وَاشِن٘گَٹَنَ نے لیبَنَانَ وِچَّ دُشَمَݨِی نُوں گھَٹَّ کَرَنَ لَئِی اِکَّ پْرَسَتَاوَ اَگّے رَکھِّءآ ہَے، اِکَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے اَدھِکَارِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، رَاجَ دے سَکَتَّرَ مَارَکو رُوبِیؤ نے لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نَالَ وَکھَّرِی گَلَّبَاتَ کِیتِی ہَے۔
اِہَ بِءآنَ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ لِتَانِی نَدِی دے بِلَکُلَ اُتَّرَ وِچَّ مَدھَّکَالِی بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ نُوں آپَݨے کَبَزے وِچَّ لَیݨَ توں بَاءاَدَ دِتَّا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ اِہَ دَہَاکِءآں وِچَّ دیشَ وِچَّ سَبھَ توں ڈُون٘گھِی دھَکَّا کَرَدَا ہَے۔
اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی نے اَیتَوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ پْرَسَتَاوِتَ "روڈَمَیپَ" دے تَہِتَ، ہِزَبُلَّا اِزَرَائِیلَ 'تے سَارے ہَمَلِءآں نُوں روکَ دیویگَا، بَدَلے وِچَّ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی، بیرُوتَ وِچَّ ہورَ وَدھَݨَ توں پَرَہیزَ کَریگَا۔
اَدھِکَارِی نے اَگّے کِہَا، اَمَرِیکِی پْرَسَتَاوَ دَا اُدیشَ ہَولِی-ہَولِی ڈِی-اَیسَکیلیشَنَ اَتے سَارِیءآں دُشَمَݨِیءآں دے اِکَّ پُورَنَ، وِءآپَکَ سَمَاپَتِی لَئِی اِکَّ اَنُکُولَ مَاہَولَ بَݨَاؤُݨَا ہَے۔
پَرَ اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو، جِسَ نے لیبَنَانَ وِچَّ ڈُون٘گھَائِی نَالَ دھَکَّݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا اَتے ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ مُہِمَّ وِچَّ اَیتَوَارَ دِی کَارَوَائِی نُوں "نَاٹَکِی تَبَدِیلِی" کِہَا، نے سومَوَارَ نُوں پھَوجَ نُوں بَیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں وِچَّ ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دَا آدیشَ دِتَّا، جِسَ نُوں لیبَنَانَ دے اِکَّ گَڑھَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی نے ہِزَبُلَّا 'تے پُورِی تَرھَاں نَالَ لَڑَنَ دے مَوجُودَا دَورَ دِی زِمّیوَارِی دِتِّی اَتے اِسَ 'تے لیبَنَانَ دے ہِتَّاں دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں اِیرَانَ دے نِرَدیشَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
اَدھِکَارِی نے اَگّے کِہَا، اِیرَانَ آپَݨے آپَ نُوں وِچولے وَجوں سَتھِتِی وِچَ لِءآؤُݨَ لَئِی لیبَنَانَ وِچَ سَن٘گھَرَشَ نُوں لَمَّا کَرَ رِہَا سِی۔
اَدھِکَارِی نے کِہَا، “نَاگَرِکَاں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ اَتے وَدھَݨَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دَا سَبھَ توں تیزَ تَرِیکَا ہَے کِ ہِزَبُلَّا نُوں تُرَن٘تَ گولِیبَارِی کِیتِی جَاوے،” اَدھِکَارِی نے کِہَا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اِہَ اُمِیدَ نَہِیں کَرَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ آپَݨے نَاگَرِکَاں 'تے لَگَاتَارَ ہَمَلِءآں نُوں بَرَدَاشَتَ کَریگَا۔
پھَوجَ دُءآرَا بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ نُوں کَبَزے وِچَّ لَیݨَ توں بَاءاَدَ جَارِی کِیتے گَئے اِکَّ وِیڈِیؤ بِءآنَ وِچَّ، نیتَنَیَاہُو نے کِہَا: "اَسِیں پَہِلَاں نَالوں اِکَّجُٹَّ، دْرِڑَ اَتے مَزَبُوتَ وَاپَسَ آئے ہَاں۔"
