مَاہَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ لیبَنَانَ لَئِی پھَرَان٘سَ دے وِشیشَ دُوتَ جِینَ-یَویسَ لے ڈْرِیءاَنَ بُدھَّوَارَ نُوں بیرُوتَ پَہُن٘چَݨَ وَالے ہَنَ کِؤُن٘کِ پَیرِسَ دیشَ وِچَّ آپَݨِی جھَن٘ڈَا کُوٹَنِیتَکَ بھُومِکَا نُوں بَہَالَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
جَدوں پھَرَان٘سَ دے سَابَکَا وِدیشَ مَن٘تَرِی رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ، سَن٘سَدَ دے سَپِیکَرَ نَبِیہَ بیرِی اَتے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ نَالَ مُلَاکَاتَ کَرَدے ہَنَ، تَاں گَلَّبَاتَ لیبَنَانَ دے آرَتھِکَ پَتَنَ، اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے اَتے دیشَ دے پَن٘جَویں ہِسّے 'تے کَبَزے توں بُرِی تَرھَاں پْرَبھَاوِتَ بھَائِیچَارِءآں لَئِی جَارِی سَہَائِتَا 'تے کین٘دْرِتَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے بھَوِکھَّ، جو کِ پھَرَان٘سَ اَتے لیبَنَانَ وِچَّ ڈُون٘گھِی شَان٘تِی رَکھِّءاَکَ وِچَّ شَامَلَ ہَے۔ جِسَدَا ہُکَمَ اِسَ سَالَ کھَتَمَ ہوݨَ وَالَا ہَے۔
اِیرَانَ-سَمَرَتھِتَ ہِزَبُلَّا نے تَہِرَانَ 'تے اَمَرِیکِی-اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَ اِیرَانِی سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَلِی کھَمینِی دِی ہَتِّءآ دے بَدَلے وِچَ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَ رَاکیٹَ دَاگَݨَا شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ مَارَچَ دے شُرُو وِچَ اِزَرَائِیلَ نے بھَارِی ہَمَلِءآں اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے آپَݨے کَبَزے دَا نَوِینِیکَرَنَ کِیتَا۔ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ ۱۶ اَپْرَیلَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ-دَلَالِی دُءآرَا دُشَمَݨِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، لیبَنَانَ وِچَّ روزَانَا ہَمَلے جَارِی ہَنَ۔ ۳۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ، اَتے ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ آپَݨے گھَرَ چھَڈَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ ہوئے ہَنَ۔
سومَوَارَ نُوں جَدوں یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کَتھِتَ تَورَ 'تے بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے آؤُݨَ وَالے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ لَئِی دَکھَلَ دِتَّا، پھَرَان٘سَ دے رَاشَٹَرَپَتِی اِمَینُءاَلَ مَیکَرونَ نے ٹَرَن٘پَ نَالَ پھونَ دُءآرَا گَلَّ کِیتِی - اِہَ سَن٘کیتَ ہَے کِ پَیرِسَ اَجے وِی کُوٹَنِیتَکَ یَتَنَاں نُوں آکَارَ دیݨَ وِچَّ بھُومِکَا دِی مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے۔
پَرَ وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ پھَرَان٘سَ لیبَنَانَ وِچَّ اَمَرِیکَا دِی پَہُن٘چَ توں وِی سُچیتَ ہَے اَتے اِکَّ اَجِہے دیشَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں دُبَارَا سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے جِسَ وِچَّ اِسَدِی بَسَتِیوَادِی وِرَاسَتَ اَتے رَاجَنِیتِکَ ہِتَّاں نے لَن٘بے سَمیں توں اِسَنُوں مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ اِکَّ رَݨَنِیتَکَ پَیرَ رَکھِّءآ ہَے۔ اِسَدے پْرَبھَاوَ دے گھَٹَݨَ دے نَالَ، کھَاسَ تَورَ 'تے لیبَنَانَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ اَن٘تَرِمَ پھورَسَ (UNIFIL) دَا بھَوِکھَّ اَنِشَچِتَ ہو جَان٘دَا ہَے، پَیرِسَ لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے پْرَبھَاوَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دے تَرِیکِءآں دِی کھوجَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
