اِزَرَائِیلَ دِی سَبھَ توں مَشَہُورَ پھَوجِی کَارَوَائِی دِی یَادَ نُوں مَتَانَ وِلَنَئِی لَئِی مَنَاؤُݨَ دَا اِکَّ پَلَ ہوݨَا چَاہِیدَا سِی۔ اِسَ دِی بَجَائے، اَین٘ٹیبے چھَاپے دے ڈِپَٹِی کَمَان٘ڈَرَ - جِسَ وِچَّ کَمَان٘ڈوزَ نے ۱۰۲ بَن٘دھَکَاں نُوں بَچَائِا - نے بَہُتَ سَارے سَینِکَاں دے نَالَ، جِنھَاں نے دَلیرَ مِشَنَ وِچَّ ہِسَّا لِءآ سِی، نے سَمَاروہَ دَا بَائِیکَاٹَ کِیتَا۔
اِزَرَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ پھورَسِزَ (آئِیڈِیءاَیپھَ) دے سیوَامُکَتَ جَنَرَلَ وِلَنَائِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، "جَشَنَ مَنَاؤُݨَ لَئِی اَسَلَ وِچَّ کِی ہَے - ۵۰ سَالَ پَہِلَاں دَا اِکَّ آپْریشَنَ؟ مَیں ۷ اَکَتُوبَرَ توں نَہِیں مَنَائِا ہَے۔" "سَاڈے کولَ اِسَ سَمیں ہَزَارَاں سِپَاہِی لَڑَ رَہے ہَنَ، ہَزَارَاں رِزَرَوِسَٹَ سیوَا کَرَ رَہے ہَنَ - اَتے اُہَ جَشَنَ مَنَا رَہے ہَنَ؟"
۴ جُلَائِی، ۱۹۷۶ نُوں، اِزَرَائِیلِی کَمَان٘ڈوزَ نے لَگَبھَگَ ۲۵۰۰ مِیلَ دُورَ دُشَمَݨِی وَالے ہَوَائِی کھیتَرَ وِچَّ اُڈَاݨَ بھَرِی، اَین٘ٹیبے، یُوگَان٘ڈَا وِچَّ ہَوَائِی اَڈّے 'تے ہَنیرے وِچَّ اُتَرِءآ۔ اِکَّ گھَن٘ٹے توں وِی گھَٹَّ سَمیں وِچَّ، اُنھَاں نے پھَلَسَتِینِی اَتے جَرَمَنَ ہَائِیجَیکَرَاں دُءآرَا بَݨَائے گَئے ۱۰۲ بَن٘دھَکَاں نُوں رِہَاءاَ کِیتَا، جو دَرَجَنَاں دوشِی اَتَّوَادِیءآں دِی رِہَائِی دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے سَنَ۔ جَہَازَ نُوں تیلَ اَوِیوَ توں پَیرِسَ جَان٘دے سَمیں ہَائِیجَیکَ کَرَ لِءآ گِءآ سِی اَتے اَین٘ٹیبے وَلَّ موڑَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اوپَریشَنَ دَورَانَ تِنَّ بَن٘دھَکَ مَارے گَئے سَنَ، جِویں کِ اِسَدَا ۳۰ سَالَا کَمَان٘ڈَرَ، یونَاتَنَ (یونِی) نیتَنَیَاہُو، جو اِکَّ رَاشَٹَرِی پْرَتِیکَ بَݨَ گِءآ سِی۔ اوپَریشَنَ تھَن٘ڈَرَبولَٹَ - جِسَ نُوں ہِبَرُو وِچَّ اَین٘ٹیبِی ریڈَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے - بَاءاَدَ وِچَّ نیتَنَیَاہُو دے سَنَمَانَ وِچَّ "اوپَریشَنَ یونَاٹَنَ" وَجوں نَامَ دِتَّا گِءآ سِی۔
Entebbe اِزَرَائِیلَ دِی رَاشَٹَرِی کَہَاݨِی وِچَّ پَرِبھَاشِتَ پَلَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ، اِکَّ دیشَ دے کِتے وِی جَاݨَ دے وَاءاَدے دَا پْرَتِیکَ، اَتے آپَݨے نَاگَرِکَاں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ اَتے اُہَنَاں نُوں گھَرَ لِءآؤُݨَ لَئِی اَسَدھَارَنَ جوکھَمَ اُٹھَاؤُن٘دَا ہَے۔
اِہَ اِکَّ ہورَ کَہَاݨِی دِی شُرُوءآتَ نُوں وِی دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے: نیتَنَیَاہُو دے چھوٹے بھَرَا، بَین٘جَامِنَ دِی، جو یونِی دِی مَوتَ دے پَرَچھَاویں وِچَّ جَنَتَکَ جِیوَنَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِا اَتے اِزَرَائِیلَ دَا سَبھَ توں لَن٘بَا سَمَاں سیوَا کَرَنَ وَالَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨیگَا۔
