اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے سومَوَارَ نُوں مَدھَّ پُورَبَ وِچَ مُسَلِمَ بَہُگِݨَتِی وَالے دیشَاں اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں آمَ بَݨَاؤُݨَ توں اِلَاوَا اُبھَرَدے اِیرَانَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی۔
اِہَ بِلَکُلَ نَوِیں مَن٘گَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ دَرَمِءآنَ سَارے مورَچِءآں 'تے جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے تیلَ چھوٹَاں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَن٘بھَاوِی سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) دِی اَڈِّی 'تے آئِی ہَے۔
اِہَ دھِءآنَ دیݨَ یوگَ ہَے کِ پَاکِسَتَانَ، سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے کَتَرَ سَمیتَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا نَامِتَ دیشَاں نے رَوَائِتِی تَورَ 'تے اِزَرَائِیلَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں آمَ بَݨَاؤُݨَ 'تے کِسے وِی وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے دے پُورَوَگَامِی وَجوں پھَلَسَتِینَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ دو-رَاجِی ہَلَّ دِی وَکَالَتَ کِیتِی ہَے۔
اِکَّ لَمِّی سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے اُنھَاں دیشَاں نُوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا جِنھَاں دے نیتَاوَاں نَالَ اُسَنے شَنِیوَارَ نُوں اِیرَانَ نَالَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں بَارے گَلَّ کِیتِی سِی۔
"سَن٘یُکَتَ رَاجَ دُءآرَا اِسَ بَہُتَ گُن٘جھَلَدَارَ بُجھَارَتَ نُوں اِکَٹھّے کَرَنَ اَتے کھِچَّݨَ لَئِی کِیتے گَئے سَارے کَمَّ توں بَاءاَدَ، اِہَ لَازَمِی ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے کِ اِہَ سَارے دیشَ، گھَٹّو گھَٹَّ، اِکّو سَمیں اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ،" اُسَنے لِکھِءآ۔
"جِنھَاں دیشَاں 'تے چَرَچَا کِیتِی گَئِی ہَے اُہَ ہَنَ سَاؤُدِی اَرَبَ، سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ (پَہِلَاں ہِی مَین٘بَرَ ہَنَ!)، کَتَرَ، پَاکِسَتَانَ، تُرَکِی، مِسَرَ، جَارَڈَنَ، اَتے بَہِرِینَ (پَہِلَاں ہِی مَین٘بَرَ ہَنَ!)"
اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے ۲۰۲۰ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دے اَدھِینَ دَلَالَ کِیتے گَئے سَمَجھَوتِءآں دَا اِکَّ سَمُوہَ ہَے اَتے اِزَرَائِیلَ اَتے اُنھَاں دیشَاں دَرَمِءآنَ کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَاں دے سَدھَارَݨَکَرَنَ نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَدَا ہَے جو اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے اِسَ دے وِرودھِی رَہے ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ، اُہَ کھیتَرَ دے بَہُتَ سَارے ہِسِّءآں وِچَّ جَنَتَا وِچَّ اَپْرَسِدھَّ رَہِن٘دے ہَنَ، گھَٹّو گھَٹَّ اِسَ لَئِی نَہِیں کِ اُہَ اِزَرَائِیلِی-پھَلَسَتِینِی سَن٘گھَرَشَ نَالَ نَجِٹھَّدے نَہِیں ہَنَ۔
"اِہَ سَن٘بھَوَ ہو سَکَدَا ہَے کِ اِکَّ جَاں دو کولَ اَجِہَا نَا کَرَنَ دَا کوئِی کَارَنَ ہووے، اَتے اِسَنُوں سَوِیکَارَ کِیتَا جَاویگَا، پَرَ زِءآدَاتَرَ لوکَاں نُوں اِیرَانَ نَالَ اِسَ سَمَجھَوتے نُوں اِسَ توں کِتے وَدھَّ اِتِہَاسَکَ گھَٹَنَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ، اِچھُّکَ اَتے سَمَرَتھَّ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے،" ٹَرَن٘پَ نے آپَݨِی سَچَّائِی سوشَلَ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ۔
