وَینیزُئیلَا دے وِدیشَ مَن٘تَرِی پھیلِکَسَ پَلَاسین٘سِیءآ نے شُکَّرَوَارَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ دیشَ نے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے رومَ سَٹَیچُوٹَ، سَن٘دھِی توں آپَݨے وَاپَسِی لَئِی سُوچِتَ کِیتَا ہَے، جِسَ نے ہیگَ-اَدھَارَتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ اَدَالَتَ (آئِیسِیسِی) دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی سِی۔ اِہَ نِرَدیشَ اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈیلَسِی رَوڈَرِگَزَ توں آئے ہَنَ، پَلَاسین٘سِیءآ آنَ اَیکَسَ نے کِہَا، پھَیسَلے نُوں “پَکَّا اَتے اَٹَلَّ” کِہَا۔
اُسَنے کِہَا کِ آئِیسِیسِی نے اَفَرِیکَا اَتے لَاتِینِی اَمَرِیکَا دے دیشَاں نُوں گَیرَ-اَنُپَاتَکَ تَورَ 'تے نِشَانَا بَݨَا کے اِکَّ "پْرَدَرَشِتَ بھُوگولِکَ پَکھَّپَاتَ" دِکھَائِا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے پھَورِی پھَیسَلے دَا سَوَاگَتَ کِیتَا، "بھْرِشَٹَ اَتے بیکَارَ آئِیسِیسِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی اَگَوَائِی وَالے یَتَنَاں" وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی روڈَرِگَزَ دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی۔ اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ اَدَالَتَ نے وَینیزُئیلَا دے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو دِی "پَڑَتَالَ" وِچَّ "کوئِی نَتِیجَا نَہِیں" سَالَ بِتَائے اَتے سَارے آئِیسِیسِی مَین٘بَرَ دیشَاں نُوں رومَ کَانُونَّ توں ہَٹَݨَ لَئِی کِہَا۔
ہَالَان٘کِ وَینیزُئیلَا دے آئِیسِیسِی نُوں چھَڈَّݨَ دے پھَیسَلے نَالَ مَنُکھَّتَا دے کھِلَاپھَ کَتھِتَ اَپَرَادھَاں دِی لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہِی جَان٘چَ نُوں روکَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ روڈَرِگَزَ دے اَدھِینَ دیشَ دِی تیزِی نَالَ بَدَلَ رَہِی وِدیشَ نِیتِی دَا تَازَا سَن٘کیتَ ہَے، جِسَ نَالَ کَارَاکَسَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ دے نیڑے لِءآئِا گِءآ ہَے، جَدوں کِ اَدَالَتَ نُوں اِکَّ ہورَ جھَٹَکَا دِتَّا گِءآ ہَے۔
آئِیسِیسِی نُوں لَن٘بے سَمیں توں گَلوبَلَ سَاؤُتھَ دے دیشَاں نُوں اَنُپَاتَکَ تَورَ 'تے نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی آلوچَنَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ ہَالَان٘کِ، پھَریزَرَ وَیلِی یُونِیوَرَسِٹِی دے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ کَانُونَّ دے پْروپھَیسَرَ مَارَکَ کَرَسَٹَنَ نے کِہَا کِ اَجَّ دَلِیلَ گھَٹَّ مَنَّݨَیوگَ ہَے۔
اُسَنے سومَوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “نِشَچَتَ تَورَ 'تے اَجِہَا سَمَاں سِی جِتھّے اِہَ وَدھیرے پْریرَنَادَائِکَ سِی،” اُسَ سَمیں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے جَدوں آئِیسِیسِی دُءآرَا پِچھَّا کِیتے جَا رَہے زِءآدَاتَرَ نیتَا اَپھَرِیکِی سَنَ۔ "پَرَ ہُݨَ تُہَاڈے کولَ [رُوسَ دَا] وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ ہَے۔ تُہَاڈے کولَ [اِزَرَائِیلَ دَا] بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو اَتے یوءآوَ گَیلَین٘ٹَ ہَے۔ تُہَاڈے کولَ اَجِہے پْرَسَن٘گَاں دِی جَان٘چَ ہَے جو گَلوبَلَ دَکھَّݨِی پْرَسَن٘گَ نَہِیں ہَنَ۔"
آئِیسِیسِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُسَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سَن٘دھِی دَفَتَرَ رَاہِیں اَجے تَکَّ رَسَمِی سُوچَنَا نَہِیں مِلِی ہَے۔ اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ، رومَ کَانُونَّ دے تَہِتَ، کوئِی وِی وَاپَسِی نوٹِیپھِکیشَنَ دے اِکَ سَالَ بَاءاَدَ لَاگُو ہُن٘دِی ہَے اَتے پَہِلَاں توں چَلَّ رَہِی جَان٘چَ جَاں اَدَالَتَ وِچَ پَہِلَاں توں ہِی مَامَلِءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ نَہِیں کَرَدِی۔
اَلَ جَزِیرَا نَالَ گَلَّ کَرَنَ وَالے کَرَسَٹَنَ اَتے ہورَ مَاہَرَاں دے اَنُسَارَ، اِسَدَا اَرَتھَ ہَے کِ دیشَ چھَڈَّݨَ دے پھَیسَلے دے بَاوَجُودَ آئِیسِیسِی وَینیزُئیلَا وِچَّ مَنُکھَّتَا وِرُدھَّ کَتھِتَ اَپَرَادھَاں دِی جَان٘چَ جَارِی رَکھَّ سَکَدِی ہَے۔
پھِرَ وِی، وَاپَسِی وَینیزُئیلَا دے لوکَاں وِچَّ نِرَاشَا دِی وَدھَ رَہِی بھَاوَنَا نُوں وَدھَاؤُن٘دِی ہَے جو جَوَابَدیہِی لَئِی اَدَالَتَ وَلَّ ویکھَ رَہے ہَنَ، اَتے جو پَہِلَاں ہِی اِسَ گَلَّ توں نِرَاشَ ہَنَ کِ کیسَ کِنِّی ہَولِی ہَولِی اَگّے وَدھِءآ ہَے، لَاتِینِی اَمَرِیکَا دے وَاشِن٘گَٹَنَ دَپھَتَرَ وِچَّ وَینیزُئیلَا دے پْروگَرَامَ ڈَائِرَیکَٹَرَ لَورَا ڈِبَ نے کِہَا۔
"ہَزَارَاں پِیڑَتَاں نے آپَݨِیءآں گَوَاہِیءآں بھیجِیءآں ہَنَ۔ اُنھَاں نے اَدَالَتَ نُوں اِہَ جَاݨَکَارِی پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی آپَݨِی جَانَ کھَتَرے وِچَّ پَا دِتِّی ہَے،" اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اَدَالَتَ 'تے وَارَ-وَارَ ہَمَلے، اِسَدے جَجَّاں اَتے سَرَکَارِی وَکِیلَاں 'تے اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں سَمیتَ، آئِیسِیسِی لَئِی بَدَلے دے ڈَرَ توں کیسَاں نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَا مُشَکَلَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
آئِیسِیسِی نے وَینیزُئیلَا وِچَّ ۲۰۲۱ وِچَّ آپَݨِی جَان٘چَ شُرُو کِیتِی جَدوں سَرَکَارِی وَکِیلَاں نُوں ۲۰۱۷ وِچَّ شُرُو ہوئے سَرَکَارَ وِرودھِی پْرَدَرَشَنَاں 'تے کَرَیکَڈَاؤُنَ دَورَانَ سُرَکھِّءآ بَلَاں اَتے سَرَکَارَ-پَکھِّی سَمُوہَاں نے مَنُکھَّتَا دے وِرُدھَّ اَپَرَادھَ کَرَنَ دَا اِکَّ وَاجَبَ آدھَارَ لَبھِّءآ سِی۔ پِچھَلے سَالَ جَنَوَرِی وِچَّ کَارَاکَسَ نَالَ سَبَن٘دھَ پَہِلَاں ہِی تَݨَاءاَپُورَنَ سَنَ، جَدوں اَدَالَتَ نے دیشَ وِچَّ کَتھِتَ تَورَ 'تے اَپَرَادھَ دِی جَان٘چَ نَا کَرَنَ لَئِی اَدھِکَارِیءآں نُوں کَتھِتَ کَدَمَ نَا چُکَّݨَ لَئِی کِہَا سِی۔ پھِرَ دَسَن٘بَرَ وِچَّ، وَینیزُئیلَا دِی نَیشَنَلَ اَسَین٘بَلِی نے رومَ وِدھَانَ توں ہَٹَݨَا شُرُو کَرَنَ لَئِی ووٹَ دِتِّی۔
اَتے جَدوں کِ اِہَ کَدَمَ اَدَالَتَ دِی جَان٘چَ نُوں پْرَبھَاوَتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، "اَدَالَتَ دِی کَارَوَائِی کَرَنَ دِی وِہَارَکَ سَمَرَتھَّا ہَمیشَاں رَاجَ دے سَہِیوگَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے"، پھْرَان٘سِسَکو روڈَرِگَزَ، سَین٘ٹَرَ پھَارَ اِکَنَامِکَ اَین٘ڈَ پَالِسِی رِسَرَچَ دے سِینِیءاَرَ رِسَرَچَ پھَیلو اَتے وَینیزُئیلَا لَئِی تیلَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ نے کِہَا کِ وَاپَسِی سَہِیوگَ نَا کَرَنَ دِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
