دِلِّی دے سَبھَ توں وِءاَسَتَ بَازَارَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ اِکَّ جھُلَسَدِی دُپَہِرَ نُوں، دو وَکھَّ-وَکھَّ سَن٘سَارَ نَالَ-نَالَ مَوجُودَ ہَنَ۔
اِکَّ چَمَکَدَارَ رَوشَنِی وَالے، اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنَڈَ شوءاَرُومَاں دے اَن٘دَرَ ہَے، جِتھّے گَاہَکَ گَرَمِی دِی سَبھَ توں بھَیڑِی گَرَمِی توں بَچَدے ہوئے کَپَّڑے دے رَیکَ دے وِچَکَارَ ہَولِی-ہَولِی اَگّے وَدھَدے ہَنَ۔
دُوسَرَا بَاہَرَ ہَے، اِکَّ تیزَ دھُپَّ دے ہیٹھَاں - جِتھّے سَڑَکَ وِکَریتَا، پھَلَ ویچَݨَ وَالے، سَائِیکَلَ-رِکَشَا ڈَرَائِیوَرَ اَتے آئِیسَ-کْرِیمَ کَارَٹَ اوپَریٹَرَ ۴۰C توں وَدھَّ تَاپَمَانَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدے ہَنَ۔
دُپَہِرَ ویلے تَاں بَزَارَ وِچّوں لَن٘گھَدِءآں وِی تھَکَاوَٹَ مَہِسُوسَ ہُن٘دِی ہَے۔ پَرَ دِلِّی بھَرَ دے لَکھَّاں گَیرَ رَسَمِی کَرَمَچَارِیءآں لَئِی، گَرَمِی توں بَاہَرَ رَہِݨَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔
بھَارَتَ دے لَگَبھَگَ ۹۰% کَرَمَچَارِی گَیرَ رَسَمِی ہَنَ - زِءآدَاتَرَ بِنَاں ٹھیکے جَاں نَوکَرِی دِی سُرَکھِّءآ دے، بَہُتَ سَارے روزَانَا مَزَدُورِی لَئِی بَاہَرِی کَمَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ۔
اُنھَاں وِچّوں ۵۲ سَالَا ہَرِیشَ چَن٘دَرَ وِی شَامَلَ ہَے، جو دِلِّی دِیءآں بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالِیءآں گَلِیءآں وِچّوں اُدوں تَکَّ سَائِیکَلَ-رِکَشَا چَلَاؤُن٘دَا ہَے جَدوں تَکَّ گَرَمِی بَہُتَ زِءآدَا بَرَدَاشَتَ نَہِیں ہو جَان٘دِی۔
اِکَّ جَنَتَکَ ٹُوٹِی 'تے، اُہَ بَازَارَ دے نیڑے چھَاں دِی اِکَّ تَن٘گَ پَٹِّی وِچَّ وَسَݨَ توں پَہِلَاں آپَݨے چِہَرے 'تے پَاݨِی دے چھِٹّے مَارَدَا ہَے۔
"سَرِیرَ ہَارَ دِن٘دَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
پَتَلے، سُوتِی کَپَّڑے پَہِنے چَن٘دَرَا نے کِہَا کِ دِلِّی دِیءآں گَرَمِیءآں ہَرَ بِیتَدے سَالَ دے نَالَ سَہِݨِیءآں مُشَکَلَ ہو گَئِیءآں ہَنَ۔
"میرَا دِنَ سَویرے نَوں وَجے شُرُو ہُن٘دَا ہَے، جَدوں مَوسَمَ اَجے وِی پْرَبَن٘دھَنَ یوگَ ہُن٘دَا ہَے۔ پَرَ دُپَہِرَ تَکَّ، اِہَ مُشَکَلَ ہو جَان٘دَا ہَے۔ سُورَجَ اِنَّا کَٹھورَ ہُن٘دَا ہَے کِ کَئِی وَارَ مَیں مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَاں کِ جَدوں مَیں پَیدَلَ چَلَاؤُن٘دَا ہَاں تَاں میرَا سَرِیرَ ہَارَ جَان٘دَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
"پَرَ جے اَسِیں رُکَدے ہَاں، تَاں اَسِیں کَمَائِی نَہِیں کَرَدے،" چَن٘دَرَا کَہِن٘دَا ہَے۔ "اَتے جے اَسِیں کَمَائِی نَہِیں کَرَدے، تَاں پَرِوَارَ نَہِیں کھَان٘دَا۔"