اَدھِّی سَدِی بَاءاَدَ، اِہَ وِرَاسَتَ اِزَرَائِیلَ دِیءآں ڈُون٘گھِیءآں اَن٘دَرُونِی وَن٘ڈَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔ اَیتَوَارَ نُوں بَرَسِی مَنَاؤُݨَ وَالے اِکَّ رَاجَ سَمَاروہَ وِچَّ، اوپَریشَنَ دے آپَݨے دَرَجَنَاں بَزُرَگَاں - سِینِیءاَرَ کَمَان٘ڈَرَ اَتے کَمَان٘ڈو سِپَاہِی جِنھَاں نے اُسَ رَاتَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے دھَاوَا بولِءآ، اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ کُجھَ بَن٘دھَکَاں نُوں وِی اُنھَاں نے بَچَائِا - نے اِسَ سَمَاگَمَ دَا بَائِیکَاٹَ کِیتَا، جِسَدِی میزَبَانِی رَاشَٹَرَپَتِی اِسَہَاکَ ہَرَزوگَ دُءآرَا کِیتِی گَئِی سِی، اِسَدے مَہِمَانَ دے وِرودھَ وِچَّ: پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو۔
نیتَنَیَاہُو نے سَمَاروہَ وِچَ کِہَا، “اَجِہَا کوئِی دِنَ نَہِیں ہَے جِسَ بَارے مَیں یونِی بَارے نَہِیں سوچَدَا، اَجِہَا کوئِی دِنَ نَہِیں ہَے جَدوں مَیں یونِی نَالَ سَلَاہَ-مَشَوَرَا نَہِیں کَرَدَا ہَاں،” نیتَنَیَاہُو نے اِیرَانَ وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ دِی مُہِمَّ نَالَ اَین٘ٹیبے دے چھَاپے نُوں جوڑَدے ہوئے کِہَا۔ ۱۹۷۶ دِی کَارَوَائِی، اُسَنے کِہَا، "اَسَن٘بھَوَ نُوں سَن٘بھَوَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا" اَتے پْرَدَرَشِتَ کِیتَا کِ اَتَّوَادَ دَا مُکَابَلَا تَاکَتَ نَالَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔ "اِہَ اُہَ ہَے جو اَسِیں کَرَ رَہے ہَاں۔ اَسِیں یوجَنَابَدھَّ تَرِیکے نَالَ بُرَائِی دے اِیرَانِی دھُرے نُوں کُچَلَ رَہے ہَاں، جِسَ نے اِزَرَائِیلَ نُوں تَبَاہَ کَرَنَ دِی یوجَنَا نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔"
وِشیشَ: نیتَنَیَاہُو نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ تُرَکِی نُوں اَیپھَ -۳۵ جَیٹَّاں دِی اَمَرِیکَا دِی وِکَرِی دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اُسَنے ٹَرَن٘پَ نَالَ وَن٘ڈَ نُوں گھَٹَّ کِیتَا ہَے
پَرَ بَہُتے آدَمِی جو اِکَّ وَارَ اُسَدے بھَرَا دے نَالَ سیوَا کَرَدے سَنَ، اُسَدَا بھَاشَݨَ سُݨَنَ لَئِی اُتھّے نَہِیں سَنَ۔
“اَسِیں وِن٘ڈو ڈَرَیسِن٘گَ وَجوں سیوَا کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہَاں،” سَابَکَا سَینِکَاں نے اِکَّ کھُلّے پَتَّرَ وِچَّ لِکھِءآ، نیتَنَیَاہُو اُتّے ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ نُوں ہَمَاسَ دُءآرَا اَگَوَا کِیتے اِزَرَائِیلِی بَن٘دھَکَاں نُوں “چھَڈَّݨَ” اَتے اَتِ-آرَتھوڈَاکَسَ پُرَشَاں لَئِی جَنَتَکَ ڈَرَاپھَٹَ چھوٹَاں نُوں سَمَرَتھَّ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا، بھَاویں رِزَرَوَوَادِیءآں نے کَئِی وَارَ لَڑَائِی وِچَّ وَارَ-وَارَ سیوَا کِیتِی۔
