گَلَّبَاتَ وِچَّ لَگَبھَگَ چھے مِن٘ٹَ، اَبھِنیتَا شُجَا اَسَدَ اِکَّ وَاکَ دے وِچَکَارَ رُکَ جَان٘دَا ہَے۔ اُہَ جوکِنَ پھِینِکَسَ بَارے گَلَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے پَاکِسَتَانِی ٹَیلِیوِزَنَ 'تے اُسَدِی تھوڑِی جِہِی گَن٘بھِیرَتَا لِءآؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ کَافِی اَچَانَکَ، اُہَ پُچھَّدَا ہَے کِ کِی کوئِی دَرَوَازَا بَن٘دَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
پِیءآرَ کوءآرَڈِینیٹَرَ، سَنَیکَسَ دِی ٹَرے نَالَ نیڑے گھُمَّ رِہَا ہَے، اُٹھَّدَا ہَے اَتے اِسَنُوں بَن٘دَ کَرَ دِن٘دَا ہَے۔ شُجَا بھوجَنَ 'تے ہِلَاؤُن٘دَا ہَے۔ “کھَاؤ، کِرَپَا کَرَکے،” اُہَ زورَ دے کے کَہِن٘دَا ہَے۔ ہَالَان٘کِ، اُہَ کھُدَ اِسَ نُوں نَہِیں چھُوہیگَا۔ اَگَلے ۹۰ مِن٘ٹَاں وِچَّ، اِہَ سَپَشَّٹَ ہو جَان٘دَا ہَے کِ اِہَ اِکَّ وَارِی سَن٘کیتَ نَہِیں ہَے۔ اُہَ ہَمیشَا اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُن٘دَا ہَے کِ ہَرَ کوئِی اُسَ توں پَہِلَاں جَاوے۔
۳۱ سَالَا شُجَا نے پِچھَلے دو سَالَ اَجِہے پُرَشَاں نَالَ کھیڈے ہَنَ جِنھَاں نُوں پِءآرَ کَرَنَا اَوکھَا ہَے۔ اے اِشَکَ-اے-جُنُونَ (AIIJ) وِچَّ اِکَّ بُرَا پَلیبُءآئے سِی، کھَائِی وِچَّ دُکھِی پَہَاڑِی پِن٘ڈَ وَالَا اَتے تَنَ مَنَ نِیلو نِیلَ (TMNN) وِچَّ مَرَدَ ہَمَلے نَالَ نَجِٹھَّݨَ وَالَا نَوجَوَانَ سِی۔
اِسَ سَالَ، اےءآرَوَائِی ڈِجِیٹَلَ دے ڈَا: بَہُو، مَہِرِینَ جَبَّارَ دُءآرَا نِرَدیشَتَ اَتے سَنَمَ میہَدِی زَرِیءآبَ دُءآرَا لِکھِی گَئِی، نے اُسَنُوں کُجھَ اَجِہَا بَݨَائِا جو سَانُوں پَاکِسَتَانِی ٹَیلِیوِزَنَ 'تے گھَٹَّ ہِی دیکھَݨَ نُوں مِلَدَا ہَے: دِلَ دِی دھَڑَکَݨَ وَالے لوکَ بِنَاں کِسے چِن٘تَا دے ڈِگَّ سَکَدے ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ اِہَ زِءآدَا دیرَ تَکَّ نَہِیں چَلَّ سَکِءآ کِؤُن٘کِ اِسَ اِن٘ٹَرَوِؤُ توں بَاءاَدَ پْرَسَارِتَ کِیتے گَئے اَیپِیسوڈَ وِچَّ سَلَمَانَ شَاہَنَوَازَ، شُجَا دَا کِرَدَارَ، اِکَّ تَرھَاں دَا کھَلَنَائِکَ بَݨَ گِءآ سِی۔
اِہَ بھُلَّݨَا آسَانَ ہَے کِ چَارَ اووَرَلَیپِن٘گَ ہِٹَّ پْروجَیکَٹَاں - اے اِشَکَ-اے-جُنُونَ، تَنَ مَنَ نِیلو نِیلَ، کھَائِی اَتے ہُݨَ ڈَاکَٹَرَ بَہُو - دے نَالَ اَبھِنیتَا دَا بھَروسَا کَافِی نَوَاں ہَے۔ اِسَ توں پَہِلَاں، بَہُتَ سَارِیءآں اَسَوِیکَارِیءآں اَتے ٹَائِیپَکَاسَٹِن٘گَ اَتے اِکَّ بھَاوَنَا سِی کِ اُہَ ڈِزَنِیلَین٘ڈَ وِچَّ سِی۔ تَاں پھِرَ اُہَ اَجے وِی پْرَسِدھِّی توں بیچَینَ کِؤُں مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے اَتے آپَݨے اِن٘سَٹَاگْرَامَ نُوں مِٹَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے؟
ڈَاکَٹَرَاں دے پَرِوَارَ وِچَّ سَلَمَانَ اِکَّ کَالِی بھیڈَ ہَے، جِسَدَا وِءآہَ سَانِیءآ، اِکَّ اُتَشَاہِی نَوجَوَانَ ڈَاکَٹَرَ (کُبَرَا کھَانَ) نَالَ ہوئِا سِی۔ اَیپِیسوڈَ ۱۰ توں اِکَّ ڈِلِیٹَ کِیتَا گِءآ سِینَ، جِسَ وِچَّ دِکھَائِا گِءآ سِی کِ سَلَمَانَ سَانِیءآ نُوں اُسَدِی سَاڑِی ٹھِیکَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدے ہَنَ، اَپْرَیلَ وِچَّ وَائِرَلَ ہو گِءآ سِی۔ اَتے اِکَّ وَارَ پھِرَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ نے اِکَّ آدَمِی نُوں ٹَیلِیوِزَنَ 'تے کومَلَ ہوݨَ 'تے آپَݨَا سِرَ گُءآ دِتَّا۔
