اِکَّ یُورَپِیءاَنَ کھُپھِیءآ مُکھِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ ہَے کِ رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ یُدھَّ دے مَیدَانَ وِچَّ اِکَّ کھَڑوتَ اَتے گھَرَ وِچَّ وَدھَ رَہِیءآں مُسِیبَتَاں دے وِچَکَارَ، یُوکَرینَ وِرُدھَّ آپَݨِی جَن٘گَ جِتَّݨَ لَئِی سَمَاں کھَتَمَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
اَیسَٹونِیءآ دِی وِدیشِی کھُپھِیءآ سیوَا دے مُکھِی، کَاؤُپو روسِنَ نے ٹَیلِنَ وِچَّ کھُپھِیءآ ایجَن٘سِی دے ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ وِچَّ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کِہَا، اَگَلے چَارَ جَاں پَن٘جَ مَہِینِءآں وِچَّ، پُتِنَ “ہورَ تَاکَتَ دِی سَتھِتِی توں گَلَّبَاتَ کَرَنَ دے یوگَ نَہِیں ہو سَکَدے ہَنَ۔
روزِنَ نے پُتِنَ دے سَاہَمَݨے آرَتھِکَ، پھَوجِی اَتے سَمَاجِکَ دَبَاءاَ دے سُمیلَ دَا ویرَوَا دِتَّا جو اُسَنُوں گَلَّبَاتَ دِی میزَ 'تے لِءآؤُݨَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ “سَمَاں رُوسَ دے پَکھَّ وِچَّ نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
اِکَّ سَابَکَا سووِیءاَتَ گَݨَرَاجَ، اَیسَٹونِیءآ ہُݨَ نَاٹو لَئِی اِکَّ سُݨَنَ وَالِی پوسَٹَ ہَے، اَتے روزِنَ نے آپَݨے کَمَّکَاجِی جِیوَنَ دَا بَہُتَ سَارَا سَمَاں دیشَ دے دَبَدَبَا اَتے دُشَمَݨَ گُءآن٘ڈھِی دے اَن٘دَرَ دِیءآں گھَٹَنَاوَاں دَا وِشَلیشَݨَ کَرَنَ وِچَّ بِتَائِا ہَے۔
"مَیں کُلَّ جِتَّ بَارے ہورَ کوئِی گَلَّ نَہِیں سُݨَدَا۔ لوکَ (کْریمَلِنَ وِچَّ) جَاݨَدے ہَنَ کِ یُوکَرینَ دے یُدھَّ دے مَیدَانَ وِچَّ سَتھِتِی بَہُتَ وَدھِیءآ نَہِیں چَلَّ رَہِی ہَے،" روزِنَ نے کِہَا، مَاسَکو بھَرَتِی کَرَ سَکَدَا ہَے نَالوں وَدھَّ آدَمِی گُءآ رِہَا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ ڈِیسِی سَتھِتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ اَین٘ڈَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹَڈِّیزَ (سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) اَتے ہورَاں دے وِشَلیشَکَاں اَنُسَارَ جَنَوَرِی توں لَے کے دو سَالَاں وِچَّ، رُوسِی بَلَاں نے اَوسَتَنَ ۷۰ مِیٹَرَ (۲۳۰ پھُٹَّ) پْرَتِی دِنَ اَگّے وَدھِءآ، جِسَ وِچَّ روزَانَا لَگَبھَگَ ۱۰۰۰ سَینِکَ مَارے جَاں زَکھَمِی ہو رَہے ہَنَ۔
یُوکَرینَ وِچَّ رُوسَ دِی جِتَّ دَا سِلَسِلَا کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے
اِتھّوں تَکَّ کِ اُہَ چھوٹِیءآں تَرَکِّیءآں وِی اِسَ سَالَ رُکَ گَئِیءآں ہَنَ۔
اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے پِچھَلے ہَفَتے کِہَا سِی کِ رُوسِی "اِکَّ مَہِینے وِچَّ ۱۵-۲۰۰۰۰ سَینِکَاں نُوں مَرَ رَہے ہَنَ۔ زَکھَمِی نَہِیں، مَرے ہوئے ہَنَ۔"
