دیشَ دے سَرَکَارِی پْرَسَارَکَ دے اَنُسَارَ، سَرَبِیءآ دے نِءآں مَن٘تَرِی نینَادَ وُوجِکَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی، نَسَلَکُشِی دے دوشِی بوسَنِیءآ-سَرَبَ جَنَرَلَ، رَتَکو مَلَاڈِکَ نُوں "سَبھَ توں اُچّے پھَوجِی اَتے رَاجَ دے سَنَمَانَاں" نَالَ دَپھَنَائِا جَاویگَا۔

۱۵ سَالَ دِی اُمَرَ کَیدَ دِی سَزَا کَٹَّݨَ توں بَاءاَدَ، ۸۴ سَالَا مَلَاڈِکَ دِی وِیرَوَارَ نُوں ہیگَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی نَزَرَبَن٘دِی یُونِٹَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی۔

اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں سِی کِ کِی یوجَنَاوَاں وِچَّ سَزَایَافَتَا جَن٘گِی اَپَرَادھِی دَا پُورَا رَاجَ سَن٘سَکَارَ شَامَلَ ہَے۔ سَرَبِیءآئِی سَرَکَارَ نے ٹِپَّݨِی لَئِی سِیءاَینَءاَینَ دِی بینَتِی دَا تُرَن٘تَ جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔ وُجِکَ دے اَنُسَارَ، دَفَنَاؤُݨَ دِی جَگْہَا دَا پھَیسَلَا مَلَاڈِکَ پَرِوَارَ دُءآرَا کِیتَا جَاویگَا۔

سَرَبِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی اَلَیگَزَین٘ڈَرَ وُوسِیچَ نے مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ جیکَرَ "پَرِوَارَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ اُسَنُوں سَرَبِیءآ وِچَّ دَفَنَائِا جَاوے، تَاں اَسِیں سَبھَ کُجھَ اِکَّ وِنِیتَ اَتے سَنَمَانَ نَالَ آیوجِتَ کَرَان٘گے۔"

"بوسَنِیءآ دے کَسَائِی" وَجوں جَاݨے جَان٘دے، مَلَاڈِکَ نے نِجِّی تَورَ 'تے بَالَکَنَ یُدھَّاں دے سَبھَ توں بھَیڑے یُدھَّ اَپَرَادھَاں نُوں اَن٘جَامَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ سَارَاجیوو دِی گھیرَابَن٘دِی اَتے سَریبَرینِکَا کَتَلےءآمَ شَامَلَ ہَے۔

سَارَجیوو دِی دو سَالَاں دِی گھیرَابَن٘دِی دَورَانَ بَہُتَ سَارے بَچِّءآں سَمیتَ ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ اَتے ۷۰۰۰ توں وَدھَّ مُسَلَمَانَ، زِءآدَاتَرَ مَرَدَ اَتے لَڑَکے سَنَ، جُلَائِی ۱۹۹۵ وِچَّ سَریبَرینِکَا وِچَّ کُجھَ دِنَاں دے اَن٘دَرَ ہِی کَتَلَ کَرَ دِتّے گَئے سَنَ۔

سَابَکَا یُوگوسَلَاوِیءآ لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ ٹْرِبِؤُنَلَ (ICTY) نے اُسَ نُوں نَسَلَکُشِی، مَنُکھَّتَا وِرُدھَّ اَپَرَادھَ، اَتِءآچَارَ، بَرَبَادِی، کَتَلَ، دَہِشَتَ، نَاگَرِکَاں 'تے گَیرَ-کَانُونِّی ہَمَلے اَتے بَن٘دھَکَ بَݨَاؤُݨَ دَا دوشِی پَائِا۔

ایمِیرَ سُلَجَاگِکَ، اِکَّ سیبَرینِکَا بَچے ہوئے، جو سَریبْرینِکَا مَیمورِیءاَلَ سَین٘ٹَرَ دے مُکھِی ہَنَ، نے وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ مَلَاڈِکَ دِی مَوتَ "بَہُتَ زِءآدَا نَہِیں بَدَلَدِی۔"

"اِہَ مُرَدِءآں نُوں وَاپَسَ نَہِیں لِءآؤُن٘دَا۔ اِہَ سَمُوہِکَ کَبَرَاں نُوں سَافَ نَہِیں کَرَدَا۔ اِہَ نِرَݨے نُوں نَہِیں بَدَلَدَا،" اُسَنے کِہَا۔ "ہُݨَ نَوکَرِی دَا سَبھَ توں اَوکھَا ہِسَّا بَچِءآ ہَے: سَچَّائِی، زِمّیوَارِی اَتے یَادَدَاشَتَ نُوں اُسَدے نَالَ مَرَنَ نَا دیݨَا۔"