"سَلَمَانَ نُوں بَہُتَ سَارے سَدَمے ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، تھوڑَا جِہَا تھَکِّءآ ہوئِا سِی کِ کِویں اِن٘ٹَرَنَیٹَ نے اُسَدے کِرَدَارَ نُوں اِکَّ شَبَدَ وِچَّ وِگَاڑَ دِتَّا ہَے۔ "مَیں سُݨَدَا رَہِن٘دَا ہَاں کِ لوکَ اُسَنُوں ہَرِی جھَن٘ڈِی کَہِن٘دے ہَنَ۔ اِہَ اِنَّا سَوکھَا نَہِیں ہَے۔ اُہَ لَالَ جھَن٘ڈَا وِی نَہِیں ہَے۔ اُہَ سِرَفَ اِنَسَانَ ہَے۔"
اُہَ سُوچِیبَدھَّ کَرَدَا ہَے کِ اُہَ کِی سوچَدَا ہَے کِ لوکَ اُسَدے چَرِتَّرَ بَارے کھُن٘جھَ گَئے ہَنَ۔ کِ سَلَمَانَ نے شوءاَ شُرُو ہوݨَ توں پَہِلَاں دو-تِنَّ وَارَ آپَݨَا کَاروبَارَ گُءآ دِتَّا سِی۔ اُسَ نُوں پَینِکَ اَٹَیکَ ہوئِا سِی۔ کِ ہَسَپَتَالَاں پْرَتِی اُسَدِی نَاپَسَن٘دَگِی اِسَ تَتھَّ توں پَیدَا ہُن٘دِی ہَے کِ اُسَدے پِتَا نے اُسَنُوں دَوَائِی وَلَّ دھَکَّݨَ لَئِی کَئِی سَالَ بِتَائے اَتے اِسَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِݨَ لَئِی اُسَنُوں کَدے مَافَ نَہِیں کِیتَا۔
“اُہَ نُکَسَدَارَ ہَے۔” شُجَا پھِرَ مُسَکَرَاؤُن٘دَا ہَے جِویں اُہَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے، "پَرَ اُہَ آپَݨِی پَتَنِی اَتے مَاں لَئِی اُتھّے ہَے۔ کوئِی نَہِیں پُچھَّدَا کِ اِسَ سَبھَ توں بَاءاَدَ کوئِی کِویں ٹھِیکَ ہو سَکَدَا ہَے۔"
اِنھَاں ویرَوِءآں نُوں سُوچِیبَدھَّ کَرَدے ہوئے، شُجَا آپَݨِی اَدَاکَارِی پْرَکِرِءآ دَا وِی کھُلَاسَا کَرَ رِہَا ہَے۔ اُہَ کیوَلَ پْرَوِرَتِی دُءآرَا کَمَّ نَہِیں کَرَدَا۔ اِسَ دِی بَجَائے، اُہَ کھَاسَ سَوَالَاں دِی لَمِّی سُوچِی دے نَالَ سَیٹَّ 'تے پَہُن٘چَدَا ہَے۔ اِسَ پَاتَرَ دے بَچَپَنَ دے سَدَمے کِی ہَنَ؟ اُہَ کِویں کھَان٘دَا ہَے؟ اُہَ کِویں گَلَّ کَرَدَا ہَے؟ کِی اِہَ پَہِلِی وَارَ ہَے جَدوں اُسَنے اِہَ سُوٹَ پَائِا ہَے؟
"اِکَّ پَہِرَاوے بَارے وِی، مَیں نِرَدیشَکَ نُوں پُچھَّان٘گَا کِ کِی اُہَ سوچَدَا ہَے کِ اُسَنے پَہِلِی وَارَ اِہَ پَہِنِءآ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "ڈَرَامے چھے توں اَٹھَّ مَہِینِءآں دَا پْروجَیکَٹَ ہَنَ۔ تُسِیں جِنّے زِءآدَا سَوَالَ پُچھّوگے، اونَا ہِی وَدھِیءآ ہَے۔"
اُہَ کھَائِی دِی آدَتَ دَا پَتَا لَگَاؤُن٘دَا ہَے، جو اُسَنُوں ڈَا: بَاہُو دے سَاہَمَݨے دیکھِءآ گِءآ سِی۔ "اِتھّے مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا، ٹھِیکَ ہَے۔ گَلَتِیءآں لَئِی آپَݨَا کَمَرَا چھوٹَا رَکھّو، شُجَا۔ جیکَرَ تُسِیں اَسَلَ کَیرِیءاَرَ چَاہُن٘دے ہو تَاں چَن٘گے سَوَالَ پُچھّو۔"
سَوَالَ اُتَسُکَتَا توں پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ، پَرَ اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ اُہَ کھَتَرَنَاکَ ہو سَکَدے ہَنَ۔ AIIJ توں بَاءاَدَ، اُہَ ڈَاکَٹَرَ بَاہُو لَئِی آپَݨِی پَہِلِی مُلَاکَاتَ لَئِی مَہِرِینَ نُوں مِلِءآ اَتے پَائِا کِ اُہَ اَجے وِی اَورَتَاں نُوں اَکھَّاں وِچَّ ویکھَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِی سِی۔ جِسَ پَلیبُءآئے نے ہُݨے کھیڈَݨَا کھَتَمَ کِیتَا سِی اُسَ نے اُسَ نُوں چھَڈِّءآ نَہِیں سِی اَتے اُہَ گَلَتَ پَڑھے جَاݨَ توں بَچَ رِہَا سِی۔
