رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی اِسَ ہَپھَتے بِیجِن٘گَ دِی پھیرِی نے اَمَرِیکَا-چِینَ سَمّیلَنَاں دے مَاپَدَن٘ڈَاں دُءآرَا مَامُولِی نَتِیجے پَیدَا کِیتے ہو سَکَدے ہَنَ پَرَ اِسَ نے چِینَ لَئِی اِکَّ سَپَشَّٹَ لَابھَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا: پِچھَلے سَالَ دے وَپَارَ یُدھَّ دے چَرَمَ توں بَاءاَدَ، دیشَ آپَݨے جَاݨے-پَچھَاݨے آرَتھِکَ اَتے رَݨَنِیتَکَ رُکَاوَٹَ وَلَّ مُڑَ گَئے ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ اَتے چِینِی نیتَا شِی جِنَپِن٘گَ وِچَکَارَ دو دِنَاں دِی گَلَّبَاتَ نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ ٹَرَن٘پَ دے "لِبَریشَنَ ڈےءاَ" ٹَیرِپھَ اَتے اِسَ توں بَاءاَدَ وَپَارَکَ نَزَرَبَن٘دِی دے بَاءاَدَ وِی دوویں دھِرَاں پِچھَلے سَالَ دے اَکھِیرَ تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِیءآں سَنَ، وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے بِیجِن٘گَ اَجے وِی اُسَ مُکَابَلے وِچَّ بَن٘دَ ہَنَ جو ٹَرَن٘پَ نُوں وِرَاسَتَ وِچَّ مِلِی سِی جَدوں اُسَنے آپَݨَا دُوجَا کَارَجَکَالَ شُرُو کِیتَا سِی۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ لَئِی، اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ سَبَن٘دھَاں دے سَبھَ توں وَدھَّ پَریشَانَ کَرَنَ وَالے پَہِلُو - جِسَ نُوں اِہَ بِیجِن٘گَ دِیءآں وَپَارَکَ وَپَارَکَ نِیتِیءآں نُوں سَمَجھَدَا ہَے، توں لَے کے ہِن٘دَ-پْرَشَان٘تَ وِچَّ آپَݨِی پھَوجِی پَکَڑَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں تَکَّ - وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اَݨَگَولے رَہِن٘دے ہَنَ۔
پَرَ شِی لَئِی اِہَ کُجھَ سَاہَ لَیݨَ وَالَا کَمَرَا اَتے چُݨَوتِیءآں دے وَدھیرے اَنُمَانَتَ سَمُوہَ وَلَّ وَاپَسِی دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے۔ اُہَ اِسَ ہَفَتے تَبَدِیلِی دَا وَرَݨَنَ کَرَنَ لَئِی دیشَاں دے سَبَن٘دھَاں لَئِی اِکَّ نَویں ڈھَان٘چے دے نَالَ پْرَگَٹَ ہوئِا جِسَنُوں اُسَنے "اُسَارُو رَݨَنِیتَکَ سَتھِرَتَا" کِہَا۔
وَپَارَ یُدھَّ یُدھَّ
وَاشِن٘گَٹَنَ دے رَݨَنِیتَکَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدھِءاَینَ کین٘دَرَ دے چِینَ دے مَاہَرَ سَکَاٹَ کَینیڈِی نے کِہَا، ۲۰۲۵ دے شُرُو توں وَپَارَ 'تے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی بیرَہِمِی وَالِی پَہُن٘چَ توں پِچھّے ہَٹَدِءآں چِینَ اَگّے آئِا۔
