بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَ وَالے کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِکَّ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے "سُپَرَ" اَیلَ نِینو پْرَشَان٘تَ وِچَّ تیزِی نَالَ رُوپَ لَے رِہَا ہَے - پَرَ کِی اِہَ اِکَّ اِتِہَاسَ بَݨَاؤُݨَ وَالِی گھَٹَنَا وِچَّ وِکَسَتَ ہُن٘دَا ہَے، اِہَ چَن٘چَلَ ہَوَاوَاں اَتے ہورَ اَسَتھِرَ وَایُومَن٘ڈَلَ دِیءآں تَبَدِیلِیءآں 'تے نِرَبھَرَ ہو سَکَدَا ہَے۔
تیزِی نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا گَرَمَ کھَن٘ڈِی پَیسِیپھِکَ اِکَّ وَڈِّی گھَٹَنَا وَلَّ اِشَارَا کَرَ رِہَا ہَے پَرَ وَپَارَکَ ہَوَاوَاں دِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کَمَزورِی - ٹَرَبوچَارَجِن٘گَ جَاں وَرَتَارے نُوں تھَروٹَلِن٘گَ کَرَنَ دے سَمَرَتھَّ - اَجے تَکَّ سَاکَارَ کَرَنَا بَاکِی ہَے۔
وِگِءآنِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ پَرَسَپَرَ پْرَبھَاوَ بَہُتَ گُن٘جھَلَدَارَ ہَنَ اَتے بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے - اِہَ وِشَوَاسَ نَالَ بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَا بَہُتَ جَلَدِی ہَے کِ اِہَ اَیلَ نِینو کِنَّا شَکَتِیشَالِی بَݨَ سَکَدَا ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرِی سَمُن٘دَرِی اَتے وَایُومَن٘ڈَلَ پْرَشَاسَنَ (اَینَؤئےئے) نے کِہَا کِ جُلَائِی تَکَّ اَلَ نِینو دے وِکَسَتَ ہوݨَ دِی لَگَبھَگَ ۸۰ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
بھُومَدھِّی پْرَشَان٘تَ دے مُکھَّ اَیلَ نِینو زونَاں وِچَّ سَمُن٘دَرَ دَا تَاپَمَانَ تیزِی نَالَ وَدھَّ رِہَا ہَے، اَتے سَتْہَا دے ہیٹھَاں اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے گَرَمَ پَاݨِی دَا اِکَّ وِشَالَ پُولَ اِکَٹھَّا ہو رِہَا ہَے۔
کَئِی پْرَمُکھَّ مَوسَمَ سیوَاوَاں بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَ رَہِیءآں ہَنَ کِ اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ پْرَشَان٘تَ سَمُن٘دَرَ دَا تَاپَمَانَ ۲۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ جَاں اِسَ توں وَدھَّ اَوسَتَ توں وَدھَّ سَکَدَا ہَے - اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے اُچَّ اَنُمَانَ۔
سِرَفَ تِنَّ گھَٹَنَاوَاں — ۱۹۸۲/۸۳، ۱۹۹۷/۹۸ اَتے ۲۰۱۵/۱۶ — آدھُنِکَ یُگَّ وِچَّ ۱۸۷۷/۷۸ وِچَّ دَرَجَ کِیتے گَئے پَہِلے وَڈّے اَیلَ نِینو توں بَاءاَدَ ۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دِی اُلَن٘گھَݨَا ہوئِی ہَے۔
یُوکے مَیٹَ آپھِسَ وِچَّ لَن٘بِی دُورِی دِی بھَوِکھَّبَاݨِی دے مُکھِی اَیڈَمَ سَکَائِیپھَ نے کِہَا کِ اِہَ اَلَ نِینو دَہَاکِءآں وِچَّ سَبھَ توں مَزَبُوتَ ہو سَکَدَا ہَے جَاں "رِکَارَڈَ تَاکَتَ وِی" ہو سَکَدَا ہَے۔
"یَکِینَنَ کُجھَ آ رِہَا ہَے۔ سَانُوں اِسَ بَارے بَہُتَ بھَروسَا ہَے، اَتے اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اِکَّ وَڈِّی گھَٹَنَا ہوویگِی،" اُسَنے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
NOAA نے تِنَّ وِچّوں اِکَّ سَن٘بھَاوَنَا دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی ہَے کِ اِہَ اَیپِیسوڈَ ۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ جَاں اِسَ توں وَدھَّ نُوں پَارَ کَریگَا - جِسَ نُوں "سُپَرَ اَیلَ نِینو" کھیتَرَ کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
NOAA دِی اَیلَ نِینو-دَکھَّݨِی اوسِیلیشَنَ لِیڈَ، مِشیلَ لَ'ہِؤُریکَسَ نے کِہَا، پَرَ بُجھَارَتَ دے مُکھَّ ٹُکَڑے اَجے وِی جَگْہَا 'تے آؤُݨے بَاکِی سَنَ۔
اَیلَ نِینوسَ گَرَمِیءآں دے مَہِینِءآں وِچَّ سَمُن٘دَرَ اَتے وَایُومَن٘ڈَلَ وِچَّ "جوڑے" وَجوں تَاکَتَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، ہَوَا دے دَبَاءاَ، بَدَّلَاں دے پَیٹَرَنَ اَتے ہَوَاوَاں نُوں بَدَلَدے ہَنَ۔
اِہَ پھِیڈَبَیکَ لُوپَ اِکَّ مَامُولِی اَیلَ نِینو نُوں اِکَّ بَلَاکَبَسَٹَرَ اِوَین٘ٹَ وِچَّ بَدَلَ سَکَدَا ہَے، گَرَمِی نُوں سُپَرَچَارَجَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ اَرَاجَکَ مَوسَمَ نُوں چَالُو کَرَ سَکَدَا ہَے۔
سَبھَ توں مَزَبُوتَ اَیلَ نِینوسَ دِی اِکَّ پَچھَاݨَ وَپَارَکَ ہَوَاوَاں دَا کَمَزورَ ہوݨَا ہَے جو بھُومَدھَّ ریکھَا دے پَارَ پُورَبَ توں پَچھَّمَ وَلَّ وَگَدِیءآں ہَنَ۔
پَرَ اُہَ ہَوَاوَاں اَݨَ-اَنُمَانِتَ ہَنَ اَتے اَچَانَکَ مَزَبُوتَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، L'Heureux نے کِہَا۔
“جَدوں اَجِہَا ہُن٘دَا ہَے، اِہَ اَیلَ نِینو دے وَادھے نُوں روکَدَا ہَے جَاں اِسَ نُوں اُلَٹَا وِی دِن٘دَا ہَے،” اُسَنے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
"آکھَرَکَارَ، اِسَ گھَٹَنَا دِی تَاکَتَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِہَنَاں ویرَوِءآں دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ ہوویگِی، جِویں کِ ہیٹھَلے پَدھَّرَ دِیءآں ہَوَاوَاں، جِسَدَا اَسِیں کَئِی مَہِینے پَہِلَاں بھَوِکھَّبَاݨِی نَہِیں کَرَ سَکَدے۔"
اَیلَ نِینو دَسَن٘بَرَ دے آسَ-پَاسَ سِکھَرَ 'تے پَہُن٘چَ جَان٘دَا ہَے پَرَ سَمُن٘دَرَ دِی گَرَمِی ہَولِی-ہَولِی جَارِی ہُن٘دِی ہَے اَتے اَگَلے سَالَاں وِچَّ گَلوبَلَ تَاپَمَانَ نُوں وَدھَا سَکَدِی ہَے۔
بَہُتَ سَارے رِکَارَڈَ-گَرَمَ سَالَ — ۱۹۹۸، ۲۰۱۰، ۲۰۱۶، ۲۰۲۳ اَتے ۲۰۲۴ سَمیتَ — پْرَمُکھَّ اَیلَ نِینو گھَٹَنَاوَاں دَا اَنُسَرَݨَ کَرَدے ہَنَ جَاں اُہَنَاں دے نَالَ وِکَسِتَ ہوئے ہَنَ۔
AFP دُءآرَا اِن٘ٹَرَوِؤُ کِیتے گَئے مَوسَمَ وِگِءآنِیءآں نے کِہَا کِ ۲۰۲۶ وِچَّ گَلوبَلَ گَرَمِی دے رِکَارَڈَ ڈِگَّ سَکَدے ہَنَ - پَرَ ۲۰۲۷ دیکھَݨَ دَا سَالَ سِی۔
سَکَائِیپھَ نے کِہَا کِ "۲۰۲۷ وِچَّ آسَانِی نَالَ گَلوبَلَ تَپَشَ دَا اِکَّ نَوَاں رِکَارَڈَ پَدھَّرَ ہو سَکَدَا ہَے" جیکَرَ اِسَ سَالَ اِکَّ اَتِءاَن٘تَ اَلَ نِینو رُوپَ دھَارَنَ کَرَدَا ہَے۔
اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِی دھَرَتِی دِی تَپَشَ اَیلَ نِینو دِی تِیبَرَتَا نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَ رَہِی ہَے۔ ۲۰۲۳/۲۴ وِچَّ آکھَرِی گھَٹَنَا ۱۹۸۲/۸۳ اَتے ۱۹۹۷/۹۸ دے اَیپِیسوڈَاں نَالوں کَمَزورَ سِی، جِسَ نَالَ کِسے وِی رُجھَانَ نُوں پِنَّ کَرَنَا مُشَکَلَ ہو گِءآ سِی۔
وِگِءآنِی اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِن٘دے ہَنَ کِ مَزَبُوتَ اَیلَ نِینوسَ وَدھیرے گَن٘بھِیرَ پْرَبھَاوَاں دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہَنَ - پَرَ اُہَنَاں دِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں دِن٘دے ہَنَ۔
پھِرَ وِی اِکَّ کَمَزورَ گھَٹَنَا ہُݨَ مَوسَمَ وِچَّ تَبَدِیلِی دُءآرَا بَدَلِی ہوئِی دُنِیءآ وِچَّ سَاہَمَݨے آؤُن٘دِی ہَے، وَادھُو گَرَمِی اَتے نَمِی دے نَالَ پَہِلَاں توں ہِی بُکھَارَ وَالے مَاہَولَ اَتے سَمُن٘دَرَاں نُوں لوڈَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ اَیلَ نِینو دے پْرَبھَاوَ ہورَ وِی گَن٘بھِیرَ ہو سَکَدے ہَنَ بھَاویں اِہَ وَرَتَارَا آپَݨے آپَ وِچَّ مَزَبُوتَ نَہِیں ہو رِہَا ہَے۔
"اِسَ اَیلَ نِینو دے پْرَبھَاوَ - بَارَشَ اَتے بیشَکَ تَاپَمَانَ وَرَگِیءآں چِیزَاں 'تے - جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ دے سِکھَرَ 'تے سَوَارَ ہَنَ، اَتے جو وِی اَسِیں اَتِیتَ وِچَّ دیکھِءآ ہَے اُسَ توں وِی وَڈَّا ہو سَکَدَا ہَے،" سَکَائِیپھَ نے کِہَا۔
ہَرَ اَیلَ نِینو وَکھَّرَا ہُن٘دَا ہَے، پَرَ وَڈِّیءآں گھَٹَنَاوَاں اَکَسَرَ جَاݨے-پَچھَاݨے پَیٹَرَنَاں دِی پَالَݨَا کَرَدِیءآں ہَنَ: اَیمَازَانَ، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے آسَٹْریلِیءآ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ سوکَا، بھَارَتِی مَانَسُونَ وِچَّ وِگھَنَ پِءآ، اَتے پُورے گَرَمَ دیشَاں وِچَّ بَارَشَ دَا بَدَلَݨَا۔
پَرَ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ نے بیسَلَائِینَ نُوں اِنَّا نَاٹَکِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَدَلَ دِتَّا ہَے کِ "اِتِہَاسَ مَوسَمِی بھَوِکھَّبَاݨِیءآں لَئِی اِکَّ مَاڑِی گَائِیڈَ ہَے،" آسَٹَریلِیءآ دے مَوسَمَ وِگِءآنَ بِؤُرو دے مَوسَمَ وِگِءآنِی پھَیلِیسِٹِی گَین٘بَلَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
"۲۰ سَالَ پَہِلَاں اِکَّ اَیلَ نِینو اِیوَین٘ٹَ دَورَانَ جو وَاپَرِءآ سِی، اُہَ شَائِدَ اِسَ توں بِلَکُلَ وَکھَّرَا ہَے کِ اِہَ اَجَّکَلّْہَ کِویں پْرَگَٹَ ہو سَکَدَا ہَے۔"
پُورَوَ-اَنُمَانَ وِی جَلَوَایُو-سَن٘چَالِتَ سَمُن٘دَرِی تَپَشَ دُءآرَا گُن٘جھَلَدَارَ ہَنَ، جو کِ اَلَ نِینو دِیءآں سَتھِتِیءآں نُوں ٹَرِگَّرَ کَرَنَا سَوکھَا بَݨَاؤُن٘دَا ہَے اَتے گَرَمَ پِچھوکَڑَ دے وِرُدھَّ، اِسَدے اُلَٹَ کُولِن٘گَ پَڑَاءاَ، لَا نِینَا نُوں وَکھَّ کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے، گَین٘بَلَ نے کِہَا۔ مَوسَمَ وِگِءآنَ بِؤُرو اَتے NOAA نے پُورَوَ-اَنُمَانَ دِی شُدھَّتَا نُوں بِہَتَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی بَیکَگْرَاؤُن٘ڈَ وَارَمِن٘گَ نُوں پھِلَٹَرَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔ ہورَ مَوسَمَ ایجَن٘سِیءآں سَمَانَ وِوَسَتھِتَ مَاپَدَن٘ڈَ اَپَݨَا رَہِیءآں ہَنَ۔
اَجے وِی، آسَٹَریلِیءآ بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَ رِہَا ہَے کِ اَیلَ نِینو ۲۔۸ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدَا ہَے - سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِکَّ اِتِہَاسَ رَچَݨَ وَالِی گھَٹَنَا۔
