کِیوَ، یُوکَرینَ - ۲۴ جُلَائِی دِی دھُپَّ وَالِی سَویرَ نُوں، تِنَّ رُوسِی مِزَائِیلَاں نے کِیوَ وَلَّ جھَپَٹَ مَارِی۔
یُوکَرینَ دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ نے پَچھَّمِی-بَݨَائِی مِزَائِیلَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی گَن٘بھِیرَ، ہَتَاشَ گھَاٹَ کَارَنَ سِرَپھَ اِکَّ نُوں مَارِءآ، اَتے دُوجے دو اِکَّ کھیڈَ کین٘دَرَ نُوں مَارِءآ جِسَ وِچَّ ڈَرونَاں دِی پْرَدَرَشَنِی دِی میزَبَانِی کِیتِی گَئِی سِی۔
کَنَّ-پَاپِن٘گَ، دھَرَتِی نُوں ہِلَا دیݨَ وَالے ہَمَلے نے ۱۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں زَکھَمِی کَرَ دِتَّا اَتے ۱۲ دِی مَوتَ ہو گَئِی، جِسَ وِچَّ وَیلَنَٹِینَا سَاوِتَسَکَا، اِکَّ گورے وَالَاں وَالِی، ۳۲ سَالَا سِیمَا سُرَکھِّءآ اَدھِکَارِی اَتے دو بَچِّءآں دِی مَاں وِی شَامَلَ ہَے۔
“اُنھَاں دَا بَچَپَنَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے؛ اُنھَاں نے آپَݨِی مَاں نُوں گُءآ دِتَّا،” سَاوِتَسَکَا دے پَتِی، اِہورَ سولووِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اُسَدَا پُتَّرَ وَلَادِسَلَاوَ، ۱۵، ہُݨَ پھَوجَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی دْرِڑَ ہَے کِؤُن٘کِ "اُسَدِی پَسَن٘دَ بَدَلَا، مَاں دَا بَدَلَا ہَے،" سولووِی نے کِہَا، جو کِ رُوسِی گَلَتَ جَاݨَکَارِی دَا وِشَلیشَݨَ اَتے کھَن٘ڈَنَ کَرَنَ وَالے سَرَکَارَ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ رَݨَنِیتَکَ سَن٘چَارَ کین٘دَرَ دے مُکھِی ہَنَ۔
اُسَدِی دھِی پولِینَا، ۱۱، اَجے وِی ٹھِیکَ ہو رَہِی ہَے۔
"مَاں بِنَاں شَرَتَ پِءآرَ ہَے، مَاں کومَلَتَا ہَے، مَاں سَہَارَا ہَے۔ اَتے [پولِینَا] پَہِلَاں ہِی سَمَجھَدِی ہَے کِ اُسَنے اِہَ سَبھَ گُءآ لِءآ،" سولووِی نے کِہَا۔ "اُسَدَا مَنووِگِءآنِی کَہِن٘دَا ہَے کِ اِکَّ دیرِی نَالَ تَݨَاءاَ ہَے، جِیوَنَ لَئِی اِکَّ دَاگَ ہَے۔"
مَئِی ۲۰۲۲ توں بَاءاَدَ جُلَائِی رُوسَ-یُوکَرینَ یُدھَّ دَا سَبھَ توں گھَاتَکَ مَہِینَا بَݨَ گِءآ کِؤُن٘کِ مَاسَکو نے ۳۷۶ مِزَائِیلَاں لَان٘چَ کِیتِیءآں، مَارَچَ وِچَّ ۲۸۸ اَتے جُلَائِی ۲۰۲۵ وِچَّ ۱۹۲ دے مُکَابَلے اِکَّ بھِءآنَکَ رِکَارَڈَ۔
رُوسَ نے لَگَبھَگَ ۵۰۰۰ لَن٘بِی اَتے چھوٹِی دُورِی دے ڈَرونَ اَتے سَین٘کَڑے گَائِیڈِڈَ گَائِیڈَڈَ بَن٘بَ وِی بھیجے جِنھَاں نے پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ کھیتَرَاں وِچَّ سَارِیءآں اِمَارَتَاں نُوں ڈھَاہَ دِتَّا۔
بَچے ہوئے لوکَ اَکَسَرَ آپَݨے گھَرَ اَتے سَمَانَ گُءآ دِن٘دے ہَنَ۔
اِکَّ مِزَائِیلَ ۲ جُلَائِی نُوں کین٘دَرِی کِیوَ وِچَّ کَیٹیرِینَا بیبِیچَ دے دو بَیڈَّرُومَ وَالے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ توں سِرَپھَ مِیٹَرَ دِی دُورِی 'تے پھَٹَ گَئِی، جو کِ یُدھَّ دَا سَبھَ توں وَڈَّا اَتے سَبھَ توں گھَاتَکَ ہَمَلَا بَݨَ گِءآ جِسَ وِچَّ ۳۱ دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے ۱۰۰ توں وَدھَّ زَکھَمِی ہو گَئے۔
سَکِن٘ٹَاں دے اَن٘دَرَ، دھَمَاکے نے اُسَ دے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ دِی اِمَارَتَ نُوں کَن٘کَرِیٹَ دِی گَڑَبَڑَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔ ٹُٹِّیءآں کھِڑَکِیءآں اَتے سَدَمے نَالَ وِگَاڑِتَ دَرَوَازے اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَّ آ گَئے کِؤُن٘کِ دَمَ گھُٹَّݨَ وَالَا دھُوںآں اُٹھَّ رِہَا سِی۔
