سُورَجَ ڈُبَّݨَ ویلے کَویٹَا دِی بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالِی اَتے تَن٘گَ سَپِنِّی روڈَ 'تے آوَاجَائِی آمَ سِی، جَدوں مَیں نُورِی نَسِیرَ کھَانَ کَلَچَرَلَ کَن٘پَلَیکَسَ وِکھے ہَالَ ہِی وِچَّ سَتھَاپَتَ 'آرَٹِسَٹَ کَیپھے' وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِا۔
پْرَویشَ دُءآرَ 'تے، 'آرَٹِسَٹَ کَیپھے' دے سَائِینَ بورَڈَ نے مَینُوں دو چھوٹے وَکھَّرے بَاگَاں وَلَّ نِرَدیشِتَ کِیتَا، جِسَ دے سَاہَمَݨے ہَرے لَکَّڑَ دَا ڈھَان٘چَا سِی۔ اُہَ چھوٹَا جِہَا کَیپھے سِی، جِتھّے دَرَجَنَ دے کَرِیبَ لوکَ چَارَ گَرُپَّاں وِچَّ بَیٹھے سَنَ۔
کَیپھے دے اَن٘دَرَ، مَیں سَلَوَارَ کَمِیزَ پَہِنے سَئِیدَ مُنَوَّرَ شَاہَ نُوں آپَݨے گَاہَکَاں لَئِی چَاہَ بَݨَا رِہَا سِی۔ کھُدَ اِکَّ کَلَاکَارَ، شَاہَ مَینُوں اُسَ نُوں کُجھَ مِن٘ٹَ دیݨَ لَئِی کَہِن٘دَا ہَے جَدوں اُہَ آپَݨے گَاہَکَاں دِی سیوَا کَرَدَا ہَے۔ بَاءاَدَ وِچَّ، اُہَ پْرَویشَ دُءآرَ دے کولَ دو کُرَسِیءآں کھِچَّدَا ہَے اَتے میرے نَالَ کَیپھے اَتے اِکَّ کَلَاکَارَ دے رُوپَ وِچَّ اُسَدے سَفَرَ بَارے گَلَّ کَرَدَا ہَے۔
کَویٹَا جَاݨَ توں پَہِلَاں مَاچَ وِچَّ جَمِّءآ اَتے وَڈَّا ہوئِا، شَاہَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَدِی کَلَا سَن٘گَمَرَمَرَ دِی کَلَا ہَے۔ اُسَ کولَ کھُوبَسُورَتَ مَاچَ وَیلِی دِیءآں مَنَموہَکَ یَادَاں ہَنَ، جِسَ نُوں اُہَ آپَݨِی کَلَا لَئِی پْریرَنَا سَروتَ وَجوں بِءآنَ کَرَدَا ہَے۔
کَویٹَا وِچَّ اِکَّ چھوٹَا بَاہَرِی کَیپھے کَلَاکَارَاں نُوں گَلَّبَاتَ کَرَنَ اَتے اُہَنَاں دِی رَچَنَاتَمَکَتَا نُوں پْرَگَٹَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ تھَاں پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے
شَاہَ نُوں وِشیشَ تَورَ 'تے آپَݨے پَرِوَارَ اَتے اُنھَاں دے کَلَا سَفَرَ لَئِی اُنھَاں دے یوگَدَانَ 'تے مَاݨَ ہَے۔ "گھَرَ وِچَّ کَلَاتَمَکَ مَاہَولَ" وِچَّ مَاݨَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہوئے اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، "میرِی پَتَنِی میرِی سَن٘گَمَرَمَرَ دِی کَلَا لَئِی رَن٘گَ چُݨَنَ وِچَّ میرِی مَدَدَ کَرَدِی ہَے۔"
اِہَ اِکَّ کَارَنَ ہَے کِ اُہَ کَلَاکَارَ کَیپھے نُوں چَلَاؤُݨَ وِچَّ سَبھَ توں اَگّے ہَے - اِکَّ اَجِہے شَہِرَ وِچَّ کَلَاکَارَاں نُوں اِکَٹھّے لِءآؤُݨَ دے اُدیشَ نَالَ جو کِ رَچَنَاتَمَکَ رُوہَاں نُوں پُورَا نَہِیں کَرَدَا۔
