تُرَکِیئے اَتے اِن٘ڈونیشِیءآ دَا ٹِیچَا جَکَارَتَا وِچَّ اُچَّ-پَدھَّرِی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ رَکھِّءآ، اُورَجَا اَتے اُبھَّرَ رَہِیءآں تَکَنَالوجِیءآں وِچَّ سَہِیوگَ نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَا ہَے، کِؤُن٘کِ دوویں دیشَ پِچھَلے سَالَ اَپْرَیلَ وِچَّ سَہِمَتَ ہوئے $۱۰ بِلِیءاَنَ دے دُوَلّے وَپَارَ ٹِیچے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی آرَتھِکَ سَبَن٘دھَاں نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی زورَ دِن٘دے ہَنَ۔
تُرَکِی دے وِدیشَ مَن٘تَرِی ہَاکَانَ پھِدَانَ نے بُدھَّوَارَ نُوں رَاجَدھَانِی دے اَدھِکَارَتَ دَورے دَورَانَ اِن٘ڈونیشِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی پْرَبووو سُبِیءاَنَتو نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی، تُرَکِی پْرَیسَ دے ہَوَالے توں سُوتَرَاں دے اَنُسَارَ۔ اِن٘ڈونیشِیءآ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی سُگِؤنو نے اُنھَاں دے پَہُن٘چَݨَ 'تے پھِدَانَ دَا سَوَاگَتَ کِیتَا اَتے رَسَمِی گَلَّبَاتَ کِیتِی۔ بَاءاَدَ وِچَّ، سُبِیءاَنَٹو نے پھِدَانَ دِی میزَبَانِی وِی کِیتِی۔
مِیٹِن٘گَاں نے رَکھِّءآ اُدَیوگَ وِچَّ سَہِیوگَ وَدھَاؤُݨَ 'تے کین٘دْرَتَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ اِن٘ڈونیشِیءآئِی کھَرِیدَ پْروگَرَامَاں وِچَّ پَہِلَاں تُرَکِی دِی شَمُولِیءاَتَ اَتے بَکھَتَرَبَن٘دَ وَاہَنَ اَتے ڈَرونَ-سَبَن٘دھَتَ تَکَنَالوجِی لَئِی سَان٘جھے وِکَاسَ یَتَنَاں، اُورَجَا پْروجَیکَٹَاں، ٹْرَان٘سَپورَٹَ لِن٘کَسَ، آرَٹِیپھِیشِیءاَلَ اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ (AI) اَتے ہَلَالَ سَیکَٹَرَ شَامَلَ ہَنَ۔
گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ تُرَکِی دے سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَ NSosyal 'تے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، پھِدَانَ نے گَلَّبَاتَ نُوں "بَہُتَ لَابھَکَارِی" دَسِّءآ اَتے کِہَا کِ اُنھَاں نے دووَاں دیشَاں دُءآرَا سَان٘جھے کِیتے اِکَّ "وِءآپَکَ ایجَن٘ڈے" نُوں اَگّے وَدھَائِا ہَے۔
اِسَ لَئِی، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے تُرَکِیئے اَسَلَ وِچَّ کِی پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَنَ، اُہَنَاں دَا پِچھَلَا رِشَتَا کِہو جِہَا رِہَا ہَے اَتے اُہَنَاں وِچَّ کِی سَان٘جھَا ہَے؟ اِتھّے اُہَ ہَے جو اَسِیں جَاݨَدے ہَاں۔
دوویں دیشَ دُوَلّے وَپَارَ نُوں ۱۰ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ تَکَّ وَدھَاؤُݨَ لَئِی کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ، جَدَکِ رَکھِّءآ نِرَمَاݨَ، اُورَجَا سُرَکھِّءآ، ٹَرَان٘سَپورَٹَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا، اےءآئِی اَتے ہَلَالَ بھوجَنَ اُدَیوگَ وَرَگے رَݨَنِیتَکَ کھیتَرَاں وِچَّ سَہِیوگَ نُوں وَدھَا رَہے ہَنَ۔
اِسَ نِشَانے 'تے پَہُن٘چَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا توں پَہِلَاں کوئِی نَا کوئِی رَاہَ بَاکِی ہَے۔ اِن٘ڈونیشِیءآ دِی کین٘دَرِی اَن٘کَڑَا ایجَن٘سِی (بِیپِیءاَیسَ) دے اَنُسَارَ، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے تُرَکِی وِچَکَارَ وَپَارَ ۲۰۲۳ وِچَّ $۲۔۱ بِلِیءاَنَ توں وَدھَّ کے ۲۰۲۴ وِچَّ لَگَبھَگَ $۲۔۴ بِلِیءاَنَ ہو گِءآ۔
اِن٘ڈونیشِیءآ دَا وَپَارَ سَرَپَلَسَّ - اِسَ دُءآرَا نِرَیَاتَ کِیتِی جَاݨَ وَالِی رَکَمَ اَتے اِسَ دُءآرَا دَرَامَدَ کِیتِی رَکَمَ وِچَّ اَن٘تَرَ - تُرَکِیئے دے نَالَ ۲۰۲۳ اَتے ۲۰۲۴ دے وِچَکَارَ $۹۴۰m توں لَگَبھَگَ $۱۔۵bn ہو گِءآ۔
