۱۹۹۷ وِچَّ، Sotheby's نے آپَݨِی پَہِلِی کُدَرَتِی اِتِہَاسَ دِی نِیلَامِی دِی میزَبَانِی کِیتِی جِسَ وِچَّ جِیوَاشَمَ اَتے سَاڈے پُورَوَ-اِتِہَاسَکَ سَن٘سَارَ دے ہورَ اَجُوبِءآں نُوں ویچِءآ گِءآ۔
اِہَ اِکَّ وِشیشَ سَمَاگَمَ سِی جِسَ وِچَّ زِءآدَاتَرَ وِشَوَ دے اَجَائِبَ گھَرَ آپَݨے سَن٘گْرَہِ وِچَّ شَامَلَ کَرَنَ لَئِی نَمُونے لَبھَّ رَہے سَنَ۔
اُسَ دِنَ کِتَابَاں وِچَّ اِکَّ ٹَائِرَنوسَورَسَ ریکَسَ سِی جِسَنُوں سُو کِہَا جَان٘دَا سِی - اُسَنُوں آکھَرَکَارَ شِکَاگو وِچَّ پھِیلَڈَ مِؤُزِیءاَمَ نُوں $۸m (£۶m) وِچَّ ویچَ دِتَّا گِءآ سِی۔
لَگَبھَگَ ۳۰ سَالَاں بَاءاَدَ، مَن٘گَلَوَارَ نُوں، اِکَّ ہورَ ٹِی۔ ریکَسَ سَالَانَا نِلَامِی وِچَّ پیشَ ہوویگَا - اِسَ کِسَمَ دے ہُݨَ تَکَّ دے سَبھَ توں سَن٘پُورَنَ نَمُونِءآں وِچّوں اِکَّ۔
اَتے اِسَ وَارَ اِہَ سِرَپھَ وِگِءآنِی ہِی نَہِیں ہَنَ جو ڈَائِنَاسَورَ دَا شِکَارَ کَرَ رَہے ہَنَ، سَگوں سُپَرَ-اَمِیرَ وِی ہَنَ۔
نَویں نَمُونے، جِسَ نُوں گُسَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، دِی کِیمَتَ پَہِلَاں ہِی $۳۰ مِلِیءاَنَ رَکھِّی گَئِی ہَے پَرَ اِہَ ہورَ وِی پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں مَہِن٘گَا ڈَائِنَاسَورَ وِی بَݨَ سَکَدَا ہَے۔
اِہَ کُدَرَتِی اِتِہَاسَ دے سَن٘سَارَ وِچَّ اِکَّ وَدھَ رَہِی بَہِسَ نُوں جوڑَدَا ہَے - کِی اَجِہے وِگِءآنَکَ مَہَتَّوَ دے نَمُونے اَجَائِبَ گھَرَاں اَتے اُنھَاں دے وِگِءآنِیءآں لَئِی رَاکھَویں رَکھّے جَاݨے چَاہِیدے ہَنَ؟
جَاں - جِویں کِ نِلَامِی کَرَنَ وَالے بَہِسَ کَرَنَگے - کِی جَیوِکَ شِکَارِیءآں نُوں وِگِءآنَ توں گُءآچَ گَئے ڈَائِنَاسَورَاں دِی کھوجَ لَئِی اَتے اُہَنَاں نُوں دُوجے وِنَاشَ توں بَچَاؤُݨَ لَئِی اِنَامَ دِتَّا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے؟
کَیسَین٘ڈَرَا ہَیٹَنَ، سوتھَبِیزَ وِکھے کُدَرَتِی اِتِہَاسَ دِی وِشَوَوِءآپِی مُکھِی، بَہُتَ چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدِی ہَے کِ کُجھَ جِیوَاشَ وِگِءآنِی - جِیوَاشَ وِگِءآنِی - اِہَنَاں جِیوَاں دِی کھوجَ وِچَّ جَاݨَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔
"لوکَ کھُدَائِی 'تے مَرَدے ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
اَتے اِہَنَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے شِکَارِیءآں لَئِی، اَن٘تَمَ اِنَامَ ٹَائِیرَانوسَورَسَ ریکَسَ ہَے۔