لیبَنَانَ نَالَ پھَرَان٘سَ دے سَبَن٘دھَ سَدِیءآں پُرَاݨے ہَنَ۔ اُنھَاں دے بَسَتِیوَادِی سَبَن٘دھَاں دِی جَڑھَ لیبَنَانَ دے اِیسَائِی بھَائِیچَارِءآں نَالَ سَبھِّءآچَارَکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ گَٹھَّجوڑَ وِچَّ سِی۔
۱۹۲۰ توں ۱۹۴۳ تَکَّ پھْرَین٘چَ پھَتَوَا نے لیبَنَانَ دِیءآں سَرَہَدَّاں نُوں پَرِبھَاشِتَ کِیتَا، سَن٘وِدھَانَکَ شَاسَنَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی اَتے مَیڈِیٹیرِیءاَنَ دیشَ وِچَّ پھْرَین٘چَ سَبھِّءآچَارَکَ پْرَبھَاوَ نُوں شَامَلَ کِیتَا۔ آزَادِی توں بَاءاَدَ وِی، بیرُوتَ اِکَّ پھْرَین٘کوپھونَ ہَبَّ رِہَا، جِسَ نے "مَدھَّ پُورَبَ دَا پَیرِسَ" اُپَنَامَ کَمَائِا۔ پھْرَین٘چَ اَجے وِی بَہُتَ سَارے لیبَنَانِیءآں دُءآرَا بولِی جَان٘دِی ہَے، کھَاسَ کَرَکے اِیسَائِی بھَائِیچَارِءآں وِچَّ۔
۲۰۲۰ وِچَّ وِنَاشَکَارِی بیرُوتَ بَن٘دَرَگَاہَ دھَمَاکے توں بَاءاَدَ، پھَرَان٘سَ نے آپَݨَا پْرَبھَاوَ دِکھَائِا۔ مَیکَرونَ نے تُرَن٘تَ تَبَاہِی وَالِی رَاجَدھَانِی دَا دَورَا کِیتَا اَتے اِکَّ پْرَمُکھَّ سَہَائِتَا پَیکیجَ پْرَدَانَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ پھَرَان٘سَ دِی آپَݨے آپَ نُوں لیبَنَانَ دے سَبھَ توں وَدھَّ رُجھیویں وَالے یُورَپِیءاَنَ بھَائِیوَالَ وَجوں سَتھِتِی وِچَّ رَکھَّݨَ دِی اِچھَّا دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
پَرَ کَئِی سَابَکَا بَسَتِیوَادِی شَکَتِیءآں وَان٘گَ، لیبَنَانَ وِچَّ پھَرَان٘سَ دِی دِلَچَسَپِی وِی رَݨَنِیتَکَ ہَے۔ "پَیرِسَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ توں، لیبَنَانَ اِکَّ رَݨَنِیتَکَ پَیرَ رَکھَّدَا ہَے" جو پھَرَان٘سَ نُوں سِیرِیءآ اَتے پَرَوَاسَ توں اُورَجَا اَتے یُورو-اَرَبَ سَبَن٘دھَاں تَکَّ دے مُدِّءآں وِچَّ بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دے ہوئے اَرَبَ مَشَریکَ اَتے پُورَبِی مَیڈِیٹیرِیءاَنَ وِچَّ پْرَبھَاوَ بَݨَائِی رَکھَّݨَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے، لیبَنَانِی پَتَّرَکَارَ اَتے وِشَلیشَکَ سَوہیبَ جَوہَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِہَ دِلَچَسَپِی پھَرَان٘سِیسِی پْرَبھَاوَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ نَالَ وِی جُڑِی ہوئِی ہَے۔ جَوہَرَ دے اَنُسَارَ، پھَرَان٘سَ پھَوجَ، جَنَتَکَ پْرَشَاسَنَ اَتے کین٘دَرِی بَین٘کَ سَمیتَ لیبَنَانِی رَاجَ سَن٘سَتھَاوَاں دے پَتَنَ نُوں روکَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے، اِکَّ کھَلَاءاَ توں ڈَرَدَا ہَے جو وِرودھِی کھیتَرِی جَاں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی شَکَتِیءآں دُءآرَا بھَرِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