اُسَنے مَہِرِینَ نُوں کِہَا، "مَیں تُہَانُوں اَکھَّاں وِچَّ مِلَݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَاں،" اِسَ لَئِی کِرَپَا کَرَکے اِسَنُوں نَا سُݨَنَ دِی گَلَتِی نَا کَرو۔ اُہَ اَجے وِی سوچَدَا ہَے کِ اُہَ اےءآئِیءآئِیجے وِچَّ اِکَّ توں وَدھِیءآ کھَلَنَائِکَ دِی بھُومِکَا نِبھَا سَکَدَا ہَے۔ اُہَ پَاتَرَ، شَہِروزَ، اِکَّ مَلیٹَ اَتے اِکَّ اَسَلَ وِنّْہَݨَ دے نَالَ آئِا سِی، جِسَنُوں اُسَنے ڈَرَامَا کھَتَمَ ہوݨَ تَکَّ رَکھِّءآ۔ “اُسَ توں بَاءاَدَ مَینُوں دُبَارَا شُجَا بَݨَنَ دِی لوڑَ سِی،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، جِویں کوئِی ہورَ پُشَاکَ پَا رِہَا ہووے۔
سَلَمَانَ دِی بھُومِکَا لَگَبھَگَ کِسے ہورَ کولَ گَئِی کِؤُن٘کِ شُجَا نے اِسَ نُوں لَگَبھَگَ ٹھُکَرَا دِتَّا سِی۔ مَہِرِینَ نَالَ آپَݨِی پَہِلِی مُلَاکَاتَ وِچَّ، اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، اُہَ ہورَ اَدَاکَارَاں نُوں سُجھَاءاَ دِن٘دَا رِہَا۔ اُسَ نُوں یَکِینَ نَہِیں سِی کِ اُہَ سَلَمَانَ نُوں سَمَجھَ رِہَا ہَے۔ "مَیں اِسَ نَالَ کَلِکَّ کَرَنَ دے یوگَ نَہِیں سِی،" اُہَ یَادَ کَرَدَا ہَے۔
مَہِرِینَ نے پِچھّے دھَکَّ دِتَّا۔ اُسَنے اُسَنُوں دَسِّءآ کِ اُہَ جِءآدَاتَرَ اَورَتَاں، اُسَدِی مَاں اَتے دو بھَیݨَاں دے آلے دُءآلے وَڈَّا ہوئِا سِی، اَتے جَاݨَدَا سِی کِ اُہَنَاں نے کِہَڑے ڈَرَامے ویکھے ہَنَ اَتے اُہَنَاں نے کِسَ بَارے گَلَّ کِیتِی ہَے۔ اُسَ نے اُسَ نُوں دَسِّءآ کِ اِسے لَئِی اُسَ نُوں سَلَمَانَ دَا کِرَدَارَ نِبھَاؤُݨَ دِی لوڑَ سِی۔ اِہَ یَادَ رَکھَّݨَ یوگَ ہَے کِ شُجَا دَا وِشَوَاسَ کِنَّا تَازَا ہَے۔ کھَائِی توں پَہِلَاں اَتے اُسَ وِگِءآپَنَ توں پَہِلَاں جو پھَہَادَ مُسَتَپھَا نُوں دیکھَݨَ نُوں مِلِءآ، جِسَ نے اُسَ نُوں نِیلَمَ مُنِیرَ دے نَالَ پِءآرَ دِیوَان٘گِی ہَے وِچَّ کَاسَٹَ کِیتَا، شُجَا نے آپَݨے دَن٘دَاں اُتّے کَاسَٹَ کَالَ کَرَنَ وِچَّ لَگَبھَگَ دو سَالَ بِتَائے۔ اُسَنے اُہَنَاں نُوں آپَݨے ۲۰ دے دَہَاکے وِچَّ ٹھِیکَ کَرَوَا لِءآ اَتے گھَرَ-گھَرَ وَاٹَرَ پَلَان٘ٹَ دے بَروشَرَ دیݨَ لَئِی اِکَّ مَارَکِیٹِن٘گَ دَا کَمَّ لِءآ کِؤُن٘کِ اُسَدِی مَاں نے اُسَنُوں کِہَا کِ جَا کے مَہِسُوسَ کَرو کِ اَسَلَ کَمَّ کِہو جِہَا ہُن٘دَا ہَے۔
اُسَ نے اُسَ سَمیں دَورَانَ چھوٹِیءآں بےئِزَّتِیءآں نُوں اِکَٹھَّا کِیتَا اَتے آپَݨے شُرُوءآتِی ۲۰s بَارے گَلَّ کِیتِی جِسَ تَرھَاں لوکَ اِکَّ مُشَکَلَ سِکھَلَائِی دِی مِءآدَ بَارے گَلَّ کَرَدے ہَنَ۔
اُہَ اَجے وِی آپَݨے آپَ نُوں اَدھّے مَزَاکَ وِچَّ بِءآنَ کَرَدَا ہَے، اِکَّ اَجِہے لَڑَکے دے رُوپَ وِچَّ جو ڈَرَامے ویکھَدَا سِی، اِہَ سوچَدَا سِی کِ کِی اُسَنُوں کَدے پھَیسَلَ کُرَیشِی دے پُتَّرَ جَاں شَہِرَیَارَ مُنَوَّرَ دے بھَرَا دَا کِرَدَارَ نِبھَاؤُݨَا مِلیگَا۔ اُہَ اَجے وِی اِکَّ پْرَشَن٘سَکَ دِی چِیزَ ہَے اَتے اَبھِنیتَا جَاویدَ شیکھَ نُوں پَہِلِی وَارَ مِلَݨَ نُوں یَادَ کَرَکے بَہُتَ پْرَبھَاوِتَ ہو جَان٘دَا ہَے۔ اُسَنُوں شَانَ شَاہِدَ دے نَالَ اِکَّ وَپَارَکَ کَمَّ کَرَنَا یَادَ ہَے، آپَݨے آپَ نُوں اَوِشَوَاسَ وِچَّ سوچَدے ہوئے کِ اُہَ آکھَرَکَارَ پَاکِسَتَانَ دے اَیکَشَنَ ہِیرو دے نَالَ کھَڑھَا سِی۔ اُہَ اِن٘ڈَسَٹَرِی نُوں آپَݨَا ڈِزَنِیلَین٘ڈَ کَہِن٘دَا ہَے۔
اُسَ نُوں پْرَسِدھِّی بَارے پُچھّو اَتے اُہَ تُرَن٘تَ اِکَّ چِن٘تَا لِءآؤُن٘دَا ہَے۔ “آپَݨے پَرِوَارَ نَالَ بَاہَرَ جَاݨَا بَہُتَ اَوکھَا ہَے،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ کوئِی ہَمیشَا اِکَّ تَسَوِیرَ لَے رِہَا ہَے، جَاں اِسَ توں وِی مَاڑَا، اِکَّ نَہِیں لَے رِہَا ہَے اَتے اُسَنُوں دیکھَ رِہَا ہَے۔
