ہَوَائِی دے وَڈّے ٹَاپُو نُوں بھَارِی مِین٘ہَ دے ہَڑھَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ گَرَمَ تُوفَانَ لَالَا تُوفَانَ-شَکَتِی دِیءآں ہَوَاوَاں نَالَ نیڑے آ رِہَا ہَے۔
تُوپھَانَ نے شَنِیوَارَ نُوں ہَوَائِیءاَنَ ٹَاپُو دے سَبھَ توں وَڈّے ٹَاپُو نُوں مَارَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا، پُورَوَ اَنُمَانَاں دے نَالَ اِہَ سَن٘کیتَ دِن٘دَا ہَے کِ اِہَ زَمِینَ دے نیڑے آؤُن٘دے ہِی تُوپھَانَ وِچَّ تیزَ ہو سَکَدَا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ اَدھِکَارِیءآں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ تُوفَانَ ہَڑھَ اَتے ہورَ خَتَرَنَاکَ ہَالَاتَ پَیدَا کَرَ سَکَدَا ہَے، اَتے اُنھَاں نے وَسَنِیکَاں نُوں سَاوَدھَانِی وَرَتَݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی ہَے۔
گَوَرَنَرَ جوشَ گْرِینَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں پوسَٹَ کِیتے گَئے اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا، “اُوشَݨَ-کھَن٘ڈِی تُوپھَانَ لَالَا ہَوَائِی دے نیڑے آ رِہَا ہَے اَتے شَنِیوَارَ نُوں ہَوَائِی ٹَاپُو دے نیڑے آؤُݨَ توں پَہِلَاں شْریݨِی ۱ تُوپھَانَ وِچَّ مَزَبُوتَ ہوݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی ہَے۔ "وِیکَءاَین٘ڈَ دے دَورَانَ رَاجَ بھَرَ وِچَّ ہَانِیکَارَکَ ہَوَاوَاں، بھَارِی مِین٘ہَ، اَچَانَکَ ہَڑھَ اَتے کھَتَرَنَاکَ سَرَپھَ سَن٘بھَوَ ہَنَ۔"
نَیشَنَلَ ہَرِیکینَ سَین٘ٹَرَ نے بِگَ آئِیلَین٘ڈَ لَئِی تُوپھَانَ دِی چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی، جِسَ نُوں ۱۵۵ سَالَاں وِچَّ سِدھّے تُوپھَانَ لَین٘ڈَپھَالَ دَا سَاہَمَݨَا نَہِیں کَرَنَا پِءآ ہَے۔
یُوءاَیسَ نَیشَنَلَ ہَرِیکینَ سَین٘ٹَرَ نے ۱۵:۰۰ GMT 'تے آپَݨِی تَازَا سَلَاہَ وِچَّ کِہَا، "ہَوَائِی دے وَڈّے ٹَاپُو 'تے اَجَّ بَاءاَدَ وِچَّ نُکَسَانَدیہَ تُوپھَانَ-شَکَتِی وَالِیءآں ہَوَاوَاں دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔ "اُوشَݨَ-کھَن٘ڈِی تُوپھَانَ-شَکَتِی وَالِیءآں ہَوَاوَاں پَہِلَاں ہِی شُرُو ہو رَہِیءآں ہَنَ۔"
کین٘دَرَ نے مَاؤُئِی اَتے بِگَ آئِیلَین٘ڈَ دِیءآں ہیٹھَلِیءآں اُچَائِیءآں 'تے ۲۰۔۳ توں ۳۰۔۵ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ (۸ توں ۱۲ اِن٘چَ) وَرَکھَا دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی ہَے۔
ٹَاپُو دِی بَاکِی لَڑِی ۱۰۔۲ توں ۱۵۔۲ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ (۴ توں ۶ اِن٘چَ) وَرَکھَا لَئِی بَریسِن٘گَ کَرَ رَہِی ہَے۔
وَڈّے ٹَاپُو 'تے اُچِّیءآں اُچَائِیءآں ۶۳۔۵ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ (۲۵ اِن٘چَ) تَکَّ دیکھَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔ اَجِہِی بھَارِی بَارِشَ چِکَّڑَ دے نَالَ-نَالَ ڈِگِّیءآں بِجَلِی دِیءآں لَائِینَاں، ڈِگّے دَرَکھَّتَ اَتے ہورَ خَتَرِءآں نُوں چَالُو کَرَ سَکَدِی ہَے۔
تُوپھَانَ دے لَین٘ڈَپھَالَ توں پَہِلَاں، اَدھِکَارِیءآں نے وَسَنِیکَاں نُوں پَنَاہَ لَیݨَ اَتے تَتَّاں وِچَّ بَاہَرَ نَا جَاݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا۔
ہونولُلُو دے مےءاَرَ رِکَ بَلَین٘گِءآرَڈِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا، “مَیں سَارِءآں نُوں اَجَّ تُہَاڈِیءآں تِءآرِیءآں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی کَہِ رِہَا ہَاں۔ "مَوسَمَ دے کھَرَابَ ہوݨَ دِی اُڈِیکَ نَا کَرو۔"
ہَوَائِی نُوں مَارَنَ وَالَا آکھَرِی وَڈَّا تُوپھَانَ ۱۹۹۲ وِچَّ سِی، جَدوں ہَرِیکینَ اِنِیکِی نے کَاؤُئِی ٹَاپُو اُتّے ہَمَلَا کِیتَا سِی، جِسَ نَالَ چھے مَوتَاں ہوئِیءآں سَنَ اَتے اَرَبَاں ڈَالَرَ دَا نُکَسَانَ ہوئِا سِی۔
پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ تُوفَانَ اَسَدھَارَنَ نَہِیں ہَنَ، پَرَ ہَوَائِی وِچَّ لَین٘ڈَپھَالَ مُکَابَلَتَنَ بَہُتَ گھَٹَّ ہُن٘دَا ہَے، ٹَاپُوءآں دے مُکَابَلَتَنَ چھوٹے آکَارَ اَتے آلے دُءآلے دے سَمُن٘دَرَ وِچَّ جَلَوَایُو دے نَمُونِءآں نُوں دیکھَدے ہوئے۔
شَنِیوَارَ دَا تُوپھَانَ آئِا ہَے کِؤُن٘کِ وِگِءآنِیءآں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ پَچھَّمِی اَمَرِیکَا وِچَّ اِکَّ شَکَتِیشَالِی اَلَ نِینو بَہُتَ زِءآدَا مَوسَمَ لِءآویگَا۔
اَیلَ نِینو، اِکَّ گَلوبَلَ جَلَوَایُو وَرَتَارَا، اُدوں وَاپَرَدَا ہَے جَدوں مَدھَّ اَتے پُورَبِی پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ آمَ نَالوں وَدھَّ گَرَمَ ہو جَان٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ وَدھیرے اَتِءاَن٘تَ تُوپھَانَاں لَئِی ہَالَاتَ پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ۔