اِہَ ڈَائِنَاسَورَ جو لَکھَّاں سَالَ پَہِلَاں رَہِن٘دَا سِی، کِن٘گَ کَان٘گَ اَتے جُورَاسِکَ پَارَکَ وَرَگِیءآں پھِلَمَاں وِچَّ دِکھَائِی دیݨَ دُءآرَا اَتے اِکَّ اَن٘گَریزِی رَاکَ بَین٘ڈَ دے نَامَ وَجوں سَاڈے سَبھِّءآچَارَ وِچَّ اَمَرَ ہو گِءآ، وَرَݨَنَ کَرَنَ دِی مُشَکِلَ نَالَ لوڑَ ہَے۔
"جِہَڑے لوکَ اِہَنَاں جِیوَاشَمَ نُوں لَبھَّدے ہَنَ، اُہَ کھیتَاں وِچَّ تَن٘بُوءآں اَتے اُہَنَاں دے بَیکَپَیکَاں وِچَّ اُہَنَاں دے بھوجَنَ دے نَالَ مَہِینے بِتَاؤُݨَگے اَتے اُہَ رَیٹَلَسَنیکَ، بَگَّ اَتے پَہَاڑِی شیرَاں دے نَالَ کِتے وِی ڈیرے لَگَا رَہے ہَنَ،" اُہَ دَسَّدِی ہَے۔
اِہَ دَکھَّݨِی ڈَکوٹَا ہَے - بَیڈَلَین٘ڈَزَ دیشَ - جِتھّے سَاڈے گْرَہِ نُوں گھُمَّݨَ توں ۶۷ مِلِیءاَنَ سَالَ بَاءاَدَ آکھَرَکَارَ گُسَ دِی کھوجَ کِیتِی گَئِی سِی۔
پَرَ اِسَ نُوں لَبھَّݨَا لَگَبھَگَ آسَانَ ہِسَّا ہَے، ڈَاکَٹَرَ پھِءآنَ سَمِتھَوِکَ دَسَّدے ہَنَ، اِکَّ سُتَن٘تَرَ جِیوَاشَ وِگِءآنِی جو پِچھَلے ۲۰ سَالَاں توں جِیوَاشَمَ نُوں اِکَٹھَّا کَرَ رِہَا ہَے اَتے سُرَکھِّءاَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"اَچَانَکَ جَدوں اُہَ زَمِینَ توں بَاہَرَ ہُن٘دے ہَنَ، اُہَ سَن٘تُلَنَ توں بَاہَرَ ہُن٘دے ہَنَ، اَتے اِسَدَا آمَ تَورَ 'تے مَتَلَبَ ہُن٘دَا ہَے کِ اُہَ سَڑَنَ لَگَّدے ہَنَ، ٹُٹَّ جَان٘دے ہَنَ۔"
تھَامَسَ ہیٹَکَین٘پَ اَتے ٹِیمَ جِسَنے گُسَ دِی کھوجَ کِیتِی - مَرَہُومَ گَیرِی "گَسَ" لِکِن٘گَ دے نَامَ 'تے رَکھِّءآ گِءآ، اِکَّ پَشُو پَالَکَ جِسَ دِی زَمِینَ 'تے اِہَ پَائِا گِءآ سِی - نے تِنَّ سَالَ دھِءآنَ نَالَ کھُدَائِی کَرَنَ وِچَّ بِتَائے۔
"پَرَ اِہَ پُورَا سَالَ نَہِیں ہَے،" کَیسَین٘ڈَرَا ہَیٹَنَ دَسَّدِی ہَے۔ "تُسِیں سِرَپھَ کھیتَ دے سِیزَنَ دَورَانَ کھُدَائِی کَرَ سَکَدے ہو۔ اِسَ لَئِی تُہَانُوں زَمِینَ دے پِگھَلَݨَ تَکَّ اِن٘تَزَارَ کَرَنَا پَویگَا۔ اَتے پھِرَ تُسِیں گُسّے نَالَ کھُدَائِی کَرَ رَہے ہو جَدوں تَکَّ زَمِینَ [سَتَن٘بَرَ وِچَّ] دُبَارَا جَمَّ نَہِیں جَان٘دِی۔"
۲۰۲۳ وِچَّ، کھُدَائِی پُورِی ہو گَئِی سِی، پَرَ ٹِیمَ رِکَوَرِی پْرَکِرِءآ دے اَدھّے رَسَتے وِچَّ سِی۔ پھِرَ اُہَنَاں نے ہورَ تِنَّ سَالَ لَیبَ وِچَّ ٹِی۔ رَیکَسَ نُوں دَسَتَاویزَ بَݨَاؤُݨَ اَتے پُنَرَگَٹھَنَ کَرَنَ وِچَّ بِتَائے۔
مَن٘گَلَوَارَ دِی نِلَامِی اِکَّ تَنَکھَاہَ وَالَا دِنَ ہوویگَا جو ٹِیمَ لَئِی لَن٘بے سَمیں توں آ رِہَا ہَے، اَتے اَجے تَکَّ سَبھَ توں وَڈَّا ہو سَکَدَا ہَے۔
Gus دَا سَبھَ توں وَدھَّ پُورَوَ-وِکَرِی مُلَّ $۳۰m ہَے۔