اُسَنے ہَالَ ہِی وِچَّ آپَݨِی پَتَنِی اَتے تِنَّ بَچِّءآں نُوں بِہَارَ رَاجَ وِچَّ آپَݨے پِن٘ڈَ وَاپَسَ بھیجَ دِتَّا ہَے۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، اُتھے تَاپَمَانَ وِی بَرَابَرَ اُچَّا ہَے، پَرَ کھُلّْہِیءآں تھَاوَاں اَتے بِہَتَرَ ہَوَادَارِی دِلِّی دے تَن٘گَ آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ اَتے بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالِیءآں گَلِیءآں نَالوں مُکَابَلَا کَرَنَا آسَانَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
چَن٘دَرَ وَرَگے مَزَدُورَاں لَئِی، جو آپَݨَا زِءآدَاتَرَ سَمَاں بَاہَرَ بِتَاؤُن٘دے ہَنَ، گَرَمِی ہُݨَ سِرَفَ اِکَّ مَوسَمَ نَہِیں ہَے، سَگوں بَچَاءاَ لَئِی اِکَّ سَالَانَا سَن٘گھَرَشَ ہَے۔
بھَارَتَ دَا گَرَمِی دَا مَوسَمَ آمَ تَورَ 'تے اَپْرَیلَ توں جُلَائِی دے شُرُو تَکَّ رَہِن٘دَا ہَے، اِسَ توں پَہِلَاں کِ مَانَسُونَ توں رَاہَتَ مِلَدِی ہَے۔ پَرَ جَلَوَایُو وِگِءآنِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ گَلوبَلَ وَارَمِن٘گَ دے تَہِتَ دَکھَّݨِی ایشِیءآ وِچَّ گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں تیزَ ہوݨَ کَارَنَ اَتِ دِی گَرَمِی لَن٘بِی، کَٹھورَ اَتے وَدھیرے اَݨَہوݨِی ہُن٘دِی جَا رَہِی ہَے۔
وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ دے سَابَکَا مُکھَّ وِگِءآنِی ڈَا: سَومِءآ سَوَامِینَاتھَنَ نے اِسَ ہَفَتے اےءاَینَءآئِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ بھَارَتَ وِچَّ ہُݨَ دَرَجَ کِیتَا جَا رِہَا تَاپَمَانَ "مَنُکھِّی سَہِݨَشِیلَتَا" دِی سِیمَا دے نیڑے جَا رِہَا ہَے اَتے "جِیوَنَ اَتے روزِی-روٹِی دووَاں لَئِی خَتَرَا" ہَے۔
مَدھَّ مَئِی توں، دِلِّی اَتے آسَ-پَاسَ دے کھیتَرَاں وِچَّ روزَانَا تَاپَمَانَ ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں اُپَّرَ دَرَجَ کِیتَا گِءآ ہَے، کَئِی وَارَ دُپَہِرَ وِچَّ ۴۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ نُوں پَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ ہَپھَتے دے اَن٘تَ 'تے کُجھَ رَاہَتَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اِسَ تَرھَاں دِیءآں گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں بھَارَتَ دِیءآں گَرَمِیءآں دَا وَدھَّ توں وَدھَّ جَاݨِءآ-پَچھَاݨِءآ ہِسَّا بَݨَ گَئِیءآں ہَنَ۔
مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ دِلِّی وَرَگے شَہِرَ کھَاسَ تَورَ 'تے "شَہِرِی تَاپَ ٹَاپُو پْرَبھَاوَ" دے کَارَنَ کَمَزورَ ہَنَ، جِتھّے کَن٘کَرِیٹَ، آوَاجَائِی اَتے سِیمَتَ گْرِینَ کَوَرَ گَرَمِی نُوں پھَسَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے شَہِرَاں نُوں آلے-دُءآلے دے کھیتَرَاں نَالوں گَرَمَ رَکھَّدے ہَنَ۔