"اِہَ زَمِیرَ دِی گَلَّ ہَے،" اُرِی سَاگِی، اِکَّ سَابَکَا پھَوجِی کھُپھِیءآ مُکھِی، جِسَ نے ۱۹۷۶ دے چھَاپے وِچَّ گولَانِی بَلَاں دِی کَمَان٘ڈَ کِیتِی سِی، نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لِکھِءآ، نیتَنَیَاہُو دے نَالَ بَیٹھَݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ دِی وِءآکھِءآ کِیتِی۔ بَینِی ڈیوِڈَسَنَ، جو کِ ۱۳ سَالَ دَا سِی جَدوں اُسَنُوں اَین٘ٹیبے توں بَچَائِا گِءآ سِی، نے وِی سَمَاروہَ توں پَرَہیزَ کِیتَا، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُہَ "اِکَّ اَجِہے پْرَدَرَشَنَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہوویگَا جو کَدَرَاں کِیمَتَاں اَتے لِیڈَرَشِپَ دے پَتَنَ نُوں کَوَرَ کَرَدَا ہَے۔" اِسَ دِی بَجَائے، اُسَنے رَاشَٹَرَپَتِی دِی رِہَائِشَ دے بَاہَرَ اِکَّ چھوٹے، شَان٘تَ پْرَدَرَشَنَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔
نیتَنَیَاہُو اَتے اُسَدے بھَرَا دے کُجھَ سَابَکَا کَامَریڈَاں وِچَکَارَ دَرَارَ وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے۔ ۲۰۲۳ وِچَّ، نیتَنَیَاہُو دے نِءآںاِکَ سُدھَارَ دے وِرُدھَّ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دِی سِکھَرَ 'تے، اَین٘ٹیبے بَچَاءاَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں نے بینَ گُرِیءاَنَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے اِکَّ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا، کَالے مَرَسَڈِیزَ کَارَاں وِچَّ پَہُن٘چے جِویں کِ کَمَان٘ڈوزَ نے اوپَریشَنَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ اَین٘ٹیبِی ٹَارَمَیکَ 'تے چَلَائے سَنَ۔
"اُدوں اَسِیں 'اوپَریشَنَ یونَاٹَنَ' شُرُو کِیتَا سِی؛ اَجَّ اَسِیں 'آپْریشَنَ بَین٘جَامِنَ' شُرُو کَرَدے ہَاں،" اُہَنَاں نے اِکَّ دُوجے بَچَاءاَ مِشَنَ وَجوں آپَݨَا وِرودھَ پْرَگَٹَ کَرَدے ہوئے گھوشَݨَا کِیتِی، جِسَدَا اُدیشَ "اِکَّ اَجِہے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں مُکَتَ کَرَنَا ہَے جِسَنُوں کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں دُءآرَا 'اَگَوَا' کِیتَا گِءآ ہَے، اِکَّ خَتَرَنَاکَ شَاسَنَ تَبَدِیلِی وَلَّ دَوڑَ رَہے پُورے دیشَ دے نَالَ۔"
