وَاشِن٘گَٹَنَ: سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے بُدھَّوَارَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ اِکَّ مِیٹِن٘گَ دَورَانَ آپَݨِی کَیبَنِٹَ اَتے مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں دَا پْرَشَاسَنَ اَجے تَکَّ اِیرَانَ نَالَ سَمَجھَوتے دِیءآں شَرَتَاں توں “سَن٘تُشَٹَ” نَہِیں ہَے، پَرَ اَسِیں رَہَان٘گے۔
اِہَ سَیشَنَ، جو پَتَّرَکَارَاں لَئِی کھُلّْہَا ہَے، ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ پْرَشَاسَنَ دِیءآں سَبھَ توں نیڑِؤں دیکھِیءآں گَئِیءآں مِیٹِن٘گَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ رَاشَٹَرَپَتِی اَتے اُنھَاں دے مَن٘تَرِی مَن٘ڈَلَ دے مَین٘بَرَاں نے دِلَچَسَپِی دے کَئِی گھَریلُو اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مُدِّءآں نُوں چھُوہِءآ، نَالَ ہِی اِیرَانَ نَالَ چَلَّ رَہِی گَلَّبَاتَ 'تے چَرَچَا کِیتِی۔
"اُہَ سِرَفَ اِکَّ سَودَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔ مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ اُنھَاں کولَ کوئِی وِکَلَپَ ہَے،" ٹَرَن٘پَ نے تَہِرَانَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔ “اُنھَاں دِی آرَتھِکَتَا سُتَن٘تَرَ گِرَاوَٹَ وِچَّ ہَے، اُنھَاں دے پَیسے دِی کوئِی کِیمَتَ نَہِیں ہَے، اُنھَاں دِی پُورِی آرَتھِکَ پْرَݨَالِی ٹُٹَّ گَئِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
"اُنھَاں نے سوچِءآ کِ اُہَ میرَا اِن٘تَزَارَ کَرَنَ جَا رَہے ہَنَ، جِویں کِ، 'اُسَ نُوں مِڈَٹَرَمَ مِلَ گِءآ ہَے'۔ مَینُوں مَدھَّمَ دِی پَرَوَاہَ نَہِیں ہَے۔" اُسَ نے کِہَا۔
"اِہَ بَہُتَ سَوکھَا ہَے، اِیرَانَ کولَ پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ نَہِیں ہو سَکَدَا۔ مَیں اِہَ سِرَفَ اَمَرِیکَا لَئِی نَہِیں، پُورِی دُنِیءآ لَئِی کَرَ رِہَا ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔ "سَانُوں دُوجے دیشَاں توں بَہُتَ سَمَرَتھَنَ مِلِءآ ہَے۔ سَانُوں اِسَ سَبھَ دِی لوڑَ ہَے۔"
اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے مِیٹِن٘گَ نُوں جَاݨَکَارِی دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا پَہِلَا وِکَلَپَ کُوٹَنِیتِی ہَے۔
"اَسِیں اِسَ 'تے کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔ اَسِیں چَاہُن٘دے ہَاں کِ اِکَ سَمَجھَوتَا ہووے۔ کُجھَ پْرَگَتِی ہوئِی ہَے۔"
"اَسِیں اَگَلے کُجھَ گھَن٘ٹِءآں جَاں دِنَاں وِچَّ دیکھَان٘گے کِ کِی تَرَکِّی کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔ شْرِیمَانَ رَاشَٹَرَپَتِی، تُہَاڈے کولَ ہورَ وِکَلَپَ وِی ہَنَ جیکَرَ اِہَ کَمَّ نَہِیں کَرَدَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
رُوبِیؤ نے رَاشَٹَرَپَتِی نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے کِہَا، “اَسِیں گَلَّبَاتَ کَرَ رَہے ہَاں اَتے تُسِیں اِسَ نُوں سَپھَلَ ہوݨَ دَا ہَرَ مَوکَا دے رَہے ہو۔