اِکَّ ڈَائِنَاسَورَ دِی نِلَامِی دَا رِکَارَڈَ وَرَتَمَانَ وِچَّ اَیپَیکَسَ کولَ ہَے، اِکَّ سَٹِیگوسَورَسَ جو سوتھَبِیزَ دُءآرَا ۲۰۲۴ وِچَّ $۴۴۔۶ مِلِیءاَنَ وِچَّ ویچِءآ گِءآ سِی - پَرَ اِہَ نِلَامِی وِچَّ جَاݨَ ویلے اَسَلَ وِچَّ اِسَدِی کِیمَتَ نَالوں ۱۱ گُݨَا سِی۔
جیکَرَ تُسِیں اِسَ سَمیں وِچَّ اِکَّ بولِی لَگَاؤُݨَ لَئِی جھُکے ہو، تَاں تُہَاڈِی شُرُوءآتِی پیشَکَشَ $۱۹m توں گھَٹَّ نَہِیں ہو سَکَدِی۔
دُنِیءآ دے کُجھَ سَبھَ توں پُرَاݨے اَتے سَبھَ توں وَڈّے اَجَائِبَ گھَرَاں لَئِی، جو کِ جِیوَاشَمَ وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ، اِتھّوں تَکَّ کِ اِہَ پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ ہَے۔
لَن٘ڈَنَ دے نَیچُرَلَ ہِسَٹَرِی مِؤُزِیءاَمَ (اَینَّ۔اَیچَّ۔اَیمَّ۔) دے ڈَائِنَاسَورَ کھوجَکَرَتَا پْرو۔ سُسَانَا مَیڈَمَین٘ٹَ دَسَّدِی ہَے، "سَاڈے کولَ پَہِلَاں ہِی بَہُتَ سَارے، بَہُتَ سَارے نَمُونِءآں تَکَّ پَہُن٘چَ ہوݨَ دِی کِیمَتَ ہَے۔"
نِیلَامِی وِچَّ ویچے گَئے پَن٘جَ سَبھَ توں مَہِن٘گے ڈَائِنَاسَورَ ۲۰۲۰ توں بَاءاَدَ دے ہَنَ، جِسَ وِچَّ سَٹَینَ اے ٹِی۔ ریکَسَ وِی شَامَلَ ہَے جو ۲۰۲۰ وِچَّ $۳۱۔۸m وِچَّ ویچِءآ گِءآ سِی - گَائِیڈَ دِی کِیمَتَ $۶-۸m سِی۔
اَتے اِہَ، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "سَچَّمُچَّ سَمَسِّءآ وَالَا" ہَے۔
"اَسَلِی پھَاسِلَ ہوݨَ دَا کوئِی بَدَلَ نَہِیں ہَے۔ جیکَرَ اَسِیں کِسے کِسَمَ دَا اَدھِءاَینَ کَرَنَ جَا رَہے ہَاں، تَاں نَن٘بَرَ اِکَ چِیزَ اِہَ ہَے کِ سَانُوں سَرِیرَ وِگِءآنَ نُوں سَمَجھَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔ سَانُوں اِہَ جَاݨَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے کِ اَسَلَ کِی ہَے،" پْرو۔
اَتے اُسَنے کِہَا کِ پُرَاتَتَّوَ وِگِءآنَ - گْرَہِ 'تے پِچھَلے جِیوَنَ دَا اَدھِءاَینَ - اِسَ توں وَدھَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کَدے نَہِیں رِہَا۔
"اَسِیں اِسَ سَمیں وِچَّ ہَاں جو شَائِدَ اِکَّ سَمُوہِکَ وِنَاشَکَارِی ہَے، اَسِیں آپَݨے وَاتَاوَرَݨَ نُوں بَہُتَ، بَہُتَ، بَہُتَ تیزِی نَالَ بَدَلَ رَہے ہَاں۔ اَتِیتَ اَسَلَ وِچَّ اِکو کِسَمَ دَا اَنُبھَوِی ڈیٹَا ہَے جو سَانُوں اِسَ سَمیں اَتے بھَوِکھَّ وِچَّ کِی ہو رِہَا ہَے بَارے سَانُوں دَسَّݨَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ اِہَ سِرَپھَ وِگِءآنِیءآں 'تے پْرَبھَاوَ ہَے۔ پْرو: میڈَمَین٘ٹَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ جَنَتَا لَئِی، اِکَّ اَجَائِبَ گھَرَ وِچَّ ڈَائِنَاسَورَ دِیءآں اَسَلَ ہَڈِّیءآں نُوں دیکھَݨَ دے یوگَ ہوݨَا "اُنھَاں نُوں کُدَرَتِی سَن٘سَارَ نَالَ جُڑَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدَا ہَے"۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ ڈَائِنَاسَورَ دے نَمُونے ہُݨَ اُہَنَاں دے وِگِءآنَکَ مُلَّ لَئِی نَہِیں دیکھے جَا رَہے ہَنَ "پَرَ جِویں اَسِیں کَلَا نُوں دیکھَ سَکَدے ہَاں" اَمِیرَ وِءاَکَتِیءآں دُءآرَا اِکَٹھِّی کَرَنَ لَئِی کُجھَ دے رُوپَ وِچَّ، جِسَ نَالَ کِیمَتَ وَدھَ گَئِی ہَے۔
کَیسَین٘ڈَرَا ہَیٹَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ گُسَ دِی کِیمَتَ اِسَ گَلَّ دَا پْرَتِیبِن٘بَ ہَے کِ اُہَ کِنَّا مَہَتَّوَپُورَݨَ نَمُونَا ہَے۔
"گُسَ ہُݨَ تَکَّ لَبھّے گَئے سَبھَ توں وَڈّے اَتے سَبھَ توں سَن٘پُورَنَ ٹِی۔ ریکَسَ وِچّوں اِکَّ ہَے، ۶۱% ہَڈِّیءآں دِی پَچھَاݨَ کِیتِی گَئِی ہَے - آمَ تَورَ 'تے تُہَانُوں اَدھَّا پِن٘جَرَ مِلَدَا ہَے جو اِکَّ پْرَمُکھَّ وِگِءآنَکَ کھوجَ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
ہَڈِّیءآں دِی سَتھِتِی اِسَ جِیوَ دِی زِن٘دَگِی دِی کِسَمَ دِی ڈُون٘گھِی سَمَجھَ پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے۔
"کھوپَڑِی دے سِکھَرَ 'تے اِکَّ بَہُتَ وَڈَّا دَن٘دِی دَا نِشَانَ ہَے، جو لَڑَائِی دَورَانَ کَائِمَ رَہِ سَکَدَا سِی۔ تُہَاڈِیءآں ہَڈِّیءآں ٹُٹِّیءآں ہَنَ - کُجھَ پَسَلِیءآں، تُسِیں وَڈِّیءآں گَن٘ڈھَاں ویکھَدے ہو جِتھّے اُہَ ٹُٹَّ گَئے سَنَ اَتے اُہَ ٹھِیکَ ہو گَئے سَنَ۔"
کَیسَین٘ڈَرَا ہَیٹَنَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَنے نِلَامِی وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ لَئِی مَہِینِءآں توں دُنِیءآ بھَرَ دے اَجَائِبَ گھَرَاں تَکَّ پَہُن٘چَ کِیتِی ہَے۔ اُہَ "کُجھَ اَجِہَا کَرَنَا چَاہُن٘دِی ہَے جو وِگِءآنَکَ تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے تَاں جو اِسَنُوں جَنَتَا دے وِشَوَاسَ وِچَّ لِءآئِا جَا سَکے"۔
پَرَ اُسَنے کِہَا کِ کِیمَتَ وِچَّ سَمَاں، ہُنَرَ، کھَرَچے اَتے ڈَائِنوسَورَسَ دے ٹھِیکَ ہوݨَ دے جوکھَمَاں نُوں دَرَسَاؤُݨَا ہُن٘دَا ہَے۔ "بَہُتَ سَارے کھُدَائِی کَرَنَ وَالِءآں لَئِی، اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ لوکَ ہَتھَّ-پَیرَ نَالَ جِی رَہے ہَنَ۔ اُہَ اَمِیرَ لوکَ نَہِیں ہَنَ۔
“اُنھَاں نُوں آپَݨے پَیسے دَا نِویشَ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔ اِہَ اَرَبَپَتِی اُنھَاں نُوں کھودَݨَ وَالے نَہِیں ہَنَ۔"
پَرَ اِہَ اَرَبَپَتِی اُنھَاں نُوں کھَرِیدَ رَہے ہَنَ۔
