دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ یُورَپِیءاَنَ دھَرَتِی 'تے پَہِلِی نَسَلَکُشِی لَئِی دوشِی ٹھَہِرَائے گَئے جَن٘گِی اَپَرَادھِی رَتَکو مَلَادِکَ دِی ۸۴ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ ہیگَ دِی جیلھَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔

اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، سَرَبِیءآ نے بینَتِی کِیتِی سِی کِ مَلَادِکَ نُوں جیلھَ توں بَاہَرَ ڈَاکَٹَرِی اِلَاجَ لَیݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَاوے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَدِی سِہَتَ دِی سَتھِتِی "گَن٘بھِیرَ" سِی اَتے اُسَنُوں "گَن٘بھِیرَ ڈَاکَٹَرِی اِلَاجَ دِی لوڑَ ہَے"۔

کْرِمِینَلَ ٹْرِبِؤُنَلَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ رَیزِیڈُءاَلَ مَکَینِجَمَ نے کِہَا کِ مَلَادِکَ نُوں نَزَرَبَن٘دِی دَورَانَ لوڑِین٘دِی ڈَاکَٹَرِی دیکھَبھَالَ مِلَ رَہِی سِی۔

"بوسَنِیءآ دَا کَسَائِی" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، مَلَاڈِکَ یُوگوسَلَاوِیءآ دے ٹُٹَّݨَ توں بَاءاَدَ ہوئِیءآں لَڑَائِیءآں دے سَبھَ توں مَشَہُورَ اَتے سَبھَ توں بَدَنَامَ پھَوجِی کَمَان٘ڈَرَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔

اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدَالَتَاں نے اُسَنُوں نَسَلَکُشِی، مَنُکھَّتَا وِرُدھَّ اَپَرَادھَاں اَتے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ ۱۹۹۲-۱۹۹۵ یُدھَّ دَورَانَ کِیتے گَئے یُدھَّ اَپَرَادھَاں لَئِی دوشِی ٹھَہِرَائِا۔ اُسَ نُوں اُمَرَ کَیدَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی

اُسَدِی اَپَرَادھِکَ وِرَاسَتَ دَا سَبھَ توں بَدَنَامَ ہِسَّا سَرَبِیءآ دِی سَرَہَدَّ دے نیڑے، پُورَبِی بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ، سیبْرینِکَا وِچَّ نَسَلَکُشِی نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے۔

سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دُءآرَا مِؤُن٘سَپَیلَٹِی نُوں "سُرَکھِّءاَتَ کھیتَرَ" گھوشِتَ کَرَنَ دے بَاوَجُودَ، مَلَاڈِکَ دِی کَمَان٘ڈَ ہیٹھَ بوسَنِیءآئِی سَرَبَ بَلَاں نے جُلَائِی ۱۹۹۵ وِچَّ سیبَرینِکَا اُتّے کَبَزَا کَرَ لِءآ۔ اَینَکَلیوَ دے ڈِگَّݨَ توں بَاءاَدَ، اُسَ توں بَاءاَدَ دے دِنَاں وِچَّ ۸۰۰۰ توں وَدھَّ بوسَنِیءآکَ (بوسَنِیءآئِی مُسَلِمَ) مَرَدَ اَتے لَڑَکے مَلَادِکَ دِیءآں پھَوجَاں دُءآرَا مَارے گَئے سَنَ۔

کُجھَ نَاگَرِکَاں نُوں پھَڑَ لِءآ گِءآ اَتے سَریبَرینِکَا دے آلے-دُءآلے دے سَتھَانَاں 'تے مَارَ دِتَّا گِءآ۔ بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا گَݨَرَاجَ دِی پھَوجَ دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ کھیتَرَ وَلَّ جَن٘گَلَاں وِچّوں بھَجَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ دُوسَرے مَارے گَئے سَنَ۔