وِہَارَکَ رُوپَ وِچَّ، سَہِیوگَ پَہِلَاں ہِی رَکھِّءآ اُدَیوگَ دے پْروجَیکَٹَاں وِچَّ رُوپَ لَیݨَا شُرُو ہو گِءآ ہَے۔ تُرَکِیئے دے وَدھَ رَہے رَکھِّءآ کھیتَرَ، کھَاسَ تَورَ 'تے مَانَوَ رَہِتَ ایرِیءاَلَ وَاہَنَ (یُوئیوِی) پْرَݨَالِیءآں اَتے بَکھَتَرَبَن٘دَ وَاہَنَاں دے اُتَپَادَنَ وِچَّ، دووَاں رَاجَاں وِچَکَارَ وَپَارَ وَدھَݨَ دے نَالَ، سَان٘جھے ہِتَّ دے کھیتَرَ وَجوں پَچھَاݨِءآ گِءآ ہَے۔
اُورَجَا کھیتَرَ اِکَ ہورَ تھَمّْہَ ہَے۔ اِن٘ڈونیشِیءآ دِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا نِویشَ دِی زَرُورَتَ، اِسَدے وِدیشِی نِرَمَاݨَ اَتے اُورَجَا پَدَ-پْرِن٘ٹَ نُوں وَدھَاؤُݨَ وِچَّ تُرَکِی دِی دِلَچَسَپِی دے نَالَ، اُورَجَا ٹْرَان٘سَپورَٹَ، بِجَلِی اُتَپَادَنَ اَتے نَوِءآؤُݨَیوگَاں وِچَّ سَن٘بھَاوِتَ سَن٘یُکَتَ پْروجَیکَٹَاں دے نَالَ، اِسَنُوں چَلَا رَہِی ہَے۔
AI اَتے ڈِجِیٹَلَ ٹَیکَنَالوجِی سَہِیوگَ نُوں وِی دِلَچَسَپِی دے اِکَّ پْرَمُکھَّ کھیتَرَ دے رُوپَ وِچَّ پھَلَیگَ کِیتَا گِءآ ہَے، جو کِ اُبھَرَدِیءآں گَلوبَلَ ٹَیکَنَالوجِی وَیلَیُو چینَاں وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی دووَاں دیشَاں دِیءآں اِچھَّاوَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
چِینَ، جَاپَانَ جَاں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وَرَگے پْرَمُکھَّ آرَتھِکَ بھَائِیوَالَاں نَالَ اِن٘ڈونیشِیءآ دے سَبَن٘دھَاں دِی تُلَنَا وِچَّ $۱۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالَا وَپَارَکَ رِشَتَا اَجے وِی مَامُولِی ہوویگَا، پَرَ اِہَ دَکھَّݨَ-دَکھَّݨِی آرَتھِکَ سَہِیوگَ وِچَّ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اَپَگْریڈَ دِی نِشَانَدیہِی کَریگَا، دوویں اُبھَرَدِیءآں اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں گَلوبَلَ سَاؤُتھَ لَئِی اِتِہَاسَکَ وَچَنَبَدھَّتَا سَان٘جھِیءآں کَرَنَگِیءآں۔
آمَ تَورَ 'تے، وِشَلیشَکَ اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے تُرَکِیئے وَرَگے رَاجَاں نُوں "مَدھَّمَ شَکَتِیءآں" وَجوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ جو رَوَائِتِی بَلَاکَاں دے ٹُٹَّݨَ اَتے وِشَوَ شَکَتِیءآں، جِویں کِ اَمَرِیکَا اَتے چِینَ وَرَگِیءآں گَلوبَلَ شَکَتِیءآں دے آپَسِی تَالَمیلَ دُءآرَا وَدھَّ توں وَدھَّ دَبَدَبَا بَݨَنَ وَالے سَن٘سَارَ وِچَّ وَدھیرے کھُدَمُکھَتِءآرِی دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ، تُرَکِی-اِن٘ڈونیشِیءآ سَبَن٘دھَاں نُوں ہُلَارَا دیݨَا دووَاں دیشَاں دِی کُوٹَنِیتَکَ پْرَمُکھَّتَا نُوں مَزَبُوتَ کَریگَا، کھَاسَ تَورَ 'تے بَہُپَکھِّی پھورَمَاں جِویں کِ G۲۰، اِسَلَامِکَ سَہِیوگَ سَن٘گَٹھَنَ (OIC) اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اَن٘دَرَ، اُنھَاں نُوں گَلَّبَاتَ اَتے گَلَّبَاتَ رَاہِیں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں نُوں آکَارَ دیݨَ 'تے وَدھیرے پْرَبھَاوَ پْرَدَانَ کَریگَا۔
اِن٘ڈونیشِیءآ سَرَکَارَ دے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "گَلوبَلَ دَکھَّݨَ وِچَّ سَاتھِی دیشَاں دے رُوپَ وِچَّ، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے تُرَکِیئے اِہَ وِچَارَ سَان٘جھے کَرَدے ہَنَ کِ کھیتَرِی سَتھِرَتَا نُوں گَلَّبَاتَ، کُوٹَنِیتِی اَتے وِوَادَاں دے شَان٘تِیپُورَنَ ہَلَّ دُءآرَا بَݨَائِی رَکھِّءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