اَمَرِیکِی یُدھَّ سَکَتَّرَ پِیٹَ ہیگَسیتھَ نے مِیٹِن٘گَ نُوں دَسِّءآ کِ شِپَمَین٘ٹَ اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے جَاݨَ جَاں پَہُن٘چَݨَ دے یوگَ نَہِیں سِی۔ "اَسِیں آپَݨے اِن٘ٹَیلَّ توں دَسَّ سَکَدے ہَاں کِ اُنھَاں دِی آرَتھِکَتَا نُوں وَڈَّا نُکَسَانَ ہو رِہَا ہَے۔"
اُسَنے کِہَا کِ اَمَرِیکَا جَاں تَاں "اُنھَاں نُوں گَلَّبَاتَ کَرَنَ وَالِءآں دے یَتَنَاں دُءآرَا میزَ 'تے لِءآ سَکَدَا ہَے" جَاں "کَمَّ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی وَاپَسَ جَا سَکَدَا ہَے"۔
"اَمَرِیکِی اِسَ بَارے اُتَشَاہِتَ ہَنَ کِ تُسِیں رَکھِّءآ اُدَیوگِکَ اَدھَارَ 'تے کِی لِءآ رَہے ہو،" اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا۔ “رَکھِّءآ نِرَمَاتَا نَویں رَکھِّءآ پَلَان٘ٹَاں اَتے اُتَپَادَنَ لَائِینَاں وِچَّ نِویشَ کَرَ رَہے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا، اِسَ وَادھے دے نَتِیجے وَجوں اَمَرِیکِیءآں لَئِی ۱ مِلِیءاَنَ وَادھُو نَوکَرِیءآں پَیدَا ہوئِیءآں ہَنَ۔
ہَفَتِءآں دِی اَسِدھِّی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ نَالَ سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) نُوں اَن٘تَمَ رُوپَ دیݨَ دِیءآں کوشِشَاں دَرَمِءآنَ کَیبَنِٹَ دِی مِیٹِن٘گَ ہوئِی۔
پْرَسَتَاوِتَ سَمَجھَوتے دَا اُدیشَ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَا اَتے اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ اَتے کھیتَرِی سُرَکھِّءآ مُدِّءآں 'تے وِءآپَکَ گَلَّبَاتَ لَئِی ہَالَاتَ پَیدَا کَرَنَا ہَے۔
گَلَّبَاتَ توں جَاݨُو ڈِپَلومَیٹَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ زِءآدَاتَرَ دَسَتَاویزَاں 'تے ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ پَہِلَاں ہِی سَہِمَتِی ہو گَئِی سِی۔ اُسَ سَمیں، اِہَ آشَاوَادِی سِی کِ اَیمَاویُو 'تے چھیتِی دَسَتَکھَتَ کَرَنَ نَالَ فَارَسَ دِی کھَاڑِی وِچَّ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ مِلَ سَکَدِی ہَے، جِسَ وِچَّ ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو، دُنِیءآ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ تیلَ شِپِن٘گَ مَارَگَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، گَلَّبَاتَ اَجَّ گَرَمَ ہو گَئِی کِؤُن٘کِ اِیرَانَ دے سَرَکَارِی ٹِیوِی نے دَسِّءآ کِ تَہِرَانَ نے اَیمَاویُو لَئِی شُرُوءآتِی، اَݨَءاَدھِکَارَتَ ڈھَان٘چے دَا کھَرَڑَا پْرَاپَتَ کَرَ لِءآ ہَے۔
کَتھِتَ پھَریمَوَرَکَ دے تَہِتَ، اِیرَانَ اِکَّ مَہِینے دے اَن٘دَرَ ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو رَاہِیں وَپَارَکَ شِپِن٘گَ نُوں پُورَوَ-یُدھَّ پَدھَّرَ 'تے بَہَالَ کَریگَا، جَدوں کِ اَمَرِیکَا اِیرَانَ دے آسَ-پَاسَ دے اِلَاکِءآں توں پھَوجِی بَلَاں نُوں وَاپَسَ لَے لَویگَا اَتے سَمُن٘دَرِی نَاکَابَن٘دِی ہَٹَا دیویگَا۔