پِیڑَتَاں دِیءآں لَاشَاں بَاءاَدَ وِچَّ کَئِی سَمُوہِکَ کَبَرَاں وِچَّ لَبھِّیءآں گَئِیءآں سَنَ، جَدوں کِ کَئِیءآں دِی پَچھَاݨَ یُدھَّ دے سَالَاں بَاءاَدَ کِیتِی گَئِی سِی۔ کَرِیبَ ۱۰۰۰ پِیڑَتَاں دِیءآں لَاشَاں دِی بھَالَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدَالَتَاں نے سَتھَاپِتَ کِیتَا کِ کَتَلےءآمَ نَسَلَکُشِی ہَے۔

سیبَرینِکَا دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ یُورَپَ وِچَّ کِیتے گَئے سَبھَ توں وَڈّے اَپَرَادھَاں وِچّوں اِکَّ دَا پْرَتِیکَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔

مَلَاڈِکَ دَا جَنَمَ سَارَاجیوو توں لَگَبھَگَ ۴۰ کِلومِیٹَرَ (۲۵ مِیلَ) دَکھَّݨَ وِچَّ کَالِنووِکَ دے نیڑے بوزَانووِکِی پِن٘ڈَ وِچَّ ہوئِا سِی۔

اُسَنے یُوگوسَلَاوَ پِیپَلَزَ آرَمِی وِچَّ آپَݨے پھَوجِی کَرِیءاَرَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی اَتے ہَولِی-ہَولِی پھَوجَ دے کَمَان٘ڈَ ڈھَان٘چے وِچَّ وَادھَا کِیتَا۔

جَدوں بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِینَا نے ۱۹۹۲ دِی بَسَن٘تَ وِچَّ یُوگوسَلَاوِیءآ توں سُتَن٘تَرَتَا گھوشِتَ کِیتِی، سَلووینِیءآ اَتے کْروئیشِیءآ توں بَاءاَدَ، بوسَنِیءآ دے سَرَبِیءآں نے آپَݨے رَاجَنِیتِکَ اَتے پھَوجِی ڈھَان٘چے دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی اَتے رِپَبَلِکَا سَرَپَسَکَا دِی گھوشَݨَا کِیتِی، جو اُسَ سَمیں بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِینَا دے لَگَبھَگَ اَدھّے ہِسّے نُوں کَوَرَ کَرَدے سَنَ۔

مَئِی ۱۹۹۲ وِچَّ، مَلَادِکَ نُوں رِپَبَلِکَا سَرَپَسَکَا دِی سَینَا دَا کَمَان٘ڈَرَ نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اَگَلے سَاڈھے تِنَّ سَالَاں وِچَّ، اُسَنے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دے گَݨَرَاجَ دِی پھَوجَ دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دے کُجھَ ہِسِّءآں نُوں آپَݨے رَسَتے وِچَّ وِنَاشَکَارِی کھیتَرَاں سَمیتَ رَاجَدھَانِی سَارَاجیوو نُوں آپَݨے کَبَزے وِچَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ ہَالَان٘کِ، اُسَ دِیءآں پھَوجَاں کَئِی پْرَمُکھَّ کھیتَرَاں وِچَّ وَڈّے کھیتَرِی لَابھَ پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِیءآں۔

رِپَبَلِیکَا سَرَپَسَکَا دِی رَاجَنِیتِکَ اَتے پھَوجِی لِیڈَرَشِپَ نے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا توں سَرَبَ-نِیَن٘تَرِتَ پْرَدیشَاں نُوں وَکھَّ کَرَنَ اَتے دیشَ دے اَن٘دَرَ اِکَّ وَکھَّرَا، کھیتَرِی تَورَ 'تے اِکَسَارَ سَرَبَ رَاجَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ ۱۹۹۵ دے ڈیٹَنَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دے تَہِتَ رِپَبَلِکَا سَرَپَسَکَا رَسَمِی تَورَ 'تے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دِیءآں دو سَن٘سَتھَاوَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ جَاویگِی۔