بیبِیچَ، ۴۷، نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے بیٹے دَمِتَّرِی بَارے وَدھیرے چِن٘تَتَ سِی، جِسَ نُوں سَٹَّ لَگَّ گَئِی سِی اَتے اُسَ 'تے اَلَمَارِی ڈِگَّݨَ توں بَاءاَدَ اُسَ دَا مینِسَکَسَ پَاٹَ گِءآ سِی۔
"اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ کُجھَ وِی دُکھِی نَہِیں ہَے، پَرَ اُسَنے مَینُوں میرے کَمَرے وِچّوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ توں بَاءاَدَ سُٹَّ دِتَّا، اَتے پھِرَ آپَݨے گُءآن٘ڈھِیءآں نُوں دَرَوَازے کھولھَݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی جو سَدَمے دُءآرَا بَن٘دَ سَنَ"، اُسَنے ہَمَلے دے کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، اُسَدے شَبَدَ ٹُٹّے ہوئے پَلَاسَٹِکَ دِیءآں کھِڑَکِیءآں دے پھَریمَاں دِی آوَازَ دُءآرَا وِگھَنَ پَاؤُن٘دے ہَنَ جو اُسَدے گُءآن٘ڈھِی نے اُسَدِی بَالَکونِی توں سُٹَّ دِتَّا سِی۔
نِرِیکھَکَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا اَمَرِیکَا دُءآرَا بَݨَائے پَیٹْروءاَٹَ ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں لَئِی PAC ۲ اَتے PAC ۳ مِزَائِیلَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی سَپَلَائِی کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ 'تے ہَمَلِءآں اَتے مَوتَاں دِی رِکَارَڈَ سَن٘کھِءآ نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ۔
ہَریکَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ دِی کِیمَتَ کَئِی مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ ہَے، اَتے آرَکَنَسَاسَ وِچَّ لَاکَہِیڈَ مَارَٹِنَ پھَیکَٹَرِی وِچَّ مَہِینَاوَارَ سِرَپھَ ۵۰ دَا نِرَمَاݨَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے اِیرَانَ 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ آپَݨے مَدھَّ پُورَبَ دے سَہِیوگِیءآں نُوں سَپَلَائِی رِیڈَائِرَیکَٹَ کِیتِی - اَتے اِسَ دے آپَݨے رَݨَنِیتَکَ سَٹَیشَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دَا پھَیسَلَا وِی کِیتَا۔
یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی نے ۱۲ اَگَسَتَ نُوں سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ کِیوَ کولَ سِرَپھَ دَسَویں اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی لوڑَ ہَے۔
جے وَاشِن٘گَٹَنَ "سَانُوں ۵ پْرَتِیشَتَ [اِسَدے مَوجُودَا مِزَائِیلَ سَٹَیشَ دَا] ویچَدَا ہَے، تَاں اَسِیں سَرَدِیءآں وِچّوں لَن٘گھَان٘گے اَتے لوکَاں دِیءآں جَانَاں بَچَاوَان٘گے۔ جے اُہَ سَانُوں ۱۰ پْرَتِیشَتَ ویچَ سَکَدے ہَنَ، تَاں اَسِیں سَارِیءآں رُوسِیءآں دِیءآں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں نُوں نَشَٹَ کَرَ دیوَان٘گے،" زیلینَسَکِی نے کِہَا۔
رُوسِی ہَمَلِءآں نے زِءآدَاتَرَ رِہَائِشِی کھیتَرَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا اَتے تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں، اِین٘دھَنَ ڈِپُوءآں، دوہَرے-اُدیشَ وَالِیءآں چِیزَاں نُوں سَٹورَ کَرَنَ وَالے گودَامَاں، اَتے بَالَٹِکَ توں پَچھَّمِی سَائِبیرِیءآ تَکَّ ٹْرَان٘سَپورَٹَ ہَبَّاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دِی یُوکَرینَ دِی مُہِمَّ دَا جَوَابِی کَارَوَائِی کِیتِی۔
اِہَ سَبھَ کِیوَ اَجَّکَلّْہَ کَرَ سَکَدَا ہَے ۴۰ دیشَاں نُوں اَپِیلَ ہَے کِ یُوکَرینَ لَئِی پَہِلَاں ہِی یوجَنَابَدھَّ بھَوِکھَّ دِیءآں سَپُرَدَگِیءآں دے بَدَلے وِچَّ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ سَپَلَائِی کَرَنَ۔
“اُنھَاں نُوں دیشَ توں دُوجے دیشَ تَکَّ پَہُن٘چَاؤُݨَا مُشَکَلَ ہَے؛ کُجھَ دیشَاں وِچَّ اُہَ مِءآدَ پُگَّݨَ وَالے ہَنَ، اِسَ لَئِی اُہَ سَانُوں کُجھَ ویچَ دِن٘دے ہَنَ،” لَیپھَٹِینَین٘ٹَ جَنَرَلَ اِہورَ رومینَین٘کو، یُوکَرینَ دے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دے جَنَرَلَ سَٹَاپھَ دے سَابَکَا ڈِپَٹِی مُکھِی، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "مَامَلَا سِرَپھَ مِزَائِیلَاں دَا نَہِیں ہَے؛ سَانُوں دیشَ بھَگَتَاں دِی سیوَا کَرَنَ لَئِی چَالَکَ دَلَ دِی وِی زَرُورَتَ ہَے، جِسَدَا ٹَرَن٘پَ نے سَاڈے نَالَ وَاءاَدَا کِیتَا سِی، اُنھَاں وِچّوں ۱۷ جَاں ۱۸، پَرَ اَسِیں اُنھَاں نُوں اَجے تَکَّ نَہِیں دیکھِءآ ہَے۔"
رُوسِی مِزَائِیلَاں نُوں اَدھَّ-اُڈَاݨَ وِچَّ سُٹَّݨَ دے مَوکے توں اِلَاوَا، یُوکَرینَ نُوں نِرَمَاݨَ لَڑِی نُوں مَارَ کے مَاسَکو دِی بَیلِسَٹِکَ سَمَرَتھَّا نُوں پَہِلَاں توں ہِی نَشَٹَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
پَرَ وَاشِن٘گَٹَنَ نے کِیوَ نُوں اےءآئِیءاَیمَ ۱۲۰-اَمَرَامَ اَیکَٹِوَ سِیکَرَ مِزَائِیلَاں دِی سَپَلَائِی کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، رومینَین٘کو نے کِہَا۔
اِسَ دَورَانَ، رُوسِی پَلَان٘ٹَ شِپھَٹَاں وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ اَتے بَیلِسَٹِکَ اَتے کَرُوزَ مِزَائِیلَاں دِی رِکَارَڈَ مَاتَرَا نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی آپَݨے اُتَپَادَنَ دے ٹِیچِءآں نُوں پَارَ کَرَدے ہَنَ - اِکَّ مَہِینے وِچَّ ۳۰۰ تَکَّ۔
کِیوَ سَتھِتَ پین٘ٹَا تھِن٘کَ ٹَین٘کَ دے مُکھِی وولودِیمِیرَ پھیسین٘کو دے اَنُسَارَ، ہَمَلے رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نُوں اُسَدِی آؤُݨَ وَالِی جِتَّ دَا "بھَرَمَ" دِن٘دے ہَنَ۔ اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “رُوسَ دَا اِکَّ پھَائِدَا ہَے، اَتے رُوسَ اِسَ پھَائِدے دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے، اِسَدِی وَرَتوں ہِن٘سَکَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَرَ رِہَا ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ “اِہَ اَسَن٘تُلَنَ پَیدَا کَرَدَا ہَے، اَتے سَتھِتِی سَانُوں کِسے وِی اَسَلَ شَان٘تِی وَارَتَا توں دُورَ رَکھَّ رَہِی ہَے۔”
پُتِنَ نے شَان٘تِی وَارَتَا مُڑَ شُرُو کَرَنَ نُوں وَارَ-وَارَ رَدَّ کِیتَا ہَے۔
پھیسینَکو نے کِہَا، "اَجَّ کَلّْہَ، پُتِنَ نُوں اِہَ بھُلیکھَا ہَے کِ اُہَ اِہَ جَن٘گَ جِتَّ سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ یُوکَرینَ کولَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں دِی وَڈِّی گھَاٹَ ہَے،" پھیسینَکو نے کِہَا۔
یُوکَرینَ دے چوٹِی دے ڈَرونَ کَمَان٘ڈَرَ رَابَرَٹَ بْرووَڈِی نے ۱۰ اَگَسَتَ نُوں اَیسوسِئیٹِڈَ پْرَیسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ، مَاسَکو پْرَتِی ہَمَلے وِچَّ مِزَائِیلَاں دِی گِݨَتِی نُوں ۲۰۰ تَکَّ وَدھَاؤُݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
رُوسِی مِزَائِیلَاں نے یُوکَرینَ دے مُکھَّ بَن٘دَرَگَاہَ، اوڈیسَا نُوں وِی دھَکَّا مَارِءآ، کِیوَ دے مُکھَّ نِرَیَاتَ - اَنَاجَ، بَنَسَپَتِی تیلَ اَتے سَٹِیلَ سَلَیبَاں دِی بَرَامَدَ نُوں لَگَبھَگَ اَدھَرَن٘گَ کَرَ دِتَّا۔
اِتھّوں تَکَّ کِ اُتھّے تَائِنَاتَ یُوکَرینِی پھَوجِی وِی نَہِیں جَاݨَدے کِ رُوسَ نے بَن٘دَرَگَاہَ دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں کِنَّا نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا ہَے - اَتے اِسَ بَارے اِکَّ ٹْریڈَمَارَکَ اوڈیسَا ہَاسے دِی بھَاوَنَا نَالَ چَرَچَا کَرو۔
“اَسِیں اِکَّ اِمَانَدَارَ پَتَنِی وَان٘گَ ہَاں، اَسِیں پَتِی دِی بیوَفَائِی بَارے جَاݨَنَ وَالے آکھَرِی ہَاں،” اولیہَ، بَن٘دَرَگَاہَ دے نیڑے سیوَا کَرَ رَہے اِکَّ پھَوجِی اَدھِکَارِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، یُدھَّ سَمیں دے پْروٹوکولَ دے اَنُسَارَ آپَݨَا آکھَرِی نَامَ روکَدے ہوئے۔
اِسَ دے جَوَابَ وِچَّ، یُوکَرینَ نے رُوسَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں، تیلَ ٹَرَمِینَلَاں اَتے نوووروسِیَسَکَ دے کَالے سَاگَرَ بَن٘دَرَگَاہَ اَتے اَزووَ سَاگَرَ اُتّے کَبَزے وَالے بَن٘دَرَگَاہَاں وِچَّ کَارَگو جَہَازَاں نُوں مَارِءآ۔
“سَتھِتِی وِرودھَابھَاسِی ہَے،” وِشَلیشَکَ پھیسین٘کو نے کِہَا۔ "دووَاں دھِرَاں نے اِکَّ دُوجے دے اَنَاجَ نِرَیَاتَ نُوں روکَ دِتَّا، وَڈِّیءآں سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کِیتِیءآں۔"
آپَسِی نَاکَابَن٘دِی، اُتَّرِی گولِسَپھَائِرَ وِچَّ سوکے اَتے گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دے نَالَ، اَگَسَتَ دے شُرُو وِچَّ سَالَ-دَرَ-سَالَ کَݨَکَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ ۳۰ پْرَتِیشَتَ وَادھَا ہوئِا۔
نِرَیَاتَ دِی مُءاَتَّلِی زِءآدَاتَرَ مَدھَّ پُورَبِی دیشَاں جِویں کِ مِسَرَ، لیبَنَانَ اَتے سُوڈَانَ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَریگِی جو تُرَن٘تَ کَݨَکَ دَا نَوَاں سَروتَ نَہِیں لَبھَّ سَکَدے۔
وِیرَوَارَ نُوں، پُتِنَ نے کَالے سَاگَرَ وِچَّ دُشَمَݨِی 'تے کِیوَ دُءآرَا پْرَسَتَاوِتَ روکَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔
"سَمَسِّءآ اِہَ ہَے کِ مَاسَکو اَسَلَ وِچَّ کِسَانَاں دِیءآں سَمَسِّءآوَاں دِی پَرَوَاہَ نَہِیں کَرَدَا" دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی رُوسَ وِچَّ، جَرَمَنِی دِی بْریمینَ یُونِیوَرَسِٹِی دے کھوجَکَرَتَا نِکولے مِتَروکھِنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"جِہَڑَا اَنَاجَ اُنھَاں نے نِرَیَاتَ نَہِیں کِیتَا ہَے، اُہَ رُوسَ وِچَّ پَشُوءآں نُوں کھُءآئیگَا، وَڈّے کھیتِیبَاڑِی دھَارَکَاں نُوں دِیوَالِیءآ کھیتَاں نُوں کھَرِیدَݨَ لَئِی سَرَکَارِی کْرَیڈِٹَ مِلیگَا، اَتے کُجھَ کِسَانَاں نُوں نَویں بِجَائِی دے سِیزَنَ لَئِی مُءآوَزَا اَتے کَرَزے مِلَݨَگے،" اُسَنے کِہَا۔