"ہُݨَ میرَا نِرَدیشَ ہِزَبُلَّا دے نِیَن٘تَرَݨَ اَدھِینَ ہوݨَ وَالِیءآں تھَاوَاں 'تے سَاڈِی پَکَڑَ نُوں ڈُون٘گھَا اَتے وِسَتَارَ کَرَنَا ہَے۔ بِؤُپھورَٹَ دَا کَبَزَا اِکَّ نَاٹَکِی پَڑَاءاَ اَتے نِیتِی وِچَّ اِکَّ نَاٹَکِی تَبَدِیلِی ہَے جِسَدِی اَسِیں اَگَوَائِی کَرَ رَہے ہَاں۔"
اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے ۲۰۰۰ وِچَّ کھَتَمَ ہوئے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اُتّے دو دَہَاکِءآں دے کَبَزے دَورَانَ بےءاَپھورَٹَ کَیسَلَ، جِسَنُوں کَلَاتَ اَلَ-شَکِیپھَ وِی کِہَا جَان٘دَا ہَے، نُوں اِکَّ اَدھَارَ وَجوں وَرَتِءآ۔
۲ مَارَچَ نُوں ہِزَبُلَّا اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ لَڑَائِی وَدھَݨَ توں بَاءاَدَ لَیبَنَانَ وِچَّ ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ لوکَ زَبَرَدَسَتِی بیگھَرَ ہو گَئے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ لَڑَائِی نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ "جَن٘گَبَن٘دِی" ۱۷ اَپْرَیلَ نُوں شُرُو ہوئِی سِی پَرَ کَدے نَہِیں دیکھِءآ گِءآ ہَے۔
دوویں دھِرَاں اِکَّ دُوجے 'تے جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دَا دوشَ لَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا لَگَبھَگَ روزَانَا اَدھَارَ 'تے اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دے نَالَ دُوجے دے کَتھِتَ اُلَن٘گھَݨَاوَاں وَلَّ اِشَارَا کَرَکے آپَݨے ہَمَلِءآں نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
اَلَ جَزِیرَا دے اِکَّ اَن٘کَڑے دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے اِکَلّے اَیتَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ ۳۶ توں وَدھَّ ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے ۳۵ زَکھَمِی ہو گَئے۔
لیبَنَانَ دے جَنَتَکَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے تَازَا اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ ۲ مَارَچَ توں ہُݨَ تَکَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ ۳۴۱۲ توں وَدھَّ لوکَ مَارے جَا چُکّے ہَنَ اَتے ۱۰۲۶۹ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
دُنِیءآ بھَرَ دے دیشَاں نے لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی نِن٘دَا کِیتِی ہَے۔
پھَرَان٘سَ دے رَاشَٹَرَپَتِی اِمَینُءاَلَ مَیکَرونَ نے کِہَا کِ “کُجھَ وِی اِسَ نُوں جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَاؤُن٘دَا”۔
یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے وِدیشَ سَکَتَّرَ یَویٹَ کُوپَرَ نے اِزَرَائِیلَ نُوں لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨِی پھَوجِی گَتِیوِدھِی نُوں روکَݨَ لَئِی کِہَا، اِہَ کِہَا کِ اِسَ دے وَادھے نے "کُوٹَنِیتِی لَئِی جَگْہَا نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا ہَے"۔
کَتَرَ نے لیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلَ دے لَگَاتَارَ ہَمَلِءآں اَتے دَکھَّݨَ وِچَّ اِسَدے زَمِینِی ہَمَلے دے وِسَتھَارَ دِی نِن٘دَا کِیتِی، اِسَ مُہِمَّ نُوں اِکَّ گَن٘بھِیرَ وَادھَا اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِی اُلَن٘گھَݨَا دَسِّءآ۔
مِسَرَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی، بَدَرَ اَبَدیلَتِی، نے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ نَالَ اِکَّ پھونَ کَالَ وِچَّ لیبَنَانَ دے نَالَ کَاہِرَا دِی ایکَتَا دِی پُشَٹِی کِیتِی۔ اُسَنے سَارے لیبَنَانِی کھیتَرَ توں اِزَرَائِیلَ نُوں وَاپَسَ لَیݨَ لَئِی وِی کِہَا۔
