لَن٘ڈَنَ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ - سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دِی اِیرَانَ 'تے جَن٘گَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اَچَانَکَ سِی، زِءآدَاتَرَ اَمَرِیکِی سَہِیوگِیءآں دُءآرَا وَارَ-وَارَ چیتَاوَنِیءآں دے نَالَ-نَالَ سَن٘بھَاوِی سَن٘گھَرَشَ لَئِی اُنھَاں دے اُتَشَاہَ دِی گھَاٹَ دے کَارَنَ۔
اِیرَانَ دَا بَدَلَا وِی، اَچَانَکَ رِہَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے کَئِی دیشَاں 'تے اِیرَانِی مِزَائِیلَ ہَمَلے، جو کِ کھَاڑِی وِچَّ، اَتے ہَالَ ہِی وِچَّ، جَارَڈَنَ وِچَّ، سَن٘گھَرَشَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہَنَ۔
تَتَکَالَ کھیتَرِی کھیتَرَ توں پَرے، اِیرَانِی پھَوجَ نے کَتھِتَ تَورَ 'تے اِیرَانَ توں ۲۳۵۰ مِیلَ (۳۷۸۰ کِلومِیٹَرَ) دُورَ ڈِئیگو گَارَسِیءآ ٹَاپُو 'تے سَن٘یُکَتَ یُوءاَیسَ-یُوکے پھَوجِی اَڈّے تَکَّ ٹِیچِءآں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔
اَتے تَہِرَانَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُورَپَ نُوں دھَمَکِی دِتِّی ہَے - کھَاسَ کَرَکے، بُلَگَارِیءآ۔
جُلَائِی وِچَّ، بُلَگَارِیءآ دِی سَن٘سَدَ نے اَمَرِیکِی پھَوجِی جَہَازَاں نُوں تیلَ بھَرَنَ لَئِی اِسَدے بیزَمیرَ اےءاَرَ بیسَ دِی وَرَتوں نُوں مَنَزُورِی دِتِّی، اِکَّ سَمَجھَوتَا جو مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ اَتے اِیرَانَ دے وِرُدھَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں لَئِی اِکَّ سَہَائِتَا وِدھِی وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے۔
آپَݨے بَلَگیرِیءاَنَ ہَمَرُتَبَا نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَاگَچِی نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِیرَانَ دے کھِلَاپھَ اَمَرِیکَا دے "ہَمَلے" دِی سَہَائِتَا کَرَنَ وَالے کِسے وِی دیشَ نُوں تَہِرَانَ دُءآرَا جَوَابِی ہَمَلے دَا جَائِزَ نِشَانَا مَنِّءآ جَاویگَا۔
پھَائِنَین٘شِیءاَلَ ٹَائِیمَزَ دِی تَازَا رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، اَݨَجَاݨَ اِیرَانِی سَروتَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، جے وَاشِن٘گَٹَنَ سَن٘گھَرَشَ نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے تَاں تَہِرَانَ یُورَپَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ بَارے وِچَارَ کَریگَا۔
سَین٘ٹَرَ پھَارَ یُوروپِیءاَنَ رِپھَارَمَ دے سِینِیءاَرَ پھَیلو اَرَمِڈَا وَینَ رِجَ دے اَنُسَارَ، دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُورَپَ نُوں اِکَّ آکَرَشَکَ نِشَانے وَجوں دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
"[کھیتَرَ] یُورَپَ دَا نَرَمَ اَن٘ڈَرَبیلِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ رَݨَنِیتَکَ تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے، یُوکَرینَ نُوں کَئِی نَاٹو بیسَاں اَتے مُکھَّ سَپَلَائِیءآں دِی میزَبَانِی کَرَدَا ہَے اَتے کَالے سَاگَرَ 'تے ہُن٘دَا ہَے"۔