اُسَنے اِکَّ تَازَا لیکھَ لِءآؤُن٘دَا ہَے۔ اِسَ نے اُسَ دِی جیبَ وِچَّ دھُپَّ دِیءآں اَینَکَاں پَہِنے ہوئے اِکَّ بَدَنَامَ پھوٹو نُوں جوڑِءآ، اِکَّ ہَوَالَا دے نَالَ جو اُسَنے اُدَیوگَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھِیءآ دِکھَّ وَالَا آدَمِی نَا ہوݨَ بَارے دِتَّا سِی۔ پْرَسَن٘گَ دے بِنَاں، ہَوَالَا ہَن٘کَارِی دے رُوپَ وِچَّ آئِا۔ مَہِرِینَ نے اُسَنُوں مَیسیجَ کَرَکے پُچھِّءآ، "تُسِیں اَجِہَا کِؤُں کَہوگے؟"
"نَکَارَاتَمَکَتَا دھِءآنَ کھِچَّدِی ہَے،" شُجَا اَسَدَ وِرَلَاپَ کَرَدَا ہَے۔ اُہَ اُسَ پَیٹَرَنَ توں تھَکِّءآ ہوئِا ہَے جِسَدَا اُہَ وَرَݨَنَ کَرَ رِہَا ہَے اَتے اَجے وِی اِہَ پَتَا لَگَا رِہَا ہَے کِ اِسَ نَالَ کِویں سِجھَّݨَا ہَے۔ "کوئِی وِی کِسے سَکَارَاتَمَکَ چِیزَ 'تے پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں کَرَدَا۔" اُہَ اِسَ گَلَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدَا ہَے کِ اُسَنے اِکَّ پَہَاڑِی لَڑَکے (کھَائِی) اَتے لَاہَورَ دِیءآں گَلِیءآں دے اِکَّ گَرِیبَ بَچّے (تَنَ مَنَ نِیلو نِیلَ) دِی بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے اَتے دووَاں دَا کَمَّ کِیتَا ہَے، جِویں کِ اِسَ دھَارَنَا نُوں پَہِلَاں توں کھَالِی کَرَنَ لَئِی کِ اُسَدِی کَاسَٹِن٘گَ دَا اُسَدِی دِکھَّ نَالَ کوئِی لَیݨَا-دیݨَا ہَے۔
“نَکَارَاتَمَکَتَا دھِءآنَ کھِچَّدِی ہَے،” اُہَ اَفَسوسَ کَرَدَا ہَے۔ اُہَ اُسَ پَیٹَرَنَ توں تھَکِّءآ ہوئِا ہَے جِسَدَا اُہَ وَرَݨَنَ کَرَ رِہَا ہَے اَتے اَجے وِی اِہَ پَتَا لَگَا رِہَا ہَے کِ اِسَ نَالَ کِویں سِجھَّݨَا ہَے۔ "کوئِی وِی کِسے سَکَارَاتَمَکَ چِیزَ 'تے پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں کَرَدَا۔" اُہَ اِسَ گَلَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدَا ہَے کِ اُسَنے اِکَّ پَہَاڑِی لَڑَکے (کھَائِی) اَتے لَاہَورَ دِیءآں گَلِیءآں (TMNN) دے اِکَّ گَرِیبَ بَچّے دِی بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے اَتے دووَاں نے کَمَّ کِیتَا ہَے، جِویں کِ اِسَ دھَارَنَا نُوں پَہِلَاں توں ہِی دُورَ کَرَنَا کِ اُسَدِی کَاسَٹِن٘گَ دَا اُسَدِی دِکھَّ نَالَ کوئِی لَیݨَا دیݨَا ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَنے لَگَبھَگَ ڈیڈھَ سَالَ پَہِلَاں سَمِیکھِءآوَاں پَڑھَنَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا سِی، کِؤُن٘کِ اَجَنَبِیءآں دے وِچَارَاں دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَا اُسَدے کَمَّ دے رَاہَ وِچَّ آؤُݨَا شُرُو ہو گِءآ سِی۔ "جیکَرَ مَیں اِسَ گَلَّ دِی پَرَوَاہَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِن٘دَا ہَاں کِ ۱۰ لوکَ میرے بَارے کِی سوچَدے ہَنَ، تَاں اِہَ پْرَبھَاوِتَ کَرَدَا ہَے کِ مَیں کَہَاݨِی کِویں سُݨَاؤُن٘دَا ہَاں،" اُہَ زورَ دے کے کَہِن٘دَا ہَے۔ "مَیں اِکَّ کَہَاݨِیکَارَ ہَاں۔ اِہَ میرَا کَمَّ ہَے۔" اُہَ اَجے وِی پْرَشَن٘سَکَاں دے سُنیہے پَڑھَدَا ہَے، اَتے اَجے وِی اُہَنَاں وِچّوں کُجھَ نُوں کھُدَ جَوَابَ دِن٘دَا ہَے، پَرَ اُسَنے اَجَنَبِیءآں دِی اَونَلَائِینَ آلوچَنَا دے دُءآلے اِکَّ مَزَبُوتَ لَائِینَ کھِچِّی ہَے۔