“اِہَ مَائِنے رَکھَّدَا ہَے کِؤُن٘کِ جَان٘چَ وِچَ شَامَلَ بَہُتَ سَارے اَدھِکَارِی اَجے وِی دَپھَتَرَ وِچَ ہَنَ، اَتے کَئِیءآں نُوں تَرَکِّی دِتِّی گَئِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اُنھَاں لَئِی سَن٘کیتَ اِہَ ہَے کِ جَوَابَدیہِی ٹَرَیکَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ سَودیبَازِی دے ہِسّے وَجوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔"
وَینیزُئیلَا دِی گھوشَݨَا وِی اُدوں آئِی ہَے جَدوں یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نے اَدَالَتَ دے وِرُدھَّ آپَݨے ہَمَلِءآں نُوں تیزَ کَرَ دِتَّا ہَے، اِسَ نُوں گَیرَ-کَانُونِّی وَجوں دَرَسَائِا ہَے اَتے اِسَنُوں "اِٹَّ نَالَ اِٹَّ" توڑَنَ دِی سَہُں کھَادھِی ہَے۔
اِسَ پِچھوکَڑَ دے وِرُدھَّ، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ وَینیزُئیلَا دے رَسَمِی وَاپَسِی دے سَمیں نے اِسَ گَلَّ دَا سَبُوتَ دِتَّا ہَے کِ کَارَاکَسَ وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ آپَݨِی وِدیشَ نِیتِی نُوں تیزِی نَالَ جوڑَ رِہَا ہَے۔ روڈَرِگَزَ نے کِہَا، “مَیں پَہِلَاں دَلِیلَ دِتِّی سِی کِ وَینیزُئیلَا نَامَ توں اِلَاوَا سَارے پَکھَّاں وِچَّ اِکَّ پْروٹَیکَٹوریٹَ ہَے، اَتے اِہَ اِسَدِی پُشَٹِی کَرَدَا ہَے،” روڈَرِگَزَ نے کِہَا۔ "اِکَّ سَرَکَارَ جو کِسے ہورَ دیشَ دِی کُوٹَنِیتَکَ مُہِمَّ دِی سَمَاں سَارَݨِی 'تے بَہُ-پَکھِّی سَن٘دھِی دِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں تِءآگَ دِن٘دِی ہَے، اُہَ آپَݨِی کھُدَ دِی وِدیشَ نِیتِی نَہِیں چَلَا رَہِی ہَے۔"
رَوڈَرِگَزَ نے نوٹَ کِیتَا جَدوں نَیشَنَلَ اَسَین٘بَلِی دِی دَسَن٘بَرَ دِی ووٹَ "رَکھِّءآتَمَکَ سِی، مَادُرو اَتے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نُوں جَان٘چَ توں دُورَ کَرَنَ دَا اِکَّ تَرِیکَا جو اُہَنَاں 'تے بَن٘دَ ہو رِہَا سِی"، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے سُوچِتَ کَرَنَ دَا پھَیسَلَا ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دُءآرَا اِکَّ جَنَتَکَ مُہِمَّ شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ آئِا سِی۔
وَینیزُئیلَا دِی گھوشَݨَا توں سِرَفَ دو دِنَ پَہِلَاں، یُوءاَیسَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے آئِیسِیسِی اَدھِکَارِیءآں نُوں "پَاگَلَ اَتے پَاگَلَ" کِہَا اَتے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ جیکَرَ اَدَالَتَ نے اَمَرِیکِیءآں 'تے اَدھِکَارَ کھیتَرَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی تَاں "نَتِیجے" دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَویگَا۔
"اَمَرِیکَا نے جَنَتَکَ تَورَ 'تے وَاپَسِی دَا سَوَاگَتَ کِیتَا اَتے دُوجے رَاجَاں نُوں پَالَݨَا کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی، جو تُہَانُوں دَسَّدَا ہَے کِ کِسَ دَا ایجَن٘ڈَا اَگّے وَدھَائِا جَا رِہَا ہَے،" روڈَرِگَزَ نے کِہَا، ڈیلَسِی روڈَرِگَزَ دے اَدھِینَ نِیتِیگَتَ چَالَاں دے اِکَّ وِءآپَکَ پَیٹَرَنَ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے، وَینیزُئیلَا دِی اُورَجَا نِیتِی وِچَّ بَدَلَاءاَ اَتے ۲۰۰۹ توں بَاءاَدَ اِزَرَائِیلَ نَالَ اِسَدِی پَہِلِی اَدھِکَارَتَ شَمُولِیءاَتَ وِی شَامَلَ ہَے۔
“مَینُوں اِسَ سَرَکَارَ دے اِکَّ وِی سَارَتھَکَ پھَیسَلے بَارے پَتَا نَہِیں ہَے جِسَدَا وَاشِن٘گَٹَنَ نے وِرودھَ کِیتَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ “جیکَرَ اِہَ سَہِی ہَے، تَاں آئِیسِیسِی دِی وَاپَسِی لَئِی وَکھَّرے سَپَشَّٹِیکَرَنَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔”
