ٹَائِیپھُونَ ڈَالَپھِنَ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ دے پَارَ پَچھَّمَ وَلَّ جَاپَانَ وَلَّ وَدھَ رِہَا ہَے، اَتے اوکِینَاوَا ٹَاپُو دے وَسَنِیکَاں نُوں اِسَ ہَپھَتے اِسَدے سَن٘بھَاوِتَ لَین٘ڈَپھَالَ توں پَہِلَاں گَن٘بھِیرَ مَوسَمَ لَئِی تِءآرَ رَہِݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
ڈَالَپھِنَ نے سَمُن٘دَرَ دے پَارَ اِکَّ لَمِّی یَاتَرَا کِیتِی ہَے، اَتے جِویں ہِی اِہَ جَاپَانَ تَکَّ پَہُن٘چَدِی ہَے، اِتھّے آؤُݨَ وَالے دِنَاں وِچَّ کِی اُمِیدَ کَرَنِی ہَے۔
زُومَ اَرَتھَ دے اَنُسَارَ، ڈَالَپھِنَ اِکَّ "بَہُتَ شَکَتِیشَالِی تُوفَانَ" ہَے جو مَن٘گَلَوَارَ نُوں ۰۵:۰۰ GMT 'تے ۱۸۵ کِلومِیٹَرَ پْرَتِی گھَن٘ٹَا (۱۱۵ مِیلَ پْرَتِی گھَن٘ٹَا) دِی رَپھَتَارَ نَالَ اَگّے وَدھَ رِہَا سِی۔
اِہَ مَدھَّ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ دے کھُلّے پَاݨِیءآں دے اُپَّرَ ۴۵km/h (۳۰mph) دِی رَفَتَارَ نَالَ اَگّے وَدھَدے ہوئے، ۲۶ جُلَائِی نُوں اُبھَرے اِکَّ گَرَمَ کھَن٘ڈِی دَبَاءاَ وِچّوں نِکَلِءآ جَدوں اِہَ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ کَئِی ہَزَارَ کِلومِیٹَرَ دِی یَاتَرَا شُرُو کَرَدَا سِی۔
آپَݨِی یَاتَرَا دے دَورَانَ، ڈَالَپھِنَ اِکَّ گَرَمَ کھَن٘ڈِی تُوپھَانَ اَتے پھِرَ ۲۸ جُلَائِی نُوں اِکَّ تُوپھَانَ اَتے پھِرَ اِکَّ بَہُتَ ہِی شَکَتِیشَالِی تُوپھَانَ وِچَّ بَدَلَݨَ توں پَہِلَاں اِکَّ گَن٘بھِیرَ گَرَمَ کھَن٘ڈِی تُوپھَانَ وِچَّ مَزَبُوتَ ہوئِا۔
اِہَ تھوڑھے سَمیں لَئِی ہورَ وِی مَزَبُوتَ ہو گِءآ، سُپَرَ ٹَائِیپھُونَ اَتے ہِن٘سَکَ تُوپھَانَ دے پَدھَّرَ تَکَّ وَدھَدَا گِءآ کِؤُن٘کِ اِہَ اَیتَوَارَ نُوں اِکَّ بَہُتَ ہِی مَزَبُوتَ ٹَائِیپھُونَ وَلَّ کَمَزورَ ہوݨَ توں پَہِلَاں بُدھَّوَارَ توں شَنِیوَارَ تَکَّ اُتَّرَ-پَچھَّمَ وَلَّ وَدھَدَا رِہَا۔
ٹَائِیپھُونَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں تیزَ ہَوَاوَاں نَالَ بَاہَرِی جَاپَانِی اوگَاسَاوَارَا ٹَاپُوءآں، جِسَ نُوں بونِنَ ٹَاپُو وِی کِہَا جَان٘دَا ہَے - نُوں جَپَانَ دَا پَہِلَا ہِسَّا مَارَ دِتَّا۔
جَاپَانَ مَوسَمَ وِگِءآنَ ایجَن٘سِی (جےءاَیمَئے) نے ٹَاپُوءآں لَئِی تُوفَانَ دِیءآں چیتَاوَنِیءآں اَتے سَلَاہَاں پَہِلَاں ہِی جَارِی کِیتِیءآں ہَنَ اَتے وَرَتَمَانَ وِچَّ ڈَالَپھِنَ نُوں ٹَرَیکَ کَرَ رِہَا ہَے، جِسَ نُوں اِسَنے "وَڈّے اَتے بَہُتَ مَزَبُوتَ" تُوفَانَ وَجوں دَرَسَائِا ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ دَکھَّݨَ توں آپَݨَا رَسَتَا بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
تُوپھَانَ دے شُکَّرَوَارَ سَویرے جَاپَانَ دے اوکِینَاوَا ٹَاپُو 'تے ٹَکَرَاؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