کَینیڈِی نے کِہَا، "اَسِیں جِتھّے اِکَّ سَالَ پَہِلَاں سِی، اُسَ دے مُکَابَلے، ۱۴۵pc ٹَیرِپھَ دے نَالَ اَتے اَمَرِیکَا اَسَلَ وِچَّ چِینَ اَتے بَاکِی سَن٘سَارَ نُوں بُنِءآدِی تَورَ 'تے بَدَلَݨَ لَئِی دھَکَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے، سَاڈے کولَ اِکَّ وِرودھِی اِنَکَلَابَ ہَے اَتے اَسِیں سَتھِرَتَا 'تے وَاپَسَ آ گَئے ہَاں،" کَینیڈِی نے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے وِیرَوَارَ-شُکَّرَوَارَ سَمّیلَنَ وِچَّ اَمَرِیکَا دے کُجھَ سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی کَارَجَکَارِی، ٹیسَلَا دے اَیلونَ مَسَکَ توں لَے کے اَینَوِیڈِیءآ دے جینَسَنَ ہُءآن٘گَ تَکَّ، نُوں لِءآن٘دَا، پَرَ بَہُتِءآں کولَ اِکَّ شَانَدَارَ دَاءاَوَتَ توں اِلَاوَا، آپَݨے سَمیں لَئِی دِکھَاؤُݨَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ سِی۔
مِیٹِن٘گَ نے اِرَانَ وِچَّ جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وِچَّ اَمَرِیکَا دِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی چِینَ دِی کِسے وِی جَنَتَکَ وَچَنَبَدھَّتَا نُوں وِی سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں کِیتَا، جِسَ نے گَلوبَلَ بَازَارَاں نُوں رولَ دِتَّا ہَے اَتے ٹَرَن٘پَ دِی مَنَزُورِی ریٹِن٘گَاں نُوں گھَٹَا دِتَّا ہَے۔
پھَاؤُن٘ڈیشَنَ پھَارَ ڈِپھَین٘سَ آپھَ ڈَیموکَریسِیزَ دے چَائِینَا مَاہَرَ کْریگَ سِن٘گَلَٹَنَ نے کِہَا، “سِکھَرَ سَمّیلَنَ نے سَتھِرَتَا دَا اَنُمَانَ لَگَائِا پَرَ اِسَ نے رُکَاوَٹَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ۔
اِسَنے "مَامُولِی، مَارَکِیٹَیوگَ اَتے پْرَبَن٘دھِتَ نَتِیجے پَیدَا کِیتے، جو کِ اِسَ سَمیں اَمَرِیکَا-چِینَ سَبَن٘دھَاں دے بَارے وِچَّ ہَے۔"
ٹِپَّݨِی لَئِی پُچھّے جَاݨَ 'تے، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی نے کِہَا، "رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نے اَمَرِیکِی لوکَاں لَئِی گھَریلُو ڈِلِیوَریبَلَ لِءآؤُݨَ لَئِی چِینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی شِی نَالَ آپَݨے سَکَارَاتَمَکَ سَبَن٘دھَاں دَا لَابھَ اُٹھَائِا،" بوئِن٘گَ جَہَازَاں دِی وِکَرِی اَتے اَمَرِیکِی نِرَیَاتَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی کھیتِیبَاڑِی سَمَجھَوتِءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ چِینِی دُوتَاوَاسَ دے اِکَّ بُلَارے نے شِی اَتے ٹَرَن٘پَ وِچَکَارَ مِیٹِن٘گَاں نُوں “سَپَشَّٹَ، ڈُون٘گھَائِی نَالَ، اُسَارُو اَتے رَݨَنِیتَکَ” کِہَا اَتے کِہَا کِ اُنھَاں نے “دو وَڈّے دیشَاں لَئِی اِکَّ دُوجے دے نَالَ چَلَّݨَ دے سَہِی رَسَتے دِی کھوجَ کِیتِی۔”
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پِچھَلے سَالَ دے وَپَارَ یُدھَّ دے نَالَ، ٹَرَن٘پَ نے چِینَ نُوں اِکَپَاسَڑَ رِءآئِتَاں لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَ لَئِی ٹَیرِپھَ دِی شَکَتِی نُوں بَہُتَ زِءآدَا اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے۔ بِیجِن٘گَ نے آپَݨے کھُدَ دے ٹَیرِپھَ وَادھے دے نَالَ بَدَلَا لِءآ اَتے اَمَرِیکِی اُدَیوگَاں دُءآرَا لوڑِین٘دے نَازُکَ کھَݨِجَاں دِی سَپَلَائِی نُوں بَن٘دَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی، اِکَّ اَسَہِجَ رُکَاوَٹَ نُوں مَجَبُورَ کِیتَا۔
اُدوں توں، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے آپَݨے آپَ نُوں آرَتھِکَ نَتِیجِءآں نُوں جھَلَّݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں دِکھَائِا ہَے جو اَمَرِیکَا دے وِتِّی اَتے تَکَنِیکِی لَابھَ دے دُوجے رُوپَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ نَالَ آؤُݨَگے، جِویں کِ چِینَ دے وَڈّے بَین٘کَاں 'تے پَابَن٘دِیءآں۔
ٹونَ وِچَّ تَبَدِیلِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہوئے، اِسَ ہَفَتے کَئِی لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہِیءآں یُوءاَیسَ دِیءآں مَن٘گَاں دَا کوئِی جَنَتَکَ زِکَرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، جِویں کِ چِینَ لَئِی اُدَیوگِکَ سَمَرَتھَّا نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَنَ لَئِی کِ اِسَدے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں دے بَازَارَاں نُوں گھَٹَّ کِیمَتَ وَالِیءآں وَسَتُوءآں نَالَ اَݨَؤُچِتَ ڈھَن٘گَ نَالَ ہَڑھَ آؤُن٘دَا ہَے۔
چِینَ کَمَزورَ گھَریلُو آرَتھِکَتَا نُوں نَیوِیگیٹَ کَرَنَ دے نَالَ سَن٘تُشَٹَ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے اَتے اُنھَاں تَکَنَالوجِیءآں نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے جِسَدِی اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ اَمَرِیکَا نَالَ لَن٘بے سَمیں دے مُکَابَلے وِچَّ لَہِرَ نُوں بَدَلَ دیویگَا۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نے مِیٹِن٘گَ دِی دَوڑَ وِچَّ وِی وَڈّے نَتِیجِءآں دِی اِچھَّا نُوں نَکَارَ دِتَّا سِی، کِہَا سِی کِ پَن٘جَ مَہِینِءآں وِچَّ مِءآدَ پُگَّݨَ وَالِی وَپَارَکَ لَڑَائِی نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی کوئِی کَاہَلِی نَہِیں سِی، جو نیتَا اَکَتُوبَرَ وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ پَہُن٘چے سَنَ۔
'اُمِیدَاں توں ہیٹھَاں'
وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ توں جَاݨُو اِکَ وِءاَکَتِی نے کِہَا کِ چِینَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی اِچھَّا نَالوں جَن٘گَبَن٘دِی دِی لَمِّی مِءآدَ وَدھَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، نَالَ ہِی اَمَرِیکَا وِچَ دَاکھَلَ ہوݨَ وَالے سَامَانَ 'تے کُجھَ ٹَیرِپھَاں نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِی بَکَائِا اَمَرِیکِی جَان٘چَ 'تے بھَروسَا دِوَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے جو اِسَ سَالَ سُپَرِیمَ کورَٹَ دُءآرَا رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
