پَوپَ سُپَرَسَٹَارَ ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ اَتے اَمَرِیکِی پھُٹَبَالَ کھِڈَارِی ٹْرَیوِسَ کیلَسَ نے اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے کَامیڈِیءاَنَ اَیڈَمَ سَین٘ڈَلَرَ دُءآرَا نِبھَائِی گَئِی سَٹَارَ-سَٹیڈَ سَمَاروہَ وِچَّ وِءآہَ دے بَن٘دھَنَ وِچَّ بَجھَّ گَئے ہَنَ۔
سَوِپھَٹَ دے لَن٘بے سَمیں توں پْرَچَارَکَ دے اَنُسَارَ، جوڑَا دووَاں نے کْرِشَچِیءاَنَ ڈَائِرَ پَہِنِءآ سِی، اَتے دُلَہَنَ اَتے لَاڑے نُوں نَا رَکھَّݨَ لَئِی چُݨِءآ گِءآ سِی۔ اِسَ دِی بَجَائے، سَوِپھَٹَ دے بھَرَا اَوسَٹِنَ سَوِپھَٹَ نے اُسَ دے مَینَ آپھَ آنَرَ وَجوں سیوَا کِیتِی، اَتے رِٹَائِرَڈَ اَمَرِیکِی پھُٹَّبَالَرَ جیسَنَ کَیلَسَ لَاڑے دَا سَبھَ توں وَدھِیءآ آدَمِی سِی۔
مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ وِکھے ہوئے سَمَاگَمَ نے مَینَہَٹَنَ دے سَبھَ توں وِءاَسَتَ گَلِءآرِءآں وِچّوں اِکَّ نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا اَتے ہَالِیوُڈَّ دِی اے-سُوچِی نُوں سَاہَمَݨے لِءآئِا جو سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے سَدِی دَا بَیشَ سِی۔
اَبھِنیتَا ہِؤُگَ گْرَان٘ٹَ اَتے جیسَنَ سُڈیکِسَ، گَائِکَ بینَسَنَ بُونَ اَتے مَاڈَلَ گِیگِی ہَدِیدَ نُوں دیکھِءآ گِءآ سِی۔
پْرَشَن٘سَکَاں دِی بھِیڑَ شُکَّرَوَارَ نُوں سَارَا دِنَ بَاہَرَ اِکَٹھِّی رَہِی، کُجھَ سَوِپھَٹَ دھُنَاں گَاؤُن٘دے ہوئے اَتے سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ دَا وَپَارَ کَرَدے ہوئے، جَدوں کِ دُوسَرے تِؤُہَارَاں دے بِہَتَرَ دْرِشَ نُوں ویکھَݨَ دِی اُمِیدَ وِچَّ مَچَرَاں 'تے چَڑھے۔
اَکھَاڑے وِچَّ جَشَنَ دِی شُرُوءآتَ وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ بَہُتَ چھوٹے سَمَاگَمَ نَالَ ہوئِی، جِتھّے اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ ۱۰۰ لوکَاں دے شَامَلَ ہوݨَ بَارے سوچِءآ گِءآ سِی۔ نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے اَدھِکَارِیءآں کولَ دَائِرَ پَرَمِٹَ نے اِسَ سَمَاگَمَ نُوں "پْرِی-پَارَٹِی" کِہَا۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، اِکَّ بَہُتَ وَڈِّی گھَٹَنَا دے کَارَنَ اَکھَاڑے دے بَاہَرَ اِکَّ ٹَین٘ٹَ لَگَائِا گِءآ جو آکَارَ وِچَّ دُگَّݨَا ہو گِءآ۔
بَلَیکَ-آؤُٹَ SUVs دِی اِکَّ دھَارَا ڈھَان٘چے وِچّوں کھِچِّی گَئِی، جِسَ نَالَ بَہُتَ سَارے مَہِمَانَاں نُوں اُہَنَاں دے آؤُݨَ توں بَچَݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی جَدوں کِ مِڈَٹَاؤُنَ مَینَہَٹَنَ دِیءآں گَلِیءآں آوَاجَائِی لَئِی بَن٘دَ سَنَ۔ کھیڈَ اَکھَاڑے دے اَمَلے نے وِشَالَ سَمَاگَمَ لَئِی پَرَدے اَتے گَزیبوسَ سَتھَاپَتَ کِیتے۔