لیبَنَانِی پَاݨِیءآں وِچَّ گَیسَ دِی کھوجَ وِچَّ شَامَلَ ٹوٹَلَ اَینَرَجِیزَ دے نَالَ پھَرَان٘سِیسِی ہِتَّ وِی آرَتھِکَ ہَنَ جَدوں کِ شِپِن٘گَ وِشَالَ CMA CGM مَیڈِیٹیرِیءاَنَ وِچَّ پھَیلے اِکَّ وِشَالَ پھْرَین٘چَ لَوجِسَٹِکَ نَیٹَوَرَکَ دے ہِسّے وَجوں بیرُوتَ دِی بَن٘دَرَگَاہَ نُوں ویکھَدَا ہَے۔
پَرَ پھَرَان٘سَ دِی بھُومِکَا وِوَادَپُورَنَ بَݨِی ہوئِی ہَے۔ ہِزَبُلَّا اَتے اِیرَانَ دے نَالَ جُڑے کُجھَ دھَڑے پَیرِسَ دِی شَمُولِیءاَتَ نُوں شَکَّ دِی نَزَرَ نَالَ دیکھَدے ہَنَ، اِسَنُوں اِکَّ نِرَپَکھَّ کُوٹَنِیتَکَ اَدَاکَارَ دِی بَجَائے لیبَنَانَ وِچَّ پَچھَّمِی پْرَبھَاوَ دے وِسَتھَارَ وَجوں دیکھَدے ہَنَ۔
تَہِرِیرَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ مِڈَلَ اِیسَٹَ پَالِسِی دے اِکَّ گَیرَ-نِوَاسِی پھَیلو کَرِیمَ سَپھِیدِینَ نے کِہَا کِ پَیرِسَ کِسے وِی "یُوءاَیسَ اووَرَرِیچَ" لَئِی نیڑِؤں نَزَرَ رَکھَّ رِہَا ہَے، جو کِ "پھَرَان٘سَ لَئِی چِن٘تَا" بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔ پھَرَان٘سَ، اُسَنے اَگّے کِہَا، لیبَنَانَ وِچَّ ٹَکَرَاءاَ بَارے "ہَمیشَا سَاوَدھَانَ" رَہِن٘دَا ہَے جو کھیتَرَ نَالَ اِسَدے سَبَن٘دھَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا سَکَدَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ دے دَورَ وِچَّ، جِسَ نے کُوٹَنِیتِی اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے رَوَائِتِی نِیَمَاں لَئِی نِرَاشَا دِکھَائِی ہَے۔
"اِسَ لَئِی آمَ تَورَ 'تے بولَدے ہوئے، اُہَ [پھَرَان٘سَ] لیبَنَانَ وِچَّ نِیتِی پْرَتِی کَٹَّڑَپَن٘تھِی پَہُن٘چَ نُوں پَسَن٘دَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ اَتے وَدھیرے رَوَائِتِی، سَتھِتِی نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ وَالے پَہُن٘چَاں نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ،" سَپھِیدِینَ نے کِہَا۔ پَرَ لیبَنَانَ وِچَّ اَمَرِیکَا دِی بھُومِکَا وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے کِؤُن٘کِ وَاشِن٘گَٹَنَ ہُݨَ سِرَفَ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ وِچَّ وِچولَگِی نَہِیں کَرَ رِہَا ہَے۔ اِکَّ دُرَلَبھَّ کَدَمَ وِچَّ، یُوءاَیسَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے سَلَامَ دِی سَرَکَارَ نُوں ہیٹھَاں لِءآؤُݨَ لَئِی ہِزَبُلَّا نیتَا نَئِیمَ کَاسِمَ دُءآرَا کَالَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی نِجِّی تَورَ 'تے دَکھَلَ دِتَّا۔
ٹَرَن٘پَ نے اِسَ ہَپھَتے ہِزَبُلَّا دے پْرَتِینِدھِیءآں نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ دَا وِی دَاءاَوَا کِیتَا ہَے۔ ہَالَان٘کِ اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِی اِہَ وِچولے دُءآرَا کِیتَا گِءآ سِی، پَرَ وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا ہِزَبُلَّا نُوں "اَتَّوَادِی سَن٘گَٹھَنَ" وَجوں اَہُدَا دِتّے جَاݨَ 'تے اِہَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی لَئِی اَجے وِی اِکَّ بیمِسَالَ کَدَمَ ہَے۔