اَپَرَیلَ وِچَّ، ۳۵۲۰۳ رُوسِی سَینِکَ مَارے گَئے جَاں گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ زَکھَمِی ہوئے، یُوکَرینَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، پِچھَلے دو مَہِینِءآں وِچَّ ہَریکَ دے سَمَانَ ہَے۔
سِیءاَینَءاَینَ دووَاں پَاسِءآں توں ہوئے نُکَسَانَ دِی سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے پُشَٹِی کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَے۔ مَاسَکو اَتے کِیوَ نے اَدھِکَارَتَ اَن٘کَڑے پْرَکَاشَتَ کَرَنَ توں گُریزَ کِیتَا۔
زِءآدَاتَرَ مَوتَاں ڈَرونَاں دُءآرَا کِیتِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ یُوکَرینَ اَتے رُوسَ دووَاں نے بھَارِی نِویشَ کِیتَا ہَے۔ روزِنَ نے بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی ہَے کِ ڈَرونَ یُدھَّ وَلَّ شِپھَٹَ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَاں 'تے تَبَدِیلِیءآں نُوں سِیمَتَ کَرَ دیویگَا۔
وَرَتَمَانَ وِچَّ، دوویں دھِرَاں دُشَمَݨَ دے پِچھَلے ہِسّے وِچَّ ڈُون٘گھے کھیتَرَاں وِچَّ "اِکَّ وِشَالَ، مَشِینِی سَپھَلَتَا" کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ، اُسَنے کِہَا۔
ڈَرونَ ٹَیکَنَالوجِی وِچَّ دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ سَن٘تُلَنَ اَگّے اَتے پِچھّے ہَٹَ گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ یُدھَّ اَگّے وَدھِءآ ہَے۔ پَرَ یُوکَرینَ دَا دَاءاَوَا ہَے کِ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی اِکَّ نَوِیں پِیڑھِی اُسَدے شَہِرَاں 'تے رُوسِی ہَمَلِءآں دے پْرَبھَاوَ نُوں گھَٹَا رَہِی ہَے۔
یُوکَرینَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرِی مَائِیکھَائِیلو پھیڈورووَ نے اِسَ ہَپھَتے کِہَا، "پِچھَلے چَارَ مَہِینِءآں وِچَّ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ ڈَرونَاں دُءآرَا سُٹّے گَئے شَہِیدَ ڈَرونَاں دِی ہِسّیدَارِی دُگَّݨِی ہو گَئِی ہَے۔"
جے رُوسَ آپَݨِی مُہِمَّ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی اَتے یُوکَرینَ دے بَاکِی پُورَبِی ڈونَبَاسَ کھیتَرَ 'تے کَبَزَا کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی - اِسَدَا جَنَتَکَ تَورَ 'تے دَسِّءآ گِءآ ٹِیچَا - روسِنَ دے اَنُسَارَ، اِکو اِکَ وِکَلَپَ "کُجھَ کِسَمَ دِی زَبَرَدَسَتِی لَامَبَن٘دِی" ہوویگِی۔
"جے رُوسِی ہورَ دو لَکھَّ ہورَ لوکَاں نُوں جَن٘گَ دے مَیدَانَ وِچَّ جُٹَاؤُݨَ دے یوگَ ہو گَئے، تَاں اِہَ اِکَّ سَمَسِّءآ (یُوکَرینَ لَئِی) ہوویگِی،" روزِنَ نے کِہَا۔ پَرَ اَجِہَا کَدَمَ کْریمَلِنَ لَئِی "وَادھُو اَن٘دَرُونِی سَتھِرَتَا جوکھَمَ پَیدَا کَریگَا"، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
"اُہَ (کْریمَلِنَ) اَن٘دَرُونِی سَتھِرَتَا بَارے بَہُتَ چِن٘تَتَ ہَنَ، بَہُتَ دھِءآنَ نَالَ نِگَرَانِی کَرَدے ہَنَ ۔۔۔ اِہَ اُہَ پھَیسَلَا نَہِیں ہَے جو اُہَ آسَانِی نَالَ لَے لَیݨَگے۔"
مَاسَکو نے آپَݨے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلَا شُرُو ہوݨَ توں سَتَّ مَہِینِءآں بَاءاَدَ، سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ رَاکھَوَان٘کَرَنَ دِی اَن٘شَکَ لَامَبَن٘دِی دَا آدیشَ دِتَّا۔ لَامَبَن٘دِی نے اِکَّ اَن٘دَرُونِی پْرَتِیکِرِءآ شُرُو کَرَ دِتِّی، جِسَ وِچَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ اَتے ڈَرَاپھَٹَ توں بَچَݨَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے آدَمِیءآں دِی اِکَّ وَڈِّی کُوچَ شَامَلَ ہَے۔
بھَرَتِی اُدوں توں کھیتَرِی سَرَکَارَاں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے جو سَائِینَ اَپَّ کَرَنَ وَالِءآں نُوں وَڈّے بونَسَ اَتے ہورَ لَابھَاں دِی پیشَکَشَ کَرَدِیءآں ہَنَ، پَرَ رُوسَ دِی آرَتھِکَتَا دے دَبَاءاَ ہیٹھَ آؤُݨَ نَالَ اِہَنَاں پْروتَسَاہَنَ دِی پیشَکَشَ کَرَنَ دِی اُہَنَاں دِی یوگَتَا سُن٘گَڑَ گَئِی ہَے۔
روسِنَ نے کِہَا کِ یُدھَّ دِی کِیمَتَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَابَن٘دِیءآں اَتے رُوسَ دے مَہَتَّوَپُورَݨَ تیلَ اُدَیوگَ دے وِرُدھَّ اِکَّ بَہُتَ ہِی سَپھَلَ یُوکَرینِی مُہِمَّ ڈَن٘گَ مَارَنَ لَگِّی ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، رُوسَ نے اِسَ سَالَ دے وِکَاسَ دے اَنُمَانَ نُوں ۱۔۳% توں گھَٹَا کے ۰۔۴% کَرَ دِتَّا، اِسَدے اُپَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اَلَیگَزَین٘ڈَرَ نووَاکَ نے مَزَدُورَاں دِی گھَاٹَ، بَہُتَ زِءآدَا سَرَکَارِی کھَرَچِءآں اَتے پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا۔
یُوکَرینَ نے "اُورَجَا کھیتَرَ نُوں اَرَبَاں اَتے اَرَبَاں ڈَالَرَاں دَا نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا ہَے،" روزِنَ دے اَنُسَارَ - کِؤُن٘کِ کِیوَ دے لَن٘بے دُورِی دے ڈَرونَاں دے وَدھَ رَہے ہَتھِءآرَاں نے رُوسَ دے اَن٘دَرَ سَین٘کَڑے مِیلَ دُورَ رِپھَائِنَرِیءآں، نِرَیَاتَ ہَبَّ اَتے پَائِیپَلَائِینَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے۔
مَاسَکو 'تے ڈَرونَ ہَمَلِءآں دے تَازَا دَورَ نُوں نوٹَ کَرَدے ہوئے، روزِنَ نے کِہَا کِ رُوسِی لوکَاں لَئِی "وَارِی آ رَہِی ہَے، یُدھَّ گھَرَ وِچَّ ہَے"۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ ہَالَ ہِی دے وِکَاسَ نے پُتِنَ نُوں کِویں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا ہَے - جیکَرَ بِلَکُلَ وِی۔ روزِنَ نے کِہَا، “اُہَ پَلَ کِتھّے ہَے جَدوں اُہَ اَسَلَ سَتھِتِی نُوں سَمَجھَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ دُبَارَا یُوکَرینَ دَا سَوَالَ اُسَ لَئِی بَہُتَ وِچَارَدھَارَکَ ہَے، اِسَ لَئِی شَائِدَ اُسَ لَئِی مَنَ بَدَلَݨَا آسَانَ نَہِیں ہَے،” روزِنَ نے کِہَا۔
