ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ اَتے یُورَپَ وِچَکَارَ کِسے نَویں وِوَادَ توں بِنَاں شَائِدَ ہِی اِکَّ ہَفَتَا بِیتَدَا ہَے
پَرَ اِکَّ سَالَ وِچَّ جِسَ وِچَّ ٹَیرِپھَاں نُوں لَے کے اِکَّ وَڈَّا وِوَادَ دیکھِءآ گِءآ ہَے، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گْرِینَلَین٘ڈَ نُوں جوڑَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے اَتے یُوکَرینَ نُوں سَہَائِتَا دیݨَ بَارے اَسَہِمَتِی، یُورَپَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ وَالَا سَبھَ توں وَدھَّ دَبَاءاَ وَالَا خَتَرَا نَاٹو اُتّے چَلَّ رَہِی ٹَرَان٘سَلیٹَلَین٘ٹِکَ دَرَارَ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ اَمَرِیکَا جَرَمَنِی وِچَّ تَائِنَاتَ ۵۰۰۰ - اَتے شَائِدَ ہورَ بَہُتَ سَارے - سَینِکَاں نُوں وَاپَسَ لَے لَویگَا، جَدوں جَرَمَنِی دے چَان٘سَلَرَ پھْرَیڈَرِکَ مَرَزَ دُءآرَا اِیرَانَ سَن٘گھَرَشَ دے اَمَرِیکَا نَالَ نَجِٹھَّݨَ دِی آلوچَنَا کَرَدے ہوئے، تَہِرَانَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں اَپَمَانِتَ کِیتَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ وِرُدھَّ اَمَرِیکِی مُہِمَّ دِی مَدَدَ نَا کَرَنَ 'تے سَپینَ اَتے اِٹَلِی 'تے وِی نِشَانَا سَادھِءآ۔ اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی اُہَ اُنھَاں دیشَاں وِچَ اَمَرِیکِی سَینِکَاں نُوں وَاپَسَ لَیݨَ 'تے وِچَارَ کَریگَا، ٹَرَن٘پَ نے جَوَابَ دِتَّا: "شَائِدَ ۔۔۔ دیکھو، مَینُوں کِؤُں نَہِیں کَرَنَا چَاہِیدَا؟ اِٹَلِی نے سَاڈِی کوئِی مَدَدَ نَہِیں کِیتِی اَتے سَپینَ بَہُتَ بھِءآنَکَ، بِلَکُلَ بھِءآنَکَ رِہَا ہَے۔"
سَپینَ نے یُدھَّ نَالَ جُڑے مِشَنَاں جَاں ہَمَلِءآں لَئِی آپَݨے بیسَ جَاں اِسَ دے ہَوَائِی کھیتَرَ دِی وَرَتوں کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی پھَوجَ دِی اِجَازَتَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ ٹَرَن٘پَ دِی اِٹَلِی دِی آلوچَنَا اِسَدے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، جَارَجِیءآ میلونِی، اِکَّ پْرَمُکھَّ سَہِیوگِی ہوݨَ دے بَاوَجُودَ آؤُن٘دِی ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے لَن٘بے سَمیں توں شِکَائِتَ کِیتِی ہَے کِ جَدوں پَچھَّمِی سُرَکھِّءآ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں اَمَرِیکَا گَلَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ بوجھَ چُکَّ رِہَا ہَے، اِکَّ وَارَ یُورَپِیءاَنَ آرَتھِکَ پَاوَرَہَاؤُسَ جَرَمَنِی نُوں اِسَ مُدّے 'تے "دوشِی" وَجوں چُݨِءآ گِءآ سِی۔ اَن٘شَکَ اَمَرِیکِی وَاپَسِی اِسَ گَاتھَا دَا اِکَّ ہورَ دُہَرَاؤ ہَے - پَرَ اِکَّ جو وَڈِّیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ریکھَان٘کِتَ کَرَدَا ہَے۔
