دَکھَّݨَ-پُورَبِی سَپینَ وِچَّ اَیمَرَجَین٘سِی سیوَاوَاں دیشَ دے سَبھَ توں بھِءآنَکَ جَن٘گَلِی اَگَّاں وِچّوں اِکَّ توں بَاءاَدَ اَگَّ دِیءآں جیبَاں نُوں کَابُو کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔
بیدَرَ پِن٘ڈَ دے آلے-دُءآلے سَین٘کَڑے پھَائِرَپھَائِیٹَرَزَ اَتے ہورَ مَاہَرَ تَائِنَاتَ کِیتے گَئے ہَنَ جِتھّے ۱۲ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ - سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، اُنھَاں وِچَّ چَارَ بْرِٹِشَ ہَنَ۔ ہورَ ۲۳ لوکَ اَجے وِی لَاپَتَا ہَنَ۔
اَلَمیرِیءآ دے لَاسَ گَیلَارَڈوسَ کھیتَرَ وِچَّ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی وَدھَ سَکَدِی ہَے، اِسَ ڈَرَ دے نَالَ کِ مَرَنَ وَالِءآں وِچَّ ہورَ بْرِٹینَ شَامَلَ ہَنَ۔
لَگَبھَگَ ۴۰C (۱۰۴F) دے تَاپَمَانَ دے نَالَ اِکَّ سَتھَائِی ہِیٹَویوَ نے اِسَ گَرَمِیءآں وِچَّ پُورے دَکھَّݨِی یُورَپَ وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے پھَرَان٘سَ، پُرَتَگَالَ اَتے سَپینَ وِچَّ جَن٘گَلَاں دِی اَگَّ دَا کَارَنَ بَݨَائِا ہَے۔
وَدھَّ رَہے تَاپَمَانَ، اَوِشَوَاشَیوگَ تَورَ 'تے سُکِّی زَمِینَ اَتے شَکَتِیشَالِی ہَوَاوَاں نے وِیرَوَارَ دُپَہِرَ نُوں لوسَ گَیلَارَڈوسَ دِی اَگَّ تیزِی نَالَ پھَیلَݨَ دَا کَارَنَ بَݨَائِا۔
اَگَّ لَگَّݨَ دَا کَارَنَ بِجَلِی دِیءآں ڈِگِّیءآں لَائِینَاں نُوں دَسِّءآ گِءآ ہَے، پَرَ سَتھَانَکَ بِجَلِی کَن٘پَنِیءآں نے اِسَ دَا کَارَنَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔
سَڑِی ہوئِی کَارَ وِچَّ مْرِتَکَ پَائے گَئے چَارَ لوکَاں بَارے کوئِی ہورَ جَاݨَکَارِی نَہِیں دِتِّی گَئِی ہَے۔
اَین٘ٹونِیؤ سَین٘زَ، اَین٘ڈَلُسِیءآ دے سِہَتَ اَتے اَیمَرَجَین٘سِی مَن٘تَرِی، نے کِہَا کِ پَہِلَاں اُنھَاں نُوں "بْرِٹِشَ مُولَ دے" مَنِّءآ جَان٘دَا سِی اَتے کَارَ دَا سَجّے پَاسے سَٹِیءاَرِن٘گَ وِیلَ سِی۔
لُسِن٘ڈَا کَرَٹوئِسَ، جو وِیرَوَارَ نُوں آپَݨے سَاتھِی رِءآزَ چیتَنَ اَتے آپَݨے کِشورَ بَچِّءآں نَالَ سَپینَ پَہُن٘چِی، نے بیدَرَ توں آپَݨے بَچَݨَ دَا وَرَݨَنَ کِیتَا۔
"اِہَ لَگَبھَگَ اِسَ تَرھَاں سِی جِویں دھُوںایں دَا اِکَّ مَشَرُومَ بَدَّلَ سِی، اِہَ اِسَ تَرھَاں سِی جِویں کوئِی بَن٘بَ چَلَا گِءآ ہووے،" اُسَنے کِہَا۔
کَرَٹوئِسَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنُوں ڈَرَ ہَے کِ گھَٹّو گھَٹَّ دو ہورَ یُوکے نَاگَرِکَ مَارے گَئے ہَنَ۔
“اُہَ پَیدَلَ ہِی آپَݨَا گھَرَ چھَڈَّ گَئے، مَینُوں نَہِیں پَتَا کِؤُں،” اُسَنے کِہَا۔ "مَیں سِرَپھَ اِہَ اَن٘دَازَا لَگَا سَکَدَا ہَاں کِ اِہَ شَائِدَ اِسَ لَئِی سِی کِؤُن٘کِ اُنھَاں دِی سَڑَکَ کَٹَّ دِتِّی گَئِی سِی کِؤُن٘کِ اُہَ دیشَ دے بَاہَرَ رَہِن٘دے ہَنَ۔"