پَرَ اِکَّ جَن٘گِی اَپَرَادھِی وَجوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے مَانَتَا پْرَاپَتَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، مَلَاڈِکَ کُجھَ سَرَبِیءآں وِچَّ اِکَّ پْرَسِدھَّ شَکھَسِیءاَتَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔ مَلَاڈِکَ نُوں سَنَمَانِتَ کَرَنَ دِیءآں یوجَنَاوَاں نے دیشَ وِچَّ یُورَپِی پَکھِّی وِرودھِی دھِرَاں دُءآرَا آلوچَنَا دِی اِکَّ لَہِرَ پَیدَا کِیتِی، پَرَ بَہُتَ سَارے رَاشَٹَرَوَادِیءآں دُءآرَا اِسَدَا سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ۔

سَرَبِیءآ وِچَّ کُجھَ سَرَکَارَ-پَکھِّی مِیڈِیءآ نے وِی مَلَاڈِکَ نُوں اِکَّ نَائِکَ وَجوں دَرَسَائِا اَتے ہیگَ وِچَّ اُسَدے اِلَاجَ 'تے سَوَالَ اُٹھَائے۔

رَتَکو مَلَاڈِکَ، بوسَنِیءآ-سَرَبَ جَنَرَلَ جِسَ نُوں 'بوسَنِیءآ دَا کَسَائِی' کِہَا جَان٘دَا ہَے، دِی ۸۴ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی

رُوسَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے نے مَلَاڈِکَ دے پَرِوَارَ اَتے دوسَتَاں پْرَتِی مَاسَکو دِی سَن٘ویدَنَا زَاہَرَ کَرَدے ہوئے اِکَّ بِءآنَ جَارِی کِیتَا۔ بیلَگْریڈَ دِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی اَبھِلَاشَا دے بَاوَجُودَ سَرَبِیءآ یُورَپَ وِچَّ رُوسَ دَا سَبھَ توں نَزَدِیکِی سَہِیوگِی رِہَا ہَے۔

بِءآنَ وِچَّ، مَن٘تَرَالے نے آئِیسِیٹِیوَائِی دِی وِی آلوچَنَا کِیتِی اَتے کِہَا: "رُوسِی پَکھَّ نے لَگَاتَارَ اِشَارَا کِیتَا کِ ہیگَ وِچَّ آرَ۔ مَلَاڈِکَ دَا مُکَدَّمَا اَتے اُسَدِی نَزَرَبَن٘دِی دِیءآں شَرَتَاں اُسَدے بُنِءآدِی اَدھِکَارَاں دِی اَݨَدیکھِی دے نَالَ سَنَ۔"

بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دے نَسَلِی سَرَبَ-نِیَن٘تَرِتَ ہِسّے، رِیپَبَلِکَا سَرَپَسَکَا وِچَّ وِی مَلَاڈِکَ نُوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے سوگَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اِکَائِی دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سَاوو مِنِیکَ نے مَلَاڈِکَ دِی اِکَّ رَاشَٹَرِی نَائِکَ وَجوں پْرَشَن٘سَا کِیتِی اَتے پُورے کھیتَرَ وِچَّ کَئِی تھَاوَاں 'تے یَادَگَارِی سَمَاگَمَ آیوجِتَ کِیتے گَئے۔

اِسَ دَورَانَ، بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دِی پھَیڈَریشَنَ، دیشَ دے بوسَنِیءآکَ اَتے کْروئیٹَ ہِسّے دے نُمَائِن٘دِءآں نے "دوشِی جَن٘گِی اَپَرَادھِی نُوں جَنَتَکَ تَورَ 'تے وَڈِءآئِی" کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں دِی آلوچَنَا کِیتِی۔

جِویں کِ ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ مَلَاڈِکَ دِی سِہَتَ وِگَڑَ گَئِی سِی، سَجّے-پَکھِّی سَرَبِیءآئِی سَرَکَارَ نے اُسَنُوں بیلَگْریڈَ دے اِکَّ ہَسَپَتَالَ وِچَّ رِہَاءاَ کَرَنَ لَئِی وَارَ-وَارَ مُہِمَّ چَلَائِی۔ اِہَنَاں وِچّوں سَبھَ توں تَازَا اَپِیلَاں سومَوَارَ نُوں وُجِیکَ دُءآرَا کِیتِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔

وُجِکَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ ہیگَ نُوں اِکَّ پَتَّرَ بھیجَ کے مَلَاڈِکَ دِی مَوتَ اَتے اِلَاجَ دِی جَان٘چَ دِی مَن٘گَ کَریگَا۔ کْرِمِینَلَ ٹْرِبِؤُنَلَ لَئِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ رَیسِیڈِؤُلَ مَکَینِزَمَ، سَن٘سَتھَا جو ہُݨَ-بھَن٘گِی ہوئِی آئِیسِیٹِیوَائِی دے کَمَّ کَرَدِی ہَے، نے کِہَا کِ اِہَ مَلَاڈِکَ دِی مَوتَ دے آلے دُءآلے دے ہَالَاتَاں دِی پُورِی جَان٘چَ شُرُو کَریگِی، جو کِ آمَ اَبھِءآسَ ہَے جَدوں اِکَّ اُچَّ-پْروپھَائِیلَ کَیدِی دِی مَوتَ ہو جَان٘دِی ہَے۔