مَوسَمَ وِبھَاگَ اَتے دِلِّی سَرَکَارَ وِی لَگَاتَارَ گَرَمِی دِی چِتَاوَنِی جَارِی کَرَ رَہِی ہَے۔
بُدھَّوَارَ نُوں، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَرِن٘دَرَ مودِی نے X 'تے پوسَٹَ کَرَکے لوکَاں نُوں ہَائِیڈَریٹِڈَ رَہِݨَ، بَاہَرَ پَاݨِی لَے کے جَاݨَ اَتے گَرَمِی دے تھَکَاوَٹَ دے سَن٘کیتَاں لَئِی دھِءآنَ دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی، کھَاسَ کَرَکے بَچِّءآں، بَزُرَگَاں اَتے بَاہَرِی کَرَمَچَارِیءآں وِچَّ۔
دِلِّی وِی گَرَمِی کَارَجَ یوجَنَاوَاں وَالے شَہِرَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ اِسَ وِچَّ کَلَرَ-کوڈِڈَ ہِیٹَ اَلَرَٹَ، لوکَاں نُوں سِکھَرَ دُپَہِرَ دے اَیکَسَپوجَرَ توں بَچَݨَ دِی اَپِیلَ کَرَنَ وَالِی جَنَتَکَ سَلَاہَ، پَاݨِی دے کِؤسَکَ اَتے کُولِن٘گَ سَین٘ٹَرَ شَامَلَ ہَنَ۔
پَرَ اِسَ سَلَاہَ دَا بَہُتَا اَبھِءآسَ اَبھِءآسَ وِچَّ پَالَݨَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے۔ تَاپَمَانَ وَدھَݨَ 'تے وِی کِرَائِا دیݨَا پَین٘دَا ہَے اَتے بھوجَنَ کھَرِیدَݨَا پَین٘دَا ہَے۔
مُہَمَّدَ اُمَرَ، ۵۰، سَویرَ توں اِکَّ وِءاَسَتَ ٹْرَیپھِکَ سِگَنَلَ دے کولَ آپَݨے ٹُکَ-ٹُوکَ دے اَن٘دَرَ بَیٹھَا ہَے، یَاتَرِیءآں دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُہَ گھَٹَّ ہِی اِکَّ دِنَ دِی چھُٹِّی لَین٘دَا ہَے پَرَ پِچھَلے ہَفَتے، گَرَمِی نے آکھَرَکَارَ اُسَنُوں گھَرَ رَہِݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا۔
"میرَا دِلَ دَوڑَ رِہَا سِی اَتے میرے سَرِیرَ وِچَّ کوئِی تَاکَتَ نَہِیں بَچِی سِی۔ مَیں ہوشَ وِچَّ رَہِݨَ لَئِی اُسَ دِنَ پَن٘جَ وَارَ اِشَنَانَ کِیتَا ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
پَرَ گُمَّ ہوئے کَمَّ دِی لَاگَتَ آؤُن٘دِی ہَے۔
"اِکَّ دِنَ، جے مَیں کَمَّ نَہِیں کَرَدَا ہَاں، تَاں مَینُوں ۵۰۰-۷۰۰ رُپَئے (لَگَبھَگَ $۵-$۷) دَا نُکَسَانَ ہو سَکَدَا ہَے۔ اَتے سَانُوں اَجے وِی بھوجَنَ اَتے روزَانَا دِیءآں لوڑَاں لَئِی بھُگَتَانَ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔ اِہَ پَیسَا سَاڈِی چھوٹِی بَچَّتَ وِچّوں نِکَلَدَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ لیبَرَ آرَگینَائِیزیشَنَ دِی اِکَّ رِپورَٹَ دَا اَن٘دَازَا ہَے کِ گَرَمِی دے تَݨَاءاَ نَالَ ۲۰۳۰ تَکَّ بھَارَتَ دے کُلَّ کَمَّکَاجِی گھَن٘ٹِءآں وِچَّ ۵۔۸% دِی کَمِی آ سَکَدِی ہَے، جِسَ وِچَّ کھیتِیبَاڑِی اَتے نِرَمَاݨَ وِچَّ بَاہَرِی کَامے سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوݨَگے۔