اَسِیں اِکَّ اَجِہے اَبھِنیتَا بَارے گَلَّ کَرَنَا شُرُو کَرَدے ہَاں جِسَ نے وِدیشَاں وِچَّ کَمَّ کَرَنَ توں پَہِلَاں اَسَلِی پَچھَاݨَ لَبھَّݨَ توں پَہِلَاں پَاکِسَتَانَ وِچَّ ٹَائِیپَکَاسَٹَ ہوݨَ اَتے اُسَ دے رَن٘گَ دے کَارَنَ ٹْرولَ کِیتے جَاݨَ وِچَّ سَالَ بِتَائے۔ اِہَ اُسَ لَئِی سَبُوتَ ہَے کِ دِکھَّ پْرَتِی اُدَیوگَ دَا جَنُونَّ کِنَّا نُکَسَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
“سَانُوں اِسَ دَا اَہِسَاسَ وِی نَہِیں،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "جَدوں لوکَ کِسے نُوں مَشَہُورَ دیکھَدے ہَنَ، تَاں اُہَ آپَݨِی اَسُرَکھِّءآ نُوں سَن٘بھَالَ نَہِیں سَکَدے اَتے اُہَ کُجھَ کَہِݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔ اِہَ اُنھَاں 'تے ہَے، سَاڈے 'تے نَہِیں۔"
اُہَ آپَݨے پَرِوَارَ بَارے وِی اِسے تَرھَاں مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے۔ اُسَنے آپَݨِی مَاں اَتے اُسَدِی پَتَنِی نَالَ اِکَّ پھوٹو پوسَٹَ کِیتِی، اَتے ٹِپَّݨِیءآں گَیرَ-وَاجَبَ ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ بَدَلَ گَئِیءآں۔ “جیکَرَ کوئِی میرے پَرِوَارَ وِرُدھَّ گَلَّ کَرَدَا ہَے، تَاں اُنھَاں نُوں بَکھَشِءآ نَہِیں جَاویگَا،” اُہَ زورَدَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَہِن٘دَا ہَے۔ سَاڈِی گَلَّبَاتَ دَورَانَ اِکَّ سَن٘کھیپَ پَلَ لَئِی، آسَانَ ٹونَ گھَٹَّ جَان٘دَا ہَے۔ "مَیں آپَݨِیءآں بھَیݨَاں، میرِی پَتَنِی اَتے میرِی مَاں دِی بَہُتَ سُرَکھِّءآ کَرَدَا ہَاں۔ مَیں اُنھَاں دَا رَکھِّءاَکَ ہَاں۔"
جیکَرَ شُجَا نُوں لَبھَّݨَ وَالَا اِکَّ دھَاگَا جُڑَدَا ہَے، تَاں اِہَ اُسَدے آلے دُءآلے دِیءآں اَورَتَاں ہَنَ۔ اُہَ آپَݨِی مَاں دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے کِ اُسَنے "بَہُتَ پِتَا دِی بھُومِکَا نِبھَائِی" اَتے اُہَ اُسَنُوں اُسَدے کَمَّ 'تے پھِیڈَبَیکَ دِن٘دِی رَہِن٘دِی ہَے۔
اُسَدَا مَینیجَرَ، سَمَرَا مُسَلِمَ، اِکَّ سَکھَتَ مَاسِی وَرَگَا لَگَّدَا ہَے جو اُسَنُوں کِسے وِی چِیزَ توں دُورَ نَہِیں ہوݨَ دِن٘دَا۔ اُسَنے اُسَنُوں پھوٹوشُوٹَ اَتے پْرَیسَ توں اُدوں تَکَّ روکِءآ جَدوں تَکَّ اُسَدَا کَمَّ اُہَنَاں نُوں جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَاؤُن٘دَا۔
ہَالَ ہِی وِچَّ، اِکَّ وَپَارَکَ لَئِی اِکَّ شُوٹَ وِچَّ، جِتھّے چَالَکَ دَلَ نے سوچِءآ کِ اُہَ مُشَکَلَ ہو رِہَا سِی، اُسَنے اُسَنُوں اِکَّ پَاسے کھِچَّ لِءآ۔ "اُسَنے مَینُوں دَسِّءآ کِ اُہَ میرے وِچَّ اِہَ رَوَੱاِیءآ دیکھَݨَا پَسَن٘دَ نَہِیں کَرَدِی،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "مَیں اِسَ بَارے سوچِءآ۔ جَدوں مَیں آپَݨِی پَتَنِی نَالَ گَلَّ کِیتِی تَاں اُہَ سَمَرَا نَالَ پُورِی تَرھَاں سَہِمَتَ ہو گَئِی۔" اُسَدِی پَتَنِی، اُسَدے ہِسّے لَئِی، اُسَنے کَدے وِی اُسَدے گھَن٘ٹِءآں بَارے شِکَائِتَ نَہِیں کِیتِی، اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "اُسَدِی اَسَلَ بینَتِی میرے نَالَ ہورَ سَمَاں ہَے۔" اِہَ سَمَرَا ہَے، شُجَا توں وَدھَّ، جو اِہَ پھَیسَلَا کَرَدَا ہَے کِ اُہَ کَدوں دھِءآنَ دیݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے اَتے کَدوں نَہِیں۔ "کوئِی PR تُہَاڈِی مَدَدَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا،" اُہَ آپَݨے مَینیجَرَ دَا ہَوَالَا دِن٘دَا ہَے، "جَدَ تَکَّ تُہَاڈَا کَمَّ اِسَ دے ہَکَّدَارَ ہوݨَ لَئِی کَافِی چَن٘گَا نَہِیں ہُن٘دَا۔" تِنَّ سَالَاں تَکَّ، اُہَ یَادَ کَرَدَا ہَے، اُسَنے اُسَنُوں آپَݨِی سَپھَلَتَا توں بَان٘ہَ دِی لَن٘بَائِی 'تے رَکھِّءآ، سَاوَدھَانَ سِی کِ کَدے وِی اُسَنُوں پْرَشَن٘سَا نَالَ بَہُتَ آرَامَدَائِکَ نَا ہوݨَ دِؤ۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اِکَّ وَارَ جَدوں اَنُشَاسَنَ پھِسَلَ گِءآ، اُہَ ہَمَ اَوَارَڈَاں توں بَاءاَدَ سِی، جَدوں اُہَ اُسَنُوں جَپھِّی پَاؤُݨَ لَئِی دَوڑِی۔