جِویں کِ یُو۔اَیسَّ۔ دِی یُورَپِی سُرَکھِّءآ پھْریسَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دِی اِچھَّا - اَتے رُوسِی خَتَرَا وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے - جَرَمَنِی، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ اَتے پھَرَان٘سَ کھَرَچَ دے اِکَّ نَویں یُگَّ دِی شُرُوءآتَ کَرَنَ دَا وَاءاَدَا کَرَ رَہے ہَنَ۔ پَرَ اُنھَاں کولَ چَڑھَنَ لَئِی اِکَّ پَہَاڑَ ہَے، اَتے اَجِہَا کَرَنَ لَئِی بَہُتَ لَن٘بَا نَہِیں ہَے۔
"جے اَسِیں ٹَرَان٘سَلیٹَلَین٘ٹِکَ رَہِݨَا ہَے، تَاں سَانُوں نَاٹو دے اَن٘دَرَ یُورَپِیءاَنَ تھَمّْہَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے،" جَرَمَنَ رَکھِّءآ مَن٘تَرِی بورِسَ پِسَٹورِیءاَسَ نے شَنِیوَارَ نُوں ٹَرَن٘پَ دُءآرَا پھَوجَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ دِی گَلَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ کِہَا۔
پِسَٹورِیءاَسَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ ڈَرَاڈَاؤُنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَا رَہِی سِی، اِسَ نُوں "اَگَاؤُں" کَہِن٘دے ہوئے۔
ہَزَارَاں اَمَرِیکِی سَینِکَ جَرَمَنِی وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ، ہَالَان٘کِ پَدھَّرَ اُسَ دَا اِکَّ ہِسَّا ہَنَ جو اُہَ پَہِلَاں سَنَ۔
اَمَرِیکِی رَکھِّءآ وِبھَاگَ دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ تَکَّ، ۳۶۴۳۶ اَمَرِیکِی سَرَگَرَمَ سیوَا مَین٘بَرَ جَرَمَنِی وِچَّ تَائِنَاتَ سَنَ۔ شِیتَ یُدھَّ دے سِکھَرَ 'تے، کُجھَ ۲۵۰۰۰۰ سَرَگَرَمَ-ڈِؤُٹِی پھَوجَاں پَچھَّمِی جَرَمَنِی وِچَّ اَدھَارَتَ سَنَ۔
نَاٹو دے بُلَارے اَیلِیسَنَ ہَارَٹَ نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ چھَتَّرِی نُوں ہَٹَا دِتَّا گِءآ ہَے بھَاویں کِ رُوسَ اِکَّ خَتَرَا بَݨِءآ ہوئِا ہَے - اَتے اَمَرِیکَا دَا تَازَا کَدَمَ "یُورَپَ نُوں رَکھِّءآ وِچَّ وَدھیرے نِویشَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے،" نَاٹو دے بُلَارے اَیلِیسَنَ ہَارَٹَ نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا۔
پَین٘ٹَاگَنَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِی اَیلَبْرِجَ کولَبِی دے اَنُسَارَ، وَاشِن٘گَٹَنَ ایشِیءآ اَتے اِسَدے آپَݨے گولِسَپھَائِرَ وِچَّ "جِتھّے سِرَپھَ اَمَرِیکِی شَکَتِی اِکَّ نِرَݨَائِکَ بھُومِکَا نِبھَا سَکَدِی ہَے" چُݨَوتِیءآں 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ کولَبِی نے اَگّے کِہَا کِ اِہَ "یُورَپَ دِی رَوَائِتِی رَکھِّءآ لَئِی مُکھَّ زِمّیوَارِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ اَتے گْرَہِݨَ کَرَنَ لَئِی سَاڈے سَہِیوگِیءآں دُءآرَا بَہُتَ وَڈّے یَتَنَاں دِی مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے۔"
یُوءاَیسَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ وِچَّ، اُسَنے کِہَا، "اِسَ دْرِشَٹِیکوݨَ وِچَّ یُورَپِی وِرودھِی کُجھَ نَہِیں ہَے۔ اِسَدے اُلَٹَ، اِہَ کَافِی اَتے زورَدَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دِی یُورَپَ دِی سَمَرَتھَّا وِچَّ اُمِیدَ اَتے اَسَلَ وِچَّ وِشَوَاسَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔"
کُجھَ یُورَپِیءاَنَ اِسَ نُوں وَکھَّرے تَورَ 'تے دیکھَدے ہَنَ - ایکَتَا اَتے سَان٘جھے اُدیشَ دے نُکَسَانَ وَجوں - اَتے یُوءاَیسَ اِکَپَاسَڑَوَادَ دِی اِکَّ شَانَدَارَ اُدَاہَرَݨَ۔
پولِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ڈونَالَڈَ ٹَسَکَ نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا، “اَن٘تَرَالَان٘ٹِکَ بھَائِیچَارے لَئِی سَبھَ توں وَڈَّا خَتَرَا اِسَ دے بَاہَرِی دُشَمَݨَ نَہِیں ہَنَ، پَرَ سَاڈے گَٹھَجوڑَ دے چَلَّ رَہے وِگھَنَ ہَنَ۔ “سَانُوں سَارِءآں نُوں اُہَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے جو اِسَ وِنَاشَکَارِی رُجھَانَ نُوں اُلَٹَاؤُݨَ لَئِی کَرَدَا ہَے۔”
رُجھَانَ نُوں اُلَٹَاؤُݨَ لَئِی زِءآدَاتَرَ نَاٹو مَین٘بَرَاں وِچَّ اُچَّ رَکھِّءآ کھَرَچَ، ہَتھِءآرَاں دے اُتَپَادَنَ دے پُنَرَ-اُبھَارَ، نَوِیں تَکَنَالوجِی وِچَّ نِویشَ اَتے ڈُون٘گھے سَہِیوگَ دِی لوڑَ ہَے۔
مَوجُودَا یوجَنَاوَاں 'تے، یُورَپَ دَا رَکھِّءآ سَالَانَا کھَرَچَ ۲۰۳۰ تَکَّ لَگَبھَگَ دُگَّݨَا، لَگَبھَگَ $۷۵۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی سَیٹَّ کِیتَا گِءآ ہَے۔
پَرَ اُسَ پَیسے نُوں سَمَجھَدَارِی نَالَ وَرَتَݨَا وِی وَکھَّرِی مَانَسِکَتَا دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔ جَدوں اِہَ رَکھِّءآ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، تَاں سَرَکَارَاں اِیرَکھَا نَالَ رَاشَٹَرِی تَرَجِیہَاں دِی رَاکھِی کَرَدِیءآں ہَنَ، اِسَ لَئِی اُتَپَادَنَ اَتے کھَرِیدَ وِچَّ سَہِیوگَ دِی اِتِہَاسَکَ گھَاٹَ رَہِی ہَے۔
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ چھوٹے اُتَپَادَنَ دَا مَتَلَبَ ہَے کِ جَرَمَنَ لِیؤپَارَڈَ بَیٹَلَ ٹَین٘کَ وَرَگے اُپَکَرَݨَاں دِی کِیمَتَ اِسَدے یُوءاَیسَ ہَمَرُتَبَا نَالوں کِتے وَدھَّ ہَے۔ اَمَرِیکَا اِکَّ مُکھَّ جَن٘گِی ٹَین٘کَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے؛ یُورَپَ اِکَّ دَرَجَنَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