۷ اَکَتُوبَرَ توں بَاءاَدَ ہوئِی لَڑَائِی نے وِگَاڑَ نُوں ہورَ ڈُون٘گھَا کَرَ دِتَّا، کَئِی اَین٘ٹیبے دے سَابَکَا سَینِکَ ہَپھَتَاوَارِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں وِچَّ شَامَلَ ہوئے نیتَنَیَاہُو نُوں لَڑَائِی کھَتَمَ کَرَنَ اَتے بَن٘دھَکَاں نُوں گھَرَ لِءآؤُݨَ لَئِی اِکَّ سَودَا کَرَنَ لَئِی کِہَا۔ وِلَنَئِی، مِشَنَ دے ڈِپَٹِی کَمَان٘ڈَرَ، نے کِہَا: "اَین٘ٹَبے دِی وِرَاسَتَ ایکَتَا توں بَہُتَ دُورَ ہَے۔ سَاڈے وِچّوں ہَرَ اِکَّ دے آپَݨے کَارَنَ ہَنَ، پَرَ اَسِیں نیتَنَیَاہُو دِیءآں سَنَکِی یَادَگَارَاں لَئِی سَجَاوَٹِی سَہَائِتَا نَہِیں بَݨَان٘گے۔"
سَمَاروہَ دے اَن٘دَرَ، ہَرَزوگَ نے دَرَارَ توں اُپَّرَ اُٹھَّݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ "اوپَریشَنَ یونَاٹَنَ کِسے وِءاَکَتِی جَاں سَمُوہَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ سَارے وِوَادَاں توں اُپَّرَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ اُسَنے مِشَنَ نُوں اِکَّ "نَیتِکَ گھوشَݨَا" کِہَا جِسَ نے اِکَّ سَتھَائِی سِدھَان٘تَ سَتھَاپَتَ کِیتَا: "رَاجَ دِیءآں سَرَہَدَّاں ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، پَرَ زِمّیوَارِی دِی کوئِی سَرَہَدَّ نَہِیں ہُن٘دِی۔"
IDF چِیفَ آفَ سَٹَافَ اِیَالَ زَمِیرَ نے ۱۹۷۶ توں مَوجُودَا یُدھَّ تَکَّ آپَݨِی لَائِینَ کھِچِّی، "اُسَ کَن٘پَاسَ دِی گَلَّ کَرَدے ہوئے، جِسَنے اینَٹیبے وِچَّ اُسَ رَاتَ توں سَاڈَا مَارَگَدَرَشَنَ کِیتَا ہَے، اَتے ۷ اَکَتُوبَرَ توں وِی زِءآدَا تِیبَرَتَا نَالَ، اِکَّ ڈُون٘گھِی اَتے سَپَشَّٹَ سَمَجھَ دُءآرَا چَلَائِا گِءآ ہَے: اَسِیں، اَتے اَسِیں اِکَلّے، آپَݨے نَاگَرِکَاں دے جِیوَنَ اَتے سُرَکھِّءآ لَئِی زِمّیوَارَ ہَاں۔"
بَائِیکَاٹَ نے جو وِی کھَالِی تھَاں چھَڈِّی ہَے، اُہَ نَوجَوَانَ سِپَاہِیءآں، سوگَمَئِی پَرِوَارَاں اَتے اَین٘ٹیبے دے چھَاپے توں بَچے ہوئے لوکَاں اَتے ہَازَرَ ہوݨَ لَئِی چُݨے گَئے سَابَکَا سَینِکَاں نَالَ بھَرے اِکَّ ہَالَ وِچَّ بھَرَ گَئے سَنَ۔
اُنھَاں وِچّوں ڈورونَ ہَینَانَ، اَسَلَ مِشَنَ نُوں اُڈَاݨَ وَالے اےءاَرَکْرُو دَا اِکَّ مَین٘بَرَ سِی، جِسَ نے کِہَا کِ اُہَ اُنھَاں نُوں سَمَجھَدَا ہَے جِنھَاں نے بَائِیکَاٹَ کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا سِی، پَرَ اُسَنے آپَݨِی بےءاَرَامِی نُوں "نِگَلَ لِءآ" سِی، کِؤُن٘کِ بَرَسِی چھَڈَّݨَ لَئِی بَہُتَ زِءآدَا مَائِنے رَکھَّدَا سِی۔
"مَیں اِتھّے کُجھَ اَن٘کَڑِءآں توں وِی اَسَہِجَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَاں، پَرَ اَسِیں آپَݨے چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں نَالَ مِلَݨَ اَتے پُرَاݨے دِنَاں نُوں یَادَ کَرَنَ لَئِی آئے ہَاں،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، اِہَ دَسَّݨَ توں پَہِلَاں کِ کِنَّا بَدَلَ گِءآ ہَے۔ "مَینُوں شَرَمَ آؤُن٘دِی ہَے کِ اِزَرَائِیلَ کِی بَݨَ گِءآ ہَے۔ اِہَ اُہَ دیشَ نَہِیں ہَے جِسَ لَئِی اَسِیں لَڑِءآ سِی۔"