اُسَ نُوں پُچھّو کِ پَاکِسَتَانِی ڈَرَامَا اُدَیوگَ کِتھّے جَا رِہَا ہَے اَتے اُسَ دَا اُتَشَاہَ سَپَشَّٹَ ہَے۔ اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ اُدَیوگَ سَپھَلَتَا دے اُسَ پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَݨَ وَالَا ہَے جو اِسَنے پَہِلَاں نَہِیں دیکھِءآ سِی۔ اُہَ TMNN اَتے AIIJ اَتے میرِی زِن٘دَگِی ہَے تُو وَرَگے مُکھَّ دھَارَا دے ہِٹَّ گِیتَاں دے نَالَ بَیٹھے ہوئے TMNN اَتے ایکَ اَورَ پَکِیزَا وَرَگے چھوٹے، اَوکھے پْروجَیکَٹَاں دے نَالَ سَمَگَّرِی دِی پُورِی شْریݨِی وَلَّ اِشَارَا کَرَدَا ہَے، دوویں پَاکِسَتَانَ توں بَاہَرَ بھَارَتَ، بَن٘گَلَادیشَ، اَپھَگَانِسَتَانَ اَتے تُرَکِی وِچَّ دَرَشَکَ لَبھَّ رَہے ہَنَ۔ اُہَ سوچَدَا ہَے کِ ٹِیءاَیمَءاَینَءاَینَ دُءآرَا پُرَشَ ہَمَلے نَالَ نَجِٹھَّݨَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے اُدَیوگَ نے وِشَا وَسَتُوءآں نَالَ اَسَلَ جوکھَمَ لَیݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔
جو اُسَ نُوں اُدَیوگَ بَارے نِرَاشَ کَرَدَا ہَے، ہَالَان٘کِ، وَدھیرے نِجِّی ہَے۔ اِہَ اُہَ ہَے جِسَ نُوں اُہَ اُدَیوگَ دے اَن٘دَرَ بیلوڑِی مُکَابَلیبَازِی کَہِن٘دَا ہَے، اَبھِنیتَا اَتے نِرَمَاتَا اِکَّ دُوجے دے وِرُدھَّ لَگَاتَارَ اِکَّ دُوجے دِی دِکھَّ اَتے پْرَتِبھَا نُوں مَاپَدے ہَنَ، اِکَّ آدَتَ جِسَ دے بِنَاں اُہَ سوچَدَا ہَے کِ کَاروبَارَ بِہَتَرَ ہوویگَا۔
اِن٘سَٹَاگْرَامَ اُہَ چِیزَ ہَے جو اُہَ کھُشِی نَالَ چھَڈَّ دیویگَا۔ "کَئِی وَارَ، مَیں آپَݨے مَینیجَرَ نُوں کِہَا ہَے، کِرَپَا کَرَکے، مَینُوں آپَݨَا اِن٘سَٹَاگْرَامَ بَن٘دَ کَرَنَ دِؤ۔" اُہَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ لوکَ اُسَ نُوں مِلَݨَ توں پَہِلَاں ڈَاکَٹَرَ بَاہُو توں سَلَمَانَ، جَاں اےءآئِیءآئِیجے توں شَہِروزَ، جَاں کھَائِی توں بَرَلَاسَ نُوں مِلَݨَ۔
اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ اِکَّ ڈَرَامے توں پَہَاڑِی لَڑَکے نُوں دیکھَݨَا، جِویں کِ اُہَ اِسَنُوں کَہِن٘دَا ہَے، "اِکَّ پَپُّو [کِؤُٹَ] بَرَگَرَ بُءآئے" (جِویں کِ اُہَ آپَݨے آپَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے) اِکَّ نَوِیں گھَڑِی، نَویں اَپَارَٹَمَین٘ٹَ اَتے نَوِیں کَارَ دے نَالَ، سَارے اُسے ہَپھَتے دے سَکْرولَ وِچَّ پوسَٹَ کِیتے گَئے ہَنَ، کِسے تَرھَاں اُسَدے آنَ-سَکْرِینَ کَمَّ نُوں رَدَّ کَرَ دِن٘دَا ہَے۔ اُہَ مَائِیکَلَ جَیکَسَنَ دُءآرَا اِن٘ٹَرَوِؤُ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے۔
"اُہَ اِکَّ رَہَسَّ بَݨَنَا چَاہُن٘دَا سِی،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، "کِؤُن٘کِ اُہَ چَاہُن٘دَا سِی کِ اُسَدَا کَمَّ دیکھِءآ جَاوے، اُسَنُوں نَہِیں۔" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، اِکَّ توں وَدھَّ وَارَ، اُہَ سوچَدَا ہَے کِ اُہَ سِرَفَ گَلَتَ دَہَاکے وِچَّ پَیدَا ہوئِا سِی، کِ اُہَ ۱۹۸۰ دے دَہَاکے وِچَّ کِتے ہَے، اِسَ توں پَہِلَاں کِ کِسے نُوں کُجھَ وِی پوسَٹَ کَرَنَ دِی لوڑَ سِی۔