مَلَادِکَ دِیءآں فَوجَاں بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ اَتِّءآچَارَاں وِچَّ شَامَلَ سَنَ۔

Srebrenica نَسَلَکُشِی توں اِلَاوَا، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدَالَتَاں نے مَلَاڈِکَ نُوں سَارَاجیوو دِی نَاگَرِکَ آبَادِی وِرُدھَّ دَہِشَتَ دِی مُہِمَّ، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے شَان٘تِی رَکھِّءاَکَاں نُوں بَن٘دھَکَ بَݨَاؤُݨَ اَتے ہورَ اَپَرَادھَاں لَئِی زِمّیوَارَ پَائِا۔

سَارَاجیوو لَگَبھَگَ ۴۴ مَہِینِءآں توں بوسَنِیءآئِی سَرَبِی پھَوجَاں دُءآرَا گھِرِءآ ہوئِا سِی۔ آلے دُءآلے دِیءآں پَہَاڑِیءآں 'تے سَتھِتِیءآں توں، اُنھَاں نے شَہِرَ 'تے گولَابَارِی کِیتِی اَتے اِسَدے نِوَاسِیءآں دے وِرُدھَّ سَنَائِیپَرَاں دِی وَرَتوں کِیتِی۔

سَارے نَسَلِی سَمُوہَاں دے ۱۱۵۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ، جَدوں کِ کَئِی ہورَ زَکھَمِی جَاں بیگھَرَ ہو گَئے سَنَ۔

سَارَاجیوو گھیرَابَن٘دِی، جِسَدَا مَلَاڈِکَ نے نِرَدیشَنَ کِیتَا، بوسَنِیءآ دے یُدھَّ دے پَرِبھَاشِتَ اَیپِیسوڈَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ اَتے آدھُنِکَ اِتِہَاسَ وِچَّ رَاجَدھَانِی شَہِرَ دِی سَبھَ توں لَن٘بِی گھیرَابَن٘دِی وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ۔

۱۹۹۵ وِچَّ یُدھَّ کھَتَمَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ، مَلَاڈِکَ نے گْرِپھَتَارِی توں بَچِءآ اَتے لَگَبھَگَ ۱۶ سَالَ لُکَݨَ وِچَّ بِتَائے۔ اُہَ یُدھَّ اَپَرَادھَاں دے دوشِی یُورَپَ دے سَبھَ توں وَدھَّ لوڑِین٘دے بھَگَوڑِءآں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ۔

اُسَ نُوں مَئِی ۲۰۱۱ وِچَّ سَرَبِیءآ وِچَّ زَرینَجَانِنَ نیڑے لَازَاریوو پِن٘ڈَ وِچَّ اِکَّ رِشَتیدَارَ دے گھَروں گْرِفَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔ کَئِی دِنَاں بَاءاَدَ، اُسَنُوں ہیگَ وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَ دِتَّا گِءآ، جِتھّے سَابَکَا یُوگوسَلَاوِیءآ لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ ٹْرِبِؤُنَلَ دے سَاہَمَݨے اُسَدَا مُکَدَّمَا شُرُو ہوئِا۔ اُسَ دِی گْرِپھَتَارِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں وَلَّ سَرَبِیءآ دِی تَرَکِّی لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے دُءآرَا نِرَدھَارَتَ مُکھَّ شَرَتَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔ بَیلَگْریڈَ نُوں ٹْرِبِؤُنَلَ نَالَ سَہِیوگَ کَرَنَ اَتے مَلَاڈِکَ نُوں ہیگَ وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَنَ لَئِی پَچھَّمِی دیشَاں دے سِءآسِی اَتے وِتِّی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ۔

۲۰۱۷ وِچَ ٹْرِبِؤُنَلَ نے اُسَ نُوں اُمَرَ کَیدَ دِی سَزَا سُݨَائِی سِی۔ اَدَالَتَاں نے کَئِی جُرَمَاں لَئِی اُسَدِی وِءاَکَتِیگَتَ اَپَرَادھِکَ زِمّیوَارِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی۔