اِہَ ٹَاپُو، ۱۔۴ مِلِیءاَنَ لوکَاں دَا گھَرَ، جَاپَانَ دے اوکِینَاوَا پْرِیپھَیکَچَرَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا، سَبھَ توں وَدھَّ آبَادِی وَالَا ٹَاپُو ہَے، جِسَ وِچَّ سَین٘کَڑے ٹَاپُو شَامَلَ ہَنَ۔
ٹَاپُوءآں 'تے سَتھَانَکَ سَرَکَارَاں نے وَسَنِیکَاں نُوں آپَݨے گھَرَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ، تَٹَّ توں دُورَ رَہِݨَ اَتے سَن٘بھَاوِتَ نِکَاسِی اَتے بِجَلِی کَٹَّاں لَئِی تِءآرَ رَہِݨَ دِی سَلَاہَ دِتِّی ہَے۔ کِشَتِی اَتے اُڈَاݨَ وِچَّ رُکَاوَٹَاں آؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
پِچھَلے مَہِینے، ٹَائِیپھُونَ بَاوِی نے چِینَ دے پُورَبِی پْرَان٘تَ جھیجِءآن٘گَ وِچَّ لَین٘ڈَپھَالَ کِیتَا، جِسَ نَالَ جَاپَانَ دے اوکِینَاوَا پْرِیپھَیکَچَرَ وِچَّ وِی بھَارِی مِین٘ہَ پِءآ۔
تُسِیں زُومَ اَرَتھَ 'تے ٹَائِیپھُونَ ڈَالَپھِنَ نُوں ٹَرَیکَ کَرَ سَکَدے ہو، سَیٹیلَائِیٹَ اِمیجَرِی وَالَا اِکَّ اَونَلَائِینَ پَلیٹَپھَارَمَ جو مَوسَمَ دے پَیٹَرَنَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے اَتے تُوپھَانَاں نُوں ٹَرَیکَ کَرَنَ لَئِی کھَاسَ تَورَ 'تے اُپَیوگِی ہَے۔
تُوپھَانَ دَا نَاں ہَان٘گَکَان٘گَ دِی چِینِی چِٹِّی ڈَالَپھِنَ دے نَاں 'تے رَکھِّءآ گِءآ ہَے۔
وِءاَکَتِیگَتَ تُوپھَانَاں، تُوپھَانَاں اَتے چَکَّرَوَاتَاں نُوں وِشَوَ مَوسَمَ وِگِءآنَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُو۔اَیمَ۔او۔) وِکھے ٹَائِیپھُونَ کَمیٹِی دُءآرَا نَامَ دِتَّا گِءآ ہَے، جو نَاوَاں دِی پَہِلَاں توں تِءآرَ گھُمَّݨَ وَالِیءآں سُوچِیءآں نُوں کَائِمَ رَکھَّدِی ہَے۔
اَیٹَلَان٘ٹِکَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ پَیدَا ہوݨَ وَالے تُوپھَانَاں لَئِی، اِہَنَاں سُوچِیءآں وِچَّ آمَ تَورَ 'تے مَرَدَ جَاں مَادَا دے پَہِلے نَامَ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ جو یَادَ رَکھَّݨَ وِچَّ آسَانَ ہُن٘دے ہَنَ۔
پَچھَّمِی اُتَّرِی پْرَشَان٘تَ دے تُوپھَانَاں لَئِی WMO دِی سُوچِی وِچَّ سَتھَانَکَ جَانَوَرَ، پَودے اَتے سَبھِّءآچَارَکَ وَسَتُوءآں شَامَلَ ہَنَ۔ ڈَالَپھِنَ ہَان٘گَکَان٘گَ دَا یوگَدَانَ سِی۔
جَاپَانَ توں اِلَاوَا، تَائِیوَانَ دے اُتَّرِی اَتے پُورَبِی کھیتَرَاں وِچَّ تُوفَانَ کَارَنَ بھَارِی مِین٘ہَ، تیزَ ہَوَاوَاں اَتے اُچَّ تَٹَّوَرَتِی سُجَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