لَین٘سیٹَ کَاؤُن٘ٹَڈَاؤُنَ رِپورَٹَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ بھَارَتَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ لَگَبھَگَ ۲۴۷ بِلِیءاَنَ سَن٘بھَاوِتَ لیبَرَ گھَن٘ٹے گَرَمَ کَرَنَ لَئِی گُءآ دِتّے، نَتِیجے وَجوں $۱۹۴ بِلِیءاَنَ دَا آرَتھِکَ نُکَسَانَ ہوئِا۔ ڈَاکَٹَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی دے لَن٘بے سَمیں تَکَّ سَن٘پَرَکَ سَرِیرَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا دَبَاءاَ پَاؤُن٘دَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے اُنھَاں لوکَاں لَئِی جو بِنَاں چھَاں، ٹھَن٘ڈَا جَاں لوڑِین٘دِی ہَائِیڈَریشَنَ دے لَن٘بے گھَن٘ٹے بَاہَرَ بِتَاؤُن٘دے ہَنَ۔
پھورَٹِسَ ہَسَپَتَالَ گُڑَگَاؤں وِکھے اَن٘دَرُونِی دَوَائِی دے پْرَمُکھَّ نِرَدیشَکَ اَتے یُونِٹَ ہَیڈَّ ڈَا: سَتِیشَ کَولَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ہَسَپَتَالَاں وِچَّ لَگَاتَارَ گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دَورَانَ ڈِیہَائِیڈَریشَنَ، گھَٹَّ بَلَڈَّ پْرَیشَرَ، گُرَدِءآں دے تَݨَاءاَ اَتے گَرَمِی دے تھَکَاوَٹَ دے مَامَلے سَاہَمَݨے آؤُن٘دے ہَنَ۔
"شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی دے سَن٘کیتَاں نُوں لوکَ اَکَسَرَ نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدے ہَنَ جِنھَاں وِچَّ چَکَّرَ آؤُݨے، کَمَزورِی، سِرَ دَرَدَ، مَتَلِی اَتے اُلَجھَݨَ شَامَلَ ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
"جیکَرَ کوئِی پَسِینَا آؤُݨَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دَا ہَے، بیچَینَ ہو جَان٘دَا ہَے جَاں ڈھَہِ جَان٘دَا ہَے، تَاں اِہَ چھیتِی ہِی اِکَّ مَیڈِیکَلَ اَیمَرَجَین٘سِی بَݨَ سَکَدَا ہَے۔"
پَرَ بَہُتَ سَارے دِہَاڑِیدَارَ مَزَدُورَاں لَئِی، کَمَّ کھَتَمَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ وِی گَرَمِی توں بَچَݨَا اَسَن٘بھَوَ ہَے۔
دِلِّی دے گَیرَ-رَسَمِی پْرَوَاسِی مَزَدُورَاں دَا بَہُتَا ہِسَّا اَوِشَوَاسَیوگَ بِجَلِی، کھَرَابَ ہَوَادَارِی اَتے کوئِی اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ وَالِیءآں سَن٘گھَݨِی بَسَتِیءآں وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے۔
اِتھّے گھَرَ ٹِینَ دِیءآں چَادَرَاں اَتے پَلَاسَٹِکَ توں بَݨَائے گَئے ہَنَ جو دِنَ بھَرَ گَرَمِی نُوں سوکھَ لَین٘دے ہَنَ اَتے رَاتَ نُوں ہَولِی ہَولِی چھَڈَّ دِن٘دے ہَنَ۔
ڈَاکَٹَرَ چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ گَرَمِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ بِمَارِیءآں کھَاسَ تَورَ 'تے خَتَرَنَاکَ بَݨَ جَان٘دِیءآں ہَنَ جَدوں تَاپَمَانَ رَاتَ بھَرَ اُچَّا رَہِن٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ سَرِیرَ نُوں ٹھِیکَ ہوݨَ توں روکَدَا ہَے۔