تُرَکِیئے اَتے اِن٘ڈونیشِیءآ دوویں وَڈّے، آبَادِی وَالے مُسَلِمَ بَہُگِݨَتِی وَالے دیشَ ہَنَ جو رَݨَنِیتَکَ بھُوگولِکَ چَورَاہے 'تے سَتھِتَ ہَنَ: تُرَکِیئے یُورَپَ، مَدھَّ پُورَبَ اَتے مَدھَّ ایشِیءآ دے وِچَکَارَ سَتھِتَ ہَے، جَدوں کِ اِن٘ڈونیشِیءآ دَکھَّݨَ-پُورَبِی ایشِیءآ وِچَّ پْرَمُکھَّ سَمُن٘دَرِی مَارَگَاں 'تے بَیٹھَدَا ہَے۔
دوویں آپَݨے آپَ نُوں سُتَن٘تَرَ وِدیشَ نِیتِی دے اَدَاکَارَاں وَجوں وِی دیکھَدے ہَنَ، کِسے وِی مَہَتَّوَپُورَنَ شَکَتِی سَمُوہَ نَالَ پُورِی تَرھَاں اِکَسَارَ ہوݨَ توں جھِجَکَدے ہَنَ۔
آرَتھِکَ تَورَ 'تے، دوویں اُبھَرَدِیءآں بَازَارَ اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں ہَنَ جو اُدَیوگِیکَرَنَ، تَکَنِیکِی وِکَاسَ اَتے نِرَیَاتَ وِبھِنَّتَا دُءآرَا مُلَّ لَڑِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔ رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے، دووَاں سَرَکَارَاں نے پْرَبھُوسَتَّا، رَݨَنِیتَکَ کھُدَمُکھَتِءآرِی اَتے وَدھیرے "بَہُدھَرُوِی" وِشَوَ وِوَسَتھَا 'تے زورَ دِتَّا ہَے۔
گَرَمَ۔ تُرَکِیئے نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا نَزَرَبَن٘دَ کِیتے گَئے اِن٘ڈونیشِیءآئِی کَارَکُنَاں دِی وَاپَسِی وِچَّ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ بھُومِکَا نِبھَائِی جَدوں اُہَ گَلوبَلَ سُمَدَ پھَلوٹِلَا وِچَّ ہِسَّا لَے رَہے سَنَ، جو کِ گَازَا نُوں سَمُن٘دَرَ دُءآرَا مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا پَہُن٘چَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی۔
اِن٘ڈونیشِیءآئِی اَدھِکَارِیءآں نے اَیپِیسوڈَ نُوں "کَارَوَائِی وِچَّ ایکَتَا" دِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ وَجوں دَرَسَائِا، اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ کِویں رَاجَنِیتِکَ اَنُکُولَتَا کَدے-کَدَائِیں کَون٘سَلَرَ اَتے لَوجِسَٹِکَ سَہِیوگَ وِچَّ اَنُوَادَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
کِتے ہورَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی رَاجَنِیتِکَ مُدِّءآں، کھَاسَ تَورَ 'تے گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی اَتے پھَلَسَتِینِی رَاجَ دے وِءآپَکَ سَوَالَاں 'تے مَزَبُوتَ سَن٘گَٹھَنَ دُءآرَا سَبَن٘دھَاں نُوں آکَارَ دِتَّا گِءآ ہَے۔ دووَاں دیشَاں نے لَگَاتَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ اَتے اوءآئِیسِی وِچَّ تَالَمیلَ وَالے اَہُدِءآں سَمیتَ مَانَوَتَاوَادِی پَہُن٘چَ وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے۔
جَدوں کِ تُرَکِیئے ۲۰۲۴ وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِءآں اَدَالَتَ (ICJ) وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دے نَسَلَکُشِی دے کیسَ وِچَّ رَسَمِی تَورَ 'تے شَامَلَ ہوئے، اِن٘ڈونیشِیءآ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے شَامَلَ نَہِیں ہو سَکَدَا کِؤُن٘کِ اِہَ ۱۹۴۸ دے نَسَلَکُشِی کَنَوَینَشَنَ وِچَّ ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ وَالَا نَہِیں ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِن٘ڈونیشِیءآ، دُنِیءآ دَا سَبھَ توں وَڈَّا مُسَلِمَ بَہُ-گِݨَتِی وَالَا دیشَ، نے وَارَ-وَارَ بَہُ-پَکھِّی پھورَمَاں وِچَّ پھَلَسَتِینَ دے رَاجَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی آوَازَ اُٹھَائِی ہَے۔
اِہَ میلَ-مِلَاپَ رِشَتے دِی پَرِبھَاشَاتَمَکَ وِشیشَتَا بَݨَ گِءآ ہَے۔
