سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے لیبَنَانَ دے سَینِکَ پْرَتِینِدھَ مَن٘ڈَلَاں نے اِہَ کَمَّ کَرَنَ لَئِی بیرُوتَ وِچَّ مُلَاکَاتَ کِیتِی ہَے کِ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں اِزَرَائِیلِی وَاپَسِی نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ دے اِرَادے وَالے یُوءاَیسَ-دَلَالِی پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے دے پَہِلے پَڑَاءاَ نُوں کِویں لَاگُو کَرَنَا ہَے۔
لیبَنَانِی سُوتَرَاں نے شَنِیوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ گَلَّبَاتَ سَمَجھَوتے وِچَّ دَرَسَائے گَئے دو اَکھَوتِی "پَائِلَٹَ زونَ" وِچّوں پَہِلے لَئِی اِکَّ وِدھِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ 'تے کین٘دْرِتَ ہَے۔
اِہَ مِیٹِن٘گَ لیبَنَانِی مِیڈِیءآ اَتے پھَائِینَین٘شِیءاَلَ ٹَائِیمَزَ دِیءآں رِپورَٹَاں توں بَاءاَدَ ہوئِی ہَے کِ اِکَّ اَمَرِیکِی وَفَدَ وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے لَئِی بیرُوتَ پَہُن٘چِءآ سِی۔ اَمَرِیکِی رَاجَدُوتَ مِشیلَ اِیسَا نے وِیرَوَارَ نُوں رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ نُوں دَسِّءآ کِ اَمَرِیکِی وَپھَدَ سَودے نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی "وِوَسَتھَا نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَنَ" لَئِی آ رِہَا ہَے۔
۲۶ جُونَ نُوں ہوئے پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے دے تَہِتَ، اِزَرَائِیلَ ہَولِی-ہَولِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے اُنھَاں کھیتَرَاں توں پِچھّے ہَٹَ جَاویگَا جِتھّے اِسَ نے ہِزَبُلَّا نَالَ لَڑَنَ لَئِی سَینِکَاں نُوں تَائِنَاتَ کِیتَا ہَے۔
سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں، اِہَ دَسِّءآ گِءآ ہَے کِ لَن٘بے سَمیں توں اَسَمَرَتھَّ لیبَنَانِی پھَوجَ "پَائِلَٹَ زونَ" وَجوں جَاݨے جَان٘دے دو چھوٹے کھیتَرَاں دَا پُورَا نِیَن٘تَرَݨَ لَے لَویگِی۔
سَمَجھَوتَا - ہِزَبُلَّا دُءآرَا رَدَّ کِیتَا گِءآ - اِزَرَائِیلَ دِی وَاپَسِی لَئِی سَمَاں سَارَݨِی نِرَدھَارَتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، اَتے اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِیءآں نے سَہُں کھَادھِی ہَے کِ اُنھَاں دِیءآں پھَوجَاں ۱۰ کِلومِیٹَرَ (چھے مِیلَ) ڈُون٘گھے "سُرَکھِّءآ زونَ" وِچَّ رَہِݨَگِیءآں، جَدوں تَکَّ ہِزَبُلَّا ہَتھِءآرَبَن٘دَ رَہیگَا۔
"ہِزَبُلَّا نے لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا آپَݨَا وِرودھَ بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ ہَے، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ نُوں تَرَجِیہَ دِتِّی ہَے جو کِ اِتھّے لیبَنَانَ وِچَّ جَن٘گَبَن٘دِی دِی وِوَسَتھَا کَرَدَا ہَے،" اَلَ جَزِیرَا دے ہیدِی پیٹَ نے لیبَنَانَ توں رِپورَٹَ کِیتِی۔
“پَرَ اِسَ ہَفَتے اُسَ جَن٘گَبَن٘دِی وِچَّ ٹُٹَّݨَ دے بَاوَجُودَ، سَمُوہَ نے اِتھّے لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨِی اَگَّ نُوں روکِءآ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی مَانَوَتَاوَادِی ایجَن٘سِی OCHA دے اَنُسَارَ، اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا اِیرَانَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ شُرُو ہوئِی لَڑَائِی، لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں بیگھَرَ کَرَ چُکِّی ہَے۔
اِسَ نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ ۷۳۲۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَ گھَرَ وَاپَسَ آئے ہَنَ، جو کِ اِکَّ ہَفَتَا پَہِلَاں ۶۴۰۰۰۰ سِی۔
اِسَ نَالَ لَگَبھَگَ ۴۳۰۰۰۰ اَجے وِی وِسَتھَاپِتَ ہَنَ، اِسَ نے اَگّے کِہَا۔
اِزَرَائِیلَ نے جَن٘گَبَن٘دِی دے بَاوَجُودَ ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہوئے ہَنَ۔ لیبَنَانَ دِی رَاجَ-سَن٘چَالِتَ نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے شَنِیوَارَ نُوں دَکھَّݨَ وِچَّ کَئِی چھَاپے مَارے۔
اِنھَاں وِچَّ ٹَائِرَ زِلھے دے اَلَ-مَنَسُورِی کَسَبے وِچَّ رِہَائِشِی اِلَاکے شَامَلَ ہَنَ جِتھّے سَتَّ لوکَ زَکھَمِی ہوئے سَنَ، اَینَءاَینَئے نے رِپورَٹَ کِیتِی۔
اَینَءاَینَئے دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے بِیٹَ یَاہُونَ شَہِرَ دے پُورَبِی کِنَارے وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ لَئِی تِنَّ ٹَین٘کَاں اَتے کَئِی بُلَڈوزَرَاں دِی وَرَتوں کِیتِی۔
ہولَا وِچَّ، دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ وِی، اَینَءاَینَئے نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے اَگَّ لَگَائِی، گھَرَاں اَتے جَیتُونَ دے رُکھَّاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا۔ اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے نَبَاتِیہَ زِلھے وِچَ وِی گھَرَاں نُوں اُڈَا دِتَّا۔
لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ نَوِینَتَمَ وَارَتَا، جِنھَاں دے کوئِی رَسَمِی سَبَن٘دھَ نَہِیں ہَنَ پَرَ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ گَلَّبَاتَ دے پَن٘جَ دَورَ لَئِی مِلے ہَنَ، اَگَلے بُدھَّوَارَ اَتے وِیرَوَارَ نُوں رومَ وِچَّ ہوݨَگے۔
لیبَنَانَ نے اِزَرَائِیلَ نُوں دو "پَائِلَٹَ زونَ" توں پِچھّے ہَٹَݨَ 'تے آپَݨِی بھَاگِیدَارِی دِی شَرَتَ رَکھِّی ہَے۔
اِہَ گَلَّبَاتَ اِسَ مَہِینے دے اَن٘تَ وِچَّ آپَݨے اَمَرِیکِی ہَمَرُتَبَا ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے سَدّے 'تے اَونَ دِی وَاشِن٘گَٹَنَ دِی سَن٘بھَاوِتَ یَاتَرَا توں پَہِلَاں ہَے۔