لیبَنَانَ وِچَّ اَمَرِیکِی گَتِیوِدھِی دِی اِسَ بھَڑَکَاہَٹَ دے وِچَکَارَ، پھَرَان٘سَ نے آپَݨے آپَ نُوں تیزِی نَالَ پَاسے کَرَ دِتَّا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ پِچھَلِی یُوءاَیسَ-دَلَالِی وَالِی جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ اَتے اِزَرَائِیلَ نے پَیرِسَ دِی بھُومِکَا نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِی سَرَگَرَمِی نَالَ کوشِشَ کِیتِی ہَے، اِسَدِی بَجَائے اَمَرِیکِی وِچولَگِی دَا پَکھَّ پُورِءآ ہَے۔
اُہَ ۲۰۲۴ جَن٘گَبَن٘دِی، جِسَدَا اُدیشَ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ اِکَّ سَالَ توں وَدھَّ دِی لَڑَائِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَا سِی، سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَدَا ہَے کِ اَمَرِیکَا لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ نُوں سَپَان٘سَرَ کَریگَا، وَاشِن٘گَٹَنَ دِی مُکھَّ بھُومِکَا نُوں ہورَ رَسَمِی بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔ سَمَجھَوتے دے بَاوَجُودَ، اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ دے اَن٘دَرَ ہَمَلے جَارِی رَکھّے، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے اِسَ اَکھَوتِی جَن٘گَبَن٘دِی دَورَانَ ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ جَن٘گَبَن٘دِی دِیءآں اُلَن٘گھَݨَاوَاں دَا دَسَتَاویزِیکَرَنَ کِیتَا۔
اِکَّ بھُو-رَاجَنِیتِکَ وِشَلیشَکَ اَتے لَیکَچَرَارَ، کھَلِیلَ ہیلُو نے دَسِّءآ کِ ہَالَان٘کِ پھَرَان٘سَ دے اَجے وِی اِزَرَائِیلَ نَالَ سَدھَارَݨَ کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ ہَنَ، اِہَ سَبَن٘دھَ گَازَا اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلِی یُدھَّاں کَارَنَ وِگَڑَ گَئے ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ پھَرَان٘سَ کُوٹَنِیتَکَ تَورَ 'تے شَامَلَ رَہِن٘دَا ہَے، اِہَ ہُݨَ کین٘دَرِی بھُومِکَا نَہِیں نِبھَاؤُن٘دَا ہَے جو اِسَنے لیبَنَانِی سَن٘کَٹَاں دَورَانَ کِیتَا سِی۔
"وِہَارَکَ تَورَ 'تے، پھَرَان٘سَ نُوں جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی دَبَاءاَ پَاؤُݨَ لَئِی اِزَرَائِیلَ 'تے کوئِی لَابھَ نَہِیں ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اَمَرِیکِی پْرَبھَاوَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی اِکَ ہورَ اُدَاہَرَݨَ سومَوَارَ نُوں آئِی جَدوں ٹَرَن٘پَ نے کَتھِتَ تَورَ 'تے اِزَرَائِیلِی دھَمَکِیءآں دے بَاءاَدَ بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے آؤُݨَ وَالے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ وِچَ کَامَیَابَ رَہے۔
جَوہَرَ نے کِہَا کِ "ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ اِسَدے پْرَبھَاوَ وِچَّ گِرَاوَٹَ نُوں لَے کے اَسَلَ وِچَّ پھَرَان٘سِیسِی چِن٘تَا ہَے"۔
"پھَرَان٘سِیسِی پھَیسَلے لَیݨَ وَالے اِہَ مَنَّدے ہَنَ کِ لیبَنَانَ دے بھَوِکھَّ نَالَ سَبَن٘دھَتَ سَبھَ توں وَڈِّیءآں پَہِلَکَدَمِیءآں ہُݨَ وَاشِن٘گَٹَنَ جَاں پْرَبھَاوَشَالِی کھَاڑِی رَاجَدھَانِیءآں وِچّوں لَن٘گھَدِیءآں ہَنَ جَدوں کِ پھْرَین٘چَ دِی بھُومِکَا اِکَّ نیتَا دِی بَجَائے اِکَّ سَاتھِی دے نیڑے ہو گَئِی ہَے،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