“اَسِیں کَیپھے دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی ہَے تَاں جو کَلَاکَارَ اِکَّ جَگْہَا اِکَٹھّے ہو سَکَݨَ اَتے آرَامَ نَالَ رَہِ سَکَݨَ،” اُسَنے بَاگَاں وِچَّ گَلَّبَاتَ کَرَنَ وِچَّ رُجھّے ہوئے کَلَاکَارَاں دِی اِکَّ مِشَرَتَ بھِیڑَ نُوں دیکھَدے ہوئے مَینُوں دَسِّءآ۔
تھِیئیٹَرَ دِی وَاپَسِی
آگَا مُہَمَّدَ کُرَدَ اِکَّ سَتھَانَکَ نِرَدیشَکَ اَتے اَدَاکَارَ ہَے۔ جِسَ دِنَ مَیں کَیپھے گِءآ، مَیں اُسَ نُوں آپَݨے لیکھَکَ-کَمَ-کَلَاکَارَ مِتَّرَ مُہَمَّدَ زَفَرَ نَالَ اَینِیمیٹِڈَ چَرَچَا وِچَ رُجھِّءآ ہوئِا پَائِا۔ جِویں ہِی مَیں اُہَنَاں دے میزَ کولَ پَہُن٘چِءآ، اُہَنَاں نے میرے گھُسَپَیٹھَ دَا سَوَاگَتَ کِیتَا اَتے مَینُوں اُہَنَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی سَدَّا دِتَّا، اَتے سَرَوَرَ نُوں اِشَارَا کِیتَا، جِسَ نے میرے سَاہَمَݨے تَازِی پِیتِی چَاہَ دَا کَپَّ رَکھِّءآ۔
بَاکِی بھِیڑَ وَان٘گَ، اُہَ وِی کَیپھے اَتے اَگَلے دَرَوَازے دے تھِیئیٹَرَ دِی لَگَبھَگَ ۳۰ سَالَاں بَاءاَدَ وَاپَسِی توں کھُشَ ہَنَ۔
"اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جِسَدِی سَانُوں کَافِی سَمیں توں لوڑَ سِی،" اِکَّ کھُشَ کُرَدَ نے مَینُوں دَسِّءآ۔ "اَسِیں آپَݨے ہِی شَہِرَ وِچَّ کھَانَابَدوشَاں وَرَگے ہو گَئے ہَاں، شَامَ نُوں بَیٹھَݨَ لَئِی جَگْہَا توں بِنَاں، وَکھَّ-وَکھَّ تھَاوَاں جَاں چَاہَ دِیءآں دُکَانَاں 'تے بَیٹھَدے ہَاں۔ کھُشَکِسَمَتِی نَالَ، سَاڈے کولَ آپَݨے کَلَاکَارَ دوسَتَاں نَالَ بَیٹھَݨَ لَئِی جَگْہَا ہَے ۔۔۔"
کُرَدَ سَہِی ہَے کِ کَویٹَا وِچَّ شَائِدَ ہِی کوئِی کَیپھے ہَے، کھَاسَ کَرَکے جِنَاہَ روڈَ 'تے، جو لیکھَکَاں، سِءآسَتَدَانَاں، وَکِیلَاں اَتے پَتَّرَکَارَاں دے بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالے بھَائِیچَارے دے کَیپھے دَا کین٘دَرَ ہُن٘دَا سِی۔
اِہَ سَبھِّءآچَارَ بَہُتَ سَمَاں پَہِلَاں خَتَمَ ہو گِءآ سِی۔ اِسَ کَیپھے وِچَ کُرَدَ وَرَگے کَلَاکَارَاں نُوں پَنَاہَ مِلِی ہَے۔ اُہَ اِتھّے بَیٹھَ کے بِنَاں کِسے رُکَاوَٹَ دے لِکھَ سَکَدے ہَنَ۔
بَلوچِسَتَانَ سَرَکَارَ دے سَن٘سَکْرِتِی نِرَدیشَکَ دَاؤُدَ تَرِینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ کَلَاکَارَ کَیپھے دِی سَتھَاپَنَا کَلَاکَارَ بھَائِیچَارے نُوں اِکَّ سَن٘پُورَنَ مَاہَولَ پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی کِیتِی گَئِی ہَے۔ اُہَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے، “اَسِیں تھِیئیٹَرَ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ لَئِی لَن٘بے سَمیں بَاءاَدَ اُنھَاں لَئِی تھِیئیٹَرَ وِی شُرُو کِیتَا ہَے۔