"اِہَ سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے کَتَرَ دُءآرَا پھَورِی دَسَتَکھَتَ دے نَالَ شُرُو ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے بَاکِی سَارِءآں نُوں اِسَ دِی پَالَݨَا کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے۔ جیکَرَ اُہَ نَہِیں کَرَدے، تَاں اُہَنَاں نُوں اِسَ سَودے دَا ہِسَّا نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا کِؤُن٘کِ اِہَ بُرِی اِرَادے نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔"
اِکَّ دِنَ پَہِلَاں، یُوءاَیسَ سَینیٹَرَ لِن٘ڈَسے گْرَاہَمَ - ٹَرَن٘پَ دے نَزَدِیکِی سَہِیوگِی اَتے اِزَرَائِیلَ دے اِکَّ کَٹَّڑَ سَمَرَتھَکَ - نے اَیکَسَ 'تے لِکھِءآ سِی کِ جے اَرَبَ اَتے مُسَلِمَ رَاشَٹَرَ اِیرَانَ سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَگے، تَاں اِہَ "مَدھَّ پُورَبَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ نَتِیجے وَالے [سَمَجھَوتِءآں] وِچّوں اِکَّ" دِی شُرُوءآتَ کَریگَا، پَرَ چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِکَّ سَمَجھَوتے نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ 'تے "اِکَرَارَنَامَا دُبَارَا ہو جَاویگَا۔
گْرَاہَمَ نے اَگّے کِہَا، "سَاؤُدِی اَرَبَ، کَتَرَ اَتے پَاکِسَتَانَ دَا اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا کھیتَرَ اَتے دُنِیءآ لَئِی تَبَدِیلِی توں پَرے ہوویگَا۔ اِہَ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دَا اِکَّ شَانَدَارَ کَدَمَ ہَے،" گْرَاہَمَ نے کِہَا۔
اُسَنے کِہَا، "ہُݨَ اِکَّ نَویں مَدھَّ پُورَبَ دے بھَوِکھَّ لَئِی دَلیرَ ہوݨَ دَا سَمَاں آ گِءآ ہَے،" اَرَبَ اَتے مُسَلِمَ دیشَاں دے سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہوئے، "اَرَبَ-اِزَرَائِیلِی سَن٘گھَرَشَ نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ کھَتَمَ کَرَنَا"۔
"جیکَرَ تُسِیں رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دُءآرَا سُجھَائے گَئے اِسَ رَسَتے 'تے جَاݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہو، تَاں اِسَ دَا سَاڈے بھَوِکھَّ دے سَبَن٘دھَاں 'تے گَن٘بھِیرَ پْرَبھَاوَ پَویگَا اَتے اِسَ شَان٘تِی پْرَسَتَاوَ نُوں اَسَوِیکَارَنَیوگَ بَݨَائِا جَاویگَا۔ اِسَ توں اِلَاوَا، اِتِہَاسَ دُءآرَا اِسَ نُوں اِکَّ وَڈِّی گَلَتَ گَݨَنَا وَجوں دیکھِءآ جَاویگَا،" اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی۔
اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ دَورَانَ، گْرَاہَمَ نے اِیرَانَ وِچَ شَاسَنَ بَدَلَݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے، سَاؤُدِی اَرَبَ نُوں "نَتِیجے" دِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے جیکَرَ اِہَ تَہِرَانَ دے وِرُدھَّ پھَوجِی کَارَوَائِی نَہِیں کَرَدَا ہَے، اَتے اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکِی ہَمَلے دِی بیشَرَمِی نَالَ شَلَاگھَا کِیتِی ہَے۔
اُسَنے اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ اَمَرِیکَا-اِرَانَ وَارَتَا وِچَّ وِچولے وَجوں پَاکِسَتَانَ دِی بھُومِکَا نُوں پَٹَڑِی توں اُتَارَنَ اَتے شَکَّ جَتَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ جیکَرَ پَاکِسَتَانَ دے اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ وِچَّ اِسَلَامَابَادَ وَارَتَا دَورَانَ اِیرَانِی جَہَازَاں نُوں آپَݨے اےءاَرَبیسَ 'تے پَارَکَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ دِیءآں رِپورَٹَاں سَچَّ ہَنَ، تَاں "اِسَ نُوں وِچولے وَجوں پَاکِسَتَانَ دِی بھُومِکَا دَا پُورَا مُڑَ مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہوویگِی"۔
ٹَرَن٘پَ نے اِہَ وِی اِشَارَا کِیتَا کِ اَرَبَ اَتے مُسَلِمَ دیشَاں دے نَالَ "سَمَرَتھَنَ اَتے سَہِیوگَ" نُوں "اِتِہَاسَکَ اَبَرَاہِمَ سَمَجھَوتے دے رَاشَٹَرَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ نَالَ ہورَ وَدھَائِا اَتے مَزَبُوتَ کِیتَا جَاویگَا"، "کَوݨَ جَاݨَدَا ہَے، شَائِدَ اِیرَانَ دَا اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ وِی شَامَلَ ہوݨَا چَاہیگَا!"