“اِسے کَارَنَ کَرَکے، پَیرِسَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دَا ٹَاکَرَا کَرَکے نَہِیں، سَگوں آپَݨے آپَ نُوں لیبَنَانِیءآں، یُورَپِیءاَنَاں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘سَتھَاوَاں نَالَ سَن٘چَارَ دے اِکَّ لَازَمِی چَینَلَ وَجوں پیشَ کَرَکے، کِسے وِی بھَوِکھَّ دے سَمَجھَوتے وِچَّ آپَݨِی سَتھِتِی دِی پُشَٹِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے۔
"اِہَ کِہَا جَا سَکَدَا ہَے کِ پھَرَان٘سَ وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ مُکَابَلَا کَرَنَ دِی کوشِشَ نَہِیں کَرَ رِہَا ہَے جِنَّا اِہَ لیبَنَانِی پھَائِیلَ دے اَن٘دَرَ آپَݨے پُورِی تَرھَاں ہَاشِیئے 'تے ہوݨَ توں روکَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔"
اِکَّ تَرِیکَا ہَے مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا دُءآرَا۔ ۱۱ مَئِی نُوں، یُورَپَ اَتے وِدیشِی مَامَلِءآں لَئِی پھَرَان٘سِیسِی مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ اُسَنے "وِسَتھَاپِتَ نَاگَرِکَ آبَادِی دِیءآں زَرُورَتَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی" ۱۷ مِلِیءاَنَ یُورو ($ ۱۹۔۸ مِلِیءاَنَ) پْرَدَانَ کِیتے ہَنَ۔
پَرَ وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ لیبَنَانَ وِچَّ لِیوَریجَ دے پھَرَان٘سَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ بَاکِی سَروتَاں وِچّوں اِکَّ یُونِیپھِلَ پِیسَکِیپِن٘گَ مِشَنَ ہَے۔
پھَرَان٘سَ نے ۱۹۷۸ وِچَّ مِشَنَ دِی سِرَجَݨَا توں بَاءاَدَ UNIFIL وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨِی مَوجُودَگِی نُوں اِسَدے کھیتَرِی پْرَبھَاوَ دے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسّے وَجوں ویکھَدَا ہَے۔ ہیلو دے اَنُسَارَ، پھَرَان٘سِیسِی اَدھِکَارِی، اِسَلَئِی، اِکَّ بَہُ-رَاشَٹَرِی پھورَسَ لَئِی وِکَلَپَاں دِی کھوجَ کَرَ رَہے ہَنَ جو UNIFIL نُوں کَامَیَابَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے پَیرِسَ نُوں لیبَنَانَ وِچَّ سُرَکھِّءآ بھُومِکَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ دِی آگِءآ دے سَکَدَا ہَے۔
اِہَ اُہَنَاں مُدِّءآں وِچّوں اِکَّ ہَے جو لے ڈْرِیءاَنَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِسَ ہَفَتے آپَݨِی پھیرِی دَورَانَ اُٹھَائیگَا۔
پھَرَان٘سَ نے لیبَنَانِی پھَوجَ لَئِی لَن٘بے سَمیں توں سَمَرَتھَنَ وِی کَائِمَ رَکھِّءآ ہَے، اِکَّ ہورَ سَن٘سَتھَا جو اِسَنُوں رَاجَ دے پَتَنَ نُوں روکَݨَ لَئِی کین٘دَرِی وَجوں ویکھَدِی ہَے۔
جَوہَرَ نے کِہَا کِ پھَرَان٘سَ دِی پَہُن٘چَ آکھَرَکَارَ لیبَنَانَ وِچَّ بَݨَائے گَئے سَبَن٘دھَاں دے سَن٘گھَݨے نَیٹَوَرَکَ دِی بَجَائے سَکھَتَ شَکَتِی 'تے گھَٹَّ نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے۔
"وَاسَتَوَ وِچَّ، پھَرَان٘سَ لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے پْرَبھَاوَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ لَئِی مُکھَّ تَورَ 'تے نَرَمَ کُوٹَنِیتِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ سَمَجھَدَا ہَے کِ اِسَدے ہَارَڈَ-پَاوَرَ یَن٘تَرَ سِیمَتَ ہَنَ اَتے گھَٹَنَاوَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دِی اِسَدِی یوگَتَا دَہَاکِءآں وِچَّ بَݨَائے گَئے رَاجَنِیتَکَ، آرَتھِکَ اَتے سَبھِّءآچَارَکَ سَبَن٘دھَاں دے نَیٹَوَرَکَ نَالَ جُڑِی ہوئِی ہَے۔"