زَپھَرَ اَتے کُرَدَ ۳۰ سَالَاں بَاءاَدَ تھِیئیٹَرَ دِی وَاپَسِی نُوں لَے کے آشَاوَادِی ہَنَ۔
مُہَمَّدَ زَفَرَ یَادَ کَرَدے ہَنَ، "کوئِیٹَا وِچَّ سَاڈے پْروگَرَامَاں نُوں آیوجِتَ کَرَنَ لَئِی کوئِی پھَن٘ڈِن٘گَ، وِءآجَ اَتے جَگْہَا نَہِیں سِی۔ "ہُݨَ جَدوں اِہَ کَویٹَا وِچَّ مُڑَ سُرَجِیتَ ہو گِءآ ہَے، اِسَنے کَلَاکَارَاں وِچَّ آپَݨَا کَمَّ جَارِی رَکھَّݨَ دِی اُمِیدَ دِی کِرَنَ جَگَائِی ہَے۔"
کُرَدَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ تھِیئیٹَرَ اُنھَاں نُوں آپَݨَا ڈَرَامَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ پَلیٹَپھَارَمَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے، جو کِ اِکَّ کَامِکَ ڈَرَامَا ہَے۔
سُورَجَ ڈُبَّݨَ توں بَاءاَدَ، مَوسَمَ سُہَاوَݨَا ہو گِءآ، اَتے اَسِیں ٹھَن٘ڈِی ہَوَا دَا آنَن٘دَ لَیݨَ لَئِی اَتے وِکَلَپَاں دِی گھَاٹَ کَارَنَ بَاہَرَ بَیٹھے رَہے۔ چھوٹے کَیپھے وِچَّ سِرَپھَ رَسوئِی لَئِی جَگْہَا ہَے۔ کُرَدَ اَتے زَپھَرَ لَئِی، اِہَ وِوَسَتھَا، بھَاویں مَوجُودَا سَمیں وِچَّ کَمَّ کَرَنَ یوگَ ہَے، سَرَدِیءآں وِچَّ اَسُوِدھَاجَنَکَ ہوویگِی۔
کُرَدَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے، “اَسِیں بَاہَرَ بَیٹھَݨَ دے یوگَ نَہِیں ہووَان٘گے۔ "سَرَدِیءآں دے مَوسَمَ وِچَّ کَیپھے دے اَن٘دَرَ اِکَّ تھَاں ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے۔"
اِسَ دے جَوَابَ وِچَّ سَئِیءاَدَ مُنَوَّرَ شَاہَ نے بھَروسَا دِوَائِا کِ اُنھَاں کولَ اِسَ چِن٘تَا نُوں دُورَ کَرَنَ دِی یوجَنَا ہَے۔ اَسِیں سَرَدِیءآں دِی شُرُوءآتَ توں پَہِلَاں کَیپھے دَا وِسَتَارَ کَرَان٘گے، اُہَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے۔
اُسے سَمیں، کُرَدَ کَیپھے دِی پَچھَاݨَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ لَئِی 'بَاہَرِی لوکَاں' نُوں آگِءآ دیݨَ دے وِچَارَ دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے۔ مَیں اُسَنُوں پُچھَّدَا ہَاں کِ اُہَ اَجِہَا کِؤُں سوچَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ کَیپھے نُوں آمَ لوکَاں لَئِی کھولھَݨَا وَپَارَکَ مَاڈَلَ نُوں ٹِکَاؤُ بَݨَاؤُݨَ لَئِی آمَدَنَ دَا اِکَّ چَن٘گَا سَروتَ ہو سَکَدَا ہَے۔
تھوڑِی دیرَ دِی چُپَّ توں بَاءاَدَ اُہَ جَوَابَ دِن٘دَا ہَے۔ "کِی ہوویگَا جے کوئِی شَرَابِی ہَے اَتے کَلَاتَمَکَ وَاتَاوَرَݨَ نُوں تَبَاہَ کَرَنَ لَئِی کَیپھے وِچَّ آؤُن٘دَا ہَے؟"
اُسَدَا دوسَتَ زَپھَرَ بَسَ مُسَکَرَاؤُن٘دَا ہَے۔
ڈَانَ، مَئِی ۳۱، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ
