سَپینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَن٘دَازَنَ ۶۰۰۰۰ پْرَوَاسِیءآں وِچّوں "لَگَبھَگَ سَارے" جِنھَاں نے ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ زَمِینِی اَتے سَمُن٘دَرَ دُءآرَا اِسَدے اُتَّرِی اَفَرِیکِی اَینَکَلیوَ سےؤُٹَا 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، اُہَ پَہِلَاں ہِی آپَݨِی مَرَزِی نَالَ وَاپَسَ چَلے گَئے ہَنَ۔
سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ شَنِیوَارَ نُوں سےؤُٹَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ مَرَنَ وَالے لوکَاں دِی گِݨَتِی گھَٹّو گھَٹَّ ۶۷ ہو گَئِی سِی، اِسَ نَالَ سَرَہَدَّ دے مورَکّو وَالے پَاسے وَادھُو جَانِی نُکَسَانَ ہو سَکَدَا ہَے۔ پُشَٹِی کِیتے گَئے مَرے ہوئے لوکَاں وِچّوں کُجھَ ڈُبَّ گَئے سَنَ، اَتے کُجھَ بَریکَوَاٹَرَ 'تے چَڑھَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے کُچَلے گَئے سَنَ جو کِ سَرَہَدِّی وَاڑَ نُوں رَکھَّدَا ہَے۔
سَپینَ دے وِدیشَ مَامَلِءآں دے مَن٘تَرِی جوسَ مَینُءاَلَ اَلَبَریسَ نے شُکَّرَوَارَ رَاتَ نُوں X 'تے لِکھِءآ، “اَسَلَ وِچَّ اُہَ سَارے جِہَڑے سےؤُٹَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے سَنَ ہُݨَ موروکو وَاپَسَ آ گَئے ہَنَ۔
پْرَوَاسِیءآں دِی وَڈِّی آمَدَ نے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِیءآں سَرَکَارَاں، اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے شَین٘گینَ کھیتَرَ - ۲۹ دیشَاں نُوں نِرَاشَ کَرَ دِتَّا سِی، جِنھَاں نے آپَݨے وِچَکَارَ یَاتَرَا لَئِی سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَ نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے مُکھِی اُرَسُلَا وَانَ ڈیرَ لےءاَنَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں سےؤُٹَا دِیءآں تَسَوِیرَاں نُوں “اَسَوِیکَارَنَیوگَ” دَسِّءآ، جَدوں کِ پھَرَان٘سَ دے گْرَہِ مَن٘تَرِی لَورین٘ٹَ نُونیزَ نے کِہَا کِ پھَرَان٘سَ سَپینَ نَالَ آپَݨِیءآں سَرَہَدَّاں نُوں سَکھَتَ کَریگَا۔
اِٹَلِی وِچَّ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَورَجِیءآ میلونِی نے "سَاڈِیءآں سَرَہَدَّاں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ اَتے سَاڈے نَاگَرِکَاں دِی سُرَکھِّءآ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی" سَپینَ نَالَ اِٹَلِی دے اوپَنَ بَارَڈَرَ شَین٘گینَ سَمَجھَوتے نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی، ہَالَان٘کِ اِٹَلِی سَپینَ نَالَ سَرَہَدَّ سَان٘جھِی نَہِیں کَرَدَا ہَے۔
سَپینَ دے گْرَہِ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ وِیرَوَارَ سَویرَ توں لَگَبھَگَ ۵۰۰۰۰ لوکَ سَرَہَدَّ پَارَ کَرَ چُکّے ہَنَ، اَتے اَن٘دَازَا لَگَائِا گِءآ ہَے کِ شُکَّرَوَارَ شَامَ ۶ وَجے (۱۶:۰۰ GMT) تَکَّ ۴۸۳۰۰ وَاپَسَ آ گَئے سَنَ۔ سےؤُٹَا دِی سَتھَانَکَ سَرَکَارَ دے مُکھِی، جُءآنَ جِیسَسَ وِوَاسَ نے کِہَا کِ پِچھَلے کُجھَ دِنَاں وِچَّ لَگَبھَگَ ۶۰۰۰۰ لوکَ اِسَ پَاسے وَلَّ دھَکّے گَئے ہَنَ۔
سَپینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پیڈَرو سَان٘چیزَ، جِنھَاں نے شُکَّرَوَارَ نُوں سےؤُٹَا دِی یَاتَرَا کِیتِی، نے کِہَا کِ سَمُوہِکَ کْرَاسِن٘گَ "سَپینَ دِی کھیتَرِی پْرَبھُوسَتَّا دِی اُلَن٘گھَݨَا" نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
سَپینَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ سَمُن٘دَرَ وِچَّ بَریکَوَاٹَرَ وَاڑَ دے نَالَ اِکَّ کَن٘ٹینَمَین٘ٹَ بَیرِیءاَرَ سَتھَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
دَن٘گَا گےءاَرَ وِچَّ مورَکّو دِی پُلِسَ نے شُکَّرَوَارَ رَاتَ نُوں اَینَکَلیوَ دِی سَرَہَدَّ 'تے اَتھَّرُو گَیسَ اَتے وَاٹَرَ کَینَنَ ٹَرَکَّاں دِی وَرَتوں کِیتِی تَاں جو وَاڑَ دے نیڑے اِکَٹھّے ہوئے لوکَاں نُوں کھِن٘ڈَاؤُݨَ اَتے اُنھَاں نُوں پِچھّے دھَکِّءآ جَا سَکے۔
"اِمَانَدَارِی نَالَ، مَینُوں اِہَ وِی نَہِیں پَتَا کِ مَیں کِؤُں آئِا ہَاں، اَتے ہُݨَ مَیں وَاپَسَ جَا رِہَا ہَاں،" اِکَّ نَوجَوَانَ مورَکّو دے وِءاَکَتِی، جِسَ نے کِہَا کِ اُہَ ٹَین٘جِیءاَرَ توں سِی، نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ۔ "مَیں کَلّْہَ دُپَہِرَ دے کھَاݨے توں بَاءاَدَ نَہِیں کھَادھَا، بھَاویں مَیں آپَݨے نَالَ کُجھَ پَیسے لَے کے آئِا ہَاں ۔۔۔ جو اَسِیں کَرَ رَہے ہَاں اُہَ نَا تَاں چَن٘گَا ہَے اَتے نَا ہِی مَزیدَارَ ہَے۔"
سےؤُٹَا، میلِلَا دے نَالَ - اُتَّرِی اَپھَرِیکَا وِچَّ اِکَّ ہورَ کھُدَمُکھَتِءآرِی سَپَینِشَ شَہِرَ - اَپھَرِیکَا دے نَالَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی اِکّو اِکَّ زَمِینِی سَرَہَدَّ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ دوویں شَہِرَ اَکَسَرَ یُورَپَ وِچَّ پَرَوَاسَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے لوکَاں دُءآرَا کَرَاسِن٘گَ دِی کوشِشَ وِچَّ وَادھے دَا اَنُبھَوَ کَرَدے ہَنَ۔
سےؤُٹَا تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی، پْرَوَاسِی اَکَسَرَ مورَکّو دے کَسَبے پھَنِیڈیکَ توں تَیرَاکِی کَرَدے ہَنَ، سَپَینِشَ کھیتَرَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی لَگَبھَگَ ۵km (۳ مِیلَ) دَا سَفَرَ تَےءاَ کَرَدے ہَنَ۔ دُوسَرے نیڑَلے کَسَبے بیلِیؤنیچَ توں کَرَاسِن٘گَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ، جِتھّے دُورِی گھَٹَّ ہَے۔
سےؤُٹَا اَدھِکَارِیءآں نے اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ سَپَینِشَ سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے نَالَ کَرَاسِن٘گَ دِی کوشِشَ وِچَّ وَادھے نُوں جوڑِءآ جِسَ نے اَدھِکَارِیءآں نُوں سَمُن٘دَرِی رَسَتے آؤُݨَ وَالے پْرَوَاسِیءآں نُوں تُرَن٘تَ وَاپَسَ آؤُݨَ توں روکِءآ۔ اِہَ ہُکَمَ اُنھَاں پْرَوَاسِیءآں 'تے لَاگُو نَہِیں ہُن٘دَا جو زَمِینِی رَسَتے سَپینَ وِچَّ دَاکھَلَ ہُن٘دے ہَنَ، جِسَ وِچَّ سَرَہَدِّی وَاڑَ 'تے چَڑھَ کے وِی شَامَلَ ہَے۔
سَان٘چیزَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ پْرَوَاسِیءآں دِی آمَدَ مَاپھِیءآ دُءآرَا اَدَالَتَ دے اِسَ پھَیسَلے بَارے اَپھَوَاہَاں پھَیلَاؤُݨَ کَارَنَ ہوئِی سِی۔ پَرَ موروکو وِچَّ کَارَکُنَاں نے شَکَّ زَاہَرَ کِیتَا کِ سَتَّادھَارِی وَادھے دے پِچھّے سِی، اِہَ دَلِیلَ دِن٘دے ہوئے کِ زِءآدَاتَرَ پْرَوَاسِی اَجِہے کَانُونِّی پھَیسَلِءآں توں اَݨَجَاݨَ ہوݨَگے۔
ہَالَان٘کِ شُکَّرَوَارَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ کَرَاسِن٘گَ بَن٘دَ دِکھَائِی دِتِّی، بَہُتَ سَارے پْرَوَاسِی اَجے وِی کَن٘ڈھے دے نَالَ-نَالَ چَلے گَئے، وَاڑَ دے دُءآلے رُوٹَ لَبھَّدے ہوئے۔
"مَینُوں دیرَ ہو گَئِی سِی،" بْرَاہَمَ، ۳۲، نے کِہَا، جو ٹَین٘جِیءاَرَ توں گیٹَ رَاہِیں پَارَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ وِچَّ آئِا سِی، پَرَ اُسَنُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَن٘دَ پَائِا۔