سَمُچّے تَورَ 'تے، کِسے وِی پَکھَّ نے سَمّیلَنَ لَئِی میزَ 'تے بَہُتَ کُجھَ نَہِیں پَائِا، سَروتَ نے روئِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ، کُجھَ وَپَارَکَ سَودِءآں نُوں گِرَاوَٹَ لَئِی بَچَائِا جَا سَکَدَا ہَے، جَدوں شِی دُءآرَا وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی پَرَسَپَرَ پھیرِی دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔ سَروتَ نے گَلَّبَاتَ بَارے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے گَلَّ کَرَنَ لَئِی نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی بینَتِی کِیتِی۔
سَمّیلَنَ دے پَتَلے وَپَارَکَ نَتِیجے ٹَرَن٘پَ دِی ۲۰۱۷ دِی چِینَ پھیرِی دے اُلَٹَ ہَنَ، جَدوں اُسَ دے نَالَ آؤُݨَ وَالِیءآں کَن٘پَنِیءآں نے $۲۵۰ بِلِیءاَنَ دے مُلَّ دے سَودِءآں اَتے سَمَجھَوتِءآں دے مَیمورَن٘ڈَمَ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے سَنَ۔
اِسَ ہَپھَتے دِی مِیٹِن٘گَ نے چِینَ نُوں اَینَوِیڈِیءآ دے اُنَّتَ H۲۰۰ نَکَلِی کھُپھِیءآ چِپَسَ ویچَݨَ 'تے کوئِی سَپھَلَتَا نَہِیں دِتِّی، وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ رِپَبَلِکَنَ اَتے ڈَیموکَریٹِکَ چَائِینَا ہَاکَسَ دِی رَاہَتَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے، جِنھَاں نے پْرَشَاسَنَ نُوں چِینَ دے اےءآئِی وِکَاسَ نُوں کھُءآؤُݨَ وِرُدھَّ چیتَاوَنِی دِتِّی سِی۔
ہَالَان٘کِ اَجے پُشَٹِی نَہِیں ہوئِی ہَے، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ بوئِن٘گَ نے چِینَ لَئِی ۲۰۰ جَیٹَّ کھَرِیدَݨَ لَئِی اِکَّ سَودے 'تے موہَرَ لَگَا دِتِّی ہَے، جو کِ ۵۰۰ اَنُمَانِتَ توں بَہُتَ گھَٹَّ ہَے اَتے ۳۰۰ بِیجِن٘گَ ۲۰۱۷ دے دَورے دَورَانَ کھَرِیدَݨَ لَئِی سَہِمَتَ ہو گِءآ سِی۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اَدھِکَارِی نے کِہَا کِ اَمَرِیکَا نے اِکَّ نَوَاں وَپَارَ بورَڈَ سَتھَاپَتَ کِیتَا ہَے جِسَدَا اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے گَیرَ-سَن٘ویدَنَشِیلَ وَسَتُوءآں 'تے ٹَیرِپھَ گھَٹَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ سَن٘یُکَتَ وِدھِی وَجوں زِکَرَ کِیتَا ہَے، پَرَ کُجھَ ویرَوے پیشَ کِیتے ہَنَ۔
وَین٘ڈِی کَٹَلَرَ، اِکَّ سَابَکَا کَارَجَکَارِی ڈِپَٹِی یُوءاَیسَ وَپَارَ پْرَتِینِدھِی، نے آرَتھِکَ سَپُرَدَگِی نُوں "اُمِیدَاں توں گھَٹَّ" کِہَا۔ بِیجِن٘گَ وِچَّ رینَمِنَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَامَلِءآں دے پْروپھَیسَرَ کُئِی شَوجُنَ نے کِہَا، چِینَ لَئِی، ہَالَان٘کِ، مِیٹِن٘گَاں سَپَشَّٹَ اَکھَّاں وَالے مُکَابَلے وَلَّ اِکَّ سَکَارَاتَمَکَ کَدَمَ سَنَ۔
سِکھَرَ سَمّیلَنَ نے دِکھَائِا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے بِیجِن٘گَ "ہُݨَ چِینَ-اَمَرِیکَا سَبَن٘دھَاں نُوں سَہِیوگِی سُنَہِرِی یُگَّ وِچَّ وَاپَسَ لِءآؤُݨَ دِی اِچھَّا نَہِیں رَکھَّدے ہَنَ، سَگوں مُکَابَلے اَتے اَسَہِمَتِی دے لَن٘بے سَمیں دے سُبھَاءاَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