جَیٹَّ لَڑَاکُو جَہَازَاں دِی نَوِیں پِیڑھِی نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ پھْرَین٘کو-جَرَمَنَ پْروجَیکَٹَ دَا ڈھَہِ جَاݨَا اَٹُٹَّ رَاشَٹَرِی ہِتَّاں دِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ ہَے۔ پْروجَیکَٹَ دِی اَگَوَائِی نُوں لَے کے لَگَاتَارَ جھَگَڑے دے وِچَکَارَ، پھَرَان٘سِیسِی جَہَازَ نِرَمَاتَا ڈَسَالَٹَ دے سِیئِیؤ، اَیرِکَ ٹْرَیپِیءاَرَ، نے آپَݨے گُءآن٘ڈھِی بَارے کِہَا: "جے اُہَ اِہَ کھُدَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نُوں اِہَ کھُدَ کَرَنَ دِؤ۔"
اَمَرِیکَا وَلّوں جَرَمَنِی توں ۵۰۰۰ سَینِکَاں دِی وَاپَسِی دے اَیلَانَ توں بَاءاَدَ ٹَرَن٘پَ نے ہورَ کَٹَوتِی دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے اِکَّ ہورَ چُݨَوتِی ہَے کِؤُن٘کِ یُورَپَ نے آپَݨے آپَ نُوں یُوءاَیسَ ہَارَڈَوےءاَرَ توں چھُٹَکَارَا دِتَّا ہَے۔ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ ۲۰۳۰ تَکَّ مَین٘بَرَ دیشَاں دے رَکھِّءآ کھَرَچِءآں دَا اَدھَّا ہِسَّا اِییُو دے اَن٘دَرَ ہِی رَہے۔
تَرَکَ سَدھَارَنَ ہَے: جیکَرَ تُسِیں کِتے ہورَ کھَرِیدَ رَہے ہو تَاں تُسِیں آپَݨِیءآں کَابَلِیءاَتَاں نُوں نَہِیں بَݨَا سَکَدے۔ اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے، لَگَبھَگَ ۸۰% کھَرِیدَدَارِی زونَ توں بَاہَرَ گَئِی ہَے، مُکھَّ تَورَ 'تے یُو۔اَیسَّ۔
نَوِیءآں کَمَزورِیءآں پَیدَا کِیتے بِنَاں اُسَ پَرِوَرَتَنَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَا اِکَّ وَڈِّی چُݨَوتِی ہوویگِی، جو کِ پَہِلَاں ہِی یُورَپَ لَئِی سِرَدَرَدَ پَیدَا کَرَ رَہِی ہَے، جَدوں کِ اِیرَانَ وِرُدھَّ جَن٘گَ وِچَّ اَمَرِیکَا دے ہَتھِءآرَاں اَتے ہَتھِءآرَاں دِی کھَپَتَ وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے، اِسَ دِیءآں آپَݨِیءآں پھَوجَاں اَتے کھَاڑِی سَہِیوگِیءآں دُءآرَا۔
مِزَائِیلَ رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں وِچَّ کَمِیءآں کھَاسَ تَورَ 'تے گَن٘بھِیرَ ہَنَ - اِکَّ اَجِہَا کھیتَرَ جِسَ وِچَّ یُورَپَ پَہِلَاں ہِی کَمَزورَ ہَے۔ وِشَلیشَکَ کھَاڑِی ٹَکَرَاءاَ وِچَّ پَیٹْروءاَٹَسَ اَتے THAADs وَرَگے مِزَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی اِکَّ "اَچَرَجَ" بَرَنَ-ریٹَ دَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا نے کھَاڑِی سَہِیوگِیءآں نُوں کَئِی بِلِیءاَنَ ڈَالَرَاں دے ہورَ اَجِہے ہَتھِءآرَ بھیجَݨَ لَئِی سَیٹَّ کِیتَا ہَے۔
کھَاسَ تَورَ 'تے، جَرَمَنِی وِچَّ سَینِکَاں دِی وَاپَسِی توں اِلَاوَا، پَین٘ٹَاگَنَ نے کِہَا کِ اُہَ ہُݨَ یوجَنَابَدھَّ تَورَ 'تے ٹومَاہَاکَ اَتے ہَائِیپَرَسونِکَ مِزَائِیلَاں نَالَ لَیسَ لَن٘بِی-رین٘جَ پھَائِرَ بَٹَالِیءاَنَ نَہِیں بھیجیگَا۔
