سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے دُوجے سَبھَ توں وَڈّے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں ہورَ تَݨَاءاَپُورَنَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِن٘دے ہوئے کَئِی کَینیڈِیءاَنَ وَسَتَاں 'تے نَویں ۵۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ لَگَائے ہَنَ۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی تَتھَّ شِیٹَ دے اَنُسَارَ، ٹَیرِپھَ، سومَوَارَ نُوں گھوشِتَ کِیتے گَئے اَتے ۳۰ دِنَاں وِچَّ لَاگُو ہوݨَ لَئِی تَہِ کِیتے گَئے، وَائِینَ، ہَاکِی سَٹِکَسَ اَتے سِیمِن٘ٹَ سَمیتَ کَئِی چِیزَاں نُوں کَوَرَ کَرَدے ہَنَ۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے تَازَا ٹَیرِپھَ دے پِچھّے اَمَرِیکِی اَلَکوہَلَ، آٹوموبَائِیلَ اَتے ڈےءاَرِی اُتَپَادَاں دے وِرُدھَّ اوٹَوَا توں "بھیدَبھَاوَپُورَنَ وِوَہَارَ" دَا دَاءاَوَا کِیتَا ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، ٹَرَن٘پَ نے کَینیڈَا نُوں دھَمَکِی دِتِّی سِی کِ اُہَ جَن٘گَلِی اَگَّ دے دھُوںایں دِی لَہِرَ نُوں لَے کے وَدھے ہوئے ٹَیرِپھَاں نُوں لَے کے جو اَمَرِیکَا 'تے اُتَرے ہَنَ۔
اِتھّے اِکَّ بْریکَڈَاؤُنَ ہَے کِ کِہَڑے اُتَپَادَ پْرَبھَاوِتَ ہُن٘دے ہَنَ اَتے کِؤُں۔
ٹَرَن٘پَ نے ۱۹۳۰ دے ٹَیرِپھَ اَیکَٹَ دِی دھَارَا ۳۳۸ دِی وَرَتوں کِیتِی، اِسَدِی مَوجُودَگِی دِی لَگَبھَگَ اِکَّ سَدِی وِچَّ کَانُونَّ دِی پَہِلِی رِکَارَڈَ کِیتِی وَرَتوں۔ کَنُونَّ رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اُنھَاں وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دے وِرُدھَّ ۵۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ دَن٘ڈَکَارِی ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے جِنھَاں نُوں اَمَرِیکِی وَسَتُوءآں نَالَ وِتَکَرَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
وَائِینَ توں لَے کے سِیمِن٘ٹَ اَتے آئِیسَ ہَاکِی گِیءاَرَ تَکَّ وَسَتُوءآں 'تے دَرَامَدَ ٹَیکَسَ دَا تھَپَّڑَ ہَے۔ نَویں ٹَیرِپھَ ڈےءاَرِی اُتَپَادَاں، سَوِیمِن٘گَ پُولَ، پھَرَنِیچَرَ، پھِشِن٘گَ رَاڈَ، بِیجَ، کَپَّڑے اَتے وِگَّ سَمیتَ ہورَ چِیزَاں 'تے وِی لَاگُو ہوݨَگے۔
اَمَرِیکِی وَپَارَ پْرَتِینِدھِی دے دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ اِہَ ٹَیرِپھَ کَینیڈَا توں لَگَبھَگَ $۲۰ بِلِیءاَنَ آیَاتَ 'تے لَاگُو ہوݨَگے - ۲۰۲۵ وِچَّ اَمَرِیکَا وَلّوں کَینیڈَا توں آیَاتَ کِیتے گَئے $۳۸۲ بِلِیءاَنَ دے سَمَانَ دَا لَگَبھَگَ ۵۔۲ پھِیسَدِی۔
ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے وِءآپَکَ ٹَیرِپھَ دے پِچھّے کَینیڈَا نَالَ وَپَارَ گھَاٹے دَا ہَوَالَا دِتَّا ہَے۔ وَاشِن٘گَٹَنَ دے اَنُسَارَ، ۲۰۲۵ وِچَّ کَینیڈَا دے نَالَ یُوءاَیسَ مَالَ وَپَارَ گھَاٹَا $ ۴۶۔۴ بِلِیءاَنَ سِی، اَتے کَینیڈَا دے تیلَ اَتے گَیسَ گھَاٹے دَا مُکھَّ سَروتَ ہَنَ۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے کِہَا کِ تیلَ، گَیسَ، نَازُکَ کھَݨِجَاں، پوٹَاشَ اَتے سَیکَٹَرَ-وِشیشَ ٹَیرِپھَ دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ وَسَتَاں 'تے نَوِینَتَمَ ڈِؤُٹِیءآں لَاگُو نَہِیں ہوݨَگِیءآں۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ نَویں ٹَیرِپھَ اِسَ گَلَّ دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں لَاگُو ہوݨَگے کِ اُتَپَادَ نُوں مَوجُودَا سَن٘یُکَتَ رَاجَ-مَیکَسِیکو-کَینیڈَا سَمَجھَوتے (USMCA)، کَینیڈَا، اَمَرِیکَا اَتے مَیکَسِیکو (کَینیڈَا وِچَّ CUSMA وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے) وِچَکَارَ مُکَتَ وَپَارَ سَمَجھَوتَا اَدھِینَ شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی جَاں نَہِیں۔
وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ پَہِلَاں ہِی کَینیڈِیءاَنَ کَاپَرَ، اَیلُومِینِیءاَمَ اَتے سَٹِیلَ 'تے ۱۵ توں ۵۰ پھِیسَدِی تَکَّ دے اَیکَٹِوَ ٹَیرِپھَ ہَنَ، نَالَ ہِی کَارَاں دے گَیرَ-یُوءاَیسَ پَارَٹَسَ 'تے ۲۵ پھِیسَدِی ٹَیکَسَ ہَے۔
نَویں ٹَیرِپھَاں دِی گھوشَݨَا کَرَدے ہوئے، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے کِہَا کِ پِچھَلے سَالَ ٹَرَن٘پَ دے ٹَیرِپھَاں دَا بَدَلَا لَیݨَ لَئِی چِینَ توں اِلَاوَا کَینیڈَا ہِی اَجِہَا دیشَ ہَے۔
"کَینیڈَا نے یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ اُتَپَادَاں نُوں کَینیڈِیءاَنَ شَیلَپھَاں توں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا ہَے، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ توں ڈےءاَرِی اُتَپَادَاں دِی بِہَتَرَ مَارَکِیٹَ پَہُن٘چَ دِتِّی ہَے، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا مُڑَنَ وَالِیءآں کَن٘پَنِیءآں توں کَینیڈَا نُوں اَمَرِیکِی وَاہَنَاں دے نِرَیَاتَ 'تے کَیپَ لَگَا دِتِّی ہَے،" یُوءاَیسَ وَپَارَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ دَلِیلَ دِتِّی۔
ٹَیرِپھَ گھوشَݨَا دَا اُدیشَ "کَینیڈَا نُوں اِسَدے بَدَلے اَتے وِتَکَرے لَئِی جَوَابَدیہَ ٹھَہِرَاؤُݨَا" ہَے، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے آپَݨِی تَتھَّ-پَتَّرَ وِچَّ اَگّے دَاءاَوَا کِیتَا: "سَن٘یُکَتَ رَاجَ، رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ، [USMCA] نُوں اِسَ دے مَوجُودَا رُوپَ وِچَّ نَوِءآؤُݨَ لَئِی سَہِمَتَ نَہِیں ہوئِا، کِؤُن٘کِ اِہَ سَمَجھَوتَا سَن٘یُکَتَ رَاجَ لَئِی کَافِی لَابھَدَائِکَ نَہِیں ہَے۔"
کَینیڈِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ دے ٹَیرِپھَ "اِکَّتَرَفَا اَمَرِیکِی وَپَارَکَ کَارَوَائِیءآں دِی اِکَّ لَڑِی وِچَّ نَوِینَتَمَ" ہَنَ، جو کِ تِکوݨِی مُکَتَ وَپَارَ سَمَجھَوتے دِی سِدھِّی اُلَن٘گھَݨَا ہَے۔
“اِہَ مَنَّدے ہوئے کِ اَمَرِیکَا پِچھَلے ۱۸ مَہِینِءآں وِچَّ CUSMA دے اَدھِینَ آؤُݨَ وَالے وَپَارَکَ سَبَن٘دھَاں سَمیتَ آپَݨے سَارے وَپَارَکَ سَبَن٘دھَاں نُوں بَدَلَ رِہَا ہَے، کَینیڈَا نے اِسَ وِوَادَ نُوں سُلَجھَاؤُݨَ اَتے CUSMA نُوں آدھُنِکَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی وِسَتْرِتَ اَتے وِءآپَکَ پْرَسَتَاوَاں دِی اِکَّ لَڑِی پیشَ کِیتِی ہَے،” اُسَنے آپَݨے اَیکَسَ کھَاتے 'تے پوسَٹَ کِیتے بِءآنَ وِچَّ لِکھِءآ۔ “اَسِیں آؤُݨَ وَالے ہَفَتِءآں وِچَّ اُنھَاں وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے نُوں تیزَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَاں۔”
"اِسَ وَپَارَکَ وِوَادَ نے کھَاسَ تَورَ 'تے اَمَرِیکَا وِچَّ پَرِوَارَاں لَئِی لَاگَتَاں وَدھَا دِتِّیءآں ہَنَ۔ کَینیڈَا سَاڈے نَاگَرِکَاں دے آپَسِی لَابھَ لَئِی اَمَرِیکَا نَالَ بَکَائِا مُدِّءآں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی ڈُون٘گھَائِی نَالَ جُڑَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کَارَنِی نے پِچھَلے سَالَ ٹَرَن٘پَ نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی سِی، پَرَ اوٹَوَا دُءآرَا اَمَرِیکَا وِچَّ اِکَّ اَین٘ٹِی-ٹَیرِپھَ اِشَتِہَارَ پْرَسَارِتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اَکَتُوبَرَ وِچَّ گَلَّبَاتَ اَچَانَکَ کھَتَمَ ہو گَئِی سِی۔