وَینیزُئیلَا دِی وَاپَسِی آئِیسِیسِی لَئِی سَبھَ توں تَازَا جھَٹَکِءآں وِچّوں اِکَّ ہَے کِؤُن٘کِ اِسَ نُوں سِءآسِی اَتے سَن٘سَتھَاگَتَ چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔
سومَوَارَ نُوں، چَاڈَ نے آئِیسِیسِی توں ہَٹَݨَ دِی یوجَنَا دَا اَیلَانَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ اِسَدِی پْرَبھَاوَشِیلَتَا "سِیمَتَ اَتے اَسَمَانَ" سِی اَتے اِسَ 'تے اَپھَرِیکِی دیشَاں 'تے اَسَپَشَٹَتَا نَالَ دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا، اِسَ گَلَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے کِ "اَدَالَتَ وِچَّ سِرَپھَ سَتَّ لوکَ ہِرَاسَتَ وِچَّ ہَنَ، جِنھَاں وِچّوں چھے اَپھَرِیکِی سَتھِتِیءآں وِچَّ مُکَدَّمَا چَلَائِا جَا رِہَا ہَے"۔
چَاڈَ دِی وَاپَسِی پِچھَلے سَالَ بُرَکِینَا پھَاسو، مَالِی اَتے نَائِیجَرَ دِیءآں اِسے تَرھَاں دِیءآں چَالَاں دِی پَالَݨَا کَرَدِی ہَے، پَرَ چَاڈَ دِی سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اِسَدَا پھَیسَلَا وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا آپَݨِی مَین٘بَرَشِپَ 'تے مُڑَ وِچَارَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ آئِا ہَے۔
وِدیشَ مَن٘تَرِی دِی وَیبَّسَائِیٹَ 'تے وِیرَوَارَ نُوں اِکَ بِءآنَ 'چَ کِہَا گِءآ، ''اَمَرِیکِی پَکھَّ نے اِسَ سَن٘سَتھَا دے کَمَّکَاجَ 'تے چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی اَتے چَاڈَ نُوں رومَ سَٹَیچِؤُٹَ 'چَ شَامَلَ ہوݨَ دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ لَئِی کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے لَگَاتَارَ دَبَاءاَ دے سِکھَرَ 'تے، شُکَّرَوَارَ نُوں، مَین٘بَرَ دیشَاں نے جِنَسِی شوشَݨَ دے دوشَاں نُوں لَے کے کَرِیمَ کھَانَ نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَنَ لَئِی ووٹَ دِتّے، جِسَ توں اُہَ اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے، آئِیسِیسِی نے آپَݨے چُݨے ہوئے مُکھَّ وَکِیلَ نُوں وِی گُءآ دِتَّا۔
اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو، جو گَازَا وِچَّ کَتھِتَ یُدھَّ اَپَرَادھَاں اَتے مَنُکھَّتَا وِرُدھَّ اَپَرَادھَاں لَئِی آئِیسِیسِی دُءآرَا لوڑِین٘دے ہَنَ، نے کھَانَ دِی بَرَکھَاسَتَگِی دَا سَوَاگَتَ کِیتَا اَتے کِہَا کِ اُسَنے رُوبِیؤ نَالَ گَلَّ کِیتِی سِی، جِسَنے اُسَنُوں اِکَّ سَن٘سَتھَا وَجوں بِءآنَ کَرَنَ وَالِی سَن٘سَتھَا دے وِرُدھَّ کَارَوَائِی کَرَنَ لَئِی وَاشِن٘گَٹَنَ دے دْرِڑَ اِرَادے دِی پُشَٹِی کِیتِی سِی۔
پَرَ کَرَسَٹَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ وَڈَّا خَتَرَا وَاشِن٘گَٹَنَ کھُدَ نَہِیں ہَے۔
“اِہَ یُوءاَیسَ دَا وِرودھَ نَہِیں ہَے جو آئِیسِیسِی نُوں مَارَدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ “اِہَ اِسَدے مَین٘بَرَ رَاجَاں دِی چُپَّ اَتے اُدَاسِینَتَا ہوݨَ جَا رَہِی ہَے۔”
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں رَاہَ بَدَلَݨَ لَئِی مَنَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ دِی بَجَائے، اُسَنے کِہَا کِ اَدَالَتَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالے دیشَاں نُوں ہورَ رَاجَاں نُوں آئِیسِیسِی وِچَّ لِءآؤُݨَ لَئِی کَمَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
“مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اَسَلَ جَوَابَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "سِرَپھَ اِکَّ اَلَن٘کَارِکَ نَہِیں۔"
