّی دُورَ جَاݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
اِزَرَائِیلَ دِی مِلَٹَرِی اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ دِی اِیرَانَ شَاکھَا دے سَابَکَا مُکھِی، ڈَینِی سِٹَرِینووِٹَزَ نے لِکھِءآ، "اِرَانَ نَالَ کِسے وِی وِءآپَکَ سَمَجھَ دَا مُکھَّ وِگَاڑَنَ وَالَا لیبَنَانَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، "کین٘دَرِی سَوَالَ اِہَ ہَے کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی کِنِّی دُورَ جَاݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے جِسَدِی دوویں دھِرَاں وَکھّو-وَکھَّرِیءآں وِءآکھِءآ کَرَدِیءآں ہَنَ۔"
لیبَنَانِی سَرَکَارَ نَالَ گَلَّبَاتَ وِچَّ، اِزَرَائِیلَ نے لَگَاتَارَ ہِزَبُلَّا نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے - پَرَ ہُݨَ تَکَّ لیبَنَانِی پھَوجَ اَجِہَا کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ رَہِی ہَے۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ سَٹَڈِّیزَ وِکھے اَیمِلَ ہوکیمَ نے لِکھِءآ، "لیبَنَانَ وِچَّ یُدھَّ دَا مُکھَّ رَاجَنِیتِکَ شِکَارَ لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ جَاپَدِی ہَے، جو جَن٘گَبَن٘دِی بَارے گَلَّبَاتَ وِچَّ پَاسے ہو گَئِی ہَے اَتے اِسَ تَرھَاں اَمَرِیکَا، اِیرَانَ، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دُءآرَا کَمَزورَ کِیتِی گَئِی ہَے۔"
ہوکَایَمَ نے اَیکَسَ 'تے لِکھِءآ، "کُجھَ وِی ہَیرَانِیجَنَکَ نَہِیں ہَے پَرَ بَہُتَ سَمَسِّءآ وَالَا اَتے لَن٘بے سَمیں تَکَّ چَلَّݨَ وَالے پْرَبھَاوَاں دے نَالَ ہَے۔ اِیرَانَ لیبَنَانَ اَتے ہورَمُزَ نُوں جوڑَنَ وِچَّ سَپھَلَ رِہَا ہَے اَتے اِزَرَائِیلَ دِی مُورَکھَ پھَوجِی-سِرَپھَ رَݨَنِیتِی دَا اُلَٹَا اَسَرَ ہوئِا ہَے،" ہوکَایَمَ نے اَیکَسَ 'تے لِکھِءآ۔
مُسَتَپھَا سَلیمَ، سَارَاہَ تَمِیمِی، تَالَ شَالیوَ، اورینَ لِیبَرَمَینَ، لَورینَ چَیڈَوِکَ، بیٹَسِی کَلینَ، یُوجینِیءآ یوسیپھَ، چَارَبَلَ مَلّو، لَیکَسَ ہَارَوے، سَنَا نُورَ ہَکَّ اَتے مُسَتَپھَا کَادَرِی نے رِپورَٹِن٘گَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