بھَاویں رُوسِی پھَوجَاں تَرَکِّی کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ، روسِنَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ پُتِنَ دْرِڑَ رَہِݨَگے۔
اُہَ "یُوکَرینِیءاَنَاں لَئِی اَگَلِی سَرَدِیءآں نُوں گھَٹّو-گھَٹَّ اونَا سَخَتَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَگے (جِویں کِ) اِہَ (اِسَ سَالَ) سِی، جے اَوکھَا نَہِیں۔ جیکَرَ اُہَ پھَوجِی سَادھَنَاں نَالَ ٹِیچَا پْرَاپَتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، تَاں اُہَ یَکِینِی تَورَ 'تے کِیوَ وِچَّ رُوسَ پَکھِّی سَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی ہورَ تَرِیکِءآں نَالَ آپَݨَا ٹِیچَا پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَریگَا۔
پَرَ تَکھَتَاپَلَٹَ دِیءآں سَازِشَاں دِیءآں اَپھَوَاہَاں دے وِچَکَارَ رَاشَٹَرَپَتِی دے آلے دُءآلے سُرَکھِّءآ نُوں سَکھَتَ کَرَنَ دے نَالَ، مَاسَکو وِچَّ پَاگَلَپَݨَ دِی بھَاوَنَا وَدھَ رَہِی ہَے۔
مَاسَکو وِچَّ اِکَّ اُجَاڑَ مَالَ رُوسَ دِیءآں آرَتھِکَ سَمَسِّءآوَاں بَارے کِی کَہِن٘دَا ہَے
اَتے سَمُچّے تَورَ 'تے رُوسِی سَمَاجَ وِچَّ، یُوکَرینَ توں گھَرَ آؤُݨَ وَالے سَینِکَ سِرَدَرَدَ پَیدَا کَرَ رَہے ہَنَ، "گھَرَ وِچَّ ہِن٘سَا، اَسَتھِرَتَا، مَنووِگِءآنَکَ سَمَسِّءآوَاں اَتے اَپَرَادھَ نُوں وَاپَسَ لَے کے جَا رَہے ہَنَ،" روزِنَ نے کِہَا۔ کُجھَ سَن٘گَٹھِتَ اَپَرَادھَ سَمُوہَاں وِچَّ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
تھِن٘کَ ٹَین٘کَ سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ دے پِچھَلے سَالَ اِکَّ اَدھِءاَینَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ یُدھَّ توں وَاپَسَ آؤُݨَ وَالے رُوسِی سَینِکَاں نے رُوسَ دے اَن٘دَرَ ۱۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارِءآ جَاں زَکھَمِی کِیتَا سِی۔
ہَالَان٘کِ آرَتھِکَ کھَڑوتَ دے رُوپَ وِچَّ یُدھَّ بَارے وَدھَّ رَہِیءآں شِکَائِتَاں ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، روسِینَ اَسَہِمَتِی 'تے سُرَکھِّءآ سیوَاوَاں دے سَکھَتَ نِیَن٘تَرَݨَ دے مَدّینَزَرَ، اَشَان٘تِی دے بَہُتَ گھَٹَّ سَن٘کیتَ دیکھَدِی ہَے۔
“مَیں سَچَّمُچَّ اِسَ سَمیں سَڑَکِی کْرَان٘تِی نَہِیں ویکھَ رِہَا، پَرَ کَئِی وَارَ اَجِہے سِسَٹَمَ اَن٘دَروں بَہُتَ کھوکھَلے ہُن٘دے ہَنَ، اَتے جے کُجھَ ہُن٘دَا ہَے، تَاں اِہَ بَہُتَ تیزِی نَالَ وَاپَرَدَا ہَے، اَتے اَسِیں سَارے ہَیرَانَ ہو جَاوَان٘گے،” اُسَنے کِہَا۔