یُورَپِیءاَنَ نِرَمَاتَا وَکھّو-وَکھَّرے مِزَائِیلَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ پَیدَا کَرَدے ہَنَ - پَرَ پَیمَانے 'تے نَہِیں اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے اُہَ نَہِیں جو بَیلِسَٹِکَ اَتے اَیڈَوَان٘سَڈَ کَرُوزَ مِزَائِیلَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ دے سَمَرَتھَّ ہَنَ۔ سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹْرَیٹَجِکَ اَین٘ڈَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹَڈِّیزَ دُءآرَا ہَالَ ہِی دے اَدھِءاَینَ دے اَنُسَارَ، اُہَ "یُو۔اَیسَ۔ پْرَݨَالِیءآں لَئِی اِکَّ سِن٘گَلَ، پُورَا بَدَلَ" پیشَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ۔
وَدھیرے سَہِ-اُتَپَادَنَ سَن٘کَٹَ نُوں گھَٹَا دیویگَا، پَرَ جِویں کِ سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ دِی رِپورَٹَ وِچَّ نوٹَ کِیتَا گِءآ ہَے، اِسَ نُوں "اَن٘تَرَالَان٘ٹِکَ بھَروسے اَتے تَرَجِیہَ دِی اِکَّ ڈِگَرِی دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے جو ہُݨَ مَوجُودَ نَہِیں ہو سَکَدِی۔"
اِسَ وِچَّ یُورَپَ دِی دُبِدھَا ہَے۔ مُڑَ-ہَتھِءآرَ وَلَّ تیزَ ٹْرَیکَ اَمَرِیکَا توں لَن٘گھَدَا ہَے پَرَ اِسَ لَئِی آپَسِی وِشَوَاسَ اَتے اِکَسَارَتَا دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
ہَولِی ٹْرَیکَ لَئِی یُورَپَ نُوں وَدھیرے کھَرَچَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے، اِکَّ کھَن٘ڈِتَ اُدَیوگِکَ ڈھَان٘چے نُوں پَارَ کَرَنَا ہَے، اَتے اِسَ گَلَّ نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے کِ کِی اَجَّ وَاشِن٘گَٹَنَ دِیءآں تَرَجِیہَاں اِکَّ لَن٘گھَݨَ وَالَا پَڑَاءاَ ہَے جَاں اِکَّ نَوَاں آدیشَ ہَے۔
بْرَیکَسِٹَ دے بَاوَجُودَ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ اِکَّ یُورَپِیءاَنَ رَکھِّءآ پَچھَاݨَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ نیڑِؤں شَامَلَ ہَے، اَتے رَکھِّءآ کَن٘پَنِیءآں اَتے یُوکَرینَ وِچَکَارَ سَان٘جھے پْروجَیکَٹَاں دَا اِکَّ وَدھَ رِہَا بیڑَا، تَرَکِّی دے سَن٘کیتَ ہَنَ۔
سَوِیڈَنَ وِچَّ سَابَ، جَرَمَنِی دِی رَائِنَمیٹَلَ اَتے یُوکے وِچَّ بِیئےئِی وَرَگِیءآں کَن٘پَنِیءآں رِکَارَڈَ آرَڈَرَ بُکَّ 'تے بَیٹھِیءآں ہَنَ۔
سَوِیڈَنَ اَتے پھِنَلَین٘ڈَ، جو کِ ہَالَ ہِی وِچَّ نَاٹو وِچَّ شَامَلَ ہوئے ہَنَ، گَٹھَجوڑَ وِچَّ تیزِی نَالَ شَامَلَ ہو گَئے ہَنَ۔
پَرَ یُورَپَ دِی آپَݨِی رَکھِّءآ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں تیزَ کَرَنَ لَئِی پْرَبھُوسَتَّا نُوں اِکَٹھَّا کَرَنَا پَوِتَّرَ گَریلَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