اِسَ توں اِلَاوَا، دَکھَّݨَ-پُورَبِی اَتے پُورَبِی چِینَ دے تَٹَّوَرَتِی کھیتَرَاں وِچَّ بھَارِی مِین٘ہَ پَے سَکَدَا ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، ٹَائِیپھُونَ نَولَ نے ہَان٘گَکَان٘گَ سَمیتَ دَکھَّݨِی چِینَ نُوں مَارِءآ، اِسَ کھیتَرَ وِچَّ تیزَ ہَوَاوَاں اَتے بھَارِی مِین٘ہَ لِءآئِا اَتے گُءآن٘گَڈون٘گَ سُوبے وِچَّ لَکھَّاں لوکَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی پْریرِتَ کِیتَا۔
تُوفَانَ، چَکَّرَوَاتَ اَتے تُوفَانَ سَارے زَرُورِی تَورَ 'تے اِکّو چِیزَ ہَنَ۔ مُکھَّ اَن٘تَرَ اِہَ ہَے کِ اُہَ کِتھّوں پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ۔ اِہَ تِنّوں ۱۱۸km/h (۷۳mph) توں وَدھَّ ہَوَاوَاں وَالے تُوفَانَ سِسَٹَمَ ہَنَ۔
ٹَائِیپھُونَ اُتَّرَ-پَچھَّمِی پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ ہُن٘دے ہَنَ اَتے اَکَسَرَ پھِلِیپِینَزَ اَتے جَاپَانَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ۔ ٹَائِیپھُونَ دَا مَوسَمَ مَئِی اَتے اَکَتُوبَرَ دے وِچَکَارَ سَبھَ توں آمَ ہُن٘دَا ہَے، پَرَ تُوفَانَ سَالَ بھَرَ بَݨَ سَکَدے ہَنَ۔ تُوپھَانَ دِی تَاکَتَ وِچَّ سُپَرَ ٹَائِیپھُونَ نَامَ دے سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ تُوپھَانَاں دے نَالَ وَکھَّ-وَکھَّ وَرَگِیکَرَنَ پَیمَانے ہُن٘دے ہَنَ۔
چَکَّرَوَاتَ دَکھَّݨِی پْرَشَان٘تَ اَتے ہِن٘دَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ ہُن٘دے ہَنَ، جو اَکَسَرَ آسَٹْریلِیءآ توں موزَامَبِیکَ تَکَّ دے دیشَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَدے ہَنَ۔ چَکَّرَوَاتَ سِیزَنَ آمَ تَورَ 'تے نَوَن٘بَرَ توں اَپْرَیلَ تَکَّ چَلَّدَا ہَے۔
تُوفَانَ اَٹَلَان٘ٹِکَ مَہَان٘سَاگَرَ اَتے پُورَبِی پْرَشَان٘تَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ اَتے اَکَسَرَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے پُورَبِی تَٹَّ، مَیکَسِیکو دِی کھَاڑِی اَتے کَیریبِیءاَنَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَدے ہَنَ۔ تُوفَانَ دِی تَاکَتَ نُوں ۱ توں ۵ تَکَّ ہَوَا دے پَیمَانے 'تے مَاپِءآ جَان٘دَا ہَے۔ شْریݨِی ۱ دَا تُوفَانَ ۱۱۹-۱۵۳km/h (۷۴-۹۵mph) دِی رَفَتَارَ نَالَ ہَوَاوَاں لِءآئیگَا جَدوں کِ شْریݨِی ۵ دَا تُوفَانَ ۲۵۲km/h (۱۵۷mph) توں وَدھَّ سَکَدَا ہَے۔
وَکھَّ-وَکھَّ ایجَن٘سِیءآں وَکھَّ-وَکھَّ ہَوَا دے پَیمَانے وَرَتَدِیءآں ہَنَ۔ جَاپَانَ دِی مَوسَمَ وِگِءآنَ ایجَن٘سِی اَیٹَلَان٘ٹِکَ تُوپھَانَاں 'تے لَاگُو ۱-۵ شْریݨِی پْرَݨَالِی دِی وَرَتوں نَہِیں کَرَدِی ہَے، اَتے ہَوَا-گَتِی دِیءآں سِیمَاوَاں پُورِی تَرھَاں اِکَسَارَ نَہِیں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ تُوفَانَ بَݨَنَ توں پَہِلَاں تُوفَانَ کَئِی پَڑَاوَاں وِچّوں لَن٘گھَ سَکَدَا ہَے، ہَرَ اِکَّ دے وَکھّو-وَکھَّ نَتِیجے ہُن٘دے ہَنَ جیکَرَ اِہَ لَین٘ڈَپھَالَ کَرَدَا ہَے۔