ایپَیکَسَ، سَٹِیگوسَورَسَ، کینیتھَ گْرِپھِنَ، ہیجَ پھَن٘ڈَ سِیٹَاڈیلَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ اَتے سِیئِیؤ نُوں نِلَامَ کِیتَا گِءآ سِی۔ گْرِپھِنَ نے چَارَ سَالَاں لَئِی اَمَیرِیکَنَ نَیچُرَلَ ہِسَٹَرِی مِؤُزِیءاَمَ نُوں اَیپَیکَسَ نُوں کَرَزَا دِتَّا ہَے۔
اَجَائِبَ گھَرَ لَن٘بے سَمیں توں آپَݨے وِگِءآنَ اَتے کَلَا سَن٘گْرَہِ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَمِیرَ وِءاَکَتِیءآں نُوں وَسِیءاَتَ کَرَنَ، اُدھَارَ دیݨَ جَاں دَانَ کَرَنَ وَالے وِءاَکَتِیءآں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ، ڈَاکَٹَرَ سَمِتھَوِکَ دَسَّدَا ہَے، جو پیشیوَرَ تَورَ 'تے جِیوَاشَمَ نُوں مُڑَ پْرَاپَتَ کَرَدَا ہَے اَتے ویچَدَا ہَے۔
پَرَ کَلَا دے ٹُکَڑِءآں دے اُلَٹَ، جَدوں جِیوَاشَمَ دے اَدھِءاَینَ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں نِجِّی جَائِدَادَاں دے پَرَؤُپَکَارِی 'تے بھَروسَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ وَڈِّی رُکَاوَٹَ ہَے۔
سَبھَ توں سَتِکَارَتَ وِگِءآنَکَ رَسَالے اِکَّ نِجِّی سَن٘گْرَہِ وِچَّ اِکَّ نَمُونے 'تے کِیتے گَئے کِسے وِی اَدھِءاَینَ نُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَنَگے۔ اِہَ لَگَبھَگَ اِسَ تَرھَاں ہَے جِویں کِ اِہَ وِگِءآنَکَ سَن٘سَارَ لَئِی مَوجُودَ نَہِیں ہَے۔
دَلِیلَ اِہَ ہَے کِ وِگِءآنِیءآں نُوں کَئِی سَالَاں توں پھَاسِلَ 'تے مُڑَ وِچَارَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے - سَہِمَتَ ہوݨَ اَتے اَسَہِمَتَ ہوݨَ لَئِی، اُنھَاں دِیءآں کھوجَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی جِویں کِ دُوجے نَمُونے سَاہَمَݨے آؤُن٘دے ہَنَ۔
“کِی ہُن٘دَا ہَے [جے] اُہَ وِءاَکَتِی اُنھَاں توں بورَ ہو جَان٘دَا ہَے، مَرَ جَان٘دَا ہَے، تَلَاکَ لَے لَین٘دَا ہَے۔ اَتے اَجِہے بَہُتَ سَارے مَامَلے ہوئے ہَنَ جِتھّے نَمُونے نِجِّی سَن٘گْرَہِ وِچَّ رَہے ہَنَ، اَتے اُہَنَاں دَا اِکَّ وِگِءآنَکَ وَرَݨَنَ کِیتَا گِءآ ہَے اَتے [جو] چھَڈَّ دِتَّا گِءآ ہَے،" NHM توں پْرو۔
"اِسَ لَئِی اِہَ اَسَلَ وِچَّ ہُݨَ وِگِءآنَ نَہِیں ہَے۔"
سَمِتھَوِکَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ نَمُونے گُءآؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا وِی اَجَائِبَ گھَرَاں دے نَالَ اِکَّ جوکھَمَ ہَے۔