اِسَ سَالَ تَکَّ چَلَّݨَ وَالے تِنَّ اووَرَلَیپِن٘گَ پْروجَیکَٹَ AIIJ، TMNN اَتے پَیرَاڈَائِیزَ سَنَ۔ اُنھَاں نُوں دیشَ دے وَکھَّ-وَکھَّ ہِسِّءآں وِچَّ گولِیءآں مَارِیءآں گَئِیءآں، کَئِی وَارَ سِءآسِی وِرودھَ دے نَالَ سُٹِّءآ گِءآ، جو کِ بھَارِی ہو گِءآ، جِسَ نَالَ اُہَ بُرِی تَرھَاں کھَاݨَا چھَڈَّ گِءآ اَتے بھَارَ وَدھَ گِءآ۔
اُہَ یَادَ کَرَدَا ہَے، “اِہَ سَبھَ توں اَوکھَا سِی۔ "مَیں سوچِءآ، ٹھِیکَ ہَے، مَیں پُورَا کَرَ لِءآ۔ مَیں بَہُتَ کھَاݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔ مَیں رَاتَ نُوں گھَرَ آوَان٘گَا اَتے کھَاݨَا کھَاوَان٘گَا۔" اُہَ سَرِیرَکَ نَالوں وَدھَّ بھَاوَنَاتَمَکَ ٹولَ بَارے گَلَّ کَرَدَا ہَے۔
اُدَاہَرَنَ لَئِی، اُسَدِی سَویرَ اِکَّ دْرِشَ کھیڈَݨَ نَالَ شُرُو ہوئِی جِتھّے اُسَدِی مَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ اُہَ اِکَّ رومَان٘ٹِکَ سِینَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رِہَا سِی اَتے پھِرَ اِکَّ دُوجے وِچَّ اِکَّ اَونَ-سَکْرِینَ پِتَا نَالَ لَڑَ رِہَا سِی۔ “جَدوں تُسِیں رَاتَ نُوں گھَرَ پَہُن٘چَدے ہو، تُہَاڈے پَرِوَارَ لَئِی کُجھَ وِی نَہِیں بَچَدَا ہَے۔”
پُچھّو کِ اُہَ اَگّے کِسَ نُوں کھیڈَݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، اَتے جَوَابَ اُسَنُوں ہَیرَانَ کَرَدَا جَاپَدَا ہَے۔ کوئِی ہورَ کھَلَنَائِکَ نَہِیں - کوئِی چَمَکَدَارَ اَتے بَہَادَرِی وَالَا۔ "لَگَبھَگَ سُپَرَمَینَ-اِیشَ۔" شَکَتِیءآں وَالَا آدَمِی نَہِیں، پَرَ اِکَّ آدَمِی جو آپَݨے آلے دُءآلے دے لوکَاں نَالوں بِہَتَرَ ہَے اَتے پھِرَ وِی کَمَزورَ ہَے۔ اُہَ کْرِسَٹوپھَرَ رِیوَ بَارے سوچَ رِہَا ہَے، جِسَ دے سُپَرَمَینَ نُوں دیکھَدِءآں اُہَ وَڈَّا ہوئِا ہَے۔ اُہَ اُہَنَاں اَدَاکَارَاں بَارے گَلَّ کَرَدَا ہَے جِنھَاں دِی اُہَ پْرَشَن٘سَا کَرَدَا ہَے، جِویں کِ کْرِشَچِیءاَنَ بیلَ، ٹَومَ ہَارَڈِی، ٹِموتھِی چَیلَمیٹَ اَتے ٹَومَ ہَین٘کَسَ۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، اِکَّ ہِسَّا وِی ہَے، جِسَنُوں اُہَ یَکِینِی نَہِیں ہَے کِ اُہَ اَجے تَکَّ کھِچَّ سَکَدَا ہَے، جو کِ اِکَّ سَرِیرَکَ اَپَاہَجَتَا وَالَا پَاتَرَ ہَے۔ لَگَبھَگَ تُرَن٘تَ اُسَنُوں TMNN دے اِکَّ سَہِ-سَٹَارَ دِی یَادَ آؤُن٘دِی ہَے جِسَنے وِشیشَ لوڑَاں وَالَا اِکَّ کِرَدَارَ نِبھَائِا اَتے اُسَنُوں دَسِّءآ کِ اِہَ کِنَّا تھَکَاوَٹَ وَالَا سِی۔
اِسَ دَورَانَ، اُہَ گَیرَ-گَلَیمَرَسَ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے، پَاکِسَتَانَ وِچَّ اُسَ دِی اُمَرَ دے بَہُتَ سَارے کَلَاکَارَ چھَڈَّ دِن٘دے ہَنَ۔ ڈَان٘سَ کَلَاسَاں، سَپِیچَ تھَیریپِسَٹَ نَالَ سَیشَنَ اَتے اَیکَٹِن٘گَ وَرَکَشَاپَاں، اُسَدے مَینیجَرَ دُءآرَا پْرَبَن٘دھِتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں۔ اُہَ نَاپَا وِچَّ نَہِیں آئِا کِؤُن٘کِ اُسَدے اے-لَیوَلَ اَدھُورے سَنَ۔ اُہَ اَسَوِیکَارَنَ میلَا کَہِن٘دَا ہَے، اَتے سَکُولَ دے مَرَہُومَ سَن٘سَتھَاپَکَ نِرَدیشَکَ زِءآ موہِیدِینَ بَارے شَرَدھَا نَالَ بولَدَا ہَے۔