ہَالَان٘کِ اُسَ دِیءآں سَزَاوَاں اَن٘تِمَ سَنَ، مَلَاڈِکَ نُوں سَرَبِیءآ اَتے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ سَرَبِیءآئِی جَنَتَکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ سَرَکَلَاں دے ہِسِّءآں وِچَّ سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ ہَے۔

بَن٘جَا لُوکَا، بیلَگْریڈَ اَتے مُکھَّ تَورَ 'تے سَرَبِی آبَادِی وَالے ہورَ کھیتَرَاں وِچَّ، اُسَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں کَن٘دھَ-چِتَّرَاں نُوں اَجے وِی دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔ جَنَتَا دے کُجھَ مَین٘بَرَ اُسَنُوں اِکَّ دوشِی جَن٘گِی اَپَرَادھِی دِی بَجَائے اِکَّ پھَوجِی نَائِکَ وَجوں پیشَ کَرَدے رَہِن٘دے ہَنَ۔

مَلَاڈِکَ پْرَتِی اِہَ رَوَੱاِیءآ بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ جَن٘گَ دِی وِرَاسَتَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی اِکَّ وِءآپَکَ سَمَسِّءآ دَا ہِسَّا ہَے۔ جَدوں کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدَالَتَاں نے نَسَلَکُشِی اَتے ہورَ اَپَرَادھَاں بَارے تَتھَّ سَتھَاپِتَ کِیتے ہَنَ، دیشَ دے یُدھَّ سَمیں دے اَتِیتَ وِچَّ رَاجَنِیتِکَ اَتے سَمَاجِکَ وَن٘ڈَاں ڈُون٘گھِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔

بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ سَریبَرینِکَا نَسَلَکُشِی توں اِنَکَارَ اَتے سَزَایَافَتَا جَن٘گِی اَپَرَادھِیءآں دِی وَڈِءآئِی گَن٘بھِیرَ سَمَسِّءآوَاں بَݨِی ہوئِی ہَے۔

Srebrenica مَیمورِیءاَلَ سَین٘ٹَرَ دے اَن٘کَڑِءآں دے اَنُسَارَ، ۲۰۲۶ دِی پَہِلِی تِمَاہِی دَورَانَ Srebrenica نَسَلَکُشِی دے جَنَتَکَ اِنَکَارَ دے ۱۴۹ مَامَلے دَرَجَ کِیتے گَئے سَنَ، جِسَ وِچَّ جَنَتَکَ شَکھَسِیءاَتَاں دے بِءآنَ وِی شَامَلَ ہَنَ۔ اِہَ ۲۰۲۵ دے مُکَابَلے وَادھَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، جَدوں اَجِہے ۹۹ مَامَلے دَرَجَ کِیتے گَئے سَنَ۔

سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ جَنَرَلَ اَسَین٘بَلِی نے مَئِی ۲۰۲۴ وِچَّ اِکَّ مَتَا پَاسَ کِیتَا سِی جِسَ وِچَّ ۱۱ جُلَائِی نُوں ۱۹۹۵ دِی نَسَلَکُشِی دے پْرَتِیبِن٘بَ اَتے سَریبْرینِکَا وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دِوَسَ وَجوں سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔

اِسَ مَتے دَا اُدیشَ پِیڑَتَاں دِی یَادَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَا اَتے یَادَ کَرَنَ دے سَبھِّءآچَارَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَا سِی، جَدَکِ نَسَلَکُشِی توں اِنَکَارَ کَرَنَ اَتے اَجِہے اَپَرَادھَاں دے مُڑَ وَاپَرَنَ نُوں روکَݨَ دے مَہَتَّوَ دِی پُشَٹِی وِی کِیتِی گَئِی سِی۔