پَاکِسَتَانَ پِچھَلے مَہِینے اِسَلَامَابَادَ وِچَّ دُوجے دَورَ دِی گَلَّبَاتَ دِی یوجَنَا خَتَمَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ رُکِی ہوئِی اِیرَانَ-اَمَرِیکَا شَان٘تِی پْرَکِرِءآ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ لَئِی آپَݨِیءآں کوشِشَاں جَارِی رَکھَّ رِہَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ اِیرَانَ نَالَ گَلَّبَاتَ آکھَرِی پَڑَاءاَ 'تے ہَے، اَتے اِہَ وِی دھَمَکِی دِتِّی کِ جیکَرَ "سِیمَتَ سَمَاں-سِیمَا" وِچَّ کوئِی سَمَجھَوتَا نَہِیں ہُن٘دَا ہَے تَاں ہَمَلے مُڑَ شُرُو کِیتے جَاݨَگے۔
ہَالَان٘کِ، ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، اُسَنے کِہَا کِ اِکَّ شَان٘تِی سَمَجھَوتے 'تے اِکَّ سَمَجھَوتَا مَیمورَن٘ڈَمَ اِیرَانَ نَالَ "وَڈّے پَدھَّرَ 'تے گَلَّبَاتَ" کِیتَا گِءآ سِی اَتے جَلَدِی ہِی ویرَوِءآں دے نَالَ، ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو نُوں کھولھِءآ جَاویگَا۔
اِسَ دَورَانَ، رَکھِّءآ بَلَاں دے مُکھِی اَتے تھَلَ سَینَا دے مُکھِی پھِیلَڈَ مَارَشَلَ اَسِیمَ مُنِیرَ نے ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ تَہِرَانَ دَا اُچَّ پَدھَّرِی دَورَا کِیتَا۔ پِچھَلے مَہِینے پَاکِسَتَانَ دِی میزَبَانِی وِچَّ ہوئِی سِدھِّی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ اِہَ دو دِنَا دَورَا سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی وِچولَگِی دَا یَتَنَ ہَے۔ اِن٘ٹَرَ-سَرَوِسَزَ پَبَلِکَ رِلیشَنَزَ (آئِی۔اَیسَّ۔پِی۔آرَ۔) دے اَنُسَارَ، پھِیلَڈَ مَارَشَلَ مُنِیرَ نے اِیرَانِی لِیڈَرَشِپَ نَالَ "اُچَّ-پَدھَّرِی رُجھیوِءآں" دَا آیوجَنَ کِیتَا سِی "ڈِی-اَیسَکیلیشَنَ اَتے رَچَنَاتَمَکَ شَمُولِیءاَتَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ چَلَّ رَہے وِچولَگِی دے یَتَنَاں دے ہِسّے وَجوں"۔
آئِیءاَیسَپِیءآرَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "کھِتّے وِچَّ شَان٘تِی اَتے سَتھِرَتَا نُوں سَمَرَتھَنَ دیݨَ اَتے اِکَّ نِرَݨَائِکَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَݨَ لَئِی چَلَّ رَہِی سَلَاہَکَارِی پْرَکِرِءآ نُوں تیزَ کَرَنَ 'تے وِچَارَ-وَٹَان٘دَرَا کین٘دَرِتَ رِہَا۔" "پِچھَلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ ڈُون٘گھِی گَلَّبَاتَ دے نَتِیجے وَجوں اَن٘تَمَ سَمَجھَدَارِی وَلَّ اُتَشَاہَجَنَکَ تَرَکِّی ہوئِی ہَے۔"
سِیڈِیءاَیپھَ نے اِیرَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی مَسُودَ پیزیسَکِیءاَنَ، سَن٘سَدَ دے سَپِیکَرَ اَتے مُکھَّ وَارَتَاکَارَ مُہَمَّدَ بَاگیرَ گَالِبَاپھَ، وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَگھَچِی اَتے گْرَہِ مَن٘تَرِی اِسَکَن٘دَرَ مومینِی نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی۔ بِءآنَ نے کِسے سَپھَلَتَا دِی گھوشَݨَا کَرَنَ توں روکَ دِتَّا، پَرَ اَدھِّی رَاتَ دِیءآں مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اِکَّ سَمَجھَوتَا پَہُن٘چَ وِچَّ سِی۔
۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا شُرُوءآتِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ، تَہِرَانَ نے گُءآن٘ڈھِی کھَاڑِی رَاجَاں وِچَّ اَمَرِیکِی ٹھِکَاݨِءآں 'تے جَوَابِی مِزَائِیلَ ہَمَلے شُرُو کِیتے ہَنَ، جِسَ نَالَ ٹَکَرَاءاَ دَا وِسَتھَارَ ہوئِا ہَے۔
اِسَلَامَابَادَ دِی بینَتِی 'تے ۲۱ اَپْرَیلَ نُوں اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی وَدھَائے جَاݨَ توں پَہِلَاں ۸ اَپْرَیلَ نُوں وِچولے پَاکِسَتَانَ دِی مَدَدَ نَالَ جَن٘گَبَن٘دِی 'تے سَہِمَتِی بَݨِی سِی، اِسَ دِی مِءآدَ کھَتَمَ ہوݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں۔
اِکَ کَان٘گَریشَنَلَ رِپورَٹَ وِچَ دَسِّءآ گِءآ ہَے کِ آپَݨِی پھَوجِی مُہِمَّ دے دَورَانَ، جِسَ نُوں اوپَریشَنَ اَیپِکَ پھِؤُرِی کِہَا جَان٘دَا ہَے، اَمَرِیکَا نے لَڑَاکُو جَہَازَاں اَتے سَہَائِتَا جَہَازَاں سَمیتَ ۴۲ جَہَازَ گُءآ دِتّے۔