سَوِپھَٹَ دے لَن٘بے سَمیں توں پْرَچَارَکَ ٹْرِی پینَ نے بِیبِیسِی نُوں پُشَٹِی کِیتِی کِ دووَاں نے شُکَّرَوَارَ نُوں نِؤُیَارَکَ سِٹِی وِچَّ وِءآہَ کِیتَا اَتے سَمَاروہَ توں ویرَوے دِی پیشَکَشَ کِیتِی۔
اُسے سَمیں دے آسَ-پَاسَ، مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ نے "JUST&T MARRIED" - ٹیلَرَ اَتے ٹْرَیوِسَ دووَاں دے نَاوَاں لَئِی اِکَّ سَہِمَتِی-پَڑھَنَ دے آلے دُءآلے وِشَالَ چِنّْہَ پْرَکَاشَتَ کِیتے۔
پینَ نے کِہَا کِ سَوِپھَٹَ اَتے کَیلَسے نے لَاڑے اَتے لَاڑے دے نَزَدِیکِی سَہِیوگَ نَالَ، ڈَائِرَ دے اَورَتَاں، پُرَشَاں اَتے ہَاؤُٹَ کَاؤُچَرَ سَن٘گْرَہِ دے رَچَنَاتَمَکَ نِرَدیشَکَ جونَاتھَنَ اَین٘ڈَرَسَنَ دُءآرَا ڈِزَائِینَ کِیتے گَئے وِءآہَ سَمَاروہَ دِی دِکھَّ پَہِنِی سِی۔
پینَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اِہَ اِکَّ وِشَوَ-پْرَسِدھَّ سیلِبْرِٹِی لَئِی ڈِزَائِینَرَ دَا پَہِلَا کَاؤُچَرَ وِءآہَ دَا پَہِرَاوَا ہَے،" پینَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ اُنھَاں دے جُتّے کْرِسَچِیءاَنَ لُوبَوٹِنَ دُءآرَا بَݨَائے گَئے سَنَ اَتے لَاڑِی نے کَارَٹِیءاَرَ گَہِݨے پَہِنے سَنَ۔
دِنَ بھَرَ، گَرَمِی وِچَّ بھَارِی پُلِسَ دِی مَوجُودَگِی نَالَ، جوشَ بھَرِءآ ہوئِا سِی۔ تَاپَمَانَ ۳۷C (۹۸۔۶F) تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ۔
نِؤُیَارَکَ سِٹِی پُلِسَ (NYPD) نے اَکھَاڑے دے آلے دُءآلے دِیءآں گَلِیءآں نُوں دُپَہِرَ نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، اُہَنَاں نُوں وَاہَنَاں اَتے پَیدَلَ آوَاجَائِی لَئِی پُورِی تَرھَاں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، جو کِ رُکَاوَٹَاں دُءآرَا موڑَ دِتّے گَئے سَنَ۔
مَہِمَانَاں نُوں نِؤُزَ کَیمَرِءآں اَتے چِن٘تَتَ پْرَشَن٘سَکَاں توں بَچَاؤُݨَ لَئِی بَݨَائے گَئے پَرَدے اَتے تَن٘بُوءآں دے نَالَ وِی، بَہُتَ سَارے سَیلِیبْرِٹِی مَہِمَانَاں نُوں ہوٹَلَ چھَڈَّ کے سَتھَانَ 'تے پَہُن٘چَ رَہے ہَنَ۔
مَاڈَلَ گِیگِی ہَدِیدَ، گُلَابِی چَمَکَدَارَ پَہِرَاوے وِچَّ، اَتے اَبھِنیتَا بُءآئیپھْرَین٘ڈَ بْرَیڈَلِی کُوپَرَ نُوں سَمَاروہَ دے رَسَتے وِچَّ دیکھِءآ گِءآ، جَدوں کِ اَبھِنیتَرِی ڈَکوٹَا جَانَسَنَ دِی وِی پھوٹو کھِچِّی گَئِی۔
کَیلَسے دِی پھُٹَّبَالَ ٹِیمَ دے کَئِی مَین٘بَرَ سَادے دْرِشَ وِچَ وِءآہَ وِچَ پَہُن٘چَݨَ وَالِءآں وِچَ شَامَلَ سَنَ، جَدوں کِ اے-سُوچِی دے ہورَ مَہِمَانَ گوپَنِییَتَا لَئِی وِشَالَ تَن٘بُو دے ہیٹھَاں آپَݨے وَاہَنَاں توں بَاہَرَ چَلے گَئے۔
ٹِیوِی پیشَکَارَ گْرَاہَمَ نَورَٹَنَ نُوں وِی دیکھِءآ گِءآ، جِسَ نُوں سَمَاروہَ لَئِی مَشَہُورَ تَورَ 'تے سَدَّا دِتَّا گِءآ سِی جَدوں سَوِپھَٹَ بِیبِیسِی دے گْرَاہَمَ نَورَٹَنَ شوءاَ وِچَّ دِکھَائِی دِتِّی۔
سَوِپھَٹِیزَ - ہَرَ اُمَرَ دے پْرَشَن٘سَکَاں دِی گَائِکَ دِی ٹُکَڑِی - اَکھَاڑے دے آسَ پَاسَ دے ہَرَ بَلَاکَ وِچَّ کَتَارَبَدھَّ سِی۔ جِویں-جِویں ہورَ بَلَیکَ-آؤُٹَ وَاہَنَ کھیتَرَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے، بھِیڑَ وِچَّ اُتَسَاہَ وَدھَدَا گِءآ، کَئِیءآں نے آپَݨے وَاہَنَاں نُوں چھَڈَّ کے تَارِءآں وَلَّ جھَاکَݨَ لَئِی آپَݨِیءآں گَرَدَنَاں نُوں جھُکَائِا۔
کُجھَ لوکَاں نے آپَݨے مَنَپَسَن٘دَ سَوِپھَٹَ گِیتَاں دے بولَ بولے جَاں "وِی لَوَ یُو ٹیلَرَ" نُوں کھُشَ کِیتَا، اُمِیدَ ہَے کِ پَوپَ رَاݨِی کِتے کَنَّاں دے اَن٘دَرَ سِی۔ جِویں ہِی اِوَین٘ٹَ شُرُو ہوئِا، سَوِپھَٹَ یَادَگَارِی چِنّْہَاں نَالَ شِن٘گَارے پْرَشَن٘سَکَ شَہِرَ دے سَکَیپھولَڈِن٘گَ 'تے چَڑھَ گَئے اَتے لَن٘گھَݨَ وَالے کِسے وِی وِءاَکَتِی لَئِی کھُشَ ہو گَئے۔
وِیرَوَارَ نُوں، کَالِیءآں SUVs دِی اِکَّ دھَارَا سَپھَیدَ چھَتَّ وَالے تَن٘بُو دے ہیٹھَاں مَہِمَانَاں دے نَالَ سَتھَانَ وَلَّ کھِچِّی گَئِی۔ اَبھِنیتَرِی لِینَا ڈَنَہَیمَ توں لَے کے اَکَسَرَ سَہِیوگِی جَیکَ اَین٘ٹونَوپھَ تَکَّ، جوڑے دے اُچَّ-پْروپھَائِیلَ دوسَتَاں نُوں، اَپھَوَاہَ رِہَرَسَلَ ڈِنَرَ لَئِی رَسَمِی پَہِرَاوے وِچَّ دیکھِءآ گِءآ سِی۔
دو-روزَا جَشَنَ - اَمَرِیکَا دے سَبھَ توں وَڈّے شَہِرَ دے ہِسّے 'تے کَبَزَا کَرَنَ دِی وِشیشَتَا - نُوں سَدِی دَا وِءآہَ کِہَا گِءآ ہَے اَتے اِسَ نے وِشَوَوِءآپِی دھِءآنَ کھِچِّءآ ہَے جو آمَ تَورَ 'تے شَاہِی وِءآہَاں لَئِی رَاکھَوَاں ہُن٘دَا ہَے۔
آپَݨے آپَ 'تے، مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ - NYC وِچَّ اِکَّ مَشَہُورَ پھِکَسَچَرَ - نُوں لَیݨَا اِکَّ اَجِہَا کَارَنَامَا ہَے جِسَ لَئِی لَکھَّاں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ پھِرَ جوڑے نے کھیتَرَ نُوں وِی بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ شَہِرَ دے پْرَائِمَرِی ٹْرَان٘زِٹَ ہَبَّاں وِچّوں اِکَّ شَامَلَ ہَے۔
تَمَاشے نے جوڑے دِی شَکَتِی دَا پْرَدَرَشَنَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ سَوِپھَٹَ نُوں وِشَوَ دے سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی اَتے مَشَہُورَ لوکَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔ اُہَنَاں دے دو دِنَاں دے وِءآہَ دے جَشَنَاں نے خَبَرَاں دے پْرَسَارَݨَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، NYC وِچَّ اَین٘پَائِرَ سَٹیٹَ بِلَڈِن٘گَ نُوں جَگَائِا اَتے آنَلَائِینَ سَٹّیبَازِی بَازَارَاں وِچَّ لَکھَّاں نُوں اُتَشَاہِتَ کِیتَا کِؤُن٘کِ اُہَنَاں دے وِءآہَ دے ویرَوِءآں نے لوکَاں نُوں ہَفَتِءآں تَکَّ اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَا چھَڈَّ دِتَّا۔
پَوپَ کَلَچَرَ آلوچَکَ کْرِسَٹَنَ مینَزَرَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں دَا وِءآہَ سَارَتھَکَ سِی کِؤُن٘کِ پَوپَ کَلَچَرَ اَتے اَمَرِیکِی پَچھَاݨَ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں سَوِپھَٹَ اَتے کَیلَسَ دو مَہَتَّوَپُورَنَ سَن٘سَارَاں توں ہَنَ۔
"اَسِیں سَن٘گِیتَ اَتے پھُٹَّبَالَ دے سِن٘گھَاسَݨَ 'تے پُوجَا کَرَدے ہَاں، اِہَ اُہَ سَارِیءآں چِیزَاں ہَنَ جو اَسِیں اَمَرِیکَا وِچَّ پَسَن٘دَ کَرَدے ہَاں، اِکَٹھّے وِءآہے ہوئے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
نِؤُیَارَکَ سِٹِی وِچَّ مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں نُوں اَینَکَاں دِی بَجَائے روزَانَا جِیوَنَ دے تَاݨے-بَاݨے دے ہِسّے وَجوں پیشَ کَرَنَ دَا اِکَّ لَن٘بے سَمیں توں چَلِءآ آ رِہَا سِدھَان٘تَ ہَے۔
"اَسِیں اُہَ لوکَ نَہِیں ہَاں جو سَاڈِیءآں مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں تَکَّ پَہُن٘چَدے ہَنَ، اَسِیں آمَ تَورَ 'تے اُنھَاں نُوں اِکَلّے چھَڈَّ دِن٘دے ہَاں،" مینَزَرَ نے اَگّے کِہَا۔
پَینَسِلَوینِیءآ وِچَّ جَنَمِی گَائِکَا ۲۰۱۴ توں نِؤُیَارَکَ وِچَّ اَدھَارَتَ ہَے - جَدوں اُسَنے $۲۰m (£۱۵m) وِچَّ دو نَالَ لَگَّدے ٹْرِبیکَا پَین٘ٹَہَاؤُسَ کھَرِیدے اَتے اُہَنَاں نُوں اِکَّ وِشَالَ رَہِݨَ وَالِی تھَاں وِچَّ جوڑِءآ۔
اُسَ نُوں اِہَ پَتَا لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ شَہِرَ نَالَ پِءآرَ ہو گِءآ کِ اُہَ بِنَاں کِسے پَریشَانِی دے کھَرِیدَدَارِی کَرَنَ جَا سَکَدِی ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُہَ اُتھّے جَاݨَ توں "سَرِیرَکَ تَورَ 'تے وَکھَّرِی" سِی۔ اِسَ کَدَمَ نے اُسَ دے ۱۹۸۹ دے اَیلَبَمَ ٹَرَیکَ وَیلَکَمَ ٹُو نِؤُیَارَکَ نُوں وِی پْریرِتَ کِیتَا۔
کَیلَسَ، جو کِ آپَݨے اَمَرِیکِی پھُٹَّبَالَ کَرِیءاَرَ لَئِی کَن٘سَاسَ وِچَّ سَتھِتَ ہَے، نُوں بِگَ اَیپَلَ نَالَ پیشَ کِیتَا گِءآ سِی جَدوں اُسَنے ۲۰۲۳ وِچَّ سَوِپھَٹَ نَالَ ڈیٹِن٘گَ شُرُو کِیتِی سِی۔
یوجَنَا مَاہِرَاں نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ جوڑے نے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے پْرَسِدھَّ اَکھَاڑے نُوں کِرَائے 'تے دیݨَ لَئِی لَکھَّاں ڈَالَرَ کھَرَچَ کِیتے ہَنَ۔
تِؤُہَارَاں توں پَہِلَاں، اَرَبَپَتِی گَائِکَ اَتے اَمِیرَ اَیتھَلِیٹَ نے ۲۰ توں وَدھَّ چَیرِٹِیزَ نُوں $۲۶m (£۱۹۔۵m) دَانَ کِیتے - ہَالَان٘کِ وِءآہَ دَا کوئِی زِکَرَ نَہِیں کِیتَا۔
بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی، ہَالَان٘کِ، ۲۰۰۰۰-سَمَرَتھَّا وَالَا اَکھَاڑَا - جو بِیءاَرَ پِیݨَ وَالے پْرَشَن٘سَکَاں دے نَالَ سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ اَتے کھیڈَاں دے مَیچَاں دِی میزَبَانِی کَرَدَا ہَے - اِکَّ وِءآہَ لَئِی اِکَّ اَسَادھَارَنَ وِکَلَپَ وَان٘گَ مَہِسُوسَ کِیتَا، ہَالَان٘کِ سَتھَانَ وِن٘ڈوزَ اَتے بھُومِیگَتَ پَہُن٘چَ بِن٘دُوءآں دِی گھَاٹَ کَارَنَ گوپَنِییَتَا دے اِکَّ اَسَادھَارَنَ پَدھَّرَ دَا مَاݨَ کَرَدَا ہَے۔ پَرَ کَئِیءآں نے کِہَا کِ، جیکَرَ کوئِی اَکھَاڑے نُوں وِءآہَ دے اَجُوبے وِچَّ بَدَلَ سَکَدَا ہَے، تَاں اِہَ سَوِپھَٹَ ہوویگِی۔
کَینیڈِیءاَنَ نَوجَوَانَ اَیمِلِی نے سَتھَانَ دے بَاہَرَ بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "مَیں سوچِءآ کِ اِہَ ہورَ بَگِیچے، وَدھیرے پھُلَّ، وَدھیرے گَرَمَ کھَن٘ڈِی ہوݨَ جَا رِہَا ہَے۔ کُجھَ ہورَ شَانَدَارَ، کُجھَ ہورَ ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ،"
نِؤُیَارَکَ نِوَاسِی روزَ نے کِہَا کِ اِہَ "کِسے تَرھَاں دِی بیتُکِی" سِی کِ جوڑے نے اَکھَاڑے دے آلے دُءآلے وِءاَسَتَ سَڑَکَاں نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، پَرَ وِشَوَاسَ کِیتَا کِ سَمَاروہَ سُن٘دَرَ ہوویگَا "کِؤُن٘کِ اِہَ ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ ہَے"۔
"مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ اِکَّ سُن٘دَرَ وِءآہَ ہَے۔۔۔ پَرَ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اُہَنَاں نُوں اَجِہَا کِتے کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے جو نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے آمَ لوکَاں نُوں گھَٹَّ اَسُوِدھَاجَنَکَ ہووے،" اُسَنے ہَسَّدِءآں کِہَا۔
مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ دے بَاہَرَ پْرَشَن٘سَکَاں نے تَاڑِیءآں مَارِیءآں جَدوں اَکھَاڑے دے بَاہَرَ ہُݨے-ہُݨے وِءآہَ دے چِنّْہَ چَمَکے۔
پھَینَ تَارَا روسیلَزَ اُنھَاں بَہُتَ سَارے لوکَاں وِچّوں اِکَّ سِی جِنھَاں نُوں یَکِینَ نَہِیں سِی کِ وِءآہَ اَسَلَ وِچَّ مَشَہُورَ اَکھَاڑے وِچَّ ہوویگَا۔
"مَینُوں پَتَا سِی کِ اُہَ نِؤُیَارَکَ وِچَّ وِءآہَ کَرَنَ جَا رَہِی ہَے پَرَ مَینُوں نَہِیں پَتَا سِی کِ کِتھّے۔ اِسَ لَئِی مَیں اِسَ 'تے وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی، مَیں اَسَلَ وِچَّ ہِلَّ گَئِی ہَاں اَتے مَیں بَہُتَ اُتَشَاہِتَ ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
"اُسَ نُوں کَدے وِی کوئِی اَسُوِدھَا نَہِیں ہُن٘دِی۔ ٹیلَرَ جو چَاہے کَرَ سَکَدِی ہَے۔"