ڈَا: کَولَ نے اَگّے کِہَا، "جَدوں نِین٘دَ دَورَانَ سَرِیرَ ٹھِیکَ تَرھَاں ٹھَن٘ڈھَا نَہِیں ہُن٘دَا، تَاں دِنَ-بَ-دِنَ تھَکَاوَٹَ وَدھَدِی رَہِن٘دِی ہَے۔"
اِہَ تھَکَاوَٹَ اِہَنَاں آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ وِچَّ روزَانَا جِیوَنَ نُوں آکَارَ دِن٘دِی ہَے، جِتھّے زِءآدَاتَرَ پَرِوَارَ جِؤُن٘دے رَہِݨَ لَئِی سَرِیرَکَ تَورَ 'تے کَمَّ دِی مَن٘گَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ۔
مَرَدَ بَاہَرِی نَوکَرِیءآں لَئِی جَلَدِی چَلے جَان٘دے ہَنَ، جَدوں کِ بَہُتَ سَارِیءآں اَورَتَاں نیڑے-تیڑے گھَٹَّ تَنَکھَاہَ وَالے گھَریلُو کَمَّ کَرَدِیءآں ہَنَ۔ لَن٘بے سَمیں دِی مِہَنَتَ دے نَالَ-نَالَ، بَہُتَ سَارِیءآں اَورَتَاں گَرَمِی توں تھوڑھِی رَاہَتَ دے نَالَ تَن٘گَ گھَرَاں وِچَّ کھَاݨَا بَݨَاؤُݨَ، بَچِّءآں دِی دیکھَبھَالَ اَتے گھَریلُو کَمَّاں دَا پْرَبَن٘دھَ وِی کَرَدِیءآں ہَنَ۔
بَہُتَ سَارے لوکَ دُپَہِرَ دِی کَٹھورَ دھُپَّ توں بَچَݨَ لَئِی آپَݨے سِرَ نُوں ڈھَکَّ کے، نَمَکِینَ پَاݨِی پِی کے جَاں کَمَّ دے سَمیں نُوں اَنُکُولَ کَرَکے ٹھَن٘ڈَا رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ - پَرَ اَجِہے اُپَاءاَ سِرَفَ سِیمَتَ رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ۔
سَن٘جِیدَا، اِکَّ ۴۰ سَالَا وِدھَوَا، جِسَنے آپَݨے بَچِّءآں دِی پَرَوَرِشَ کَرَنَ لَئِی کَئِی سَالَ پھَیکَٹَرِیءآں، چھوٹِیءآں دُکَانَاں اَتے نِجِّی گھَرَاں وِچَّ کَمَّ کِیتَا ہَے، کَہِن٘دِی ہَے کِ مَئِی دے اَدھَّ وِچَّ، اُہَ گَرَمِی دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ گَن٘بھِیرَ سِرَ دَرَدَ اَتے بُکھَارَ نَالَ کَئِی دِنَاں تَکَّ مَن٘جے 'تے پَئِی رَہِی۔
"سُورَجَ سَویرَ توں ہِی کَٹھورَ مَہِسُوسَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِن٘دَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "جَدوں مَیں گھَرَاں وِچَّ پَہُن٘چَدَا ہَاں اَتے جھَاڑُو لَگَاؤُݨَا شُرُو کَرَدَا ہَاں، میرے کَپَّڑے پَہِلَاں ہِی بھِجَّ چُکّے ہُن٘دے ہَنَ۔ کُجھَ دِنَ مَینُوں چھَتَّاں نُوں وِی سَافَ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے جِتھّے سَن٘گَمَرَمَرَ دے پھَرَشَاں نُوں اَگَّ لَگَّ گَئِی ہووے۔"
اُسَ دے مَالَکَ کَدے-کَدَائِیں پَاݨِی، نِن٘بُو پَاݨِی جَاں پَکھّے دے سَاہَمَݨے بَیٹھَݨَ لَئِی جَگْہَا دِی پیشَکَشَ کَرَدے ہَنَ۔
"پَرَ تَاپَمَانَ جو مَرَزِی ہووے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "کَمَّ تَاں کَرَنَا ہِی پَین٘دَا ہَے۔"
اِن٘سَٹَاگْرَامَ، یُوٹِؤُبَ، اَیکَسَ اَتے پھیسَبُکَّ 'تے بِیبِیسِی نِؤُزَ اِن٘ڈِیءآ دِی پَالَݨَا کَرو۔