سَٹیٹَ ٹِیوِی نے اِہَ وِی دَاءاَوَا کِیتَا کِ پھَریمَوَرَکَ، جِسَ وِچَّ پھَوجِی جَہَازَاں نُوں شَامَلَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے اَتے اومَانَ دے سَہِیوگَ نَالَ سَٹْریٹَ رَاہِیں سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دِی آوَاجَائِی دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ وَالے اِیرَانَ دِی کَلَپَنَا کِیتِی گَئِی ہَے، نُوں اَجے اَن٘تِمَ رُوپَ نَہِیں دِتَّا گِءآ سِی اَتے اِہَ کِ تَہِرَانَ "سَتھِرَ تَسَدِیکَ" توں بِنَاں کوئِی کَدَمَ نَہِیں چُکّیگَا۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ جیکَرَ ۶۰ دِنَاں دے اَن٘دَرَ اَن٘تَمَ سَمَجھَوتَا ہو جَان٘دَا ہَے، تَاں اِسَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سُرَکھِّءآ پْرِیشَدَ دے اِکَّ بَن٘دھَنَ وَالے پْرَسَتَاوَ وَجوں مَنَزُورِی دِتِّی جَا سَکَدِی ہَے۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے ہَالَان٘کِ، اِیرَانِی مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں نُوں "سَچَّ نَہِیں" کَرَارَ دِتَّا اَتے دَاءاَوَا کِیتَا کِ اَیمَاویُو دِی رِپورَٹَ "پُورِی تَرھَاں مَنَگھَڑَتَ" سِی۔
ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ دووَاں پَارَٹِیءآں وِچَالے گَلَّبَاتَ مَٹھِّی پَے گَئِی ہَے۔ رُوبِیؤ نے کِہَا ہَے کِ دَسَتَاویزَ دے کُجھَ ہِسِّءآں دے شَبَدَاں نُوں لَے کے اَجے وِی اَسَہِمَتِی بَݨِی ہوئِی ہَے۔
اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بھَاشَا وِچَّ چھوٹِیءآں تَبَدِیلِیءآں وِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ کِؤُن٘کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ وِچَکَارَ پِچھَلے سَمَجھَوتے وِءآکھِءآ اَتے لَاگُو کَرَنَ بَارے وِوَادَاں نُوں لَے کے ٹُٹَّ گَئے ہَنَ۔
گَلَّبَاتَ نَالَ جُڑِی جَن٘گَبَن٘دِی ہُݨَ اَٹھَّویں ہَفَتے وِچَّ دَاخَلَ ہو گَئِی ہَے پَرَ دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے۔
اِیرَانَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اُہَ ہَالَ ہِی وِچَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں دَا جَوَابَ دے سَکَدَا ہَے، جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالِی لَڑَائِی لیبَنَانِی سَرَہَدَّ دے نَالَ تیزَ ہُن٘دِی جَا رَہِی ہَے۔
اِنھَاں گھَٹَنَاوَاں نے کھَدَشَا وَدھَا دِتَّا ہَے کِ سَن٘گھَرَشَ پُورے کھیتَرَ وِچَّ پھَیلَ سَکَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِیرَانَ دے رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی نے اَجَّ کِہَا کِ اَمَرِیکَا نَالَ نَویں سِرے توں جَن٘گَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے پَرَ چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِیرَانَ کِسے وِی ہَمَلے لَئِی تِءآرَ ہَے۔ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ دووَاں 'تے اِکَ ہورَ پھَوجِی وَادھے توں بَچَݨَ لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَبَاءاَ وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے۔
کھَاڑِی کھیتَرَ اَتے گَلوبَلَ اُورَجَا بَازَارَاں دے دیشَ چِن٘تَتَ ہَنَ کِ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دے آلے دُءآلے اَسَتھِرَتَا تیلَ دِی سَپَلَائِی وِچَّ وِگھَنَ پَا سَکَدِی ہَے اَتے وِشَوَ آرَتھِکَتَا نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا سَکَدِی ہَے۔