بُلَگَارِیءآ وِچَّ، اِیرَانَ یُدھَّ نُوں "رِموٹَ" وَجوں سَمَجھِءآ جَان٘دَا ہَے، این٘جَلَ پَیٹَرووَ، اِکَّ سوپھِیءآ-اَدھَارَتَ پَتَّرَکَارَ جو دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُورَپَ اَتے مَدھَّ پُورَبَ نُوں نِؤُزَ وَیبَسَائِیٹَ، Dnevnik۔bg لَئِی کَوَرَ کَرَدَا ہَے، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
بَلَگیرِیءاَنَ اِیرَانَ یُدھَّ نُوں "یُوکَرینَ جِنَّا مَہَتَّوَپُورَنَ نَہِیں دیکھَدے، اَتے تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ جِسَ دے پْرَبھَاوَ آمَ مَہِن٘گَائِی نُوں ویکھَدے ہوئے سَہِݨَیوگَ جَاپَدے ہَنَ"۔
پَیٹَرووَ دے اَنُسَارَ، سوپھِیءآ کولَ یُوکَرینَ اَتے وَدھَّ رَہے سَرَگَرَمَ رُوسَ وِچَّ یُدھَّ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَدے ہوئے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ اِکَّ بیرَہِمَ پْرَشَاسَنَ نُوں ٹَالَݨَ دِی سَن٘سَتھَاگَتَ سَمَرَتھَّا دِی گھَاٹَ ہَے۔ اِسَ لَئِی اِہَ ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں سِی جَدوں بُلَگَارِیءآ دے نیتَاوَاں نے بیزَمیرَ اےءاَرَ بیسَ دِی وَرَتوں لَئِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی بینَتِی نُوں مَنَّ لِءآ۔
بیزَمیرَ اےءاَرَ بیسَ 'تے مِزَائِیلَاں دَاگَ کے، اِیرَانَ اُسَ سَہِیوگَ دِی لَاگَتَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بُلَگَارِیءآ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ پَاڑَا پَیدَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔ بَلَگیرِیءاَنَ آپَݨے آپَ نُوں اِیرَانَ یُدھَّ توں خَتَرے وِچَّ پَا لَیݨَگے، جِسَ پْرَتِی اُہَ اُدَاسِینَ ہَنَ، اِکَّ یُوءاَیسَ سَہِیوگِی دے اِشَارے 'تے جِسَ نے یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ وِچَّ اُنھَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وِچَّ وَدھَّدِی جھِجَکَ دِکھَائِی ہَے جِسَ نُوں اُہَ وَدھیرے مَہَتَّوَپُورَنَ سَمَجھَدے ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ اِیرَانِی مِزَائِیلَاں نِرَوِوَادَ تَورَ 'تے یُورَپَ دے کُجھَ ہِسِّءآں تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدِیءآں ہَنَ، کِی اِہَ ہَمَلے اِیرَانِی ٹِیچِءآں نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَگے جَاں نَہِیں۔
گَلوبَلَ مَامَلِءآں بَارے مِڈَلَ اِیسَٹَ کَون٘سَلَ دے سِینِیءاَرَ گَیرَ-نِوَاسِی پھَیلو اَلِی بَاکِیرَ نے کِہَا کِ یُورَپَ 'تے اِیرَانِی ہَمَلَا ٹَرَن٘پَ دے ہَتھَّاں وِچَ کھیڈیگَا اَتے اِیرَانَ دِی اَلَگَّ-تھَلَگَّتَا نُوں تیزَ کَریگَا۔