بیدَرَ دے اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ مَرَنَ وَالِءآں وِچّوں کُجھَ نے نِکَاسِی دَا سِپھَارَشَ کِیتَا رَسَتَا نَہِیں لِءآ سِی - پَرَ اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ اِہَ مَارَگَدَرَشَنَ کِنِّی چَن٘گِی تَرھَاں دَسِّءآ گِءآ سِی۔
نَا تَاں سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں - اَتے نَا ہِی لَن٘ڈَنَ وِچَّ وِدیشَ دَپھَتَرَ - نے مْرِتَکَ دِی پَچھَاݨَ دَا کھُلَاسَا کِیتَا ہَے۔
سَینَزَ نے کِہَا کِ تیزَ اَگَّ بَہُتَ گُن٘جھَلَدَارَ سِی اَتے زِءآدَاتَرَ جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ سَارے پِیڑَتَ وِدیشِی نَاگَرِکَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
بَیلَجِیءاَمَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَیکَسِمَ پْریووٹَ نے کِہَا کِ بَہُتَ سَارے بَیلَجِیءاَنَاں دے دیشَ وِچَّ دُوجے گھَرَ سَنَ اَتے کَون٘سَلَرَ سیوَاوَاں "بَیلَجِیءاَنَ جِنھَاں نَالَ اُہَ سَن٘پَرَکَ وِچَّ نَہِیں ہو سَکے" نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں سَنَ۔
رَاشَٹَرِی مَوسَمَ ایجَن٘سِی اےئِیءاَیمَئِیٹِی دِی اَن٘ڈیلُسِیءاَنَ شَاکھَا نے کِہَا کِ شَنِیوَارَ نُوں دَرَمِءآنِی ہَوَا اَتے ٹھَن٘ڈِی ہَوَا دے نَالَ ہَالَاتَ “بَہُتَ زِءآدَا اَنُکُولَ” ہوݨَ دے کَارَنَ سَنَ۔
گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ دے نَالَ، اِہَ سَپینَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ پَہِلَاں ہِی سَبھَ توں گھَاتَکَ جَن٘گَلِی اَگَّ وِچّوں اِکَّ ہَے۔
۱۹۸۴ وِچَ لَا گومیرَا دے کَینَرِی ٹَاپُو 'تے اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ ۲۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی، جَدوں کِ ۱۹۷۹ وِچَ اُتَّرَ-پُورَبِی سَپینَ وِچَ لوریٹَ ڈِی مَارَ دے نیڑے جَن٘گَلَ وِچَ اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ نَوں بَچِّءآں سَمیتَ ۲۱ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
کوپَرَنِکَسَ جَلَوَایُو سیوَا دے اَنُسَارَ، جَلَوَایُو تَبَدِیلِی دُنِیءآ بھَرَ دے تَاپَمَانَ نُوں وَدھَا رَہِی ہَے، اَتے یُورَپَ سَبھَ توں تیزِی نَالَ گَرَمَ ہوݨَ وَالَا مَہَان٘دِیپَ ہَے، جو کِ گَلوبَلَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨَا تیزِی نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا ہَے۔
اِسَ کَارَنَ گَرَمِیءآں دِیءآں گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ، یُورَپَ دِی پَاݨِی دِی سَپَلَائِی 'تے زِءآدَا دَبَاءاَ ہَے، اَتے جَن٘گَلِی اَگَّاں وَدھَّ رَہِیءآں ہَنَ۔