“ہُݨَ وِی،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، “جے مَینُوں مَوکَا مِلَدَا ہَے، مَیں اَجے وِی جَاݨَا چَاہَان٘گَا۔” اُہَ وِدیشَ وِچَّ چَارَ توں چھے ہَفَتِءآں لَئِی اِکَّ چھوٹَا اَیکَٹِن٘گَ کورَسَ وِی کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، جَدوں وِی اُسَدَا سَمَاں اِسَدِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے۔ اُسَنے ہَالَ ہِی وِچَّ اےءآرَوَائِی دے لَیلَا مَجَنُوں نُوں ٹھُکَرَا دِتَّا، پَرَ اِہَ کھَبَرَ پھَیلَ گَئِی کِ اُسَنے سَائِینَ کَرَ لِءآ ہَے۔ اُہَ اِہَ نَہِیں دَسّیگَا کِ اَگّے کِی ہَے، پَرَ اِہَ سَوِیکَارَ کَرَدَا ہَے کِ اِہَ ڈَاکَٹَرَ بَاہُو توں سَلَمَانَ وَرَگَا کُجھَ نَہِیں دِکھَائِی دیویگَا۔
اُہَ، آپَݨے وَرَݨَنَ دُءآرَا، اِکَّ اَن٘ڈَرَڈَوگَ ہَے جو تھوڑھے سَمیں لَئِی رَہِݨَ دَا اِرَادَا رَکھَّدَا ہَے۔ “مَینُوں اَن٘ڈَرَڈَوگَ ہوݨَ وِچَّ کوئِی اِتَرَازَ نَہِیں،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "مَینُوں اُہَ ڈَارَکَ ہَارَسَ اَینَرَجِی چَاہِیدِی ہَے۔ کوئِی وِوَادَ نَہِیں، سِرَفَ چَن٘گے پْروجَیکَٹَ۔" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَنُوں کھُشِی ہَے کِ پْرَسِدھِّی نُوں پَہُن٘چَݨَ وِچَّ تھوڑَا سَمَاں لَگِّءآ، اَتے کھُشَ ہَے کِ اُسَدے ۲۰ دے دَہَاکے وِچَّ اُسَنُوں اِسَ تَرھَاں دَا دھِءآنَ نَہِیں دِتَّا گِءآ سِی، جَدوں اُسَنُوں اِہَ نَہِیں پَتَا ہوویگَا کِ اِسَ نَالَ کِی کَرَنَا ہَے۔
اُہَ پِچھَلے اَکَتُوبَرَ وِچَّ HUM اَوَارَڈَاں لَئِی ہِؤُسَٹَنَ دِی یَاتَرَا لِءآؤُن٘دَا ہَے، جِویں کِ پَہِلِی وَارَ اُسَنُوں سَچَّمُچَّ سَمَجھَ آئِا کِ اُسَدَا کَمَّ کِنِّی دُورَ تَکَّ پَہُن٘چِءآ ہَے۔ گھَرَ توں ہَزَارَاں مِیلَ دُورَ وِدیشِی پَاکِسَتَانِیءآں اَتے بھَارَتِیءآں دے پِءآرَ نے اُسَ نُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا۔
اِسَ سَبھَ توں بَاءاَدَ، اُہَ اَسَلَ وِچَّ کِی چَاہُن٘دَا ہَے اِکَّ کھیتَ، پَشُو، اِکَّ پِکَءاَپَّ ٹَرَکَّ اَتے اِکَّ کَاؤُبَوئے ٹوپِی۔ اَتے بَچّے، جو اُسَ کولَ اَجے نَہِیں ہَنَ، اُسَ دِیءآں بھَتِیجِیءآں اَتے بھَتِیجِءآں نَالَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ دِیءآں تَسَوِیرَاں دے بَاوَجُودَ جِنھَاں نے اَدھّے دیشَ نُوں ہورَ یَکِینَ دِوَائِا ہَے۔ “مَیں بَچِّءآں نُوں پِءآرَ کَرَدَا ہَاں،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "اُہَ بَہُتَ شُدھَّ ہَنَ۔ کوئِی پھِلَٹَرَ نَہِیں،" اُہَ بَسَ کَہِن٘دَا ہَے۔
اِن٘ٹَرَوِؤُ دے اَن٘تَ دے نیڑے، لَگَبھَگَ اِکَّ پَاسے دے رُوپَ وِچَّ، اِکَّ ویرَوَا آؤُن٘دَا ہَے جو اُسَنُوں سَبھَ توں وَدھَّ گَارَڈَ نُوں پھَڑَدَا جَاپَدَا ہَے۔ اَسِیں نَیٹَّپھَلِکَسَ 'تے پَالِی ہوئِی میرِی کِشورَ دھِی بَارے گَلَّ کَرَدے ہَاں، جو آمَ تَورَ 'تے پَاکِسَتَانِی ڈَرَامے نَہِیں دیکھَدِی اَتے ڈَاکَٹَرَ بَاہُو نُوں دیکھَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔ شُجَا اَسَدَ اِکَّ سَکِن٘ٹَ لَئِی چُپَّ ہو گِءآ۔ “اَلَہَمَدُلِلَاہَ [رَبَّ دِی اُسَتَتَ ہووے]،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ “کَلَپَنَا کَرو۔”
اِہَ اِکَّ چھوٹَا جِہَا پَلَ ہَے، پَرَ اِکَّ دَسَّݨَ وَالَا: اِکَّ آدَمِی پْرَسِدھِّی اَتے اَجَنَبِیءآں دِی پْرَشَن٘سَا کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے، اِہَ سُݨَ کے سَن٘کھیپَ وِچَّ رُکَ جَان٘دَا ہَے کِ اُسَنُوں اِکَّ کِشورَ دُءآرَا دیکھِءآ جَا رِہَا ہَے، جو نِیَمَتَ ہَالَتَاں وِچَّ، اُسَنُوں بِلَکُلَ نَہِیں دیکھَ رِہَا ہوویگَا۔
مُولَ رُوپَ وِچَّ ڈَانَ، ICON، ۲ اَگَسَتَ، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ کِیتَا گِءآ