بُلَگَارِیءآ وَرَگے دیشَاں 'تے ہَمَلے دِی سَتھِتِی وِچَّ، اِیرَانَ پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ یُورَپَ اُتّے اِکَّ وَادھُو مورَچے نُوں اِکَّ سَن٘گھَرَشَ لَئِی مَزَبُورَ کَریگَا جِسَ وِچَّ بَہُتَ سَارے یُورَپِیءاَنَ نیتَاوَاں نے شَامَلَ ہوݨَ دَا وِرودھَ کِیتَا ہَے، جو کِ اَمَرِیکِی نیتَا دِی چِڑَچِڑَا ہَے۔
بَاکِیرَ دے اَنُسَارَ، اِرَانَ دے سَن٘گھَرَشَ وِچَّ یُورَپَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ نَالَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے یُوکَرینَ وِچَّ رُوسَ دِی لَڑَائِی نُوں پھَائِدَا ہوویگَا، جِسَ نَالَ یُورَپَ نُوں پھَوجِی تَورَ 'تے ہورَ تَݨَاءاَ وِچَّ مَدَدَ مِلیگِی، "سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے گَن٘بھِیرَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی آرَتھِکَ اَتے سُرَکھِّءآ نَتِیجِءآں دے نَالَ اِکَّ بَہُتَ زِءآدَا وِءآپَکَ اَتے وَدھیرے کھَتَرَنَاکَ یُدھَّ شُرُو ہو جَاویگَا"۔
اِہَ ہو سَکَدَا ہَے کِ، تَہِرَانَ لَئِی، اِکَّ گھَٹَّ تَاکَتَوَرَ یُورَپِیءاَنَ دیشَ 'تے ہَمَلے دِی دھَمَکِی اَسَلَ وِچَّ یُورَپَ وَلَّ چَلَائِیءآں گَئِیءآں مِزَائِیلَاں نَالوں زِءآدَا کِیمَتِی ہَے۔
اِہَ دھَمَکِی یُورَپَ وِچَّ گھَریلُو رَاجَنِیتِی نُوں رُوپَ دے سَکَدِی ہَے، اِکَّ سَن٘گھَرَشَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرَتَ کَرَ سَکَدِی ہَے جو کِ یُوکَرینَ وِچَّ تُرَن٘تَ یُدھَّ توں دُورَ ہَے اَتے یُورَپِیءاَنَ نیتَاوَاں اَتے آبَادِی نُوں اِیرَانَ دے وِرُدھَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی کوشِشَاں نُوں نِشَکِرِءآ سَمَرَتھَنَ دیݨَ لَئِی وَدھیرے جھِجَکَدَا ہَے۔
اِیرَانَ دَا اَیلَانِءآ اُدیشَ یُورَپَ نُوں اَمَرِیکِی مُہِمَّ توں دُورَ رَکھَّݨَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اَتے نَاٹو دووَاں دے اِکَّ مَین٘بَرَ 'تے اَسَلَ ہَڑَتَالَ یُورَپَ نُوں اِکَّ ہَیجِن٘گَ بَائِیسَٹَین٘ڈَرَ توں اِکَّ جُجھَارُو پَارَٹِی وِچَّ بَدَلَ دیویگِی، آرَٹِیکَلَ ۴ نُوں ٹَرِگَّرَ کَریگِی - جِسَدَا نَتِیجَا پھَوجِی جَوَابِی کَارَوَائِی وِچَّ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ہو سَکَدَا ہَے، اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں یُورَپِیءاَنَ گَٹھَّجوڑَ دَا ہَتھَّ سَون٘پیگَا جو اِہَ ہُݨَ تَکَّ اِکَٹھّے کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا ہَے۔
ہُݨَ لَئِی، اِکَّ وَاجَبَ سِٹَّا اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ نے اِہَ گَݨَنَا کَرَکے پِچھّے ہَٹِءآ ہَے کِ یُورَپَ اُتّے اِکَّ اِیرَانِی مِزَائِیلَ ہَمَلَا وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں اِکَّ رَݨَنِیتَکَ جِتَّ دے سَکَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، کَئِی کَارَکَ یُورَپَ 'تے ہَمَلے دے جوکھَمَ نُوں زِیرو توں اُپَّرَ رَکھَّدے ہَنَ۔ پَہِلِی بھَروسییوگَتَا جَالَ ہَے۔ اِہَ گھوشَݨَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ کِ اِیرَانِی کھیتَرَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَاݨَ وَالَا کوئِی وِی بیسَ اِکَّ جَائِزَ نِشَانَا ہَے، تَہِرَانَ نے دھَمَکِی دِتِّی ہَے کِ جے اَمَرِیکَا دُءآرَا ہورَ دَبَاءاَ پَائِا گِءآ تَاں اُہَ آپَݨَا جَوَابِی کَارَوَائِی مَدھَّ پُورَبَ توں اَگّے وَدھَائیگَا، پَرَ اِہَ دھَمَکِی اُدوں تَکَّ پْرَبھَاوَشَالِی رَہیگِی جَدوں تَکَّ اَمَرِیکِی سَہِیوگِی مَنَّدے ہَنَ کِ اِیرَانَ اَسَلَ وِچَّ اَجِہَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
اِکَ ہورَ کَارَکَ اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ آپَݨے آپَ نُوں یُورَپَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی بِلَکُلَ نَہِیں سَمَجھیگَا، پَرَ یُوءاَیسَ دِیءآں جَائِدَادَاں جو یُورَپِیءاَنَ دھَرَتِی 'تے کھَڑھِیءآں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ تَہِرَانَ نے کھیتَرَ دے دُوجے دیشَاں، جِویں کِ جِیسِیسِی دیشَاں دے وِرُدھَّ مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں وِچَّ اِکَّ سَمَانَ اَن٘تَرَ وَرَتِءآ ہَے۔ کھَاڑِی دیشَاں نے اِسَ دھَارَنَا نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُنھَاں دے دیشَاں، آبَادِی اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے ہَمَلَا نَہِیں کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے کِؤُن٘کِ اُنھَاں نے جَن٘گَ شُرُو نَہِیں کِیتِی سِی، پَرَ ہُݨَ تَکَّ اُنھَاں نے اِیرَانَ دے کھِلَاپھَ سِدھّے تَورَ 'تے جَوَابِی کَارَوَائِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔
اَن٘تَ وِچَّ، اَتے شَائِدَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ، اِیرَانَ وِچَّ کَمَان٘ڈَ اَتے نِیَن٘تَرَݨَ پْرَݨَالِیءآں دَا تَالَمیلَ ڈُون٘گھَا مَائِنے رَکھَّدَا ہَے۔ جے ہَمَلَا کَرَنَ دَا پھَیسَلَا رَاجَنِیتِکَ رَݨَنِیتِی گھَڑَنَ وَالِءآں دُءآرَا نَہِیں لِءآ جَان٘دَا ہَے، تَاں بَدَلَا لَیݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا اَسَن٘بھَوَ ہو سَکَدِی ہَے۔ اِکَّ سَمَجھے گَئے کَمَزورَ بِن٘دُو 'تے ہَمَلَا کَرَکے نَویں کِیتے گَئے اَمَرِیکِی ہَمَلِءآں دَا جَوَابَ دیݨَ دِی اِچھَّا دَا نَتِیجَا وِنَاشَکَارِی اووَرَرِیچَ ہو سَکَدَا ہَے۔
ٹَکَرَاءاَ دِی لَن٘بِی اُمَرَ دَلِیلَ نَالَ یُورَپَ لَئِی اِیرَانِی مِزَائِیلَ سَمَرَتھَّاوَاں نَالوں وَڈَّا خَتَرَا ہَے جِسَ توں یُورَپَ اُتّے نَاٹو دِی رَکھِّءآ چَن٘گِی تَرھَاں بَچَاءاَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
جِویں کِ یُدھَّ اَگّے وَدھَدَا ہَے، یُورَپَ لَئِی اَسَلَ خَتَرَا اَمَرِیکَا-اِرَانَ دِی لَن٘بِی لَڑَائِی ہَے جِسَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ سُسَتَ سَمَجھَدَا ہَے، وِتِّی پْرَبھَاوَ یُورَپِیءاَنَ گَلِیءآں وِچَّ مَہِسُوسَ کِیتے جَا رَہے ہَنَ اَتے سَمَرَتھَنَ رُوسَ اَتے یُوکَرینَ یُدھَّ توں دُورَ ہو گِءآ ہَے۔