جِیوَاشَمَ دے سَبھَ توں اُتَّمَ شُرُوءآتِی کُلَیکَٹَرَاں وِچّوں اِکَّ مَیرِی اَینِن٘گَ سِی۔ ۱۸۲۹ وِچَّ، اُسَنے پَہِلے سَکُءآلورَاجَا جِیوَاشَمَ دِی کھوجَ کِیتِی - "کَرَلِن٘گَ آئِرَنَ اَکھَّاں" وَالِی مَچھِّی وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی ہَے - اِہَ اِکَّ پْرَاچِینَ جِیوَ سِی جِسَنے شَارَکَ اَتے کِرَنَاں وِچَکَارَ پَاڑَا پَا دِتَّا سِی۔ اِسَدَا سَرِیرَ بْرِسَٹَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ نُوں دَانَ کِیتَا گِءآ سِی پَرَ اِکَّ سَدِی توں وَدھَّ بَاءاَدَ اِسَنُوں WWII دے بَن٘بَ دھَمَاکے وِچَّ نَشَٹَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
پَرَ اُہَ سَارے سَہِمَتَ ہَنَ - پھَاسِلَ کُلَیکَٹَرَ، اَجَائِبَ گھَرَ دے وِگِءآنِی، نِلَامِی کَرَنَ وَالے - کِ اِہَنَاں پیشیوَرَ شِکَارِیءآں دے کَمَّ اَتے ہُنَرَ توں بِنَاں، وِگِءآنَکَ کھوجَاں 'تے بَہِسَ کَرَنَ لَئِی کوئِی نَمُونَا نَہِیں ہوویگَا۔
"اُہَ ڈَائِنوسَورَسَ نُوں دُوجے وِنَاشَ توں بَچَا رَہے ہَنَ،" سوتھَبِی دِی کَیسَین٘ڈَرَا ہَیٹَنَ کَہِن٘دِی ہَے۔
اَتے سَمِتھَوِکَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے جُورَاسِکَ تَٹَّ 'تے آپَݨے شِکَارَ دے مَیدَانَ وِچَ جِیوَاشَمَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی سَمیں دے وِرُدھَّ دَوڑَ نُوں چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدَا ہَے۔
"مَینُوں اِکَّ چَٹَّانَ مِلِءآ ہَے جِسَ وِچَّ اِکَّ گھَن٘ٹَا پَہِلَاں اِکَّ مَچھِّی کِی سِی، اَتے ہُݨَ اِہَ کھَتَمَ ہو گَئِی ہَے۔ جے تُسِیں کَلَپَنَا کَرَدے ہو کِ اِکَّ لَہِرَ آ رَہِی ہَے، اُسَ چَٹَّانَ نُوں وَن٘ڈَدِی ہَے، تَاں اَگَلِی لَہِرَ آؤُن٘دِی ہَے، بَسَ مَچھِّی نُوں پُون٘جھَ دِن٘دِی ہَے۔
"سَمُن٘دَرَ نے اِسَنُوں ۱۰۰۰۰ ٹُکَڑِءآں وِچَّ توڑَ دِتَّا ہَے، اَتے اِہَ اُہَ ہَے۔ اِہَ ہَمیشَا لَئِی گُءآچَ گِءآ ہَے۔"
سَمیں دے نَالَ بَرَامَدَ کِیتے گَئے جِیوَاشَمَاں لَئِی، زِءآدَاتَرَ کَدے وِی سوتھَبِیزَ وَرَگے نِلَامِی گھَرَ وِچَّ نَہِیں پَہُن٘چَݨَگے۔
اُہَ چھوٹے ہَنَ، گھَٹَّ سَبھِّءآچَارَکَ تَورَ 'تے سَتِکَارے جَان٘دے ہَنَ، پَرَ اُہَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ اُہَ بَہُتَ زِءآدَا مُلَّ رَکھَّ سَکَدے ہَنَ - اَجَائِبَ گھَرَاں اَتے جَنَتَا لَئِی۔
"اِتھّے اَݨَگِݨَتَ ہورَ نَمُونے ہَنَ جو جِیوَ وِگِءآنَ دِی وِشَالَ یوجَنَا وِچَّ وِگِءآنَکَ تَورَ 'تے وَدھیرے مَہَتَّوَپُورَنَ ہوݨَگے،" ڈَا سَمِتھَوِکَ کَہِن٘دے ہَنَ۔ "اَتے تُہَاڈے کولَ بِیچَ 'تے بَچِّءآں نُوں اَیمونَائِیٹَسَ ویچَݨَ وَالے لوکَ مِلے ہَنَ اَتے اِہَ بَاہَرِی دُنِیءآ وِچَّ اُتَسُکَتَا پَیدَا کَرَ رِہَا ہَے۔"
